一个日语问题 一个日语问题
\u4e00\u4e2a\u65e5\u8bed\u95ee\u9898\u8981\u7cbe\u901a\u65e5\u8bed\u9700\u898110\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u5462\u3002\u5373\u4fbf\u90a3\u6837\u4e5f\u53d8\u4e0d\u4e86\u65e5\u672c\u4eba\uff08\u7684\u6c34\u5e73\uff09\u5462\u3002
\u8fd9\u4e0d\u597d\u7406\u89e3\u5417\uff1f
\u4f60\u5988\u5988\u6536\u5230\u4f60\u9001\u7684\u82b1\uff0c\u4f60\u201c\u9001\u7ed9\u201d\u4f60\u5988\u5988\uff0c\u4f60\u5988\u5988\u201c\u6536\u5230\u201d\u82b1\u3002
\u4f60\u7ed9\u51fa\u53bb\u4f60\u5c31\u8981\u8bf4\u3042\u3052\u308b
\u4f60\u5988\u5988\u6536\u5230\uff0c\u4ece\u4f60\u5988\u5988\u7684\u89d2\u5ea6\u90a3\u5c31\u662f\u201c\u6211\u5973\u513f\u9001\u4e86\u6211\u82b1\u201d\uff0c\u6362\u8a00\u4e4b\u5c31\u662f\u201c\u6211\u6536\u5230\u4e86\u5973\u513f\u7684\u82b1\u201d
\u79c1\u306f\u5a18\u304b\u3089\u82b1\u3092\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u6211\u6536\u5230\u4e86\u5973\u513f\u7684\u82b1\uff09
\u6216\u8005\uff1a \u5a18\u306f\u82b1\u3092\u8d60\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u6211\u5973\u513f\u9001\u4e86\u6211\u82b1\uff09
\u6216\u8005\u4ece\u82f1\u8bed\u89d2\u5ea6\u66f4\u597d\u7406\u89e3
\u3042\u3052\u308b\u5c31\u662fgive\uff0c\u304f\u308c\u308b\u5c31\u662freceive\u6216\u8005have
\u4f60\u9001\u7ed9\u4f60\u5988\u5988\u82b1\uff0c\u5f53\u7136\u5e94\u8be5\u662f i gave my mother flowers
\u4f60\u5988\u5988\u7684\u89d2\u5ea6\u624d\u8be5\u8bf4 i received flowers from my daughter/ i had my daughter's flowers
\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u53ef\u80fd\u60f3\u95ee\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u6210 my daughter gave my flowers\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u53d8\u6210\u7ed9\u4e86\u3002
\u4f46\u662f\u4f60\u6ce8\u610f\u4f60\u7684\u539f\u53e5\uff0c\u539f\u53e5\u7684\u4e3b\u8bed\u662f\u4f60\u81ea\u5df1\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f60\u5988\u5988\u53e3\u4e2d\u7684\u4f60\uff0c\u6240\u4ee5\u4e3b\u8bed\u59cb\u7ec8\u662f\u7ed9\u51fa\u7684\u4e00\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u80fd\u7528receive/have\uff0c\u6216\u8005\u65e5\u6587\u7684\u304f\u308c\u308b
ばかり是个副助词
を是助词
这里ばかり有助词的作用了 所以を就没了 难道要连续用两个助词吗?
因为按照语法来说
ばかり前面直接接形容词或动词
n+ばかり时可以省略后面的助词
绛旓細3銆銆屻伈銇ㄣ倞銇ц銇嶃伨銇欍亱銆嶃屻亜銇勩亪銆併伅銇紙2銇級琛屻亶銇俱仚銆嶃屼綘涓涓浜哄幓鍚楋紵銆嶃屼笉锛屽拰姣嶄翰涓璧峰幓銆傘4銆澶栧浗锛3銇嬨倝锛夈仸銇屻伩銇屾潵銇俱仐銇熴備粠澶栧浗鏉ヤ俊浜嗐5銆涓鏃ワ紙2銇級3銇嬨亜銇忋仚銈娿倰銇倱銇с亸銇犮仌銇勩傝涓澶╀笁娆″悆鑽6銆銇嬨亜銇椼們銇俱仹涓鏃堕棿锛4銇愩倝銇勶級銇嬨亱銈娿伨銇欍傚埌鍏徃澶ф...
