七年级下学期语文所有文言文和古诗的翻译 七年级下册所有古诗和文言文的翻译

\u4e03\u5e74\u7ea7\u4e0b\u5b66\u671f\u8bed\u6587\u6240\u6709\u6587\u8a00\u6587\u548c\u53e4\u8bd7\u7684\u7ffb\u8bd1

\u5443\u2026\u2026\u8fd9\u4e2a\u6bd4\u8f83\u56f0\u96be\uff0c\u5efa\u8bae\u53bb\u8bed\u6587\u5427\u770b\u4e00\u4e0b\u3002\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u4e13\u95e8\u4e3a\u4e2d\u8003\u51c6\u5907\u7684\u53e4\u8bd7\u6587\u6574\u7406\uff0c\u91cc\u9762\u4e0d\u4ec5\u662f7\u5e74\u7ea7\u7684\uff0c\u6574\u4e2a\u521d\u4e2d\u7684\u91cd\u70b9\u79d1\u76ee\u53ca\u5176\u6ce8\u91ca\u90fd\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u6574\u7406\u3002

1.\u5c71\u4e2d\u6742\u8bd7
\u5434\u5747
\u5c71\u9645\u89c1\u6765\u70df\u2460,
\u7af9\u4e2d\u7aa5\u843d\u65e5\u2461\u3002
\u9e1f\u5411\u6a90\u2462\u4e0a\u98de\uff0c
\u4e91\u4ece\u7a97\u91cc\u51fa\u3002
[\u6ce8\u91ca]
\u2460\u5c71\u9645\uff1a\u5c71\u4e0e\u5929\u76f8\u63a5\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u2461\u7aa5\uff08ku\u00ec\uff09\uff1a\u4ece\u7f1d\u9699\u4e2d\u770b\u3002
\u2462\u6a90\uff08y\u00e1n\uff09\uff1a\u623f\u6a90\u3002

2.\u7af9\u91cc\u9986
\u738b\u7ef4
\u72ec\u5750\u5e7d\u7bc1\u91cc\uff0c
\u5f39\u7434\u590d\u957f\u5578\u3002
\u6df1\u6797\u4eba\u4e0d\u77e5\uff0c
\u660e\u6708\u6765\u76f8\u7167\u3002

3.\u5ce8\u7709\u5c71\u6708\u6b4c
\u674e\u767d
\u5ce8\u7709\u5c71\u6708\u534a\u8f6e\u79cb\uff0c \u5f71\u5165\u5e73\u7f8c\u6c5f\u6c34\u6d41\u3002
\u591c\u53d1\u6e05\u6eaa\u5411\u4e09\u5ce1\uff0c \u601d\u541b\u4e0d\u89c1\u4e0b\u6e1d\u5dde\u3002

\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u5e74\u8f7b\u7684\u674e\u767d\u521d\u79bb\u8700\u5730\u65f6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u610f\u5883\u660e\u6717\uff0c\u8bed\u8a00\u6d45\u8fd1\uff0c\u97f3\u97f5\u6d41\u7545\u3002

4.\u6625\u591c\u6d1b\u57ce\u95fb\u7b1b

\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u767d

\u8c01\u5bb6\u7389\u7b1b\u6697\u98de\u58f0\uff0c\u6563\u5165\u6625\u98ce\u6ee1\u6d1b\u57ce\u3002

\u6b64\u591c\u66f2\u4e2d\u95fb\u6298\u67f3\uff0c\u4f55\u4eba\u4e0d\u8d77\u6545\u56ed\u60c5\u3002

