马丁路德金 马丁路德金的人生简介
\u9a6c\u4e01.\u8def\u5fb7.\u91d1<I have been to the mountaintop>\u82f1\u6587\uff1ahttp://news.iciba.com/200903/16143.html
\u4e2d\u6587\uff1a\u300a\u6211\u5df2\u8fbe\u81f3\u9876\u5cf0\u300b\u76ee\u524d\u8fd8\u627e\u4e0d\u5230\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u662f\u5199\u80cc\u666f\u548c\u4f5c\u7528\u7684\u8bdd\uff0c\u53ef\u53c2\u8003\u4e0b\u6587\uff1a
1968\u5e744\u6708\u91d1\u535a\u58eb\u524d\u5f80\u7530\u7eb3\u897f\u5dde\u7684\u5b5f\u83f2\u65af\u53bb\u5e2e\u52a9\u6b63\u5728\u7f62\u5de5\u7684\u6e05\u6d01\u5de5\u4eec\u30024\u67083\u65e5\u91d1\u535a\u58eb\u53d1\u8868\u4e86\u4ed6\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u6f14\u8bb2\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u7684\u524d\u9014\u5c1a\u5b58\u8346\u68d8\u574e\u5777\u3002\u53ef\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u8fd9\u4e0d\u7b97\u4ec0\u4e48\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u5df2\u8fbe\u81f3\u9876\u5cf0\u3002\u6211\u4e0d\u4f1a\u5728\u4e4e\u3002\u548c\u4efb\u4f55\u4eba\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u613f\u610f\u751f\u547d\u957f\u4e45\u3002\u957f\u5bff\u672c\u5728\u60c5\u7406\u4e4b\u4e2d\u3002\u4f46\u6211\u73b0\u5728\u4e0d\u6267\u8457\u4e8e\u6b64\u3002\u6211\u53ea\u662f\u8981\u884c\u4e0a\u5e1d\u7684\u610f\u613f\u3002\u4ed6\u8ba9\u6211\u6500\u767b\u9669\u5cf0\u3002\u6211\u6781\u76ee\u8fdc\u773a\u3002\u524d\u65b9\u5c31\u662f\u4e50\u571f\u3002\u6216\u8bb8\u6211\u4e0d\u80fd\u966a\u4f60\u540c\u884c\u3002\u4f46\u4eca\u591c\u6211\u8981\u8ba9\u4f60\u4eec\u77e5\u6653\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u662f\u5c06\u8981\u62b5\u8fbe\u4e50\u571f\u7684\u5b50\u6c11\u3002\u6211\u4e0d\u6015\u4efb\u4f55\u4eba\u3002\u6211\u7684\u53cc\u76ee\u5df2\u770b\u5230\u4e0a\u5e1d\u8385\u4e34\u7684\u5149\u8292\u3002\u201d
Martin Luther King - I've Been to the Mountaintop-\u8fd9\u662f\u9a6c\u4e01.\u8def\u5fb7.\u91d1\u535a\u58eb\u7684\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u6f14\u8bb2,\u6b21\u65e5\u4ed6\u88ab\u6697\u6740\u3002\u5728\u4ed6\u53d1\u8868\u8fd9\u7bc7\u8457\u540d\u7684\u6f14\u8bb2\u7684\u65f6\u5019,\u4ed6\u9884\u611f\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u547d\u8fd0,\u56e0\u4e3a\u5728\u4ed6\u6765\u5b5f\u83f2\u65af\u4e4b\u524d\u5df2\u7ecf\u6536\u5230\u4e86\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u6b7b\u4ea1\u6050\u5413\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u7528\u884c\u52a8\u4f5c\u51fa\u4e86\u56de\u7b54\u3002
\u9a6c\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u4e8e1929\u5e741\u670815\u65e5\u51fa\u751f\u5728\u4f50\u6cbb\u4e9a\u5dde\u4e9a\u7279\u5170\u5927\u5e02\u7684\u4e00\u4e2a\u9ed1\u4eba\u7267\u5e08\u5bb6\u5ead\u3002\u5e74\u5c11\u7684\u91d1\u4ece\u6bcd\u4eb2\u90a3\u91cc\u5b66\u4f1a\u4e86\u600e\u6837\u53bb\u7231\u3001\u540c\u60c5\u53ca\u7406\u89e3\u4ed6\u4eba\uff1b\u4ece\u7236\u4eb2\u90a3\u91cc\u5b66\u5230\u7684\u662f\u679c\u6562\u3001\u575a\u5f3a\u3001\u7387\u76f4\u548c\u5766\u8bda\u