泰坦尼克号中杰克送给露丝的画上的英文是什么？（有截图） 《泰坦尼克号3D》上映完了之后，大家都觉得露丝太胖，如果她再...
\u6770\u514b\u7ed9\u9732\u4e1d\u753b\u7684\u753b,\u90a3\u4e0a\u9762\u5199\u7684\u82f1\u8bed\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u4f60\u8bf4\u7684\u662f\u753b\u88f8 \u753b\u7684\u90a3\u91cc\u8bdd \u5c31\u662f April ,14. 1912 JD\u5c31\u662f 1912\u5e744\u670814\u65e5\uff0cJack
\u6cf0\u5766\u5c3c\u514b\u53f7\u662f\u771f\u7684\u6c89\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u91cc\u9762\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u865a\u6784\u7684\uff0cLZ\u9192\u9192\u5427 \u522b\u505a\u68a6\u4e86\u3002
us, safe(不是self，不是rale)Darling now you can keep us both locked in your safe
safe指保险箱，或者说上琐的盒子．
字面意思是”亲爱的，现在你可以把咱两都锁在你的保险箱里了”
也就是说他们相爱了，如同锁在一块，彼此不离开了．
keep us both locked in your safe.让我们俩在一个安全的地方。
意味是：现在你永远无法让我们分开了。（有点儿向某人示威的意思，料到你会看到这个纸条信息）
Darling now you can keep us both locked in your safe.Rose.
根据语境翻译是：亲爱的，现在你无法让我们分开了，我们会永远在一起，永不分离。Rose敬上。
us yourself
亲爱的，现在你可以让我们俩锁在你心间
Darling now you can keep us both locked in your rale.
Rose
亲爱的，现在你可以保持我们都在被你的罗音锁定。
露丝
是圆体字
Darling now you can keep us both locked in your rale
Rose
亲爱的 现在你可以把我们俩都锁在你的心间了
第一个是‘us'
绛旓細鏉板厠甯闇蹭笣鐢荤敾鏄湪1:25:01鐨勬椂鍊欙紝闇蹭笣韬哄湪搴婁笂锛岃丹韬８浣撹鏉板厠涓哄ス鐢荤礌鎻忋1912骞4鏈10鏃ワ紝鍙风О鈥滀笘鐣屽伐涓氬彶涓婄殑濂囪抗鈥濈殑璞崕瀹㈣疆娉板潶灏煎厠鍙寮濮嬩簡鑷繁鐨勫濂宠埅锛屼粠鑻卞浗鐨勫崡瀹夋櫘椤垮嚭鍙戦┒寰缇庡浗绾界害銆傚瘜瀹跺皯濂崇綏涓濓紙鍑壒路娓╀笣鑾辩壒楗帮級涓庢瘝浜插強鏈澶崱灏斿潗涓婁簡澶寸瓑鑸憋紱鍙︿竴杈癸紝鏀捐崱涓嶇緛鐨勫皯骞寸敾瀹...
绛旓細鏉板厠甯闇蹭笣鐢荤敾鐨勮繖涓儏鑺傜粰瑙備紬浠笉涓鏍风殑鎰熷彈锛岃瑙備紬浠劅鍙楀埌浜嗙埍鎯呯殑鍔涢噺锛屼篃璁╄浼椾滑鍦ㄨ鐪嬬殑鏃跺欏彲浠ユ劅鍙楀埌涓嶄竴鏍风殑銆傛澃鍏嬶細鍥犱负涓娆℃満浼氬湪閰掑惂璧屽崥璧㈠緱浜嗕竴寮娉板潶灏煎厠鍙风殑鑸圭エ锛屽湪灏忛厭棣嗛噷澶ф墦鍑烘墜灏嗛湶涓濆湪灏忔贩娣锋墜涓婃晳鍥炴潵锛屽苟涓斾粬浠惡鎵嬩竴璧风櫥涓婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿锛屾渶鍚庣粨灞鍥犱负娉板潶灏煎厠鍙疯Е绀佹渶鍚庢暣鑹樿埞...