\u5168\u90e8\u6ce8\u91ca

1.\u6d1b\u57ce\uff1a\u6d1b\u9633\u3002

2.\u6298\u67f3\uff1a\u5373\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u7b1b\u66f2\uff0c\u4e50\u5e9c"\u9f13\u89d2\u6a2a\u5439\u66f2"\u8c03\u540d\uff0c\u5185\u5bb9\u591a\u5199\u79bb\u60c5\u522b\u7eea\u3002\u80e1\u4ed4\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1b\u8bdd\u540e\u96c6\u300b\u5377\u56db\uff1a"\u300a\u4e50\u5e9c\u6742\u5f55\u300b\u4e91\uff1a'\u7b1b\u8005\uff0c\u7f8c\u4e50\u4e5f\u3002\u53e4\u5178\u6709\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u3001\u300a\u843d\u6885\u82b1\u300b'\u3002\u6545\u8c2a\u4ed9\u300a\u6625\u591c\u6d1b\u57ce\u95fb\u7b1b\u300b\u2026\u2026\u675c\u5c11\u9675\u300a\u5439\u7b1b\u300b\u8bd7\uff1a'\u6545\u56ed\u6768\u67f3\u4eca\u6447\u843d\uff0c\u4f55\u5f97\u6101\u4e2d\u66f2\u5c3d\u751f\uff1f'\u738b\u4e4b\u6da3\u4e91\uff1a'\u7f8c\u7b1b\u4f55\u987b\u6028\u6768\u67f3\uff0c\u6625\u98ce\u4e0d\u5ea6\u7389\u95e8\u5173\u3002'\u7686\u8a00\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u66f2\u4e5f\u3002"

\u8fd9\u9996\u8bd7\u5f53\u662f\u5f00\u5143\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\uff08735\uff09\u674e\u767d\u6e38\u6d1b\u9633\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u63cf\u5199\u5728\u591c\u6df1\u4eba\u9759\u4e4b\u65f6\uff0c\u95fb\u7b1b\u58f0\u800c\u5f15\u8d77\u601d\u4e61\u4e4b\u60c5\u3002\u738b\u5c27\u8862\u300a\u5510\u8bd7\u5408\u89e3\u300b\uff1a"\u5ffd\u7136\u95fb\u7b1b\uff0c\u4e0d\u77e5\u5439\u81ea\u8c01\u5bb6\u3002\u56e0\u662f\u591c\u95fb\uff0c\u58f0\u5728\u6697\u4e2d\u98de\u4e5f\u3002\u7b1b\u58f0\u4ee5\u98ce\u58f0\u800c\u5439\u6563\uff0c\u98ce\u58f0\u4ee5\u7b1b\u58f0\u800c\u8fdc\u626c\uff0c\u4e8e\u662f\u6d1b\u6625\u591c\u904d\u95fb\u98ce\u58f0\uff0c\u5373\u904d\u95fb\u7b1b\u58f0\u77e3\u3002\u6298\u67f3\u6240\u4ee5\u8d60\u522b\uff0c\u800c\u7b1b\u8c03\u4e2d\u6709\u300a\u6298\u6768\u67f3\u300b\u4e00\u66f2\u3002\u95fb\u6298\u67f3\u800c\u4f24\u522b\uff0c\u6545\u60c5\u5207\u4e4e\u6545\u56ed\u3002\u672c\u662f\u81ea\u6211\u8d77\u60c5\uff0c\u5374\u8bf4\u95fb\u8005'\u4f55\u4eba\u4e0d\u8d77'\uff0c\u5c82\u4eba\u4eba\u6709\u522b\u60c5\u4e4e\uff1f\u53ea\u4e3a'\u6563\u5165\u6625\u98ce'\uff0c\u6ee1\u57ce\u542c\u5f97\u8033\u3002"

5.\u3010\u9022\u5165\u4eac\u4f7f\u3011

\u4f5c\u8005\uff1a\u5c91\u53c2

\u6545\u56ed\u4e1c\u671b\u8def\u6f2b\u6f2b\uff0c \u53cc\u8896\u9f99\u949f\u6cea\u4e0d\u5e72\u3002

\u9a6c\u4e0a\u76f8\u9022\u65e0\u7eb8\u7b14\uff0c \u51ed\u541b\u4f20\u8bed\u62a5\u5e73\u5b89\u3002

\u3010\u5168\u90e8\u6ce8\u91ca\u3011

1.\u5218\u5f00\u626c\u300a\u5c91\u53c2\u8bd7\u96c6\u7f16\u5e74\u7b3a\u6ce8\u00b7\u5c91\u53c2\u5e74\u8c31\u300b\uff08\u4e0b\u7b80\u79f0\u5218\u300a\u7b3a\u300b\uff09\u7cfb\u6b64\u8bd7\u4e8e\u5929\u5b9d\u516b\u8f7d\uff08749\uff09\u8bd7\u4eba\u8d74\u5b89\u897f\u9014\u4e2d\u3002

2.\u6545\u56ed\uff1a\u6307\u957f\u5b89\u548c\u81ea\u5df1\u5728\u957f\u5b89\u7684\u5bb6\u56ed\u3002