3002\u5e7c\u5c0f\u7684\u5fc3\u7075\u91cc\u65e9\u65e9\u5730\u840c\u53d1\u4e86\u5bf9\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u5f3a\u70c8\u618e\u6068\u7684\u79cd\u5b50\u300215\u5c81\u65f6\uff0c\u806a\u9896\u597d\u5b66\u7684\u91d1\u4ee5\u4f18\u5f02\u6210\u7ee9\u8fde\u8df3\u4e24\u7ea7\uff0c\u4ece\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\uff0c\u8fdb\u5165\u6469\u5c14\u8c6a\u65af\u5b66\u9662\u5b66\u4e60\uff0c\u6210\u4e3a\u9662\u957f\u6885\u65af\u535a\u58eb\u7684\u9ad8\u6750\u751f\u3002\u5728\u6885\u65af\u535a\u58eb\u7684\u6559\u80b2\u4e0b\uff0c\u91d1\u4e0d\u754f\u5f3a\u66b4\u7684\u601d\u60f3\u88ab\u63d0\u9ad8\u5230\u4e86\u7406\u6ca6\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\u4e2a\u4eba\u7b80\u4ecb\u9a6c\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\uff08MartinLutherKing,Jr.\uff0c1929\u5e741\u670815\u65e5\u20141968\u5e744\u67084\u65e5\uff09\uff0c\u7740\u540d\u7684\u7f8e\u56fd\u6c11\u6743\u8fd0\u52a8\u9886\u8896\uff0c1964\u5e74\u5ea6\u8bfa\u8d1d\u5c14\u548c\u5e73\u5956\u83b7\u5f97\u8005\uff0c\u6709\u91d1\u7267\u5e08\u4e4b\u79f0\u30021929\u5e741\u670829\u65e5\u9a6c\u4e01\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u51fa\u751f\u65bc\u7f8e\u56fd\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5dde\u7684\u4e9a\u7279\u5170\u5927\uff0c\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u662f\u4e00\u4e2a\u6559\u4f1a\u7267\u5e08\u30021948\u5e74\u9a6c\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1\u83b7\u5f97\u83ab\u5c14\u8c6a\u65af\u5927\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c1951\u5e74\u4ed6\u53c8\u83b7\u5f97\u67ef\u7f57\u6cfd\u795e\u5b66\u9662\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff0c1955\u5e74\u4ed6\u4ece\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u83b7\u5f97\u795e\u5b66\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d \u9a6c\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u00b7\u91d1 \u5f53\u65f6\u7f8e\u56fd\u6b63\u503c\u6218\u540e\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u7684\u5dc5\u5cf0\u65f6\u671f\uff0c\u5f3a\u5927\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u519b\u4e8b\u529b\u91cf\u4f7f\u5b83\u5750\u4e0a\u4e86\u201c\u81ea\u7531\u4e16\u754c\u201d\u76df\u4e3b\u7684\u4ea4\u6905\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u56fd\u5185\uff0c\u66fe\u7ecf\u5728\u6218\u4e89\u671f\u95f4\u7ef4\u62a4\u8fc7\u6c11\u4e3b\u4e8b\u4e1a\u7684\u9ed1\u4eba\u5374\u5728\u7ecf\u6d4e\u548c\u653f\u6cbb\u4e0a\u53d7\u5230\u6b67\u89c6\u548c\u538b\u8feb\u3002\u9762\u5bf9\u4e11\u6076\u3001\u51b7\u9177\u7684\u73b0\u5b9e\uff0c\u5e74\u4ec517\u5c81\u7684\u91d1\u53d1\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u771f\u6b63\u7684\u4ef7\u503c\u662f\u201c\u4e3a\u4e0a\u5e1d\u670d\u52a1\u201d\uff0c\u4ed6\u77e2\u5fd7\u4e3a\u793e\u4f1a\u5e73\u7b49\u4e0e\u6b63\u4e49\u4f5c\u4e00\u540d\u7267\u5e08\u30021949\u5e74\uff0c\u4ed6\u8fdb\u5165\u7740\u540d\u7684\u514b\u62c9\u6cfd\u795e\u5b66\u9662\u5b66\u4e60\u4e24\u5e74\uff