谁能解释一下这句句子的深意
分类: 外语/出国问题描述:
A woman needs a man like a fish needs a bicycle.这句出此哪里？
解析:
出自上个世纪七十年代柏林女权运动提出的著名口号：
一个女人需要男人，就像一条鱼需要自行车一样。
表明女人是完全不需要男人的，好偏激哦！
Origin
Often attributed to Gloria Steinem. Other claims for origination point to Flo (Florynce) Kennedy, or to an anonymous author who painted the slogan on a wall at University of Wisconsin in 1969.
Gloria Steinem had this to say in a letter she wrote to Time magazine in autumn 2000:
"In your note on my new and happy marital partnership with David Bale, you credit me with the wittici *** 'A woman needs a man like a fish needs a bicycle.' In fact, Irina Dunn, a distinguished Australian educator, journalist and politician, coined the phrase back in 1970 when she was a student at the University of Sydney."
tangliang1920.spaces.live/
绛旓細鐔熸倝椴佽繀鍏堢敓鐨勮鑰呴兘鐭ラ亾锛岄瞾杩呭厛鐢熸湁寰堝鍚嶈█琚汉浠箍涓烘祦浼犮備粖澶╄璇寸殑杩欏彞璇鍙皳鏄崄鍒嗙粡鍏革紝閭ｅ氨鏄嚭鑷瞾杩呮暎鏂囬泦銆婇噹鑽夈嬩腑鐨勩婄澶溿嬶紝鍘熷彞涓猴細“鍦ㄦ垜鐨勫悗鍥紝鍙互鐪嬭澧欏鏈変袱鏍爲锛屼竴鏍槸鏋ｆ爲锛岃繕鏈変竴鏍篃鏄灒鏍戙” 杩欎釜鍙ュ瓙鍚笂鍘诲儚鏄竴鍙ュ簾璇濓紝浣嗘槸浠旂粏鎯虫兂鍏跺疄闈炲父鐨勬湁娣辨剰銆
绛旓細棰勮█浜嗘棤浜ч樁绾ч潻鍛藉繀瀹氳儨鍒┿傜鍥涖傝嫢鏄瑙ｉ噴鏂囦腑浜虹墿璇█鐨勬繁灞備护鎰忥紝杩樺簲缁撳悎浜虹墿鐨勬ф牸鐗圭偣鏉ュ垎鏋愩備緥濡傘婅儗褰便嬩腑鐖朵翰璇达細鈥滀笉蹇呴毦杩囷紝濂藉湪澶╂棤缁濅汉涔嬭矾!鈥濆垎鏋愭鍙ョ殑娣卞眰鍚堟剰锛岃嫢鑳界揣鎵ｇ埗浜叉繁鐖卞効瀛愮殑杩欎竴鐗圭偣锛屼究鍙湅鍑烘璇暣娑电潃鐖朵翰鍐呭績娣卞瀵瑰効瀛愮殑浣撹创銆佸姖鎱帮紝澶勫涓哄効瀛愮潃鎯鐨勬繁鎰銆
绛旓細鏄潕鐧界殑涓涓吀鏁呴噷鐨,閭ｄ釜鑰佸﹩濠嗚鐨,琛ㄦ剰鏄鍙涓鐩翠笅鍔熷か涓鐩寸（閾佹涔熻兘纾ㄦ垚閽娣辨剰鏄鍙鍧氭寔涓嶆噲,涓嶆斁寮冩皵棣,灏变竴瀹氫細鑾峰緱鎴愬姛
绛旓細杞 钂欐眽鎯呮繁浣曞繊鍒紝澶╂动纰ц崏璇濇枩闃!杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氳挋鍙ゆ棌鍜屾眽鏃忎汉姘戜箣闂寸殑鎯呰皧寰堟繁锛屾庝箞鑸嶅緱椹笂灏卞垎鍒!澶у绔欏湪澶曢槼涓嬫棤杈规棤闄呯殑澶ц崏鍘熶笂锛岀浉浜掑捐瘔鐫鎯滃埆涔嬫儏銆傛动锛岃竟闄呫傚ぉ娑紝澶╄竟锛屽ぇ鍦颁笌澶╃┖鐩告帴鐨勫湴鏂广杩欏彞璇鏃㈡槸鍏ㄦ枃鐨勪腑蹇冨彞锛屼篃鏄綔瀹舵儏鎰熺殑闆嗕腑浣撶幇锛屽悓鏃剁粰璇昏呬互鍥炲懗鐨勪綑鍦帮細浠庤繋瀹...
绛旓細鈶や綍濡備簩鍙ワ細浣曞锛氭庝箞鏍凤紵鐞嗚В鎴愭瘮杈冨ソ璞′笉鍚堥傘傝杽骞革細杩欓噷鏈繀鏄惁瀹氭壒鍒わ紝鍙や功涓殑姝よ瘝澶氭槸鐖辫锛岀浉褰撲簬鐜板湪鐨勨滃啢瀹垛濄傚綋鍒濈殑瑾撹█灏辫繖涔堢畻浜嗐傚紩鐢ㄤ竷澶曢暱鐢熸鐨勫吀鏁咃紝璋磋矗钖勫垢閮庤櫧鐒跺綋鏃ヤ篃鏇捐涓嬫捣瑾撳北鐩燂紝濡備粖鍗磋儗鎯呭純涔夛紒鍏充簬璇嶇墝锛屾湁浜鸿鐤戜负绾冲叞鑷害鏇诧紝杩欎釜鎭愭曟湭蹇呫傛湁杩欐牱鐨瑙ｉ噴锛氭璋...
