同样是翻拍把愤怒的黄牛和误杀一对比,差距是什么?

要问最近几年中,哪位韩国影片的领军人,许多粉丝都是会谁是大歌神讲出一个人名字,他便是马东锡。

从《釜山行》到《恶人传》,马东锡凭着一双“沙包大的握拳”开拓出韩国影视圈的江山半壁,每每有他的著作发生,不但中国观众们满怀期待,全部亚洲的粉丝也会为此疯狂。

马东锡的个人魅力过于显著,尽管相貌并酷帅,但拳拳到肉的操作设计风格深深地印记在观众们心里,看了他的著作后,坚信没有人不容易大呼舒服,因此,美国好莱坞的队伍也对他分外注重,在《永恒族》中,马东锡也无私奉献了精彩演出。

实际上熟识他的观众们都了解,凭着《釜山行》迈入工作第二春以后,马东锡在2018年还主演过一部火爆电影,那便是《愤怒的黄牛》,剧中的他扮演一位在港口打工赚钱的下层社会工作人员,每日两点一线的日常生活看起来枯燥无味,但他却乐此不疲,由于有一位年轻漂亮的爱人在等他回家了。

可正由于媳妇的容貌,却无意间中被某犯罪团伙首领注重,另一方表层上是正儿八经生意人,私下里却干着交易人口数量及其部位的事情,一场意外车祸事故,令他垂涎三尺起马东锡的老婆,因此趁其不在家时,把他的老婆绑票。

返回家时,马东锡察觉出老婆出事了,因此便与盆友跑去警察局报警,但看了韩国影片的观众们都了解,电影中的韩警察经常被讥讽做事不到位,这一部剧中也依然继承了一贯的人物关系,无可奈何下,他只能自身进行调研。

这头“黄牛党”在重归家中以前,实际上也是一名黑帮找打手,尽管身型健硕,但备受非常灵巧,尤其是每一次挥舞起沙包大的握拳,都是会有一名壮男倒地,没有眼花缭乱的不必要姿势。就是这样,他一路追逐,最后将老婆救下,而这位黑道首领,也投入了该有的成本。

这一部著作公映以后,在亚洲地区电影圈的竞争力非常大,而在我国演艺圈,近日也对其完成了重拍。

为了更好地让著作不掉链子,制片方找来啦时间电影明星吴越,尽管体形上与马东锡有非常大进出,但好在吴越一身真功夫,想来搏斗场景也很有看头。

可让人难过的是,中国的重拍版不仅仅在故事情节及其人物设定上1:1生搬硬套韩,乃至就连经典台词都没有修改,都完好无损拿了回来,只不过是因为剧情的独特,这才把自然环境情况换到泰国的,许多观众们看后表明,风格真是与《杀破狼3》一模一样。

有趣的是,尽管故事背景设置在泰国的,但东西方艺人都操着一口流畅的中文,令人有一些出戏。

故事情节层面就但是多介绍了,终究与韩版本号并没有很大进出,仅仅吴越的武打戏姿势要更为绮丽稳重一些。

水产品投资失败、不经意车祸事故遭受黑道、老婆被另一方绑票,这桩桩件件的情节全是1:1复原,而在总体常常上,吴越版本号缺乏了接近40分钟,尽管故事情节更为紧密,但人物角色及其一部分关键故事情节没有交待清晰,并且女主角的摄像镜头很少,想来制片方是想在不足的摄像镜头里,多呈现吴越的操作戏。

大部分观众们看后表明,与韩国版《愤怒的黄牛》对比,吴越版本号真是天壤之别,国内重拍电影的道德底线在哪儿?

重拍并不是不能,但生搬硬套正版电影的作法貌似有一些鄙夷,这早已不可以称为重拍,只是拷贝,它的实际意义到底是啥?故事情节上比不上另一方,艺人风采也是有区别,更主要的是,观众们早已主观臆断,马东锡的形像也早就不可动摇,挑战这类难度很大,不恰好是自找没趣吗?

