秋瑾的《敬告中国二万万女同胞》是怎样写的？
结合背景 叹叹山河 以第一人称写这首词写于赴日留学前一年的1903年，表达的是炽烈的爱国情感，风格豪迈而沉郁，不加雕饰却感人至深。
她是中国妇女运动的领袖。
秋瑾终其一生都在关注女性同胞是否过上了真正称得上“人”的生活，即使是在今天，我们只要读一读她的《敬告中国二万万女同胞》仍会热血沸腾，心头哽咽。
先声明下 一楼的纯粹扯淡 他翻译的是岳飞老人家的满江红 正确的如下：
满江红（译文）清·秋瑾如今，这肮脏的尘世里，还有几个男子可称得上是英雄豪杰？也只有女子中，常有豪杰出现。想起曾经的巾帼——良玉、云英，不禁落泪。我抽动佩剑，声响如龙吟一般，却有悲泣之意。渴望着自由，时常感到炽痛。国破家亡的仇恨，何时得以雪恨，劝你珍惜今日的时光，努力为国立功。【振拔亟须安种类，繁华莫但夸衣玦】。只道是，那三寸金莲，太过无力，便应改革。
秋瑾（1875～1907），女，原名秋闺瑾，字璿卿（璇卿），；号鉴湖女侠。祖籍浙江山阴（今绍兴市），出生于福建厦门。蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰，秦良玉自喻。性豪侠，习文练武，喜男装。清光绪二十年（1894），其父秋信候任湘乡县督销总办时，将秋瑾许配给今双峰县荷叶乡神冲王廷钧为妻。光绪二十二年，秋与王结婚。王廷钧在湘潭开设“义源当铺”，秋瑾大部分时间住在湘潭，也常回到婆家。这年秋天，秋瑾第一次回到神冲，当着许多道喜的亲友朗诵自作的《杞人忧》：“幽燕烽火几时收，闻道中洋战未休；膝室空怀忧国恨，谁将巾帼易兜鍪”，以表忧民忧国之心，受到当地人们的敬重。
光绪二十六年(1900),王廷钧纳资为户部主事，秋瑾随王赴京。不久，因为八国联军入京之战乱，又回到家乡荷叶。次年在这里生下第二个孩子王灿芝（女）。光绪二十九年，王廷钧再次去京复职，秋瑾携女儿一同前往。翌年，毅然冲破封建家庭的束缚，自费东渡日本留学，先入日语讲习所，继入青山实践女校。
秋瑾在日期间，积极参加留日学生的革命活动，与陈撷芬发起共爱会，和刘道一等组织十人会，创办《白话报》，参加洪门天地会，受封为“白纸扇”（军师）。光绪三十一年归国。春夏间，经徐锡麟介绍加入光复会。七月，再赴日本，加入同盟会，被推为评议部评议员和浙江主盟人，翌年归国，在上海创办中国公学。不久，任教于浔溪女校。同年秋冬间，为筹措创办《中国女报》经费，回到荷叶婆家，在夫家取得一笔经费，并和家人诀别，声明脱离家庭关系。其实是秋瑾“自立志革命后，恐诛连家庭，故有脱离家庭之举，乃借以掩人耳目。”是年十二月(1907年1月)，《中国女报》创刊。秋瑾撰文宣传女解放主张提倡女权，宣传革命。旋至诸暨、义乌、金华、兰溪等地联络会党，计划响应萍浏醴起义，未果。