3.\u9f99\u949f\uff1a\u6dcb\u6f13\u3002\u535e\u548c\u300a\u9000\u6028\u4e4b\u6b4c\u300b\uff1a"\u7a7a\u5c71\u6b54\u6b37\u6cea\u9f99\u949f\u3002"

\u8bd7\u4eba\u6b64\u65f634\u5c81\uff0c\u524d\u534a\u751f\u529f\u540d\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u65e0\u5948\u4e4b\u4e0b\uff0c\u51fa\u585e\u4efb\u804c\u3002\u8fdc\u79bb\u4eac\u90fd\u548c\u5bb6\u56ed\u7684\u5fc3\u60c5\u662f\u51c4\u51c9\u7684\uff0c\u53c8\u6b63\u9047\u4e0a\u548c\u81ea\u5df1\u53cd\u5411\u800c\u884c\u4e4b\u4eba\uff0c\u56e0\u800c\u4e0d\u514d\u611f\u4f24\u3002\u4f46\u8fdc\u884c\u4e4b\u4eba\u53c8\u60f3\u5b89\u6170\u5bb6\u4eba\uff0c\u8bf4\u81ea\u5df1\u5728\u5916\u5e73\u5b89\uff0c\u4e0d\u5fc5\u62c5\u5fc3\u3002\u8fd9\u6837\u6734\u7d20\u800c\u53c8\u590d\u6742\u7684\u4eba\u4e4b\u5e38\u60c5\uff0c\u7528\u6734\u5b9e\u65e0\u534e\u7684\u53d9\u8ff0\u5f0f\u8bed\u6c14\u9053\u51fa\uff0c\u66f4\u89c9\u5f97\u771f\u5207\u611f\u4eba\u3002\u949f\u60fa\u8bc4\u6b64\u8bd7\uff1a"\u53ea\u662f\u771f\u3002"\u8c2d\u5143\u6625\u66f0\uff1a"\u4eba\u4eba\u6709\u6b64\u4e8b\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u66fe\u5199\u51fa\uff0c\u540e\u4eba\u8e48\u88ad\u4e0d\u5f97\u3002\u6240\u4ee5\u53ef\u4e45"\uff08\u300a\u5510\u8bd7\u5f52\u300b\u5377\u5341\u4e09\uff09\u3002\u6c88\u5f97\u6f5c\u66f0\uff1a"\u4eba\u4eba\u80f8\u81c6\u4e2d\u8bed\uff0c\u5374\u6210\u7edd\u5531"\uff08\u300a\u5510\u8bd7\u522b\u88c1\u96c6\u300b\u5377\u5341\u4e5d\uff09\u3002
\u56de\u5934\u4e1c\u671b\u6545\u56ed\u5343\u91cc\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\u8ff7\u6f2b\uff1b\u6ee1\u9762\u9f99\u949f\u4e24\u8896\u6dcb\u6f13\uff0c\u6d95\u6cea\u4f9d\u7136\u4e0d\u5e72\u3002\u9014\u4e2d\u4e0e\u541b\u9a6c\u4e0a\u9082\u9005\uff0c\u4fee\u4e66\u5374\u65e0\u7eb8\u7b14\uff1b\u552f\u6709\u6258\u4f60\u634e\u4e2a\u53e3\u4fe1\uff0c\u56de\u5bb6\u62a5\u4e2a\u5e73\u5b89\u3002
\u9f99\u949f:\u6dcb\u6f13\u6cbe\u6e7f\u7684\u610f\u601d
\u5165\u4eac\u4f7f:\u56de\u4eac\u7684\u4f7f\u8005
\u6545\u56ed:\u6307\u7684\u662f\u5728\u957f\u5b89\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6

6.\u6ec1\u5dde\u897f\u6da7

\u5510 \u97e6\u5e94\u7269

\u72ec\u601c\u5e7d\u8349\u6da7\u8fb9\u751f\uff0c\u4e0a\u6709\u9ec4\u9e42\u6df1\u6811\u9e23\u3002

\u6625\u6f6e\u5e26\u96e8\u665a\u6765\u6025\uff0c\u91ce\u6e21\u65e0\u4eba\u821f\u81ea\u6a2a\u3002