绛旓細鍦ㄧ數褰辩殑琛ㄧ幇鎵嬫硶涓婏紝瀵兼紨瑭瑰鏂·鍗℃闅嗚繍鐢ㄤ簡闀块暅澶村拰缁嗚吇鐨勫厜褰卞鐞嗭紝浣垮緱杩欐鐢荤敾鐨勮繃绋嬫樉寰楀挨涓烘氮婕拰鍞編銆備粠鏉板厠涓撴敞鐨勭溂绁炲埌闇蹭笣閫愭笎鏀炬澗鐨勫Э鎬侊紝鍐嶅埌鏈缁堝畬鎴鐨勭敾浣锛屾瘡涓涓粏鑺傞兘鍏呭垎灞曠幇浜嗕袱浜轰箣闂存儏鎰熺殑娴佸姩鍜屽崌娓┿傛澶栵紝杩欎竴鍦烘櫙涔熸槸鐢靛奖銆娉板潶灏煎厠鍙銆嬩腑鏈涓鸿浼楁触娲ヤ箰閬撶殑缁忓吀鐗囨涔嬩竴銆
绛旓細璇ョ數褰涓澃鍏甯闇蹭笣鐢荤敾鏄湪1鏃25鍒嗛浂1绉掑紑濮嬶紝鍒1鏃28鍒嗘椂缁撴潫銆傚湪鐢靛奖銆娉板潶灏煎厠鍙銆嬩腑锛屾澃鍏嬪湪1:25:01寮濮嬩负闇蹭笣鐢诲儚锛岃繖涓鍦烘櫙鍦1:28缁撴潫銆傝繖鏄數褰变腑鐨勪竴涓叧閿椂鍒伙紝灞曠ず浜嗘澃鍏嬪拰闇蹭笣涔嬮棿鐨勪翰瀵嗗叧绯汇傚湪杩欎釜鍦烘櫙涓紝鏉板厠琚湶涓濋個璇峰埌濂圭殑鎴块棿锛屽湪閭ｉ噷锛屽ス瑕佹眰浠栫敾濂圭殑鑲栧儚銆傞湶涓濊劚涓嬩簡濂圭殑...
绛旓細闇蹭笣鏄偅鏃跺欑疆韬湪涓涓緬鏈夊叾琛ㄤ笅鐨勫悕濯涳紝鎵撶畻瑕佷笌鍜岃嚜涓叴瓒ｅ交搴曚笉绗﹀悎鐨勫崱灏斿畬濠氾紝浠ヨВ鍐冲畻鏃忚“钀界殑鐜扮姸锛屽悗纰板埌涓庤嚜涓儏鎰忕浉鍚堢殑鏉板厠锛屽師鎵撶畻涓嬭埞鍚庝笌浠栦竴璧风敓娲伙紝鍗存偛鍓х鍒版矇鑸广傘娉板潶灏煎厠鍙銆嬬湡瀹炰簨浠 娉板潶灏煎厠鍙锋槸鑸捣鍙蹭笂涓涓儴鐥涚殑鍥炲繂锛屼絾鏄繖閮ㄧ數褰辫〃杈句簡涓浜涗笉涓鏍风殑涓滆タ锛岃浜轰滑鍦ㄨ鐪嬭繖...