秋瑾，摄于1905年 光绪三十三年正月（1907年2月），秋瑾接任大通学堂督办。不久与徐锡麟分头准备在浙江、安徽两省同时举事。联络浙江、上海军队和会党，组织光复军，推徐锡麟为首领，自任协领，拟于7月6日在浙江、安徽同时起义。因事泄，于7月13日在大通学堂被捕。7月15日从容就义于浙江绍兴轩亭口。光绪三十四年，生前好友将其遗骨迁葬杭州西湖西泠桥畔，因清廷逼令迁移，其子王源德于宣统元年（1909年）秋将墓迁葬湘潭昭山。1912年，湘人在长沙建秋瑾烈士祠，又经湘、浙两省商定，迎送其遗骨至浙，复葬西湖原墓地。后人辑有《秋瑾集》。
孙中山和宋庆龄对秋瑾都有很高的评价。1912年12月9日孙中山致祭秋瑾墓，撰挽联：“江户矢丹忱，重君首赞同盟会；轩亭洒碧血，愧我今招侠女魂。”1916年8月16日至20日，孙中山、宋庆龄游杭州，赴秋瑾墓凭吊，孙说：“光复以前，浙人之首先入同盟会者秋女士也。今秋女士不再生，而‘ 秋风秋雨愁煞人 ’之句，则传诵不忘。”1942年7月宋庆龄在《中国妇女争取自由的斗争》一文中称赞秋瑾烈士是“最崇高的革命烈士之一”。1958年9月2日宋为《秋瑾烈士革命史迹》一书题名。1979年8月宋为绍兴秋瑾纪念馆题词：“秋瑾工诗文，有‘秋风秋雨愁煞人’名句，能跨马携枪，曾东渡日本，志在革命，千秋万代传侠名。”1875年
11月8日（光绪三年丁丑十月十一日卯时生）生于福建闽侯。浙江山阴（今绍兴）人。早年学习经史、诗词，善骑射。
父寿南曾任湖南郴州知州。
1896年
在湖南依父命嫁今双峰县荷叶乡神冲富绅子王廷钧。
1903年
王纳资捐得户部主事，随王去北京居往。时值八国联军入侵后不久，她目睹民族危机的深重和清政府的腐败，决心献身救国事业。
1904年
7月冲破封建家庭束缚，自费留学日本。在东京入中国留学生会馆所设日语讲习所补习日文，常参加留学生大会和浙江、湖南同乡会集会，登台演说革命救国和男女平权道理。在此期间，曾与陈撷芬发起共爱会，作为开展妇女运动的团体；和刘道一、王时泽等十人结为秘密会，以秋瑾最终打破了桎梏在身上的封建枷锁反抗清廷、恢复中原为宗旨。并创办《白话报》，“鉴湖女侠秋瑾”署名，发表《致告中国二万万女同胞》、《警告我同胞》等文章，宣传反清革命，提倡男女平权。
秋，参加冯自由在横滨组织的三合会，受封为“白纸扇”（即军师）。
1905年
在日语讲习所毕业后，报名转入东京青山实践女校附设的清国女子速成师范专修科，随即回国筹措继续留学费用。归国后，分别在上海、绍兴会晤蔡元培、徐锡麟，并由徐介绍参加光复会。
7月，回到日本，不久入青山实践女校学习。由冯自由介绍，在黄兴寓所加入中国同盟会，会评议员和同盟会浙江省主盟人。在留日学习期间，她写下了许多充满强烈爱国思想和饱满革命热情的诗篇。慷慨激昂，表示：“危局如斯敢惜身？愿将生命作牺牲。”“拚将十万头颅血，须把乾坤力挽回。”
1906年
