论语十二章原文翻译注释高中版及注释
《论语》十二章全文及翻译：
1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”《学而》
翻译：孔子说：“学了知识之后时常去温习，不是很愉快吗？ 有志同道合的人从远方来，不是很快乐吗？人家不了解我，我却不恼怒，不是有才德的人吗？”
2、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”《学而》
翻译：曾子说：“我每日多次进行自我检查：替人谋划事情是否竭尽自己的心力了呢？同朋友交往是否诚实可信了呢？老师传授的知识是否复习了呢？”
3、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”《为政》
翻译：孔子说：“我十五岁开始有志于做学问，三十岁便小有所成，四十岁能（通达事理）不被外物所迷惑，五十岁能知道上天的意旨，六十岁能听得进不同的意见，到七十岁才做事能随心所欲，不会超过规矩。”
4、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”《为政》
翻译：孔子说：“温习学过的知识，可以获得新的理解与体会，那么就可以凭借这一点去当（别人的）老师了。”
5、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”《为政》
翻译：孔子说：“只学习却不思考，就会感到迷惑而无所适从；只空想却不学习，就会疑惑而无所适从。”
6、子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”《雍也》
翻译：孔子说：“多么贤德啊，颜回！一碗饭，一瓢水，住在简陋的小巷子里，别人都不能忍受这种穷困清苦，颜回却不改变他（爱好学习）的乐趣。多么贤德啊，颜回！”
7、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”《雍也》
翻译：孔子说：“知道学习的人比不上爱好学习的人；爱好学习的人比不上以学习为快乐的人。”
8、子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”《述而》
翻译：孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊枕着它睡，乐趣也在这当中。用不正当的手段得来的财富和地位，对我来说就像天上的浮云一样。”
9、子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”《述而》
翻译：孔子说：“在多个人的行列里，其中一定有人可以做我的老师。我选择他的优点向他学习，发现他的缺点（如果自己也有）就对照着改正自己的缺点。”
10、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”《子罕》
翻译：孔子在河边上说：“逝去的一切像河水一样流去， 日夜不停。”
11、子曰：“三军可夺帅也， 匹夫不可夺志也。”《子罕》
翻译：孔子说：“军队的主帅可以改变，平民百姓的志向却不可改变。”
12、子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”《子张》
翻译：子夏说：“博览群书并广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多思考当前的事，仁德就在其中了。”
文学赏析：
《论语》十二章，是指人民教育出版社出版的《语文》，为教育部组织编写的教材“部编版”教材，分为六三制七年级上册和五四制七年级上册，课本上的十二章论语，其中多为孔子的言行，一部分是孔子弟子的言孔丘及其一部分弟子言行的语录体文集。
儒家的重要经典之一，选自《论语译注》（杨伯峻译注，中华书局1980年版）《论语》儒家经典著作，是记录孔子及其弟子言行的一部书。共20篇。与《大学》《中庸》《孟子》合称“四书”。
所选的十二章语录是孔子及其弟子关于学习态度、学习方法以及个人修养等方面的经典论述，都是蕴含着精深哲理的名言警句。
绛旓細楂樹腑銆婅璇绗鍗佷簩绔犲師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 1銆佸瓙鏇:鈥滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥溿婂鑰屻嬨2銆佹浘瀛愭洶锛氣滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬細涓轰汉璋嬭屼笉蹇犱箮锛熶笌鏈嬪弸浜よ屼笉淇′箮锛熶紶涓嶄範涔庯紵鈥濄婂鑰屻嬨3銆佸瓙鏇帮細鈥滃惥鍗佹湁浜旇屽織浜庡锛屼笁鍗佽岀珛锛屽洓...