绛旓細涓嶆槸锛屽綋鏃舵槸绌跨殑娉宠锛岀數褰遍噷鐪嬪埌鐨勬槸鐢ㄧ數鑴戝悎鎴愮殑锛岃屼笖閭ｅ箙鐢讳篃鏄婕旇繍鐢ㄦ兂璞＄敾鐨
绛旓細鏉板厠甯闇蹭笣鐢荤敾鏄湪1:25:01鐨勬椂鍊欙紝涓鐩存槸鍒1鍒28绉掔殑鏃跺欑粨鏉燂紝涔熷氨鏄鏈変笁鍒嗛挓鐨勯暅澶村湪鎻忚堪杩欎釜鎯呰妭銆娉板潶灏煎厠鍙鏄埅娴峰彶涓婁竴涓儴鐥涚殑鍥炲繂锛屼絾鏄繖閮ㄧ數褰辫〃杈句簡涓浜涗笉涓鏍风殑涓滆タ锛岃浜轰滑鍦ㄨ鐪嬭繖娈靛巻鍙茬殑鏃跺欎篃鏀惰幏浜嗗叾浠栨劅鍙椼傘婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿銆嬫槸缇庡浗浜屽崄涓栫邯绂忔柉鐢靛奖鍏徃銆佹淳鎷夎挋褰变笟鍏徃鍑哄搧鐖辨儏鐗囷紝...
绛旓細鏉板厠甯闇蹭笣鐢荤敾鏄湪1:25:01鐨勬椂鍊欙紝涓鐩存槸鍒1鍒28绉掔殑鏃跺欑粨鏉燂紝涔熷氨鏄鏈変笁鍒嗛挓鐨勯暅澶村湪鎻忚堪杩欎釜鎯呰妭銆娉板潶灏煎厠鍙鏄埅娴峰彶涓婁竴涓儴鐥涚殑鍥炲繂锛屼絾鏄繖閮ㄧ數褰辫〃杈句簡涓浜涗笉涓鏍风殑涓滆タ锛岃浜轰滑鍦ㄨ鐪嬭繖娈靛巻鍙茬殑鏃跺欎篃鏀惰幏浜嗗叾浠栨劅鍙椼傘婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿銆嬫槸缇庡浗浜屽崄涓栫邯绂忔柉鐢靛奖鍏徃銆佹淳鎷夎挋褰变笟鍏徃鍑哄搧鐖辨儏鐗囷紝...
绛旓細鏉板厠灏闇蹭笣鎺ㄤ笂涓鍧楁紓娴殑鏈ㄦ澘锛岃嚜宸卞嵈娴告场鍦ㄥ啺鍐风殑娴锋按閲屻傚嚑鍒嗛挓涔嬪悗锛屾晳鐢熻墖杩斿洖鏁戣捣浜嗗濂勪竴鎭殑缃椾笣锛岃屾鏃舵棭宸插喕鍍电殑鏉板厠鍗磋鍐版捣鏃犳儏鐨勫悶娌°傜綏涓濅俊瀹堝鏉板厠璁镐笅鐨勮瑷锛屽媷鏁㈠湴娲荤潃銆傚叓鍗佸洓骞村悗锛岀綏涓濆張鏉ュ埌娉板潶灏煎厠鍙娌夋病鐨勫湴鏂癸紝灏嗏滄捣娲嬩箣蹇冣濇姏鍏ユ捣涓紝璁╄繖娈电埍鎯呴暱鐪犲湪娴峰簳銆
绛旓細銆娉板潶灏煎厠鍙銆涓殑鏉板厠甯闇蹭笣鐢荤敾鏄湪1锛25锛01銆傘婃嘲鍧﹀凹鍏嬪彿銆嬫槸缇庡浗浜屽崄涓栫邯绂忓厠鏂數褰卞叕鍙搞佹淳鎷夎挋褰变笟鍏徃鍑哄搧鐖辨儏鐗囷紝鐢辫┕濮嗘柉路鍗℃闅嗘墽瀵硷紝鑾辨槀绾冲路杩崱鏅噷濂ャ佸嚡鐗孤锋俯鏂幈鐗归琛斾富婕斻傝鐗囦簬1997骞12鏈19鏃ュ湪缇庡浗涓婃槧锛1998骞4鏈3鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆傚奖鐗囦互1912骞存嘲鍧﹀凹鍏嬪彿鍦ㄥ叾澶勫コ鑸椂瑙︾鍐板北...