0c\u83b7\u5f97\u795e\u5b66\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\uff1b\u5c14\u540e\u8fdb\u5165\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u653b\u8bfb\u5b97\u6559\u5b66\u548c\u6559\u7406\u795e\u5b66\uff0c\u83b7\u5f97\u795e\u5b66\u535a\u58eb\u5b66\u4f4d\u30025\u5e74\u5927\u5b66\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026\u5730\u5c3d\u60c5\u9068\u6e38\u5728\u4eba\u7c7b\u77e5\u8bc6\u7684\u6d77\u6d0b\u4e2d\u3002\u4ed6\u6f5c\u5fc3\u7814\u7a76\u8fc7\u9a6c\u514b\u601d\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u3001\u5217\u5b81\u7684\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u3001\u6cd5\u56fd\u54f2\u5b66\u5bb6\u52d2\u52aa\u7ef4\u57c3\u7684\u4eba\u683c\u4e3b\u4e49\u3001\u7231\u5c14\u5170\u54f2\u5b66\u5bb6\u4f2f\u514b\u5229\u7684\u9053\u5fb7\u7406\u60f3\u4e3b\u4e49\u3002\u4ed6\u9605\u8bfb\u67cf\u62c9\u56fe\u3001\u5362\u68ad\u548c\u6258\u6d1b\u7684\u7740\u4f5c\uff0c\u6f5c\u5fc3\u94bb\u7814\u8fc7\u5c3c\u91c7\u7684\u201c\u8d85\u4eba\u201d\u54f2\u5b66\u548c\u7518\u5730\u7684\u201c\u975e\u66b4\u529b\u4e3b\u4e49\u201d\u3002\u4ed6\u5e76\u975e\u7b80\u5355\u5730\u3001\u673a\u68b0\u5730\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e9b\u601d\u60f3\u5bb6\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u800c\u662f\u628a\u5b83\u4eec\u4f5c\u4e3a\u53ef\u4ee5\u64ad\u79cd\u81ea\u5df1\u4fe1\u5ff5\u7684\u6c83\u571f\uff0c\u9010\u6b65\u5f62\u6210\u4e86\u81ea\u5df1\u72ec\u5230\u7684\u7406\u8bba\u57fa\u7840\u3002\u91d1\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u4eba\u751f\u800c\u5e73\u7b49\u3002\u4e0d\u8bba\u7537\u4eba\u5973\u4eba\u3001\u9ed1\u4eba\u767d\u4eba\u3001\u8001\u4eba\u5c0f\u5b69\u548c\u667a\u8005\u611a\u8005\uff0c\u4e5f\u4e0d\u7ba1\u4eba\u7684\u7231\u597d\u3001\u8d44\u5386\u548c\u8d22\u4ea7\u662f\u5426\u76f8\u540c\uff0c\u90fd\u662f\u4eba\uff0c\u662f\u80fd\u591f\u601d\u7ef4\u7684\u4eba\u7c7b\u5927\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u4e00\u5458\uff0c\u5e94\u8be5\u53d7\u5230\u5c0a\u91cd\u3002\u91d1\u4e3b\u5f20\u516c\u6b63\u65e0\u79c1\u7684\u7231\u3001\u666e\u904d\u7684\u7231\uff0c\u7231\u4e00\u5207\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u8981\u7231\u654c\u4eba\u3002\u201c\u654c\u4eba\u4e0d\u7231\u4f60\uff0c\u56e0\u4e3a\u654c\u4eba\u4e0d\u61c2\u5f97\u4ec0\u4e48\u662f\u7231\uff1b\u6211\u4eec\u7231\u654c\u4eba\uff0c\u662f\u5bf9\u4e00\u5207\u4eba\u7684\u6551\u8d4e\u6027\u7684\u5584\u826f\u6001\u5ea6\u3002\u201d\u4fe1\u4ef0\u4eba\u7684\u5c0a\u4e25\u548c\u4ef7\u503c\u3001\u57fa\u7763\u6559\u7684\u666e\u904d\u4ec1\u7231\u3001\u7518\u5730\u7684\u4e0d\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u91d1\u7684\u601d\u60f3\u57fa\u7840\u548c\u884c\u52a8\u51c6\u5219\u3002
这个是原文。I HAVE A DREAM
Aug.28, 1963
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of bad captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. So we’ve come here today to dramatize a shameful condition.
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive.