绛旓細1. 銈儵銈偙銇銇嶃伨銇欍亱銆傜炕璇戯細鍘诲崱鎷塐K涓嶏紵鍥犱负鍗℃媺OK鏄洰鐨勶紝鎵浠ラ渶瑕佺敤銇2. 澶栧浗銇搞鏃呰銇琛屻亶銇俱仜銈撱傜炕璇戯細涓嶅幓娴峰鏃呮父銆傚洜涓烘梾娓镐篃鏄涓涓鐩殑锛屽湪杩欓噷涔熺敤銇3.绉併伄瀹躲伅椐呫亱銈5鍒嗐仹銇欍亱銈夈併仺銇︺倐渚垮埄銇с仚銆傜炕璇戯細鎴戝绂昏溅绔5鍒嗛挓锛屾墍浠ラ潪甯告柟渚裤4.鏃ユ湰璇銇ㄨ嫳璇仺銇┿仭銈夈亴...
绛旓細1.骞插緱濂統atta鍜屼笉瑕乮yada鎬庢牱鍖哄垎锛熷惉璧锋潵浼间箮涓鏍 銈勩仯銇(yatta) 鎴愬姛涓囧瞾 銇勩倓銇(iyada) 璁ㄥ帉 2.鐪熸伓蹇冿紙銈儮锛嶃偆锛夋槸涓嶆槸鍙湁鐗囧亣鍚嶇殑鍐欐硶锛熶负浠涔堟病鏈夊钩鍋囧悕锛熴亶銈傘亜涔熷彲浠ャ3.浠涔堟椂鍊欑敤骞冲亣鍚嶃佺墖鍋囧悕锛熶竴鑸娇鐢ㄥ鏉ヨ鐨勬椂鍊欑墖鍋囧悕,鍏朵粬鐨勪笉涓瀹氥4.銉炪偢銇ф湁娌℃湁鑲畾鎰忔濓紵涓轰粈涔堟湁鐗囧亣...
绛旓細1.銇笺亸銇 銈堛亸 銇撱伄搴椼伕 鏉ャ伨銇欍傝繖鍙ユ槸瀵圭殑銆傚壇璇嶃倛銇忎笉鏄姞鍦ㄥ摢閮借銆2.杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳鍦ㄨ繖閲屽啓涓婂湴鍧鍜屽悕瀛椼傘亾銇撱伀鏄寚杩欓噷锛堣繖閲屾寚涓涓绌烘牸锛夛紝杩欎釜浣嶇疆鎴栬呰鍦烘墍鏄凡缁忓瓨鍦ㄧ殑浜嗐傝繖涓┖鏍煎凡缁忔湁浜嗐傚苟涓嶆槸鎸囧彂鐢熺殑鍦烘墍銆傝繖鏍疯鐞嗚В鍚楋紵3.銇撱仭銈夋槸鐢佃瘽鐢ㄨ锛屾垨鑰呭湪浠嬬粛鍒汉鏄...
绛旓細涓涓棩璇棶棰 銉嗐儸銉撱仹鐧恒仚銈嬨倧銇熴仐銇偝銉°兂銉堛仺銇仯銇︺亜銇忋伄銇с仚 鎴愪负鎴戦氳繃鐢佃鏉ュ彂琛ㄧ敤鐨勮瘎璁 鐨勬剰鎬濄傞兘鏄彲浠ョ殑锛屽墠涓涓湪鍙ｅご涓婅鏄病鏈夐棶棰樼殑锛屼絾鏄渶濂戒笉瑕佽繖鏍凤紝绗簩鍙ョ殑璇存硶鏄瑙勭殑 浜恒倰寮曘亶浠樸亼銈堛亞銇ㄣ仚銈嬨倐銇伅娲炬墜銇壊銈掑ソ銇=鎯冲惛寮曞埆浜轰箣鑰咃紝鍠滄鏂伴矞棰滆壊銆 鎸倞銇...
