杨朴的《七夕》简析
\u6768\u6734\u7684\u300a\u4e03\u5915\u300b\u4e0e\u675c\u7267\u7684\u300a\u4e03\u5915\u300b\u90fd\u5199\u5230\u4e86\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u7684\u4f20\u8bf4\uff0c\u4f46\u8868\u73b0\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u540c\uff1f\u4e0d\u660e\u767d\u725b\u90ce\u7684\u7528\u610f\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u6bcf\u5e74\u4e03\u6708\u603b\u8981\u9080\u8bf7\u7ec7\u5973\u5728\u5929\u4e0a\u7a7f\u68ad\u7ec7\u9526\u7ed9\u5730\u4e0a\u7684\u4eba\u4eec\u770b\u3002\u4f60\u4eec\u5e74\u5e74\u8ba9\u4eba\u95f4\u5411\u7ec7\u5973\u4e5e\u6c42\u667a\u5de7\uff0c\u6b8a\u4e0d\u77e5\u4eba\u95f4\u7684\u667a\u8c0b\u5978\u5de7\u5df2\u7ecf\u591f\u591a\u4e86\u3002
\u4e03\u5915\u5750\u770b\u7275\u725b\u7ec7\u5973\u661f\uff0c\u662f\u6c11\u95f4\u7684\u4e60\u4fd7\u3002\u76f8\u4f20\uff0c\u6bcf\u5e74\u7684\u8fd9\u4e2a\u591c\u665a\u662f\u5929\u4e0a\u7ec7\u5973\u4e0e\u725b\u90ce\u5728\u9e4a\u6865\u76f8\u4f1a\u4e4b\u65f6\u3002\u7ec7\u5973\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u806a\u660e\u3001\u5fc3\u7075\u624b\u5de7\u7684\u4ed9\u5973\uff0c\u51e1\u95f4\u7684\u5987\u5973\u4fbf\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u665a\u4e0a\u5411\u5979\u4e5e\u6c42\u667a\u80fd\u548c\u5de7\u827a\uff0c\u4e5f\u5c11\u4e0d\u4e86\u5411\u5979\u6c42\u8d50\u7f8e?\u59fb\u7f18\uff0c\u6240\u4ee5\u4e03\u6708\u521d\u4e03\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u4e5e\u5de7\u8282\u3002
\u8bd7\u4eba\u501f\u6c11\u95f4\u4f20\u8bf4\u6765\u6292\u5199\u60c5\u6000\uff0c\u8bed\u53e5\u987a\u7545\u3001\u5bd3\u610f\u6df1\u8fdc\u3002\u524d\u4e24\u53e5\u8bf4\u4e0d\u660e\u767d\u725b\u90ce\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u8bf7\u7ec7\u5973\u7ec7\u5e03\u6765\u5448\u73b0\u667a\u5de7\uff1b\u540e\u4e24\u53e5\u501f\u201c\u4e5e\u5de7\u201d\u53d1\u6325\uff0c\u6279\u8bc4\u725b\u90ce\u4e0d\u987e\u201c\u4eba\u95f4\u5de7\u5df2\u591a\u201d\u7684\u5b9e\u9645\uff0c\u5e74\u5e74\u7167\u6837\u5c06\u201c\u5de7\u201d\u4f20\u5230\u4eba\u95f4\u3002\u8bd7\u6b4c\u8868\u9762\u4e0a\u662f\u57cb\u6028\u725b\u90ce\u4e0d\u61c2\u4e16\u4e8b\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u6292\u53d1\u5bf9\u201c\u4eba\u95f4\u5de7\u201d\u7684\u4e0d\u6ee1\u60c5\u7eea\u3002