\u6211\u975e\u5e38\u559c\u7231\u8fd9\u6cb3\u8fb9\u751f\u957f\u7684\u91ce\u8349\uff0c\u662f\u90a3\u6837\u5e7d\u9759\u800c\u5bcc\u6709\u751f\u8da3\uff1b\u6cb3\u5cb8\u4e0a\u8302\u5bc6\u6811\u6797\u7684\u6df1\u5904\uff0c\u4e0d\u65ad\u4f20\u6765\u9ec4\u9e42\u9e1f\u7684\u53eb\u58f0\uff0c\u662f\u90a3\u6837\u5a49\u8f6c\u52a8\u542c\u3002\u56e0\u508d\u665a\u4e0b\u4e86\u6625\u96e8\uff0c\u6cb3\u9762\u50cf\u6f6e\u6c34\u4e00\u6837\u6d41\u5f97\u66f4\u6025\u4e86\uff1b\u5728\u90a3\u66ae\u8272\u82cd\u832b\u7684\u8352\u91ce\u6e21\u53e3\uff0c\u5df2\u6ca1\u6709\u4eba\u6e21\u6cb3\uff0c\u53ea\u6709\u5c0f\u8239\u72ec\u81ea\u6a2a\u6f02\u5728\u6cb3\u8fb9\u4e0a\u3002

\u3010\u6ce8\u89e3\u3011\uff1a

1\u3001\u6ec1\u5dde\uff1a\u5728\u4eca\u5b89\u5fbd\u6ec1\u53bf\u4ee5\u897f\u3002

2\u3001\u6da7\uff1a\u5c71\u8c37\u91cc\u7684\u5c0f\u6eaa

3\u3001\u5e7d\u8349\uff1a\u5e7d\u8c37\u91cc\u7684\u5c0f\u8349\u3002
4. \u91ce\u6e21:\u91ce\u5916\u65e0\u4eba\u7684\u6e21\u53e3

7.\u6c5f\u5357\u9022\u674e\u9f9f\u5e74 \u675c\u752b
\u3010\u539f\u6587\u3011\uff1a

\u5c90\u738b\u5b85\u91cc\u5bfb\u5e38\u89c1\uff0c\u5d14\u4e5d\u5802\u524d\u51e0\u5ea6\u95fb\u3002
\u6b63\u662f\u6c5f\u5357\u597d\u98ce\u666f\uff0c\u843d\u82b1\u65f6\u8282\u53c8\u9022\u541b\u3002

8.\u9001\u7075\u6f88\u4e0a\u4eba
\u5218\u957f\u537f
\u82cd\u82cd\u7af9\u6797\u5bfa\uff0c\u6773\u6773\u949f\u58f0\u665a\u3002
\u8377\u7b20\u5e26\u659c\u9633\uff0c\u9752\u5c71\u72ec\u5f52\u8fdc\u3002

9.\u300a\u7ea6\u5ba2\u300b
\u5b8b\u25cf\u8d75\u5e08\u79c0
\u9ec4\u6885\u65f6\u8282\u5bb6\u5bb6\u96e8\uff0c
\u9752\u8349\u6c60\u5858\u5904\u5904\u86d9\u3002
\u6709\u7ea6\u4e0d\u6765\u8fc7\u591c\u534a\uff0c
\u95f2\u6572\u68cb\u5b50\u843d\u706f\u82b1\u3002
\u3010\u8bd7\u6b4c\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u7ea6\u5ba2\uff1a\u7ea6\u8bf7\u5ba2\u4eba\u6765\u76f8\u4f1a\u3002
\u2461\u9ec4\u6885\u65f6\u8282\uff1a\u519c\u5386\u56db\u3001\u4e94\u6708\u95f4\uff0c\u6c5f\u5357\u6885\u5b50\u9ec4\u4e86\uff0c\u719f\u4e86\uff0c\u5927\u90fd\u662f\u9634\u96e8\u8fde\u8fde\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u201c\u9ec4\u6885\u65f6\u8282\u201d\u4e3a\u6c5f\u5357\u96e8\u5b63\u3002
\u2462\u5bb6\u5bb6\u96e8\uff1a\u5bb6\u5bb6\u6237\u6237\u90fd\u8d76\u4e0a\u4e0b\u96e8\u3002\u5f62\u5bb9\u96e8\u6c34\u591a\uff0c\u5230\u5904\u90fd\u6709\u3002
\u2463\u5904\u5904\u86d9\uff1a\u5230\u5904\u662f\u86d9\u8df3\u86d9\u9e23\u3002
\u2464\u6709\u7ea6\uff1a\u5373\u9080\u7ea6\u53cb\u4eba\u3002
\u2465\u843d\u706f\u82b1\uff1a\u65e7\u65f6\u4ee5\u6cb9\u706f\u7167\u660e\uff0c\u706f\u5fc3\u70e7\u6b8b\uff0c\u843d\u4e0b\u6765\u65f6\u597d\u50cf\u4e00\u6735\u95ea\u4eae\u7684\u5c0f\u82b1\u3002

