冬日里的一缕阳光 英文翻译 请告诉我这个翻译对不对。当第一抹阳光洒向大地。详见补充

\u4e0d\u7ba1\u5929\u7a7a\u5982\u4f55\u9634\u973e,\u4f60\u90fd\u662f\u6211\u51ac\u65e5\u91cc\u7684\u6e29\u6696\u9633\u5149 \u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4

No matter how cloudy it may be, you are always my warmest sunshine in winter.

\u662fSteeped\uff0c\u6709\u5728...\u4e2d\u6d78\u6ce1\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5728\u201d\u9633\u5149\u4e2d\u6c89\u6d78\u201c
\u5c5e\u4e8e\u6bd4\u8f83\u6587\u5b66\u7684\u8bf4\u6cd5

Step\u5c31\u6bd4\u8f83\u4e0d\u5bf9\u4e86\uff0cStep\u662f\u8e29\u7684\u610f\u601d \uff0c\u7279\u522b\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u8c01\u5728\u8c01\u4e4b\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u5173\u7cfb\u3002\u6bd4\u5982Stepped on\uff0c\u611f\u89c9\u662f\u62df\u4eba\u5316\u7684\u592a\u9633\u795e\u628a\u5730\u7403\u7ed9\u8e29\u4e86\uff0c\u4f60\u89c9\u5f97\u8fd9\u611f\u89c9\u5bf9\u4e48\u3002\u3002\u3002\u66f4\u522b\u63d0\u6587\u5b66\u5316\u4e86\u3002

The ray of sunshine in winter

希望对你有帮助。

1.A ray of sunshine/sunlight in (the) winter.
2.A ray of sunshine/sunlight on a/this winter day.
也可把"A ray of sunshine/sunlight"换成"A sunbeam"
3.A beam from/of the winter sun.

扩展阅读：中英文自动翻译器 ... 中文转日文翻译器 ... 中英文在线翻译 ... 英文翻译器 ... 在线翻译入口 ... 中英互译翻译 ... 日语在线翻译 ... 中译英在线翻译 ... 日文翻译器 ...