期待中国电影圈的从业人员,重拍电影时也需要动动脑子,更要估量一下自身几两重,做为观众们,虽然要适用国产片,但这般脑残的重拍,不可以盲目跟风吹嘘。



  • 銆婄埍鎯呯璇濄嬪彛纰戣秴銆璇潃銆,璞嗙摚璇勫垎绗簩鐨勩婄埍鎯呯璇濄嬬┒绔熸湁浣曢瓍鍔...
    绛旓細鍏充簬銆婅鏉2銆嬬殑宸瘎涓昏闆嗕腑鍦ㄥ墽鎯呰佸銆佸己琛岀吔鎯呫佹晠浜嬬嫍琛绛夛紝灏ゅ叾鏄病鏈夆滆鏉鈥濈殑銆婅鏉2銆嬶紝涓嶅皯瑙備紬鍚愭Ы涓庡墠浣滄鏃犲叧鑱斿嵈纭鍙栧悕銆婅鏉2銆嬨傞潰瀵光滄嫾鐩業P鈥濅互鍙婃嬁鏉ヤ富涔夆滅炕鐩樺浗澶栫數褰扁濈殑鍙岄噸鍦堥挶濂楄矾锛屼笉灏戣浼楄〃鐜板嚭浜嗗己鐑堜笉婊°鍚屾牱鏄炕鎷鐢靛奖锛屻璇潃1銆嬭浼楃洓璧烇紝銆婅鏉2銆嬭浼楀垯鏄帉鎭...
  • 鏈夊摢浜涚姱缃殑鐢靛奖,鏄綘姣旇緝鎺ㄨ崘鐨?
    绛旓細鎴戜釜浜烘渶鍠滄鐨勫婕旀槸璇哄叞锛屾渶鍠滄鐨勭數褰辩被鍨嬫槸鎮枒鐗囥備絾鏄緢澶氱姱缃數褰遍兘甯︽湁鎮枒鑹插僵锛屾墍浠ュ湪闃呯墖閲忎笂涔熺湅杩囧緢澶氱姱缃墖浣充綔銆傝繖閲屾牴鎹釜浜哄枩濂芥帹鑽愪竴娉傜涓锛屻婅潤铦犱緺銆嬩笁閮ㄦ洸杩欐槸鍏嬮噷鏂墭寮•璇哄叞鎵у鐨勬牴鎹瓺C瓒呰嫳婕敾銆婅潤铦犱緺銆嬫敼缂栫殑鐘姜鍔ㄤ綔鐢靛奖锛屼负鍟ヤ笉褰掍簬瓒呯骇鑻遍泟鐢靛奖鍛紵涓昏杩樻槸閲岄潰娌℃湁...
  • 銆璇潃1銆嬪湪鍝噷鍙互鐪?
    绛旓細銆璇潃1銆嬪湪瑗跨摐瑙嗛涓婇潰鍙互鐪嬨傘婅鏉銆嬫槸鐢遍檲鎬濊瘹鐩戝埗锛屾煰姹跺埄鎵у锛岀敱鑲栧ぎ銆佽碍鍗撱侀檲鍐层佸鐨撴枃棰嗚涓绘紨锛岀Е娌涚壒閭婕斿嚭鐨勫墽鎯呯姱缃墖銆傝鐢靛奖鏀圭紪缈绘媿鑷嵃搴︾數褰便婅鏉鐬掑ぉ璁般嬶紝璁茶堪浜嗙埗浜蹭负浜嗙淮鎶ゅコ鍎匡紝鐢ㄧ數褰遍噷瀛︽潵鐨勫弽渚﹀療鎵嬫硶鍜岃瀵熸枟鏅烘枟鍕囩殑鏁呬簨銆傝鐗囦簬2019骞12鏈13鏃ュ湪涓浗澶ч檰涓婃槧銆傜數褰辫瘎浠凤細...
  • 闊╁浗鏈夊摢浜涘ソ鐪嬬殑榛戝府鐢靛奖?