绛旓細1 瓒炽仚 1 銇 5 銇с亗銈嬨伖銇嶃仩銆傦紙璁茶瘽浜哄彲鑳界煡閬撳瑙備笂1鍔1涓嶇瓑浜5銆傚彧鏄璇濅汉鐨勬兂娉曚互鍙婁环鍊艰鍜屾櫘閫氫汉鐨勪笉涓鏍凤級銈忋亼 琛ㄧず璇存槑锛屾槸鐢ㄦ潵瑙ｉ噴鍘熷洜銆佺悊鐢辨垨鑰呬簨鎯呯殑鏉ラ緳鍘昏剦绛夌瓑銆傘仱銇俱倞銆佸郊銇仺銇ｃ仸銆1瓒炽仚1 銇5 銇с亗銈嬨倧銇戙仩銆傘鎬讳箣锛屽浠栬岃█锛1鍔1绛変簬5銆傦紙璁茶瘽浜烘鍦ㄨВ閲(鎬荤粨)鈥滀粬...
绛旓細鏇存柊1: 楹荤儲绗竴浣嶅洖绛旇咃紝鎴戞兂瑕佸煁缃楅┈鎷奸煶銆倀hanks 鏇存柊2: 浣犱竴瀹氫細骞哥 鍛㈠彞鐨勬棩鏂绯荤偣?(缃楅┈鎷奸煶)鏄幓鏃ユ湰鏃呰鐢ㄧ殑鏃ヨ鍚? 鈶 锛圓锛夈亁xx銇仼銇嗚銇戙伆銇勩亜銇с仚銇嬶紵 xxx wa dou ikeba ii desu ka? 鈶 锛圓锛夈亁xx 銇仼銇撱仹銇欍亱锛 xxx wa doko desu ka? 鈶 锛圓锛夈亁xx銇歌銇...
绛旓細绗涓涓棶棰锛屾垜涔熶笉鏄緢娓呮銆傚鏋滄槸鎴戯紝鎴戜細鐢ㄧ幇鍦ㄦ椂銆備綘鐞嗚В鐨勬枃瀛楁剰鎬濇槸姝ｇ‘鐨勩傝繖涓棶棰樼幇鍦ㄤ笉瑙ｅ喅鎺夛紝灏嗘潵浼氭垚涓轰竴涓棶棰樸傘仸銇娿亸锛嬨屻仾銇勩⇒銇︺亰銇嬨仾銇 鍙傝冪敤娉曪細銇︺亰銇忥細琛ュ姪鍔ㄨ瘝鐨勭敤娉 1 琛ㄧず涓轰簡鐗瑰畾鐩殑鑰屾湁鎰忚瘑鍦板仛濂藉噯澶 鏂般仐銇勫唴瀹广倰鍕夊己銇欍倠鍓嶃伀銆佷簨鍓嶃伀浜堜範銇椼仸銇娿亸銆
绛旓細绗竴绉嶆剰鎬濓細鎸夆︹﹁鏉ャ傦紙涓嶅潎琛°倰閫嗘帴鐨勩伀琛ㄣ倧銇欍傦級鍔ㄨ瘝鏅氬舰銆佸舰瀹硅瘝鏅氬舰銆佸舰瀹瑰姩璇嶈瘝骞层佸悕璇+銇仐銇︺伅 绗簩绉嶆剰鎬濓細涓庨鎯崇殑涓嶅悓銆傦紙涓 锛1褰笺伅銇傘伄骞淬仈銈嶃伀銇椼仸銇儗銇岄珮銇勩傦紡鎸変粬鐨勫勾榫勮鏉ワ紝韬噺澶熼珮鐨勩2鏂颁汉銇仐銇︺伅銇氥亜銇躲倱銈堛亸銈勩仯銇熴傦紡灏涓涓鏂版墜鏉ヨ锛屽共寰楁弧涓嶉敊...
绛旓細鍥炵瓟锛氶拡瀵逛笅闈袱鍙ヨ瘽 1.鏃ユ湰璇銇巿涓氥伅涓鍛ㄩ棿銇 浣曞洖銇傘倞銇俱仚銇 2.鏃ユ湰璇伄鎺堜笟銇竴鍛ㄩ棿銇 浣曞洖銇嬨亗銈娿伨銇欍亱 鐨勫洖绛旀槸涓嶄竴鏍风殑銆 1鐨勫洖绛,銇亜銆佸懆銇3鍥炪亗銈娿伨銇欍(鎻愰棶閲嶇偣鏄笂鍑犳鏃ヨ璇,鍥炵瓟鍏蜂綋鏈夊灏戞) 2鐨勫洖绛,銇亜銆併亗銈娿伨銇欍(鎻愰棶閲嶇偣鏄湁娌℃湁鏃ヨ璇,鍥炵瓟鐨勬槸鏈夋病鏈夋棩璇)...