绛旓細鎴戞浘缁忕湅鍒拌繃杩欎箞涓鍙ヨ瘽锛岀涓妫垫爲锛屾湁涓や釜鏈濂界殑鏃堕棿锛屼竴涓槸30骞村墠锛屼竴涓槸鐜板湪銆傚綋鏃惰寰杩欏彞璇澶湁鍐呮兜浜嗭紝瀹冨憡璇夋垜浠紝鍙鎯冲涔狅紝浠讳綍鏃堕棿閮戒笉绠楁櫄锛屽崈涓囦笉瑕佷互鑷繁骞撮緞涓哄熷彛锛岃寰楄嚜宸卞仛涓嶆垚杩欎釜浜嬶紝鍙鑷繁鎯筹紝骞朵笖浠樹箣浜庤鍔紝鐩镐俊娌℃湁浠涔堜簨鎯呮槸鍋氫笉浜嗙殑銆
绛旓細鏃佷汉闂粬锛屽涓彲鏈夊瀛愩 濡傛灉浠栧洖绛旓紝鏈変袱涓コ鍎裤 閭ｄ箞杩欏彞璇鍚笂鍘诲氨寰堝钩甯搞 濡傛灉浠栬锛氭湁涓や釜瀛╁瓙锛屽ぇ瀛╁瓙鏄釜鍗冩枻锛岃佷簩杩樻槸涓涓崈鏂ゃ 鍒欎粬鐨勫け鏈涗箣鎯咃紝灏卞彲浠ヤ粠璇濊涓〃鐜板嚭鏉ヤ簡銆 閭ｄ箞椴佽繀鍦ㄦ湰鏂囦腑涓轰粈涔堣鐢ㄨ繖鏍风殑鏂瑰紡鍛紵 浠栨兂瑕佽〃杈句粈涔堬紵 杩欎釜闂锛屾垜鍙兘绋嶅井鐚滄兂涓涓銆
绛旓細瀛︽湡缁撴潫绠鐭簿杈鍙ュ瓙鍙互鏄細涓瀛︽湡鑰曡橈紝浠婃棩纭曟灉婊℃灊锛涙槑鏃ョ户缁杩涳紝鏈潵鏇村姞绮惧僵銆傝繖鍙ヨ瘽绠娲佽屽瘜鏈娣辨剰锛屾棦鎬荤粨浜嗕竴涓鏈熺殑鍔姏鍜屾敹鑾凤紝鍙堝瘎瀵撲簡瀵规湭鏉ョ殑缇庡ソ鏈熻銆傛帴涓嬫潵锛屾垜灏嗚缁瑙ｉ噴杩欏彞璇濈殑鍐呮兜鍜屾剰涔夈“涓瀛︽湡鑰曡橈紝浠婃棩纭曟灉婊℃灊”琛ㄨ揪浜嗗杩囧幓涓涓鏈熻緵鍕ゅ姫鍔涚殑鑲畾銆傝曡樿薄寰佺潃...
绛旓細涓婇槙琛ㄧ幇鍑烘椃杈捐秴閫哥殑鑳歌锛屽厖婊℃竻鏃疯豹鏀句箣姘旓紝瀵勫瘬鐫鐙埌鐨勪汉鐢熸劅鎮燂紝璇绘潵浣夸汉鑰崇洰涓轰箣涓鏂帮紝蹇冭兏涓轰箣鑸掗様銆備笅闃曠敱闆ㄤ腑鎯呮鐨勬姃鍙戣浆鍏ュ闆ㄥ悗鏀炬櫞鐨勬弿杩般傝繃鐗囧埌鈥滃北澶存枩鐓у嵈鐩歌繋鈥濅笁鍙锛屾槸鍐欓洦杩囧ぉ鏅寸殑鏅薄銆傝繖鍑犲彞鏃笌涓婄墖鎵鍐欓闆ㄥ搴旓紝鍙堜负涓嬫枃鎵鍙戜汉鐢熸劅鎱ㄤ綔閾哄灚銆傜粨鎷嶁滃洖棣栧悜鏉ヨ惂鐟熷锛屽綊鍘...
绛旓細浜虹敓濡傛梾閫旓紝姝ュ饱涓嶅仠锛屾帰瀵讳笉鎭紝鏂规偀鐢熷懡鐪熻皼銆傝缁 浜虹敓锛岃繖绠鐭殑涓や釜瀛楀嵈钑村惈浜嗘棤灏鐨勬繁鎰銆傝嫢瑕佺敤涓鍙ヨ瘽璇撮忎汉鐢燂紝鎯冲繀鏄細浜虹敓濡傛梾閫旓紝姝ュ饱涓嶅仠锛屾帰瀵讳笉鎭紝鏂规偀鐢熷懡鐪熻皼銆杩欏彞璇绠娲佽屽瘜鏈夊摬鐞嗭紝閬撳嚭浜嗕汉鐢熺殑鏈川銆傞鍏堬紝“浜虹敓濡傛梾閫”鎰忓懗鐫浜虹敓涓嶄粎浠呮槸涓娈靛瓨鍦ㄧ殑鏃跺厜锛屾洿鏄...