初，因抗议日本政府颁布取缔留学生规则，愤而回国。先在绍兴女学堂代课。
3月，往浙江湖州南浔镇浔溪女校任教，发展该校主持教务的徐自华及学生徐双韵等加入同盟会。暑假离职赴沪，与尹锐志、陈伯平等以“锐进学社”为名，联系敖嘉熊、吕熊祥等运动长江一带会党，准备起义。萍浏醴起义发生后，她与同盟会会员杨卓林、胡瑛、宁调元等谋在长江流域各省响应，并担任浙江方面的发动工作。到杭州后，与将去安徽的徐锡麟约定，在皖、浙二省同时发动。此时她在杭州新军中又发展了吕公望、朱瑞等多人参加同盟会与光复会。不久，萍浏醴起义失败，接应起义事遂告停顿。
1907年
1月14日，在上海创刊《中国女报》。以“开通风气，提倡女学，联感情，结团体，并为他日创设中国妇人协会之基础为宗旨”。并为该报写了《发刊词》，号召女界为“醒狮之前驱”，“文明之先导”。旋因母丧回绍兴，又先后到诸暨、义乌、金华、兰溪等地联络会党。这时大通学堂无人负责，乃应邀以董事名义主持校务。遂以学堂为据点，继续派人到浙省各处联络会党，自己则往来杭、沪间，运动军学两界，准备起义。她秘密编制了光复军制，并起草了檄文、告示，商定先由金华起义，处州响应，诱清军离杭州出攻，然后由绍兴渡江袭击杭州，如不克，则回绍兴，再经金华、处州入江西、安徽，同徐锡麟呼应。原定7月6日起义，后改为19日。
7月6日，徐锡麟在安庆起义失败，其弟徐伟的供词中牵连秋瑾。
7月10日，她已知徐失败的消息，但拒绝了要她离开绍兴的一切劝告，表示“革命要流血才会成功”，她遣散众人，毅然留守大通学堂。14日下午，清军包围大通学堂，秋瑾被捕。她坚不吐供，仅书“秋风秋雨愁煞人”以对。
7月15日凌晨，秋瑾从容就义于绍兴轩亭口。
附：菩萨蛮（寄女伴）
秋瑾
寒风料峭侵窗户，垂帘懒向回廊步。
月色入高楼，相思两处愁。
无边家国事，并入双蛾翠。
若遇早梅开，一枝应寄来！
绛旓細娆″勾鍒涘姙銆婁腑鍥濂虫姤銆嬶紝鎻愬″コ鏉冿紝瀹ｄ紶闈╁懡銆傛棆鑷宠鏆ㄣ佷箟涔屻侀噾鍗庛佸叞婧瓑鍦拌仈缁滀細鍏氾紝璁″垝鍝嶅簲钀嶆祻閱磋捣涔夛紝鏈灉銆傜户涓庡緪閿￠簾鍒嗗ご鍑嗗浜庢禉銆佺殩涓ゅ湴鍚屾椂涓句簨锛岃鎺ㄤ妇涓哄ぇ閫氬鍫傜潱鍔烇紝寰鏉ヤ簬娌佹澀闂达紝鑱旂粶娌佹禉鍐涢槦涓庝細鍏氾紝缁勭粐鍏夊鍐涳紝鎺ㄥ緪閿￠簾涓洪棰嗭紝鑷换鍗忛锛屾嫙浜7鏈6鏃ュ湪娴欐睙銆佸畨寰藉悓鏃惰捣涔夈7...
绛旓細20涓栫邯锛屽コ鎬у湪姘戞棌瑙ｆ斁鏂椾簤涓彂鎸ヤ簡閲嶈浣滅敤銆1903骞达紝鐣欐棩濂冲鐢熺粍缁囦簡绗竴涓濂崇埍鍥藉洟浣撯斺斿叡鐖辫嚜娌讳細銆绉嬬懢鐨勩婃暚鍛婁腑鍥戒簩涓囦竾濂冲悓鑳炪鍜屻婂媺濂虫潈銆嬫垚涓烘縺鍔卞コ鎬х殑鍙疯銆1949骞翠互鏉ワ紝涓浗濡囧コ鐨勫湴浣嶅緱鍒颁簡鍓嶆墍鏈湁鐨勬彁楂橈紝濂逛滑浜湁涓庣敺鎬у钩绛夌殑鏉冨埄锛岀Н鏋佸弬涓庣ぞ浼氫富涔夋柊涓浗鐨勫缓璁俱傜劧鑰岋紝鍦ㄨ皨姹傚濂...