绛旓細椹竵璺痉閲澶ч亾鍜岄┈灏旂濮哫澶ч亾銆1銆侀┈涓佽矾寰烽噾澶ч亾锛氳繖鏄編鍥藉悇鍦拌澶氬煄甯備腑鍛藉悕甯歌鐨勯潪瑁旂編鍥戒汉绾康鎬ц閬擄紝浠ョ邯蹇垫皯鏉冭繍鍔ㄩ琚栭┈涓佽矾寰烽噾銆2銆侀┈灏旂濮哫澶ч亾锛氳繖鏄负浜嗙邯蹇甸粦浜烘皯鏉冩椿鍔ㄥ椹皵绉戝X鍛藉悕鐨勮閬擄紝濡傜航绾︾殑LenoxAvenue銆
绛旓細椹竵路璺痉路閲鐨勬ⅵ鎯崇殑涓昏涓績鎬濇兂鏄叧浜庨粦浜烘皯鏃忓钩绛夛紝瀵圭鏃忓钩绛夌殑鎬濊冦傘婃垜鏈変竴涓ⅵ鎯炽嬪師鏂囨憳瑕侊細鎴戞ⅵ鎯虫湁涓澶╋紝杩欎釜鍥藉浼氱珯绔嬭捣鏉ワ紝鐪熸瀹炵幇鍏朵俊鏉＄殑鐪熻皼锛氣滄垜浠涓鸿繖浜涚湡鐞嗘槸涓嶈█鑰屽柣鐨勨斺斾汉浜虹敓鑰屽钩绛夈傗濇垜姊︽兂鏈変竴澶╋紝鍦ㄤ綈娌讳簹鐨勭孩灞变笂锛屾様鏃ュゴ闅剁殑鍎垮瓙灏嗚兘澶熷拰鏄旀棩濂撮毝涓荤殑鍎垮瓙鍧愬湪涓璧...
绛旓細椹竵路璺痉路閲锛圡artin Luther King, Jr锛1929骞1鏈15鏃モ1968骞4鏈4鏃ワ級锛岄潪瑁旂編鍥戒汉锛屽嚭鐢熶簬缇庡浗浣愭不浜氬窞浜氱壒鍏板ぇ锛岀編鍥界墽甯堛佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆侀粦浜烘皯鏉冭繍鍔ㄩ琚栥傦紙Martin Luther King (Jr, January 15, 1929 - April 4, 1968), African American, born in Atlanta, Georgia, USA, American pastor...
绛旓細璁稿浜哄湪鈥樿繍鍔ㄢ欎腑琚崟,浣椹竵璺痉閲鏃╁凡鍙戝嚭鍙峰彫鈥斺斺樺～婊＄洃鐙扁欍 1963骞8鏈28鏃,椹竵璺痉閲戝湪鍗庣洓椤垮箍鍦虹殑鏋楄偗绾康鍫傚墠涓捐浜嗚妯℃旦澶х殑榛戜汉闆嗕細,鍙戣〃钁楀悕鐨勬紨璁层婃垜鏈変竴涓ⅵ鎯炽嬨傚綋澶,鑲凹杩荤粺灏遍個璇蜂粬鍒扮櫧瀹綔瀹1964骞,椹竵璺痉閲戣鎺堜簣璇鸿礉灏斿拰骞冲銆傚湪浠栭濅笘鍚,鍒楁牴鎬荤粺浜1986骞1鏈堣瀹2鏈堢殑绗笁涓...
绛旓細涓鐢熼兘鍦ㄤ负璋嬫眰榛戜汉骞崇瓑鑰屽姫鍔涳紝閲戝洜涓哄彂鍔ㄤ簡缇庡浗鐨勬皯鏉冭繍鍔ㄨ岄椈鍚嶄簬涓栥 椹竵璺痉閲锛岀編鍥藉巻鍙插瀹惰瘎浠蜂粬鏈涓昏鐨勫姛缁╋紝閭ｅ氨鏄垚鍔熷簾闄や簡绉嶆棌姝ц锛屽湪浠栦竴鐢熶负绉嶆棌鑷敱骞崇瓑鑰屽鏂楃殑閫斾腑锛屼粬閬亣杩囨亹鍚擄紝闈炴硶鐩戠锛屽潗杩囦笁娆″ぇ鐗紝涔熻闃磋皨琛屽埡杩囷紝浣嗕粬浠庢潵閮芥病鏈夊眻鏈嶏紝缁х画涓洪粦浜哄彂澹帮紝鐩村埌姝讳骸銆
绛旓細1929骞1鏈15鏃椹竵路璺痉路閲鍑虹敓浜庣編鍥藉崡鏂逛綈娌讳簹宸炵殑浜氱壒鍏板ぇ锛屼粬鐨勭埗浜叉槸涓浣嶆暀浼氱墽甯堛1948骞撮┈涓伮疯矾寰仿烽噾鑾峰緱鑾皵璞柉澶у瀛﹀＋瀛︿綅锛1951骞翠粬鍙堣幏寰楁煰缃楁辰绁炲闄㈠澹浣嶏紝1955骞翠粬浠庢尝澹】澶у鑾峰緱绁炲鍗氬＋瀛︿綅銆1954骞撮┈涓伮疯矾寰仿烽噾鎴愪负浜氭媺宸撮┈宸炶挋鍝ラ┈鍒╃殑寰峰厠鏂壒澶ц娴镐俊浼氭暀鍫傦紙Dexter Avenue ...