10.\u8bba\u8bd7 \u4f5c\u8005\uff1a\u6e05 \u8d75\u7ffc
\u674e\u675c\u8bd7\u7bc7\u4e07\u53e3\u4f20\uff0c\u81f3\u4eca\u5df2\u89c9\u4e0d\u65b0\u9c9c\u3002
\u6c5f\u5c71\u4ee3\u6709\u624d\u4eba\u51fa\uff0c\u5404\u9886\u98ce\u9a9a\u6570\u767e\u5e74\u3002
\u7b80\u8bc4\uff1a\u5199\u51fa\u4e86\u540e\u4eba\u7ee7\u627f\u524d\u4eba\uff0c\u201c\u957f\u6c5f\u540e\u6d6a\u63a8\u524d\u6d6a\u201d\u4fbf\u662f\u51fa\u81ea\u6b64\u8bd7\u3002\u8bed\u8a00\u76f4\u767d\uff0c\u4f46\u5bd3\u610f\u6df1\u523b\u3002

近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。
[译文]
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿。人们都前来慰问他。那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战。边塞附近的人,死亡的占了十分之九。这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命。

观沧海

曹操

东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。

意思:东行登上碣石山,来观赏大海。海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

【赏析】
《步出夏门行》,又名《陇西行》,属古乐府《相如歌·瑟调曲》。“夏门”原是洛阳北面西头的城门,汉代称夏门,魏晋称大夏门。古辞仅存“市朝人易,千岁墓平”二句(见《文选》李善注)。《乐府诗集》另录古辞“邪径过空庐”一篇,写升仙得道之事。曹操此篇,《宋书·乐志》归入《大曲》,题作《碣石步出夏门行》。从诗的内容看,与题意了无关系,可见,只是借古题写时事罢了。诗开头有“艳”辞(序曲),下分《观沧海》、《冬十月》、《土不同》、《龟虽寿》四解(章)。当作于建安十二年(207)北征乌桓得胜回师途中。

东汉末年,正当军阀逐鹿中原之时,居住在辽西一带的乌桓强盛起来,他们南下攻城掠地,成为河北一带的严重边患。建安十年(205),曹操摧毁了袁绍在河北的统治根基,袁绍呕血而死,其子袁谭、袁尚逃到乌桓,勾结乌桓贵族多次入塞为害。当时,曹操处于南北夹逼的不利境地:南有盘踞荆襄的刘表、刘备,北有袁氏兄弟和乌桓。为了摆脱被动局面,曹操采用谋士郭嘉的意见,于建安十二年夏率师北征,五月至无终,秋七月遇大水,傍海大道不通,后接受田畴建议,断然改道,经徐无山,出庐龙塞,直指柳城,一战告捷。九月,胜利回师,途经碣石等地,借乐府《步出夏门行》旧题,写了这一有名的组诗。诗中描写河朔一带的风土景物,抒发个人的雄心壮志,反映了诗人踌躇满志、叱咤风云的英雄气概。

关于曹操东临碣石,过去多以为是北征乌桓去时的事,其实,这种看法与史实不符,不可置信。我们用《三国志》《武帝纪》和《田畴传》的记载来核对,曹操当时是在北征乌桓的归途中登上碣石的,因为去时逢大水,傍海大道不通,他只好改道走徐无山那条小路前往辽西。“九月,公引自柳城还,……十一有至易水”,他应在这年(207)九月或十月初“临碣石”、“观沧海”。至于碣石山位于现今何处,目前学术界尚有争议,或以为此山已沉入现今河北省乐亭县境的大海中,或以为就是现今河北省昌黎县北的碣石山。不管怎样,在曹操登临时,它应是傍海一带较高的石山。

“东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙”,头二句点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的粗线条。“澹澹”,形容大海水面浩淼的样子;“何”,何其,今言“多么”,是叹美之词。“澹澹”而加叹美,那沧海的辽阔苍茫气象便可想而知了。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。