绛旓細1)濡囧コ瑙ｆ斁杩愬姩鐨勫厛椹扁斺绉嬬懢 绉嬬懢鈥斺旇繖浣嶅皝寤烘椂浠ｇ殑浼熷ぇ濂虫т负浜嗕簤鍙栫敺濂冲钩鏉冦佸濂崇殑瑙ｆ斁鍜岀鍥姐佹皯鏃忕殑寮虹洓锛屾姇鍏ュ埌闈╁懡鏂椾簤涔嬩腑锛屼笉鎯滅壓鐗茶嚜宸辩殑鐢熷懡銆傚湪琚晫浜哄寘鍥寸殑鏈鍚庡叧澶村ス璇达細鈥涓浗濡囧コ杩樻病鏈変负闈╁懡鑰屾祦琛鐗虹壊鐨勶紝璇蜂粠鎴戠鐟惧紑濮嬪惂锛佲濅互鍞ら啋骞垮ぇ鐨勫姵鑻﹀ぇ浼楀拰濡濂冲悓鑳銆傚湪灞犲垁闈㈠墠涓嶅眻涓嶆尃...
绛旓細1907骞7鏈15鏃ワ紝瀹夊簡璧蜂箟銆1907骞1鏈14鏃ワ紝绉嬬懢鍦ㄤ笂娴峰垱鍒銆婁腑鍥濂虫姤銆嬨備互鈥滃紑閫氶姘旓紝鎻愬″コ瀛︼紝鑱旀劅鎯咃紝缁撳洟浣擄紝骞朵负浠栨棩鍒涜涓浗濡囦汉鍗忎細涔嬪熀纭涓哄畻鏃ㄢ濄傚苟涓鸿鎶ュ啓浜嗐婂彂鍒婅瘝銆嬶紝鍙峰彫濂崇晫涓衡滈啋鐙箣鍓嶉┍鈥濓紝鈥滄枃鏄庝箣鍏堝鈥濄傛棆鍥犳瘝涓у洖缁嶅叴锛屽張鍏堝悗鍒拌鏆ㄣ佷箟涔屻侀噾鍗庛佸叞婧瓑鍦拌仈缁滀細鍏氥傝繖...
绛旓細绉嬬懢涓璐互鎻愬″コ鏉冧负宸变换锛屽ス璇粹滃コ瀛︿笉鍏达紝绉嶆棌涓嶅己锛涘コ鏉冧笉鎸紝鍥藉娍蹇呭急鈥濓紝娆叉眰鐢峰コ骞崇瓑锛屸滃コ瀛愬繀褰撴湁瀛﹂棶锛屾眰鑷珛锛屼笉褰撲簨浜嬩话缁欑敺瀛愨濄 鈥滀豢娆х編鏂伴椈绾镐箣渚嬶紝浠ヤ繗淇楄涓烘枃锛屸︹︿互涓哄浜哄瀛愪箣鍏堝鈥濄傚ス浠モ滈壌婀栧コ渚犫濈瓑绗斿悕锛屽湪鏉傚織涓婂彂琛ㄤ簡銆婃紨璇寸殑濂藉銆嬨銆婃暚鍛婁腑鍥戒簩涓囦竾濂冲悓鑳炪銆...
绛旓細鎷奸煶xu茅 t谩ng锛屽寳榄 閮﹂亾鍏冦婃按缁忔敞路姹熸按涓銆嬶細鈥滃 鏂囩縼涓 铚 瀹堬紝绔嬭鍫備綔鐭冲鏂煎崡鍩庛傛案鍒 鍚庯紝瀛﹀爞閬囩伀锛屽悗瀹堟洿澧炰簩鐭冲銆傗 鍞 闊╂剤銆婄鎬銆嬭瘲锛氣滃鍫傛棩鏃犱簨锛岄┍椹傛墍鎰裤傗滄竻璧电考銆婂繁鏈厓鏃︺嬭瘲锛氣滈潚绾㈢渷绾у効绔ヤ簨锛屼竷鍗佸勾鍓嶄笂瀛﹀爞銆傗 娓绉嬬懢銆婃暚鍛婁腑鍥戒簩涓囦竾濂冲悓鑳炪锛氣滅敓浜...