    绛旓細鐐虫枟璇粹滄垜浠鍍忎竴瀹朵汉涓鏍封濓紝鏃笉鑳借娓呴粦甯紝涔熶笉鑳借娓呰嚜宸辨墍鎯筹紝鑷存閮戒笉鏄庣櫧灏忓紵涓轰粈涔堟潃浠栥傛晠浜嬪悗闈紝瀹楃璐ㄩ棶鐐虫枟濡傛灉浠栦滑鍑轰簨鏄惁涔熻兘寰楀埌澶у摜閭f牱鐨勫簢鎶ゆ椂锛岀偝鏂鎰ゆ鍦版暀璁簡瀹楃銆傝繖鍦烘垙鍜屽紑澶寸偝鏂楀悜鐩稿摬澶у摜瑕侀挶琚暀璁浉鍛煎簲銆傚洜鏋滃惊鐜埄鐩婅嚦涓婏紝鐐虫枟鍚戝ぇ鍝ヨ閽变笉鎴愬姛鍙嶈鎵擄紝鏉浜嗗ぇ鍝ワ紝涓...
  • 銆璇潃銆:澶氬眰瀵撴剰鐨勬偛鍓,鎯婅壋鐨勬垚鍔缈绘媿
    绛旓細鏉庣淮鏉板張鏄庝箞鎴愬姛鍋氬埌璁╂墍鏈変汉閮芥妸鏃堕棿娣锋穯锛熶粎浠呭嚟鐫鍒汉瀵硅嚜宸辩殑淇′换灏辫兘楠楄繃鎵鏈変汉鍚楋紵涓轰粈涔堣瀵熶滑鎸栧潫浼氬紩璧蜂紬鎬掞紝浣嗘潕缁存澃绉佽嚜鎸栧潫灏变笉浼氾紵涔熻鎴戜滑杩樹細鏈夎澶氬叾浠栫殑鐤戦棶銆備絾浣滀负涓閮缈绘媿浣滃搧锛璇潃鍙互璇存槸鎴愬姛鐨勩傚畠涓烘垜浠瘉鏄庯紝濂界殑缈绘媿鐢靛奖涓嶄竴瀹氬彧鏈夊嵃搴︽墠鑳芥媿鍑烘潵锛屼腑鍥戒篃浼氭湁銆傘婅鏉2銆嬮璁...
  • 銆婁汉娼惫娑屻嬪拰銆璇潃銆閮芥槸缈绘媿,涓轰粈涔堢エ鎴垮樊璺濊繖涔堝ぇ?
    绛旓細涓锛璇潃缈绘媿寰堟偓鐤戙婅鏉銆嬫敼缂2015骞翠笂鏄犵殑鍗板害鐢靛奖銆婅鏉鐬掑ぉ璁般嬶紝鍘熶綔鍑熺潃绮惧僵鐨勫墽浣滃唴瀹规柀鑾蜂簡涓嶅皯濂借瘎锛屽湪璞嗙摚浠嶄繚鎸佺潃8.5鐨勯珮鍒嗐傝屻婅鏉銆嬩篃涓嶈禆锛屽湪璞嗙摚璇勫垎7.6锛岄珮浜78%鐨勬偓鐤戠墖銆傝繖鎴愮哗锛屽湪涓浗缈绘媿鐨鍘嗗彶涓婂彲浠ョ敾涓婃祿閲鐨勪竴绗旓紝缇庝腑涓嶈冻鐨勬槸锛岃繖閮ㄧ數褰辩殑缁撳眬鍗撮ケ鍚簤璁傘婅鏉銆...
  • 銆鎰ゆ掔殑榛勭墰銆嬪惔妯惧姝ゆ嫾鍛,鎵撴枟绱у紶鍒烘縺,涓轰綍瑙備紬涓嶄拱鍗?
    绛旓細瀹為檯涓婏紝銆鎰ゆ掔殑榛勭墰銆嬩篃鏈夌潃棰囧浜溂鍓ф儏锛屾瘮濡傞グ婕斿崕浜轰睛鎺㈤鐚滅殑宕斿織浣筹紝鍠滃墽婕斿憳鍑鸿韩鐨勪粬鑷甫绗戠偣锛岃瀵规柟浜洪┈鍥翠綇鍚庤繕鎯虫樉鎽嗕笅鑷繁鐨勮兘鍔涖備竴閮ㄥ叏鍘嬫姂鐨勫晢涓氱數褰遍璇勫繀瀹氫笉浣筹紝宕斿織浣崇殑鍔犵洘鏃犵枒缁欍婃劋鎬掔殑榛勭墰銆嬬偣缂涓婁簡杞绘澗鏄庡揩鐨勮壊褰┿傝岀敱鍙ゆ枌鍑烘紨鐨勫ぇ鍙嶆淳鍗℃斁涓瑙鍚屾牱鎯婅壋锛岄槾闄╃嫛璇堝張鍏锋湁鐥炲竻...
