塞下曲卢纶意思解释
卢纶的《塞下曲》的译文：夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
原文：
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
《塞下曲》为汉乐府旧题，属《横吹曲辞》，内容多写边塞征战。原共六首，蘅塘退士选其四首。这是卢纶组诗《塞下曲》中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官，对行伍生活有体验，描写此类生活的诗比较充实，风格雄劲。这首诗写将军雪夜准备率兵追敌的壮举，气概豪迈。
赏析：
前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”，月亮被云遮掩，一片漆黑，宿雁惊起，飞得高高。“单于夜遁逃”，在这月黑风高的不寻常的夜晚，敌军偷偷地逃跑了。“单于”，原指匈奴最高统治者，这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。
后两句写将军准备追敌的场面，气势不凡。“欲将轻骑逐”，将军发现敌军潜逃，要率领轻装骑兵去追击；正准备出发之际，一场纷纷扬扬的大雪，刹那间弓刀上落满了雪花。最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写，突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的，将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程，也没有直接写激烈的战斗场面，但留给人们的想象是非常丰富的。
绛旓細鐧借瘽閲婁箟锛氬闈欐湀榛戦泚缇ら寰楀緢楂橈紝鍗曚簬瓒侀粦澶滄倓鎮勫湴閫冪獪銆傛瑕佸甫棰嗚交楠戝叺鍘昏拷璧讹紝澶ч洩绾烽钀芥弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆傘婂涓嬫洸銆嬨愪綔鑰呫戝崲绾 銆愭湞浠ｃ戝攼 鏈堥粦闆侀楂橈紝鍗曚簬澶滈亖閫冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆傚垱浣滆儗鏅細鍗㈢憾鏃╁勾澶氭搴斾妇涓嶇锛屽悗缁忓厓杞姐佺帇缂欑瓑涓捐崘鎵嶈皨鐨勫畼鑱屻傛湵娉氫箣涔辫繃鍚庯紝鍜稿畞鐜嬫祽鐟婂嚭闀囨渤...
绛旓細濉炰笅鏇 鍏朵竴 鍗㈢憾 鏋楁殫鑽夋儕椋庯紝灏嗗啗澶滃紩寮撱傚钩鏄庡鐧界窘锛屾病鍦ㄧ煶妫变腑銆傘愯瘲鏂囪В閲娿鏄忔殫鐨勬爲鏋椾腑锛岃崏绐佺劧琚鍚瑰緱鎽囨憜涓嶅畾锛岄椋掍綔鍝嶏紝灏嗗啗浠ヤ负閲庡吔鏉ヤ簡锛岃繛蹇欏紑寮撳皠绠澶╀寒鍘诲鎵鹃偅鍙锛屽凡缁忔繁娣卞湴闄峰叆鐭虫１涓銆傘愯瘝璇В閲娿戝钩鏄庯細澶╁垰浜傜櫧缇斤細绠熬鐧借壊楦熺窘锛屾寚绠傛病锛氬祵鍏ャ傜煶妫憋細澶х煶鍧楃獊鍑...
绛旓細鍗㈢憾銆婂涓嬫洸銆嬬殑鎰忔濓細姝诲瘋涔嬪锛屼箤浜戦伄鏈堬紝澶╄竟澶ч泚鎯婇锛屽崟浜庣殑鍐涢槦鎯宠瓒佺潃澶滆壊鎮勬倓娼滈銆傛鎯宠甯﹂杞婚獞鍏典竴璺拷璧讹紝澶ч洩绾风悍鎵壃钀芥弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆傚師鏂 濉炰笅鏇 鍗㈢憾 銆斿攼浠ｃ曟湀榛戦泚椋為珮锛屽崟浜庡閬侀冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆備綔鑰呯畝鍘 鍗㈢憾锛屽瓧鍏佽█锛屽攼浠ｈ瘲浜猴紝澶у巻鍗佹墠瀛愪箣涓銆傚攼鐜勫畻澶╁疂鏈勾...
