端午节的习俗有哪些?

1、Eating zongzi 吃粽子 

Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.

粽子是用糯米做成的金字塔形的饺子,里面填有不同的馅,包在竹叶或芦苇叶里。这种传统食物在端午节期间很受欢迎。

2、Drinking realgar wine 饮雄黄酒

Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.

雄黄酒是用雄黄调味的中国酒。端午节喝酒是一种习俗。

3、Dragon boat racing 赛龙舟

Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.

龙舟赛是一种传统的娱乐活动,22名船员坐在龙舟上,比赛长度可达2000米。龙舟赛是端午节不可或缺的一部分,在中国各地举行。

4、Wearing a sachet 佩香囊

During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child's neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.

在端午节期间,父母通常给孩子穿上香包。他们先用彩色丝布缝制小袋子,然后在袋子里装满香水或草药,最后用丝线把它们串起来。据说可以驱邪的香囊通常挂在孩子的脖子上,或系在他或她的衣服前面作为装饰。

5、Tying five colored rings 系五彩线

Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.

据说在端午节期间,在孩子的手腕、脚踝和脖子上系上五个色彩鲜艳的装饰环有助于孩子抵御害虫。



  • 绔崍鑺傛湁浠涔椋庝織涔犳儻
    绛旓細2銆佺鍗堥绮 绔崍鑺鍚冪步瀛锛岃繖鏄腑鍥戒汉姘戠殑鍙堜竴浼犵粺涔犱織銆傜步瀛愶紝鍙堝彨鈥滆榛嶁濄佲滅瓛绮解濄傚叾鐢辨潵宸蹭箙锛岃姳鏍风箒澶氥傛嵁璁拌浇锛屾棭鍦ㄦ槬绉嬫椂鏈燂紝鐢ㄨ彴鍙讹紙鑼櫧鍙讹級鍖呴粛绫虫垚鐗涜鐘讹紝绉扳滆榛嶁濓紱鐢ㄧ绛掕绫冲瘑灏佺儰鐔燂紝绉扳滅瓛绮解...
  • 鍏充簬绔崍鑺傛湁鍝簺涔犱織
    绛旓細1銆佸悆绮藉瓙 绮藉瓙锛屽張鍙滆榛嶁濄"绮界焙"銆佲滅瓛绮解濄傜步瀛愮敱鏉ュ凡涔咃紝鑺辨牱绻佸銆傛嵁璁拌浇锛屾棭鍦ㄦ槬绉嬫椂鏈熷氨鏈夌步瀛愶紝褰撴椂浜轰滑鐢ㄨ彴鍙讹紙鑼櫧鍙讹級鍖呴粛绫虫垚鐗涜鐘讹紝绉扳滆榛嶁濓紱鐢ㄧ绛掕绫冲瘑灏佺儰鐔燂紝绉扳滅瓛绮解濄傛檵浠o紝绮藉瓙琚寮...
  • 绔崍鑺閮鏈夊摢浜涗範淇?
    绛旓細绔崍鑺傛湁鍚冪步瀛愶紝璧涢緳鑸燂紝鎸傝彇钂层佽捒鑽夈佽壘鍙讹紝鐔忚媿鏈佺櫧鑺凤紝鍠濋泟榛勯厭绛変範淇銆傗滅鍗堣妭鈥濅负鍥藉娉曞畾鑺傚亣鏃ヤ箣涓锛屽苟琚垪鍏ヤ笘鐣岄潪鐗╄川鏂囧寲閬椾骇鍚嶅綍銆