“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人生意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。这儿,虽是秋天的典型环境,却无半点萧瑟凄凉的悲秋意绪。在我国文学史上,由于作家的世界观和处境等种种原因,自宋玉《九辩》开悲秋文学的先声之后,多少骚人墨客因秋风而临风洒泪,见落叶而触景伤情!然而,曹操却能面对萧瑟秋风,极写大海的辽阔壮美:在秋风萧瑟中,大海汹涌澎湃,浩淼接天;山岛高耸挺拔,草木繁茂,没有丝毫凋衰感伤的情调。这种新的境界,新的格调,正反映了他“老骥伏枥,志在千里”的“烈士”胸襟。

“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”前面的描写,是从海的平面去观察的,这四句则联系廓落无垠的宇宙,纵意宕开大笔,将大海的气势和威力托现在读者面前:茫茫大海与天相接,空蒙浑融;在这雄奇壮丽的大海面前,日、月、星、汉(银河)都显得渺小了,它们的运行,似乎都由大海自由吐纳。诗人在这里描写的大海,既是眼前实景,又融进了自己的想象和夸张,展现出一派吞吐宇宙的宏伟气象,大有“五岳起方寸”的势态。这种“笼盖吞吐气象”是诗人“眼中”景和“胸中”情交融而成的艺术境界。(参见《古诗归》卷七钟惺评语)言为心声,如果诗人没有宏伟的政治抱负,没有建功立业的雄心壮志,没有对前途充满信心的乐观气度,那是无论如何也写不出这样壮丽的诗境来的。过去有人说曹操诗歌“时露霸气”(沈德潜语),指的就是《观沧海》这类作品。“霸气”当然是讥评,但如果将“霸气”理解为统一中国的雄心,那么,这种艺术鉴赏的眼光还是可取的。

“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,就不必细说了。《观沧海》这首诗,从字面看,海水、山岛、草木、秋风,乃至日月星汉,全是眼前景物,这样纯写自然景物的诗歌,在我国文学史上,曹操以前似还不曾有过。它不但通篇写景,而且独具一格,堪称中国山水诗的最早佳作,特别受到文学史家的厚爱。值得指出的是:客观自然景物反映到诗人头脑中,必然经过诗人主观的过滤--理解、融会、取舍、强调,然后形成艺术的产品。这种产品,既是客观世界的反映,也是诗人主观精神的凝结。这首诗写秋天的大海,能够一洗悲秋的感伤情调,写得沉雄健爽,气象壮阔,这与曹操的气度、品格乃至美学情趣都是紧密相关的,因此,即使是纯属写景之作。因作,即使是纯属写景之作,也不可能是纯客观的照相式制作。

另外,曹操现存二十余首诗,虽然用的都是乐府旧题,但内容却是全新的。沈德潜指出:“借古乐府写时事,始于曹公。”(《古诗源》卷五)这在我国文学史上,也是一个大胆的突破。这种重视反映现实生活,不受旧曲古辞束缚的新作风,大大推进了我国文学现实主义精神的发扬。曹操这个功绩,也是值得肯定和赞扬的

去买一本初中文言文翻译,全初中的不错。我们老师也用

呃……这个比较困难,建议去语文吧看一下。还有就是专门为中考准备的古诗文整理,里面不仅是7年级的,整个初中的重点科目及其注释都有相应的整理。

建议你去买一本中考文言文点击,据说很有用!