绛旓細涓嶆槸 椹竵路璺痉路閲(Martin Luther King, Jr锛1929骞1鏈15鏃-1968骞4鏈4鏃)锛岄潪瑁旂編鍥戒汉锛屽嚭鐢熶簬缇庡浗浣愭不浜氬窞浜氱壒鍏板ぇ锛岀編鍥界墽甯堛佺ぞ浼氭椿鍔ㄥ銆佹皯鏉冧富涔夎咃紝缇庡浗姘戞潈杩愬姩棰嗚銆傝帿缃曡揪鏂峰崱鎷夊鏄屽痉路鐢樺湴(Mohandas Karamchand Gandhi锛1869骞10鏈2鏃--1948骞1鏈30鏃)锛屽皧绉"鍦ｉ泟鐢樺湴"(Mahatma Gandhi)...
绛旓細25涓囦汉鑱氶泦棣栭兘鍗庣洓椤,浠ュ拰骞抽泦浼氭柟寮忎妇琛屸滆嚜鐢辫繘鍐涒濈殑绀哄▉,灏卞湪鏋楄偗绾康鍫傚墠,椹竵路璺痉路閲鍚戠ず濞佺兢浼楀彂琛ㄤ簡杩欑瘒婵鍔ㄤ汉蹇冪殑婕旇銆傚湪婕旇涓,琛ㄨ揪浜嗕粬鐨勯潪鏆村姏涓讳箟鎬濇兂浠ュ強浠栧鑷敱骞崇瓑鍏鐨勮拷姹備笌鎲ф啲1968骞4鏈4鏃,閲戣绉嶆棌鍒嗗瓙鏆楁潃銆 缇庡浗鏀垮簻瑙勫畾,浠1986骞磋捣,姣忓勾1鏈堢殑绗3涓槦鏈熶竴涓哄皬椹竵路璺痉路閲戝叏鍥...
绛旓細鍦ㄦ鏂崥澹殑鏁欒偛涓嬶紝閲戜笉鐣忓己鏆寸殑鎬濇兂琚彁楂樺埌浜嗙悊娌︾殑楂樺害銆備釜浜虹畝浠椹竵路璺痉路閲锛圡artinLutherKing,Jr.锛1929骞1鏈15鏃モ1968骞4鏈4鏃ワ級锛岀潃鍚嶇殑缇庡浗姘戞潈杩愬姩棰嗚锛1964骞村害璇鸿礉灏斿拰骞冲鑾峰緱鑰咃紝鏈夐噾鐗у笀涔嬬О銆1929骞1鏈29鏃椹竵璺痉路閲鍑虹敓鏂肩編鍥戒箶娌讳簹宸炵殑浜氱壒鍏板ぇ锛屼粬鐨勭埗浜叉槸涓涓暀浼氱墽甯堛
绛旓細鐧惧害 椹竵璺痉閲鍙互鎵惧埌寰堝 椹竵路璺痉路閲锛堣嫳璇細Martin Luther King, Jr.锛1929骞1鏈15鏃ワ紞1968骞4鏈4鏃ワ級锛岃憲鍚嶇殑缇庡浗姘戞潈杩愬姩棰嗚銆1948骞村ぇ瀛︽瘯涓氥1948骞村埌1951骞撮棿锛屽湪缇庡浗涓滄捣宀哥殑璐瑰煄缁х画娣遍犮1963骞达紝椹竵路璺痉路閲戞檵瑙佷簡鑲凹杩荤粺锛岃姹傞氳繃鏂扮殑姘戞潈娉曪紝缁欓粦浜轰互骞崇瓑鐨勬潈鍒┿1963骞8...
