张学友的吻别真的是翻唱别人的吗，请你回答是或不是 张学友的“吻别”是原唱吗？
\u5f20\u5b66\u53cb\u7684\u543b\u522b\u662f\u4e0d\u662f\u7ffb\u5531\u7684,\u82e5\u662f,\u5230\u5e95\u662f\u8c01\u7ffb\u5531\u8c01\u7684\u4e0d\u662f\uff0c\u662f\u539f\u521b\u4f5c\u54c1\u3002take me to you heart \u624d\u662f\u7ffb\u5531\u543b\u522b\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u662f\u7684,\u5f20\u5b66\u53cb\u662f\u539f\u5531.
\u4e0d\u8fc7\u7ffb\u5531\u7684\u4eba\u5f88\u591a,\u8fc8\u514b\u5b66\u6447\u6eda,\u8fea\u514b\u725b\u4ed4,\u80e1\u5f66\u658c\u90fd\u7ffb\u5531\u8fc7.
歌词:Take me to your heart
英文翻唱"吻别" 原唱：张学友
丹麦：Michael Learns to Rock
hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩
take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart请爱我吧
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
- be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单
standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情
don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要
哥们，不要心急！
这首歌是迈克学摇滚翻唱张学友的！
《吻别》词：何启弘，曲：殷文琦
当然，迈克学摇滚也要付版权税给殷文琦。
吻别是原唱，是1988年殷文琦完成的一首具有明显中国传统乐器在内的曲子。宝丽金公司为张学友专门打造第五张巅峰唱片时，正是由殷文琦担任制作，于是就把原来给电影准备的曲子重新编排，并由何启弘填词，完成了《吻别》。一出来就火的不得了，我93年正好参加高考，然后上大学，不管高中校园的广播还是大学校园的广播，都经常听到这首曲子。后来的英文版其实是翻唱的中午版。
是翻唱的，原唱是罗马尼亚一个歌手
绛旓細寮犲鍙嬬殑姝岀粡鍏哥殑澶у鏄炕鍞鏃ユ湰鐨勶紝鍚诲埆涔熸槸鍚
绛旓細銆鍚诲埆銆嬩腑鏂囩増鍘熷敱鏄紶瀛﹀弸锛岃嫳鏂囩増銆婂惢鍒鏄炕鍞卞紶瀛﹀弸鐨锛屻婂惢鍒嬩綔鏇 : 娈锋枃鐞︼紝浣滆瘝 : 浣曞惎寮樸傘婂惢鍒嬫槸寮犲鍙嬬殑绗竴寮犲崕璇笓杈戯紱浜嬪疄涓婏紝杩欐槸浠栫殑绗簲寮犲崕璇笓杈戙傝繖浣嶄箣鍓嶅彂杩4寮犲崕璇師鍒涗笓杈戠殑棣欐腐澶╃帇锛屽湪鍙版咕鐨勪箰鍧涙垚缁╁彲鑳戒笉姣斿湪棣欐腐鏉ュ緱鑰鐪硷紝鐩村埌銆婂惢鍒嬶紝鎵嶇湡姝ｅ瀹氫簡浠栧湪鍗庤...
绛旓細銆奣ake me to your heart銆嬫槸杩堝厠瀛︽憞婊氫负浜嗗紑鎷撲腑鍥藉競鍦缈诲敱寮犲鍙嬬殑銆鍚诲埆銆
绛旓細杩堝厠瀛︽憞婊氭槸涓归害鐨勪竴鏀箰闃燂紝鏄粬浠湪2004骞村害CCTV-MTV涓缈诲敱寮犲鍙嬬殑杩欓鍚诲埆
绛旓細杩欎袱棣栭兘涓嶆槸鍘熷敱锛屼絾鏄鍚诲埆姣擳ake me to your heart鏃╁緱澶 鏇存棭鐨勫師鍞辨槸Midneal Cretu婕斿敱鐨凬ever锛屾槸70骞翠唬鐨勪綔鍝侊紝杩欏氨鏄渶濂界殑璇佹嵁浜
绛旓細鏄殑,寮犲鍙嬫槸鍘熷敱.涓嶈繃缈诲敱鐨勪汉寰堝,杩堝厠瀛︽憞婊,杩厠鐗涗粩,鑳″溅鏂岄兘缈诲敱杩.
绛旓細鍘熷敱鍛锛屽鍥界殑涔愰槦鈥濊繄鍏嬪鎽囨粴鈥鏄炕鍞
绛旓細take me to your heart鏄2004骞村彂琛岀殑锛寮犲鍙嬬殑鍚诲埆鏄1993骞村彂鐨勶紝杩堝厠瀛︽憞婊氭槸涓轰簡鎵撳紑涓浗甯傚満鎵浠ラ変簡鍚诲埆鏉缈诲敱
绛旓細銆鍚诲埆銆寮犲鍙嬬殑鏄鍘熷垱
绛旓細銆鍚诲埆銆嬬殑涓枃鐗堢敱寮犲鍙嬫紨鍞憋紝鑰屽叾鑻辨枃鐗堝垯鏄熀浜寮犲鍙嬬殑鐗堟湰杩涜缈诲敱銆傝繖棣栨瓕鐨勪綔鏇茶呮槸娈锋枃鐞︼紝浣滆瘝鑰呮槸浣曞惎寮樸傘婂惢鍒嬩笉浠呮爣蹇楃潃寮犲鍙嬬涓寮犲崕璇笓杈戠殑鍙戣锛屽疄闄呬笂锛屽畠涔熸槸浠栧彂琛岀殑绗簲寮犲崕璇笓杈戙傚敖绠″紶瀛﹀弸鍦ㄩ娓箰鍧涗韩鏈夌洓鍚嶏紝浣嗗湪鍙版咕锛屼粬鐨勯煶涔愭垚灏卞彲鑳藉苟涓嶅儚鍦ㄩ娓偅鏍锋樉璧傜劧鑰岋紝...