  • 绔崍鑺傛湁鍝簺涔犱織?
    绛旓細4銆佺鍗堝悆绮藉瓙 绔崍鍚冪步瀛愭槸鎴戝浗鐨勪紶缁熶範淇楋紝涓嶈繃鍦ㄩ兇宸炶嫃浠欏尯鍧充笂鍙ゆ潙鏈夌潃鐗瑰埆鐨勫悆涔岀背绮界殑涔犱織銆傚澇涓婁箤绫崇步灞炲綋鍦扮嫭鍒涘叿鏈夐鐤楁晥鏋滅殑缇庡懗浣宠偞锛屾槸鐢卞北涓婇噹澶栫殑涔岄キ鏍戝彾銆佹嫨瀛愭煷鍙躲侀噾鍒氬埡瀚╁ご銆佹灚棣欐爲瀚╁彾绛夊崄浣欑鑳介...
  • 绔崍鑺備範淇閮鏈夊摢浜?
    绛旓細铔囥佽潕銆佽湀铓c佸铏庛佽湗铔涖佽熅铚嶇瓑涓嶄笂韬6銆佸悆绮藉瓙 绔崍鑺傚悆绮藉瓙锛岃繖鏄腑鍥戒汉姘戠殑鍙堜竴浼犵粺涔犱織銆傜步瀛愶紝鍙堝彨鍋氣滆榛嶁濄佲滅瓛绮解濄傜鍗堣妭鐨勬棭鏅ㄥ瀹跺悆绮藉瓙绾康灞堝師锛屼竴鑸槸鍓嶄竴澶╂妸绮藉瓙鍖呭ソ锛屽湪澶滈棿鐓啛锛屾棭鏅ㄩ鐢ㄣ
  • 绔崍鑺傛湁鍝簺涔犱織?
    绛旓細閽熼鎹夐锛屾槸绔崍鑺備範淇椼傚湪姹熸樊鍦板尯锛瀹跺閮芥偓閽熼鍍锛岀敤浠ラ晣瀹呴┍閭傚攼鏄庣殗寮鍏冿紝鑷獖灞辫姝﹀洖瀹紝鐤熺柧澶у彂锛屾ⅵ瑙佷簩楝硷紝涓澶т竴灏忥紝灏忛绌垮ぇ绾㈡棤瑁嗚¥锛屽伔鏉ㄨ吹濡冧箣棣欏泭鍜屾槑鐨囩殑鐜夌瑳锛岀粫娈胯岃窇銆傚ぇ楝煎垯绌胯摑琚嶆埓甯斤紝鎹変綇...
  • 绔崍鑺傜殑涔犱織鏈夊摢浜?
    绛旓細绔崍涔犱織涓昏鏈夛細濂冲効鍥炲瀹讹紝鎸傞挓棣楀儚锛岃繋楝艰埞锛岃翰鍗堬紝甯栧崍鍙剁锛屾偓鎸傝彇钂层佽壘鑽夛紝娓哥櫨鐥咃紝浣╅鍥婏紝澶囩壊閱达紝璧涢緳鑸锛屾斁椋庣瓭锛屾瘮姝︼紝鍑荤悆锛岃崱绉嬪崈锛岀粰灏忓娲楄嫤鑽夐害鑽尽锛屾秱闆勯粍锛岄ギ鐢ㄩ泟榛勯厭銆佽彇钂查厭锛屽悆浜旀瘨楗笺佸捀铔嬨绮...
  • 绔崍鑺傜殑涔犱織鏈夊摢浜,鍒嗗埆鏄粈涔
    绛旓細1銆佽禌榫欒垷 璧涢緳鑸熸槸绔崍鑺傜殑涓椤归噸瑕佹椿鍔紝瀹冩渶鏃╁綋鏄彜瓒婃棌浜虹キ姘寸鎴栭緳绁炵殑涓绉嶇キ绁娲诲姩锛屽叾璧锋簮鏈夊彲鑳藉浜庡師濮嬬ぞ浼氭湯鏈熴傚凡娴佷紶涓ゅ崈澶氬勾銆傚彶涔﹁杞斤紝璧涢緳鑸熸槸涓轰簡绾康鐖卞浗璇椾汉灞堝師鑰屽叴璧风殑銆傜敱姝ゅ彲瑙侊紝璧涢緳鑸熶笉浠呮槸涓绉...
  • 绔崍鑺傛湁鍝簺涔犱織鍟?
    绛旓細鍦ㄤ腑鍥界鍗堣妭鏃舵湁浣╂埓棣欏泭鐨勪範淇楋紝鑰佷汉鐖舵瘝浠兘浼氬仛鍑犱釜灏忛鍖呯粰灏忓鎸傚湪韬笂锛屽ス浠杩欑涔犱織鍙仛鈥滃帇鍗堚濄傚皬瀛╀僵棣欏泭鍚庯紝涓嶄絾鏈夐伩閭┍鐦熶箣鎰忥紝鑰屼笖鏈夎澶寸偣缂涔嬮銆傞鍥婂唴鏈夋湵鐮傘侀泟榛勩侀鑽紝澶栧寘浠ヤ笣甯冿紝娓呴鍥涙孩锛...
  • 绔崍涔犱織鏈夊摢浜
    绛旓細绔崍鑺備富瑕佹湁浠ヤ笅涔犱織锛1銆佽禌榫欒垷锛氳禌榫欒垷锛屾槸绔崍鑺傜殑涓昏涔犱織銆傜浉浼犺捣婧愪簬鍙ゆ椂妤氬浗浜哄洜鑸嶄笉寰楄搐鑷e眻鍘熸姇姹熸鍘伙紝璁稿浜哄垝鑸硅拷璧舵嫰鏁戙備粬浠簤鍏堟亹鍚庯紝杩借嚦娲炲涵婀栨椂涓嶈韪抗銆備箣鍚庢瘡骞翠簲鏈堜簲鏃ュ垝榫欒垷浠ョ邯蹇典箣銆傚熷垝榫欒垷椹辨暎...
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网