绛旓細璁鸿鍗佷簩绔犲師鏂囦互鍙婄炕璇濡備笅锛氬瓙鏇帮細鈥滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濇浘瀛愭洶锛氣滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬細涓轰汉璋嬭屼笉蹇犱箮锛熶笌鏈嬪弸浜よ屼笉淇′箮锛熶紶涓嶄範涔庯紵鈥濆瓙鏇帮細鈥滃惥鍗佹湁浜旇屽織浜庡锛屼笁鍗佽岀珛锛屽洓鍗佽屼笉鎯戯紝浜斿崄鑰岀煡澶╁懡锛屽叚鍗佽岃抽『锛屼竷鍗佽屼粠蹇冩墍...
绛旓細楂樹腑璁鸿鍗佷簩绔犲師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛1銆佸瓙鏇帮細鈥滀汉鑰屼笉浠侊紝濡傜ぜ浣曪紵浜鸿屼笉浠侊紝濡備箰浣曪紵鈥濆瓟瀛愯锛氣滃仛浜哄鏋滄病鏈変粊鐖变箣蹇冿紝瀵圭ぜ鑺傝兘鎬庝箞鏍峰憿锛熷仛浜哄鏋滄病鏈変粊鐖变箣蹇冿紝瀵归煶涔愬張鑳芥庝箞鏍峰憿锛熲2銆佸瓙鏇帮細鈥滄湞闂婚亾锛屽姝诲彲鐭ｃ傗濆瓟瀛愯锛氣滄棭鏅ㄨ兘澶熷緱鐭ョ湡鐞嗭紝鍗充娇褰撴櫄姝诲幓锛屼篃娌℃湁閬楁喚銆傗3銆佸瓙鏇帮細鈥滃悰瀛...
绛旓細浠ヤ笅鏄璁鸿涓殑鍗佷簩绔鐨楂樹腑璇枃鍘熸枃鍙婄炕璇锛氬瓙鏇帮細銆屽鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵銆嶇炕璇戯細瀛斿瓙璇达細鈥滃涔犲苟閫傛椂澶嶄範锛屼笉鏄緢蹇箰鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑鏈嬪弸浠庤繙鏂规潵锛岄毦閬撲笉鏄緢鎰夊揩鍚楋紵鍒汉涓嶄簡瑙ｅ嵈涓嶇敓姘旓紝闅鹃亾涓嶆槸鍚涘瓙鍚楋紵鈥濇湁瀛愭洶锛氣滃叾涓轰汉涔熷瓭...
绛旓細璁鸿鍗佷簩绔犲師鏂囧強缈昏瘧銆娉ㄩ噴濡備笅锛氫竴銆併婅璇崄浜岀珷銆嬪師鏂 1銆佸瓙鏇帮細鈥滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥濄婂鑰屻2銆佹浘瀛愭洶锛氣滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬細涓轰汉璋嬭屼笉蹇犱箮锛熶笌鏈嬪弸浜よ屼笉淇′箮锛熶紶涓嶄範涔庯紵鈥濄婂鑰屻3銆佸瓙鏇帮細鈥滃惥鍗佹湁浜旇屽織浜庡锛屼笁鍗佽岀珛...
绛旓細楂樹簩璁鸿12绔犵炕璇戝強鍘熸枃濡備笅锛<璁鸿銆嬪崄浜岀珷锛1锛夊瓙鏇帮細鈥滀汉鑰屼笉浠侊紝濡傜ぜ浣曪紵浜鸿屼笉浠侊紝濡備箰浣曪紵鈥 (銆婅璇峰叓浣俱嬶級锛2锛夊瓙鏇帮細鈥滄湞闂婚亾锛屽姝诲彲鐭ｃ傗 锛堛婅璇烽噷浠併嬶級锛3锛夊瓙鏇帮細鈥滃悰瀛愬柣浜庝箟锛屽皬浜哄柣浜庡埄銆傗 锛堛婅璇烽噷浠併嬶級锛4锛夊瓙鏇帮細鈥滆璐ゆ濋綈鐒夛紝瑙佷笉璐よ屽唴鑷渷涔熴傗 ...