  • 浜烘暀鐗璇枃涓冨勾绾涓嬪唽瑕佽儗鐨勬枃瑷鏂,璇惧悗鐨勫彜璇楄瘝銆
    绛旓細涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙帮紝澶曢槼瑗夸笅鍑犳椂鍥烇紵鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆俒杩囨澗婧愭櫒鐐婃紗鍏簵] 鏉ㄤ竾閲 瀹 鑾█涓嬪箔渚挎棤闅,璧氬緱琛屼汉绌哄枩娆;姝e叆涓囧北鍦堝瓙閲,涓灞辫繃鍚庝竴灞辨嫤.[濡傛ⅵ浠 鏉庢竻鐓 瀹 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛...
  • 涓冨勾绾涓嬪唽鏈夊摢浜蹇呰儗鐨勬枃瑷鏂囧拰鍙よ瘲?
    绛旓細璇枃鍑虹増绀撅細闄嬪閾 鐖辫幉璇 楗厭 娆″寳鍥哄北涓 鐧诲菇宸炲彴姝 闆侀棬澶畧琛 澶╁噣娌欑鎬 娌充腑鐭冲吔 浼墮鍠勯紦鐞 杩㈣竣鐗电墰鏄 娓¤崋闂ㄩ佸埆 鏄ユ湜 鐧介洩姝岄佹鍒ゅ畼褰掍含 瑗挎睙鏈堬紙鏄庢湀鍒灊鎯婇箠锛
  • 鍒濅竴瀛︿粈涔鏂囪█鏂囧拰鍙よ瘲?
    绛旓細鏂囪█鏂銆婄瓒c嬮夎嚜鍒濅腑鏂囪█鏂囧ぇ鍏ㄥ叾璇楁枃濡備笅锛氥愬師鏂囥戜綑蹇嗙绋氭椂锛岃兘寮犵洰瀵规棩锛屾槑瀵熺姣紝瑙佽棎灏忎箣鐗╁繀缁嗗療鍏剁汗鐞嗭紝鏁呮椂鏈夌墿澶栦箣瓒c傚铓婃垚闆凤紝绉佹嫙浣滅兢楣よ垶浜庣┖涓紝蹇冧箣鎵鍚戯紝鍒欐垨鍗冩垨鐧撅紝鏋滅劧楣や篃锛涙槀棣栬涔嬶紝椤逛负涔嬪己銆傚張鐣欒殜浜庣礌甯愪腑锛屽緪鍠蜂互鐑燂紝浣夸箣鍐茬儫鑰岄楦o紝浣滈潚浜戠櫧楣よ锛屾灉濡...
  • 涓冧笅璇枃璇鍐鏂囪█鏂
    绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 浜烘暀鐗璇枃涓冨勾绾涓嬪唽瑕佽儗鐨勬枃瑷鏂,璇惧悗鐨勫彜璇楄瘝 浜烘暀鐗堣鏂囦竷骞寸骇涓嬪唽鏂囪█鏂囧師鏂囥佺炕璇5銆婁激浠叉案銆嬪師鏂:閲戞邯姘戞柟浠叉案,涓栭毝鑰曘 浠叉案鐢熶簲骞,鏈皾璇嗕功鍏,蹇藉暭姹備箣銆傜埗寮傜剦,鍊熸梺杩戜笌涔,鍗充功璇楀洓鍙,骞惰嚜涓哄叾鍚嶃 鍏惰瘲浠ュ吇鐖舵瘝銆佹敹鏃忎负鎰,浼犱竴涔$鎵嶈涔嬨傝嚜鏄寚鐗╀綔璇楃珛灏,鍏舵枃鐞嗙殕鏈夊彲瑙...
  • 涓冧笅鏂囪█鏂璇炬枃涓庤鏂囩炕璇
    绛旓細绗簩鑺傘婂崪绠楀瓙 鍜忔銆嬪叏鏂--- *** 銆婃瞾鍥槬 闆嬪叏鏂--- *** 銆婃捣鐕曘嬪叏鏂---楂樺皵鍩恒婃尝娴嬪叏鏂---钄″叾鐭婃剼鍏Щ灞便嬪叏鏂---銆婂垪瀛愩嬨婄敓浜庡咖鎮,姝讳簬瀹変箰銆嬪叏鏂---銆婂瓱瀛愩嬨婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆(鑺傞)鍏ㄦ枃---瀹嬫總 杩欐槸鍖楀笀澶х増涓冧笅鐨勬墍鏈鑳岃鐨勫唴瀹,鏈涢噰绾炽 2. 涓冨勾绾涓嬪唽鏂囪█鏂鍘熸枃鍔犵炕璇 杩樻湁鍙...
  • 鍒濅腑鏂囪█鏂閲婅瘧涓冨勾绾涓嬪唽