  • 銆鎰ゆ掔殑榛勭墰銆嬫湁鍝簺鍊煎緱鎺ㄨ崘鐨勭湅鐐?
    绛旓細鎽旇筏鎵嬪皻鍗庯紝浣撴牸鍋ョ锛屽瓟姝︽湁鍔涳紝涓炬鏈変簺鑾芥挒锛屽嵈瀵瑰瀛愪刊棣栧笘鑰筹紝瑷鍚浠庯紝娓╂煍鐨勪笉寰椾簡銆傝繖鈥滃弽宸悓鈥濆疄鍔涘湀绮夛紒鏈杩戝張鐪嬩簡涓閮ㄨ繖涓敺浜烘紨鐨勯煩鍥藉姩浣滅數褰便鎰ゆ掔殑榛勭墰銆嬨傛鈥滈粍鐗涒濋潪褰尖滈粍鐗涒濓紝涓嶆槸绁ㄨ穿瀛愶紒榛勭墰鏄敺涓荤殑缁板彿銆傚奖鐗囪杩扮殑鏄敺涓讳负浜嗘嫰鏁戣缁戞灦鐨勫瀛愶紝鍑竴宸变箣鍔涙秷鐏姱缃...
  • 璇潃涓鍦ㄥ摢閲岀湅
    绛旓細鏉庣淮鏉版浘浜茬溂鐩澒闀挎互鐢ㄧ鍒戯紝娣辩煡娉曞緥鏃犵敤銆備负浜嗙淮鎶ゅコ鍎匡紝鎹嶅崼瀹朵汉锛屾潕缁存澃鍩嬪案鎺╃洊涓鍒囪瘉鎹紝鍦ㄦ椂闂翠笌绌洪棿鐨勪氦閿欑紳闅欎腑锛屼笌璀︽柟鍦ㄨ韩蹇冨眰闈㈠睍寮娈婃涓鎼忕殑杈冮噺銆傘璇潃銆嬫槸鐢遍檲鎬濊瘹鐩戝埗锛屾煰姹跺埄鎵у锛岀敱鑲栧ぎ銆佽碍鍗撱侀檲鍐层佸鐨撴枃棰嗚涓绘紨锛岀Е娌涚壒閭婕斿嚭鐨勫墽鎯呯姱缃墖璇ョ數褰辨敼缂缈绘媿鑷嵃搴︾數褰便婅鏉鐬掑ぉ璁般嬶紝...
  • 璇潃1濂界湅鍚
    绛旓細璇潃1濂界湅銆傘婅鏉1銆缈绘媿鑷嵃搴︾數褰便婅鏉鐬掑ぉ璁般嬶紝璁茬殑鏄竴涓櫘閫氬搴殑澶уコ鍎匡紝鍦ㄤ竴娆″浠よ惀涓璀﹀療灞闀跨殑鍎垮瓙渚颈锛屽苟琚▉鑳佷笌鍏跺彂鐢熷叧绯伙紝濂冲効灏嗚繖浠朵簨鍛婅瘔浜嗘瘝浜层備笁浜哄湪浜夋墽鐨勮繃绋嬩腑锛屽ぇ濂冲効鐢ㄩ攧澶村嚮涓眬闀垮効瀛愮殑澶撮儴灏嗗叾鈥滆鏉鈥濓紝涓轰簡涓嶈濡诲効鎵垮彈鏃犲鐨勭墷鐙变箣鐏撅紝瀹堕噷鐨勭敺涓讳汉鍐冲畾閾よ岃蛋闄...
  • 扩展阅读:误杀是翻拍什么电影 ... 误杀翻拍的是哪部片 ... 误杀最吓人的细节 ... 误杀结局细思极恐 ... 误杀翻拍的是哪个国家 ... 误杀结局颂叔为啥笑 ... 误杀肖央的彩蛋是什么 ... 误杀翻拍哪个电影 ... 误杀瞒天记翻拍哪部电影 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网