绛旓細瀛愭洶:鈥滃悰瀛愰鏃犳眰楗憋紝灞呮棤姹傚畨锛屾晱浜庝簨鑰屾厧浜庤█锛屽氨鏈夐亾鑰屾鐒夛紝鍙皳濂藉涔熷凡銆傘婂鑰屻嬪瓟瀛愯:"鍚涘瓙鍚冮涓嶈拷姹傞ケ瓒筹紝灞呬綇涓嶈拷姹傚畨閫革紝瀵瑰伐浣滃嫟濂嬫晱鎹凤紝璇磋瘽鍗磋皑鎱;鎺ヨ繎鏈夐亾寰锋湁瀛︽枃鐨勪汉骞跺悜浠栧涔狅紝绾犳鑷繁鐨勭己鐐癸紝灏卞彲浠ョО寰椾笂鏄ソ瀛︿簡銆傗濆氨:闈犺繎銆傛湁閬:鎸囨湁閬撳痉鐨勪汉 姝:鍖℃銆佺姝 瀛愭洶:...
绛旓細楂樹腑璁鸿12绔犵殑缈昏瘧鍜鍘熸枃濡備笅锛1銆佸瓙鏃:鈥滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔?鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔?浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔?鈥濄婂鑰屻2銆佹浘瀛愭棩:鈥滃惥鏃ヤ笁鐪佸惥韬:涓轰汉璋嬭屼笉蹇犱箮?涓庢湅鍙嬩氦鑰屼笉淇′箮?浼犱笉涔犱箮?鈥濄婂鑰屻3銆佸瓙鏃:鈥滃惥鍗佹湁浜旇屽織浜庡锛屼笁鍗佽岀珛锛屽洓鍗佽屼笉鎰燂紝浜斿崄鑰岀煡澶╁懡锛屽叚...
绛旓細銆婅璇嬬敱瀛斿瓙寮熷瓙鍙婂啀浼犲紵瀛愮紪鍐欒屾垚锛岃嚦姹変唬鎴愪功銆備富瑕佽褰曞瓟瀛愬強鍏跺紵瀛愮殑瑷琛岋紝杈冧负闆嗕腑鍦板弽鏄犱簡瀛斿瓙鐨勬濇兂锛屾槸鍎掑瀛︽淳鐨勭粡鍏歌憲浣滀箣涓銆備笅闈㈡槸鎴戞暣鐞嗙殑璁鸿鍗佷簩绔犲師鏂囧強缈昏瘧娉ㄨВ锛屼竴璧锋潵鐪嬩竴涓嬪惂锛佸師鏂 瀛愭洶锛氣滃鑰屾椂涔犱箣锛屼笉浜﹁涔庯紵鏈夋湅鑷繙鏂规潵锛屼笉浜︿箰涔庯紵浜轰笉鐭ヨ屼笉鎰狅紝涓嶄害鍚涘瓙涔庯紵鈥...
绛旓細楂樹腑璁鸿鍗佷簩绔犵炕璇戝強娉ㄩ噴锛氫竴銆佺炕璇戯細瀛斿瓙璇达細鈥滃浜嗭紙鐭ヨ瘑锛夌劧鍚庢寜涓瀹氱殑鏃堕棿澶嶄範瀹冿紝涓嶄篃鏄緢鎰夊揩鍚楋紵鏈夊織鍚岄亾鍚堢殑浜轰粠杩滄柟鏉ワ紝涓嶄篃鏄緢蹇箰鍚楋紵浜哄涓嶄簡瑙ｆ垜锛屾垜鍗翠笉鎭兼掞紝涓嶄篃鏄亾寰蜂笂鏈変慨鍏荤殑浜哄悧锛熲濇浘瀛愯锛氣滄垜姣忓ぉ澶氭鍙嶇渷鑷繁锛氭浛鍒汉鍔炰簨鏄笉鏄敖蹇冪鍔涗簡鍛紵鍚屾湅鍙嬩氦寰鏄笉鏄瘹瀹炲彲淇′簡...