    绛旓細2. 涓冧笅鏂囪█鏂 浜烘暀鐗涓冨勾绾涓嬪唽鏂囪█鏂囩炕璇戝叏闆 绗竴鍗曞厓 5銆佷激浠叉案(鐜嬪畨鐭) 绗簩鍗曞厓 10銆佹湪鍏拌瘲 绗笁鍗曞厓 15銆*瀛欐潈鍔濆銆婅祫娌婚氶壌銆 绗洓鍗曞厓 20銆佸彛鎶(鏋楀棧鐜) 绗簲鍗曞厓 25銆佺煭鏂囦袱绡 澶哥埗閫愭棩 銆婂北娴风粡銆 涓ゅ皬鍎胯京鏃 銆婂垪瀛愩 绗叚鍗曞厓 30銆*鐙(钂叉澗榫) 杩欎汉鏁欑増鐨勫笇鏈涜兘甯姪鍒颁綘!
  • 浜烘暀鐗涓冨勾绾ц鏂涓嬪唽瑕佽儗鐨勮鏂,鏂囪█鏂鎴栬呭彜璇楄瘝鏈夊摢浜?
    绛旓細璇惧唴鐨勬枃瑷鏂銆佸彜璇楄瘝鏈変袱绡囪鑳岋紝璇惧鍙よ瘲璇10棣栧叏鑳岋細10.銆婃湪鍏拌瘲銆嬪敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎0锛屾儫闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛屽嵎鍗锋湁鐖峰悕銆傞樋鐖锋棤澶у効锛屾湪鍏版棤闀垮厔锛屾効涓哄競闉嶉┈锛屼粠姝ゆ浛鐖峰緛銆備笢甯備拱楠忛┈...
  • 涓冨勾绾涓嬪唽璇枃鏂囪█鏂囨湁鍝簺 瑕佸叏
    绛旓細鏂囪█鏂囨槸浠ュ彜姹夎鍙h涓哄熀纭鐨涔﹂潰璇,鍦ㄨ繙鍙ゆ椂浠鏂囪█鏂囦笌鍙h鐨勫樊寮傚井涔庡叾寰 鐜颁粖鏂囪█鏂囨槸涓浗鍙や唬鐨勪竴绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔,涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙h涓...涔夊姟鏁欒偛璇剧▼鏍囧噯瀹為獙鏁欑涔璇枃涓冨勾绾(涓)(浜烘暀绀炬暀鏉) 1銆佺涓鍗曞厓:浼や徊姘 閲戞邯姘戞柟浠叉案,涓栭毝鑰曘備徊姘哥敓浜斿勾,鏈皾璇嗕功鍏,蹇藉暭姹備箣銆傜埗寮傜剦,鍊熸梺杩...
  • 浜烘暀鐗璇枃涓冨勾绾涓嬪唽瑕佽儗鐨勬枃瑷鏂,璇惧悗鐨勫彜璇楄瘝銆
    绛旓細涓鏇叉柊璇嶉厭涓鏉紝鍘诲勾澶╂皵鏃т涵鍙帮紝澶曢槼瑗夸笅鍑犳椂鍥烇紵鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘伙紝浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉ャ傚皬鍥寰勭嫭寰樺緤銆俒杩囨澗婧愭櫒鐐婃紗鍏簵] 鏉ㄤ竾閲 瀹 鑾█涓嬪箔渚挎棤闅,璧氬緱琛屼汉绌哄枩娆;姝e叆涓囧北鍦堝瓙閲,涓灞辫繃鍚庝竴灞辨嫤.[濡傛ⅵ浠 鏉庢竻鐓 瀹 甯歌婧涵鏃ユ毊锛屾矇閱変笉鐭ュ綊璺傚叴灏芥櫄鍥炶垷锛岃鍏ヨ棔鑺辨繁澶勩備簤娓★紝浜夋浮锛...
  • 涓冧笅浜烘暀鐗璇枃鎵鏈夋枃瑷鏂囧拰鍙よ瘲銆傝鍘熸枃
    绛旓細浣欓椈涔嬩篃涔.鏄庨亾涓,浠庡厛浜鸿繕瀹,浜庤垍瀹惰涔.鍗佷簩涓夌煟.浠や綔璇,涓嶈兘绉板墠鏃朵箣闂.鍙涓冨勾,杩樿嚜鎵窞,澶嶅埌鑸呭闂剦.鏇:"娉劧浼椾汉鐭!"鍗併併婃湪鍏拌瘲銆嬪敡鍞у鍞у敡锛屾湪鍏板綋鎴风粐銆備笉闂绘満鏉煎0锛屽敮闂诲コ鍙规伅銆傞棶濂充綍鎵鎬濓紝闂コ浣曟墍蹇嗐傚コ浜︽棤鎵鎬濓紝濂充害鏃犳墍蹇嗐傛槰澶滆鍐涘笘锛屽彲姹楀ぇ鐐瑰叺锛屽啗涔﹀崄浜屽嵎锛...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网