绛旓細銆婂涓嬫洸銆嬬殑澶ф剰鏄細鏁屽啗婧冮冿紝灏嗗＋鍦ㄤ弗瀵掔幆澧冧腑濂嬪媷杩芥晫锛屼竴閫冧竴杩界殑鏁呬簨鎯呰妭锛屾儏鏅氦铻嶇殑鎵嬫硶锛岃璇昏呰嚜宸辨兂璞℃垬浜嬬殑婵鐑堬紝绐佸嚭琛ㄨ揪浜嗘垬鏂楃殑鑹拌嫤鎬у拰灏嗗＋浠鍕囩簿绁炵殑璧炶祻銆
绛旓細鍞愪唬璇椾汉鍗㈢憾鎵鍐欑殑濉炰笅鏇插叏绉版槸銆婂拰寮犱粏灏勫涓嬫洸銆嬶紝銆婂拰寮犱粏灏勫涓嬫洸銆嬪叏鏂囧強鎰忔濆涓嬶細鍏ㄦ枃锛氭湀榛戦泚椋為珮锛屽崟浜庡閬侀冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆傛剰鎬濓細澶滈潤鏈堥粦闆佺兢椋炲緱寰堥珮锛屽崟浜庤秮榛戝鎮勬倓鍦伴冪獪銆傛瑕佸甫棰嗚交楠戝叺鍘昏拷璧讹紝澶ч洩绾烽钀芥弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆傛湰璇楄櫧鍖哄尯浜屽崄涓瓧锛屽嵈鍐欏嚭浜嗗綋鏃剁殑瀹炴儏銆
绛旓細璇戞枃 澶滈潤鏈堥粦闆佺兢椋炲緱寰堥珮锛屽崟浜庤秮榛戝鎮勬倓鍦伴冪獪銆傛瑕佸甫棰嗚交楠戝叺鍘昏拷璧讹紝澶ч洩绾烽娌炬弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆<濉炰笅鏇猜锋湀榛戦泚椋為珮>鏄攼浠ｈ瘲浜哄崲绾跺垱浣滅殑涓棣栧彜浣撹瘲锛屾槸缁勮瘲銆婂涓嬫洸銆嬩腑鐨勭涓夐銆傝繖棣栬瘲鍐欏皢鍐涢洩澶滃噯澶囩巼鍏佃拷鏁岀殑澹妇锛屾皵姒傝豹杩堛傝瘲鍙ヨ櫧鐒舵病鏈夌洿鎺ュ啓婵鐑堢殑鎴樻枟鍦洪潰锛屼絾鐣欑粰浜嗚鑰呭箍闃旂殑鎯宠薄...
绛旓細鍏充簬鍗㈢憾銆濉炰笅鏇銆鎰忔濡備笅锛氥婂涓嬫洸銆嬨斿攼銆曞崲绾 鏈堥粦闆侀楂橈紝鍗曚簬澶滈亖閫冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆傝瘧鏂囷細涔屼簯閬湀鐨勫鏅氾紝澶╄竟鐨勫ぇ闆佹儕椋烇紝鍗曚簬鐨勫＋鍏典滑瓒佺潃澶滆壊锛屾剰鍥炬倓鎮勬綔閫冦傛鎯宠甯﹂杞婚獞鍏典竴璺拷璧讹紝澶ч洩绾风悍鎵壃钀芥弧浜嗚韩涓婄殑寮撳垁銆傚叏璇楁弿缁樹簡灏嗗＋浠洩澶滆拷鏁岀殑鍦洪潰锛岃〃杈句簡鎴樻枟鐨勮壈鑻︽у拰...
绛旓細鍗㈢憾鐨濉炰笅鏇鏄粈涔鎰忔濡備笅锛氬師鏂囷細鏈堥粦闆侀楂橈紝鍗曚簬澶滈亖閫冦傝瘧鏂囷細鏆楁贰鐨勬湀澶滈噷锛屼竴缇ゅぇ闆佹儕鍙潃楂橀鑰岃捣锛屾毚闇蹭簡鍗曚簬鐨勫啗闃熸兂瑕佽秮澶滆壊娼滈冪殑闃磋皨銆傚師鏂囷細娆插皢杞婚獞閫愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆傝瘧鏂囷細灏嗗啗鐜囬杞婚獞鍏典竴璺拷鏉锛岄【涓嶅緱婕ぉ鐨勫ぇ闆凡钀芥弧寮撳拰鍒銆備綔鑰呯畝浠 鍗㈢憾锛739骞粹799骞达級锛屽瓧鍏佽█锛屾渤涓挷鍘匡紙...
绛旓細鍗㈢憾锛堝攼锛夈婂涓嬫洸銆嬩箣浜岋細鏋楁殫鑽夋儕椋庯紝灏嗗啗澶滃紩寮撱傚钩鏄庡鐧界窘锛娌″湪鐭虫１涓銆傞噴涔夛細鏋椾腑鏄忔殫椋庡惞鑽夊姩浠や汉鎯婏紝灏嗗啗澶滀腑鎼鎷夊紦鏄剧鍕囥傚ぉ鏄庡鎵炬槰鏅氬皠鐨勭櫧缇界锛岀澶存繁娣辨彃鍏ュ法澶х煶鍧椾腑銆傚崲绾讹紙鍞愶級銆婂涓嬫洸銆嬩箣涓夛細鏈堥粦闆侀楂橈紝鍗曚簬澶滈亖閫冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆傞噴涔夛細姝诲瘋涔嬪锛屼箤浜戦伄鏈...
绛旓細鍗㈢憾鐨勩濉炰笅鏇銆鎰忔濡備笅锛1銆佸師鏂 鏈堥粦闆侀楂橈紝鍗曚簬澶滈亖閫冦傛灏嗚交楠戦愶紝澶ч洩婊″紦鍒銆2銆佺炕璇 鍦ㄨ繖鏈堥粦椋庨珮鐨勪笉瀵诲父鐨勫鏅氾紝鏁屽啗鍋峰伔鍦伴冭窇浜嗐傚皢鍐涘彂鐜版晫鍐涙綔閫冿紝瑕佺巼棰嗚交瑁呴獞鍏靛幓杩藉嚮锛屾鍑嗗鍑哄彂涔嬮檯锛屼竴鍦虹悍绾锋壃鎵殑澶ч洩锛屽埞閭ｉ棿寮撳垁涓婅惤婊′簡闆姳銆3銆佽祻鏋 杩欓璇楀啓灏嗗啗闆鍑嗗鐜囧叺杩芥晫鐨...