绛旓細涓夊勾鍚庯紝绉嬬懢涓庡綋鍦颁汉鐜嬪环閽х粨濠氥傜帇寤烽挧鍑鸿韩瀵岃豹锛岀酣缁斿瓙寮熶竴涓紝涓绉嬬懢鐨蹇楀悜澶х浉寰勫涵锛屼粬涓嶄絾涓嶇悊瑙ｅ拰鏀寔绉嬬懢锛岃屼笖杩樻枼璐ｅス銆傚綋鏃讹紝鍖楁柟鐖嗗彂浜嗕箟鍜屽洟杩愬姩锛屽笣鍥戒富涔夊垪寮轰负浜嗙摐鍒涓浗锛岀柉鐙傞晣鍘嬩腑鍥戒汉姘戠殑鐖卞浗鏂椾簤锛屽ぇ涓惧嚭鍏靛崰棰嗕簡鍖椾含銆佸ぉ娲ワ紝杩樿揩浣挎竻鏀垮簻绛惧畾浜嗗眻杈辩殑銆婅緵涓戞潯绾︺嬨傜鐟惧惉鍒拌繖涓秷鎭悗锛...
绛旓細1928骞达紝濂瑰弬鍔犱簡涓栫晫鍔ㄧ墿淇濇姢濮斿憳浼氾紝鍐宠鍒涘姙涓浗淇濇姢鍔ㄧ墿浼氾紝骞跺湪鏃ュ唴鐡︽柇鑽ゃ1929骞5鏈堬紝濂规帴鍙楀浗闄呬繚鎶ゅ姩鐗╀細鐨勯個璇疯荡缁翠篃绾冲弬鍔犲ぇ浼氾紝骞剁洓瑁呯櫥鍙颁綔浜嗘紨璁诧紝涓庝細浠ｈ〃鎯婂徆涓嶅凡銆傚湪娓稿巻鐨勮繃绋嬩腑锛屽ス涓嶇璧板埌鍝噷锛岄兘鐗瑰埆娉ㄩ噸鑷繁鐨勫琛ㄥ拰瑷琛岋紝濂硅涓鸿嚜宸卞湪浠ｈ〃涓浗浜屼竾涓囧コ鍚岃優锛屽ス瑕佽涓栦汉棰嗙暐涓浗濂虫...
绛旓細杩欓噷灏变笉寰椾笉鎻愪竴涓ぇ瀹剁啛鎮夌殑浜虹墿锛氱鐟俱傚ス涓诲紶銆屽敖涓庣敺瀛愪竴鏍风殑涔夊姟銆嶏紝寮鸿皟濂虫ц璐＄尞鍥藉锛屽ス鍦 1904 骞村彂琛銆婃暚鍛婁腑鍥戒簩涓囦竾濂冲悓鑳炪鏉ュ懠鍚佸コ鎬у璧凤紝瑕佹眰濂虫ц嚜宸辨潵鎵撶牬琚帇杩殑鐜扮姸锛岃濂虫ц嚜鏁戞墠鏄槸鏁戜腑鍥界殑鎵嬫锛岀畝瑷涔嬩綘浠瀛︿範濂广傘婄珵闆勫コ渚绉嬬懢銆| 鍚捐緢鐖辫嚜鐢 杩欐牱寮哄娍鐨勫舰璞★紝寰堝鏄...
绛旓細绉嬬懢缁堝叾涓鐢熼兘鍦ㄥ叧娉ㄥコ鎬у悓鑳炴槸鍚﹁繃涓婁簡鐪熸绉板緱涓娾滀汉鈥濈殑鐢熸椿,鍗充娇鏄湪浠婂ぉ,鎴戜滑鍙璇讳竴璇诲ス鐨勩婃暚鍛婁腑鍥戒簩涓囦竾濂冲悓鑳炪浠嶄細鐑娌歌吘,蹇冨ご鍝藉捊銆傚厛澹版槑涓 涓妤肩殑绾补鎵贰 浠栫炕璇戠殑鏄渤椋炶佷汉瀹剁殑婊℃睙绾 姝ｇ‘鐨勫涓:婊℃睙绾(璇戞枃)娓吢风鐟惧浠,杩欒偖鑴忕殑灏樹笘閲,杩樻湁鍑犱釜鐢峰瓙鍙О寰椾笂鏄嫳闆勮豹鏉?涔熷彧鏈夊コ瀛愪腑,甯告湁...
