thank you和thanks的区别 thank you 和thanks的区别是什么？什么场合使用
thank you\u548cthanks\u7684\u533a\u522b\u201cthank you\u201d\u548c\u201cthanks\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u8c22\u8c22\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e3b\u8981\u533a\u522b\u5c31\u662f\u8bcd\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u573a\u5408\u65b9\u9762\uff0cthank you\u662f\u77ed\u8bed\uff0c\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u90d1\u91cd\u7684\u573a\u5408\uff1bthanks ( n. )\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u968f\u4fbf\u7684\u573a\u5408\uff0c\u8bed\u6c14\u8f83\u8f7b\u3002
thank you\u7684\u82f1\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u662f[\u03b8æŋk juː]\uff1b\u7f8e\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u662f[\u03b8æŋk juː]\u3002thanks\u7684\u82f1\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u662f[\u03b8æŋks]\uff1b\u7f8e\u5f0f\u8bfb\u6cd5\u662f[\u03b8æŋks]\u3002\u4f5c\u611f\u53f9\u8bcd\u610f\u601d\u662f\u8c22\u8c22\u3002\u4f5c\u540d\u8bcd\u610f\u601d\u662f\u611f\u8c22\uff0c\u9053\u8c22\uff0c\u8c22\u8c22\uff0c\u611f\u6fc0\uff0c\u8c22\u610f\uff0c\u591a\u8c22\uff1b\u5e78\u4e8f\uff0c\u7531\u4e8e\uff0c\u56e0\u4e3a\u3002
\u76f8\u5173\u4f8b\u53e5\uff1a
thank you
1\u3001Thank you for introducing me to Mr. Robin.
\u8c22\u8c22\u4f60\u628a\u6211\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u7f57\u5bbe\u5148\u751f\u3002
2\u3001Thank for hoiding my hand when I needed it.
\u8c22\u8c22\u4f60\u5728\u6211\u9700\u8981\u7684\u65f6\u5019\u5411\u6211\u4f38\u51fa\u63f4\u52a9\u4e4b\u624b\u3002
thanks
\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd(n.)
1\u3001Many thanks for giving us so much help.
\u8c22\u8c22\u4f60\u7ed9\u4e86\u6211\u4eec\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
2\u3001Please shut the door after you leave, thanks.
\u8d70\u65f6\u8bf7\u5173\u95e8\uff0c\u8c22\u8c22\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5355\u8bcd\u89e3\u6790\uff1a
thanks
1\u3001\u7528\u6cd5\uff1a
n.(\u540d\u8bcd)
1\uff09thank\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\u5fc5\u987b\u7528\u590d\u6570\u5f62\u5f0fthanks\uff0c\u610f\u601d\u662f\u201c\u611f\u8c22\uff0c\u8c22\u8c22\uff0c\u9053\u8c22\u7684\u8bdd\u201d\u3002
2\uff09thank\u524d\u53ef\u7528many, best, a thousand\u4fee\u9970\uff0c\u4e5f\u53ef\u8bf4Thanks very much.Thanks awfully.\u6216Thanks a lot.
2\u3001\u5e38\u7528\u77ed\u8bed\uff1a
\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd(n.)
1\uff09no thanks to
\u5e76\u975e\u7531\u4e8e not as a result of any benefit conferred by
2\uff09 thanks for having me\u3014us\u3015
\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u6b3e\u5f85 thank you for your hospitality
3\uff09thanks for nothing
\u5f97\u4e86\uff0c\u522b\u778e\u8d77\u52b2 I am not pleased
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff0dthank you
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\uff0dthank
\u201cthank you\u201d\u548c\u201cthanks\u201d\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u90fd\u662f\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u8c22\u8c22\u7684\u610f\u601d\u3002
\u4e3b\u8981\u5728\u8bcd\u6027\u4e0d\u540c\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u573a\u5408\u65b9\u9762\uff1a
thank you\u662f\u77ed\u8bed\uff0c\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u90d1\u91cd\u7684\u573a\u5408\uff1b
thanks ( n. )\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u968f\u4fbf\u7684\u573a\u5408\uff0c\u8bed\u6c14\u8f83\u8f7b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
1\u3001Thank you for walking me back.
\u8c22\u8c22\u4f60\u966a\u6211\u8d70\u56de\u5bb6\u3002
2\u3001Thank you for reading and sharing these messages.
\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u9605\u8bfb\u4e0e\u5206\u4eab\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u3002
3\u3001Thank you for asking I should have explained it before.
\u8c22\u8c22\u4f60\u95ee\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u6211\u5e94\u8be5\u4e4b\u524d\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u3002
4\u3001Thanks, but I like to work.
\u8c22\u8c22.\u4f46\u662f\u6211\u559c\u6b22\u5de5\u4f5c\u3002
5\u3001Thanks for your help.I do like the company and the people I worked with.
\u8c22\u8c22\u4f60\u5bf9\u6211\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u6211\u771f\u7684\u5f88\u559c\u6b22\u8fd9\u5bb6\u516c\u53f8\u548c\u6211\u7684\u540c\u4e8b\u4eec\u3002
6\u3001Thanks for your help.I do like the company and the people I worked with.
\u8c22\u8c22\u4f60\u5bf9\u6211\u7684\u5e2e\u52a9\uff0c\u6211\u771f\u7684\u5f88\u559c\u6b22\u8fd9\u5bb6\u516c\u53f8\u548c\u6211\u7684\u540c\u4e8b\u4eec\u3002
就习惯来讲，第一个是更尊重的说法，第二个是更随便。
譬如别人请客，你应该说 thank you for ……。 我个人对于长辈还有前辈基本都是Thank you.
但是朋友帮你开了一下们，就可以说Thanks。 或者问你是否要喝咖啡，你可以说No Thanks。
主要是词性不同。
在使用场合方面，thanks更随便，比如：
——Would you like a cup of coffee？
——No，thanks. 很随便的。
Thank you后面可跟you的同位语:
——Thank you，sir.(比较正式)
——Thank you，mum.
——Thank you for your dinner.
一个意思，Thanks比较随意些。比如中文中别人帮了你，你会说谢谢，谢谢您。但你也可以选择一个轻松随意的词，谢啦！
扩展阅读：happy birthday to you ... finish doing sth ... thank you to my school ... thanks to your help ... thank you very much ... thanks for your ... it doesn t matter ... thank for sb ... thank you for后面跟什么 ...