\u6768\u6734\u7684\u4e03\u5915\u8bbd\u523a\u4e86\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u9ed1\u6697\uff0c\u667a\u8c0b\u5978\u5de7\u4e4b\u591a\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u7c7b\u4eba\u7684\u4e0d\u5c51\uff0c\u4e0d\u613f\u4e0e\u4e4b\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff1a
\u675c\u7267\u7684\u4e03\u5915\u662f\u5199\u5931\u610f\u5bab\u5973\u751f\u6d3b\u7684\u5b64\u5bc2\u5e7d\u6028\uff0c\u886c\u6258\u51fa\u4e3b\u4eba\u516c\u5185\u5fc3\u7684\u5b64\u51c4\u3002
\u6768\u6734\u5199\u8fc7\u4e00\u9996\u9898\u76ee\u4e3a\u300a\u4e03\u5915\u300b\u7684\u8bd7\uff1a\u201c\u672a\u4f1a\u7275\u725b\u610f\u82e5\u4f55\uff0c\u987b\u9080\u7ec7\u5973\u5f04\u91d1\u68ad\u3002\u5e74\u5e74\u4e5e\u4e0e\u4eba\u95f4\u5de7\uff0c\u4e0d\u9053\u4eba\u95f4\u5de7\u5df2\u591a\u3002\u201d\u8fd9\u9996\u8bd7\u4ee5\u4e03\u5915\u8282\u7684\u201c\u4e5e\u5de7\u201d\u98ce\u4fd7\u7acb\u610f\uff0c\u4ee5\u8bbe\u95ee\u505a\u94fa\u9648\uff0c\u9996\u53e5\u5f00\u95e8\u89c1\u5c71\u5730\u5de7\u5999\u8bbe\u95ee\uff0c\u540e\u4e24\u53e5\u5199\u51fa\u4e86\u7b54\u6848\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u771f\u5f04\u4e0d\u660e\u767d\u725b\u90ce\u662f\u600e\u4e48\u60f3\u7684\uff0c\u975e\u5f97\u9080\u8bf7\u7ec7\u5973\u6765\u7ec7\u5e03\u3002\u5e74\u590d\u4e00\u5e74\u5730\u5411\u4ed9\u5973\u4e5e\u6c42\u667a\u5de7\uff0c\u6b8a\u4e0d\u77e5\u4eba\u95f4\u7684\u667a\u8c0b\u5978\u5de7\u5df2\u7ecf\u591f\u591a\u4e86\u3002\u201d
杨朴写过一首题目为《七夕》的诗：“未会牵牛意若何，须邀织女弄金梭。年年乞与人间巧，不道人间巧已多。”这首诗以七夕节的“乞巧”风俗立意，以设问做铺陈，首句开门见山地巧妙设问，后两句写出了答案。这首诗可以这样翻译：“真弄不明白牛郎是怎么想的，非得邀请织女来织布。年复一年地向仙女乞求智巧，殊不知人间的智谋奸巧已经够多了。”
绛旓細鏉ㄦ湸鐨勪竷澶璁藉埡浜嗗綋鏃剁ぞ浼氶粦鏆楋紝鏅鸿皨濂稿阀涔嬪锛屼互鍙婁粬瀵硅繖绫讳汉鐨勪笉灞戯紝涓嶆効涓庝箣鍚屾祦鍚堟薄锛氭潨鐗х殑涓冨鏄啓澶辨剰瀹コ鐢熸椿鐨勫瀵傚菇鎬紝琛墭鍑轰富浜哄叕鍐呭績鐨勫鍑勩
绛旓細鎰忔濇槸锛氬ぉ娌抽殣闅愰竷澶曪紝鐙缃楀笎鍗婂鎰併備箤楣婄鍘荤┛绾挎湀锛岃悿鐏鍏ユ檼琛ｆゼ銆傜墰濂冲弻鏄熷悎鍙堝垎锛屼汉涓栨儏渚ｆ湜鐜夐挬銆備笉瑙侀挶濉樿嫃灏忓皬锛岀嫭澶勫瘋瀵炲張涓绉嬨傚嚭鑷細銆婁竷澶曘鏄攼浠ｈ瘲浜烘潕璐虹殑浣滃搧銆傚師鏂囷細涓冨 鍞愪唬锛氭潕璐 鍒郸浠婃湞鏆楋紝缃楀阜鍗堝鎰併傞箠杈炵┛绾挎湀锛岃姳鍏ユ洕琛ｆゼ銆傚ぉ涓婂垎閲戦暅锛屼汉闂存湜鐜夐挬銆傞挶濉樿嫃...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬ぉ娌抽殣闅愰竷澶曪紝鐙缃楀笎鍗婂鎰併備箤楣婄鍘荤┛绾挎湀锛岃悿鐏鍏ユ檼琛ｆゼ銆傜墰濂冲弻鏄熷悎鍙堝垎锛屼汉涓栨儏渚ｆ湜鐜夐挬銆備笉瑙侀挶濉樿嫃灏忓皬锛岀嫭澶勫瘋瀵炲張涓绉嬨傚嚭鑷細銆婁竷澶曘鏄攼浠ｈ瘲浜烘潕璐虹殑浣滃搧銆傚師鏂囷細涓冨 鍞愪唬锛氭潕璐 鍒郸浠婃湞鏆楋紝缃楀阜鍗堝鎰併傞箠杈炵┛绾挎湀锛岃姳鍏ユ洕琛ｆゼ銆傚ぉ涓婂垎閲戦暅锛屼汉闂存湜鐜夐挬銆傞挶濉樿嫃...
绛旓細1銆侀摱鐑涚鍏夊喎鐢诲睆锛岃交缃楀皬鎵囨墤娴佽悿銆 澶╄澶滆壊鍑夊姘达紝鍗х湅鐗电墰缁囧コ鏄熴 锛堟潨鐗с婄澶 銆嬶級璇戞枃锛氬湪绉嬪閲岀儧鍏夋槧鐓х潃鐢诲睆锛屾墜鎷跨潃灏忕綏鎵囨墤鎵撹悿鐏櫕銆傚鑹查噷鐨勭煶闃舵竻鍑夊鍐锋按锛岄潤鍧愬瘽瀹嚌瑙嗙墰閮庣粐濂虫槦銆2銆佹湭浼氱壍鐗涙剰鑻ヤ綍锛岄』閭缁囧コ缁囬噾姊 骞村勾涔炰笌浜洪棿宸э紝涓嶉亾浜洪棿宸у凡澶氥 锛鏉ㄦ湸銆婁竷澶曘锛夎瘧鏂...
绛旓細4銆佹効鎴戝鏄熷悰濡傛湀锛屽澶滄祦鍏夌浉鐨庢磥銆傗斺旇寖鎴愬ぇ銆婅溅閬ラ仴绡囥嬭祻鏋愶細姝ゅ彞浠ュコ瀛愮殑鍙ｅ惢鍐欑粰濂规繁鐖辩殑浜猴紝璇█娓呮柊鑷劧锛岃〃杈惧コ瀛愬鐖变汉鐨勬濆康锛屾祦闇插嚭闀跨浉闅忕殑鏈熺浖銆5銆佷笢椋炰箤楣婅タ椋炵嚂銆傜泩鐩堜竴姘寸粡骞磋銆傗斺旈檲甯堥亾銆婅彥钀ㄨ洰路涓冨銆璧忔瀽锛氳繖鍙ユ槸璇村钩鏃ョ墰閮庣粐濂冲湪澶╂渤涓や晶锛屼笉寰楃浉瑙侊紝鍙湁鍒颁簡姣忓勾涓冩湀...
绛旓細涓冨 鍙よ瘲璧忔瀽鏄攼璇椾富鎯咃紝瀹嬭瘲涓荤悊瀹嬬殑杩欑涓荤悊鐨勮瘲锛屽閭ｄ簺鍠滃ソ鍞愯瘲鐨勪汉鏉ヨ锛屽父鏈夊懗鍚屽毤铚′箣鎰熶絾璇楀鑳界敤绠鎹风殑鍙ュ瓙锛屾繁鍒诲湴琛ㄨ揪涓绉嶅摬鐞嗭紝涔熶笉鑳戒笉璇存湁鍏剁壒娈婄殑濡欒叮鏉ㄦ湸鐨杩欓涓冨锛屽氨鏄叿鏈夈備竷澶曟槸鍞愪唬璇椾汉鏉庤春鐨勪綔鍝佹璇楅鑱斾綔鑰呴氳繃瀵规瘮锛屽鑷繁鐨勭浉鎬濊嫤鎯呬綔浜嗘繁灞傜殑鍒诲垝涓嬮潰鏄垜鏀堕泦鏁寸悊鐨...
绛旓細閬ヨ涓冨鏈轰笂瀛,琛岃搴旀槸瀵勫洖鏂囥 ?? 3.銆婁竷澶璇銆璇楄瘝璧忔瀽 涓冨璇楀緢澶,浣犺鐨勬槸鍝竴棣栫殑璧忔瀽? 鍙よ瘲鍗佷節棣栦箣涓 (姹)浣氬悕 杩㈣竣鐗电墰鏄,鐨庣殠娌虫眽濂炽 绾ょ氦鎽哥礌鎵,鏈湱寮勬満鏉笺 缁堟棩涓嶆垚绔,娉ｆ稌闆跺闆ㄣ 娌虫眽娓呬笖娴,鐩稿幓澶嶅嚑璁搞 鐩堢泩涓姘撮棿,鑴夎剦涓嶅緱璇 涓冨 (浜斾唬路鍚庡攼)鏉ㄧ挒 鏈細鐗电墰鎰忚嫢浣,椤婚個...
绛旓細璇椾汉鍊熸皯闂翠紶璇存潵鎶掑啓鎯呮锛岃鍙ラ『鐣呫佸瘬鎰忔繁杩溿傚墠涓ゅ彞璇翠笉鏄庣櫧鐗涢儙涓轰粈涔堣璇风粐濂崇粐甯冩潵鍛堢幇鏅哄阀锛涘悗涓ゅ彞鍊熲滀篂宸р濆彂鎸ワ紝鎵硅瘎鐗涢儙涓嶉【鈥滀汉闂村阀宸插鈥濈殑瀹為檯锛屽勾骞寸収鏍峰皢鈥滃阀鈥濅紶鍒颁汉闂淬傝瘲姝岃〃闈笂鏄煁鎬ㄧ墰閮庝笉鎳備笘浜嬶紝瀹為檯涓婃槸鎶掑彂瀵光滀汉闂村阀鈥濈殑涓嶆弧鎯呯华銆鏉ㄦ湸鐨勪竷澶璁藉埡浜嗗綋鏃剁ぞ浼氶粦鏆楋紝鏅鸿皨濂稿阀涔...
绛旓細鍙よ瘲鎽樻妱濡備笅锛氬畫浠ｇ殑鏉ㄦ湸鐨勩婁竷澶曘鏈細鐗电墰鎰忚嫢浣曪紝椤婚個缁囧コ寮勯噾姊傚勾骞翠篂涓庝汉闂村阀锛屼笉閬撲汉闂村阀宸插銆傚攼浠ｆ潕璐虹殑銆婁竷澶曘嬪埆娴︿粖鏈濇殫锛岀綏甯峰崍澶滄剚銆傞箠杈炵┛绾挎湀锛岃姳鍏ユ洕琛ｆゼ銆傚ぉ涓婂垎閲戦暅锛屼汉闂存湜鐜夐挬銆傞挶濉樿嫃灏忓皬锛屾洿鍊间竴骞寸銆傚攼浠ｅ瓱娴╃劧鐨勩婁粬涔′竷澶曘嬩粬涔￠竷澶曪紝鏃呴鐩婄緛鎰併備笉瑙佺┛閽堝锛岀┖...
绛旓細閲婁箟锛氬垎寮楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼暱妗ョ殑鍠滈箠浠凡缁忓畬宸ャ傛庢牱鑳藉皢涓栦笂鐨勬鍒紝鍘绘崲寰楁瘡骞存墠涓娆＄殑鐩搁紵鍘熻瘲锛銆婁竷澶曘鍞愪唬锛氭潕鍟嗛殣 楦炬墖鏂滃垎鍑ゅ箘寮锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傜畝浠嬶細銆婁竷澶曘嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愬垱浣滅殑涓棣栬瘲銆傛璇楀厛閬ユ兂鐗涢儙缁囧コ鍦ㄥぉ涓婄浉浼氾紝鍐嶈仈鎯冲埌鑷繁鐖卞...
