传统文化元素在广告设计中的运用
传统文化元素在广告设计中的运用
中国传统文化元素极为丰富，内涵极为深厚， 是进行广告艺术创作的宝贵资源。下面是我搜索整理的关于传统文化元素在广告设计中的运用，欢迎参考阅读，希望对大家有所帮助!想了解更多相关信息请持续关注我们应届毕业生培训网!
中华民族历史悠久，中华文化博大精深.。中国优秀传统文化元素是现代广告设计师取之不尽用之不竭的灵感和构思的源泉。探讨中国传统文化元素在广告设计中的运用，对于提高广告的艺术品味和文化含量、打造具有中国特色又能被国际社会所认同的广告作品具有重要意义。
一、广告设计与中国传统文化元素融合的依据
所谓广告设计是指广告从创意到制作的设计活动过程，是广告设计者为了影响人们的消费情感和理念，树立品牌形象，以文字、图形、色彩为基本要素进行艺术创作，对广告主题、创意、语言文字、形象、衬托等要素进行组合安排的创造性活动。“中国传统文化”主要是指夏、商、周到清朝晚期的文化，包括儒道释学说、自然科学和人文科学的各个门类，是以汉民族为主体以儒家文化为主导具有鲜明特色和稳定结构、时代传承并影响整个中华民族的古代文化体系。中国传统文化具有顽强的生命力、较强的融合性和世界性的特点。笔者认为，中国传统文化元素就是指中华传统文化的形式和内容的集合体，前者包括通过视觉和听觉可以感知的吉祥图案、戏剧脸谱、龙凤纹样、象形文字、中国红、中国书法、篆刻印章、木版年画、景泰蓝、剪纸、雕塑、园林、筑建、古代巫术、音乐、舞蹈、戏曲、武术等，后者是指体现中国文化内在意蕴的神韵、意境、哲学思想、文化精神、艺术理念、审美观念等。这里，我们是从中华文化的形与神的角度来理解中国传统文化元素的。从中我们可以看出中国传统文化的元素极为丰富，内涵极为深厚。
(一)中华传统文化元素是设计者探索广告设计的一个宝贵资源。
广告本质上是一种文化，而且是当代一种特殊的大众文化，它与中国传统文化是“流”与“源”的关系。世人常常认为“传统文化”耐看且厚重，“传统文化”中的精华往往是经过了时间检验的某段时期的流行，具有一定代表性、符合审美原则的元素，因而成为后世模仿学习典范。中国传统文化博大精深，中国传统文化元素无限丰富，它们是广告设计者取之不尽、用之不竭的创作源泉。比如，在中国历史上产生了许多优秀的的设计思想，从石器时代设计思想萌芽到夏商周精湛的青铜工艺，从宋元时期充满理性的设计思想到明代设计思想之集大成，再到清代源自民间的经典设计，无不渗透着中国古代优秀的设计思想。唐诗宋词、明清小说、以及秦俑、唐三彩、剪纸、布老虎…这些传统文化元素历久弥新，直到今天仍可作为我们广告设计的创作借鉴。如何挖掘、利用中国传统文化元素让中国广告设计彰显艺术特色和文化特色，这已成为设计者们的共识和探索课题。
(二)活用中华传统文化元素是中国现代广告设计走向世界的必由之路。
中国广告设计和中华传统文化元素的关系折射出了中国传统文化与西文文化的关系。有道是，越是民族的就越是世界的。在经济全球化的今天，各国文化的交往也越来越频繁，要在世界文化中占有一席之地，广告宣传不失为一种有效的途径。在广告设计中融入中华传统文化元素就是向世界输出我们的文化价值观念和审美理念，比如，2008年的北京奥运会以及2010年的上海世博会的各种宣传广告点燃了世界对“中国传统文化元素”的热情，全球瞩目中国。追捧中国文化、应用“中国传统元素”已在国际商界形成风潮。而随着中国广告对世界的影响越来越广泛，中国传统文化也将越来越被外国设计者借鉴和利用，这也是情理之中的事。例如，早在2006年德国人制造的蕴含着中国“八卦”理念的“阴阳”椅，在德国红点设计概念奖中获得头奖，说明了中国传统文化元素在世界设计舞台上的地位。可见，利用中华民族传统文化元素的亲切感和差异性，既可以拨动本国消费者的心弦，又可以吸引别国消费者的眼球，让中国广告走向世界。
(三)中华传统文化元素在广告设计中的运用反映了当代人一种浓浓的回归传统的意识。
中国改革开放后，人们的思想开始走向多元，社会文化多元、价值观多元、选择多元使原本有些迷茫的中国人不知所措，加之拜金主义、道德滑坡、假冒伪劣泛滥、工作压力增大等原因，人们开始向往以前温馨、平静、单纯的生活，产生了对传统文化的依恋和回归的心理。比如，就消费而言，人们开始“尚古”。在他们看来，“古旧产品”往往意味着手工制作、需要耗费更多的时间和金钱，产品独特面稀有，生产者有道德良心;而“现代产品”则相反。“尚古风”催生了人们对中华传统文化元素的诉求，广告设计也不另外。中华民族经过漫长历史岁月积淀而形成的具有深厚文化底蕴和民族情感的吉祥图案、纹饰，岁寒三友梅、竹、松，象征吉祥如意三羊开泰，寓意“连年有余”莲花与鱼图形等传统文化元素成为人们追捧的对象。从传统文化中去寻找新的灵感、精神与内涵已成为广告设计者们的一种自觉。在设计领域当“国际化”视觉符号的泛滥与“本土化”视觉语言的失语现象比较突出时，广告设计走向传统，传统文化元素在广告中的运用越来越普遍就成为一种必然与超越。
二、中国传统文化元素在广告设计中的运用
广告设计主要是通过视觉符号把商品的价值传达给受众的艺术行为，是沟通企业、商品和受众的桥梁。为了达到宣传新产品文化和促销的目的，广告设计者可以从中华传统文化元素中寻找文化情结和艺术灵感，将中华传统文化元素运用到广告设计中，从而提升产品的艺术性和文化含量。
(一)利用中华传统文化元素的价值提升广告的主题、深化广告寓意。
广告主题就是一根红线，贯穿于广告作品之中。而广告主题的确立除了考虑产品及品牌自身的因素外，还要考虑如何利用中国传统文化元素塑造品牌形象，创造产品附加值。中国文化在广告设计中的应用是建立在中国传统文化基础上的，离开文化的支撑，那种符号化和表面化的中国元素并不能完全体现出传统文化的深厚底蕴，也未必能带给产品真正的“灵魂”。中华传统文化元素所体现中国文化的神韵、意境、哲学思想、文化精神、艺术理念、审美观念等是提升广告主题最为宝贵的思想资源。主题是广告的灵魂，鲜明、集中、深刻的广告主题能够提升广告的文化价值，实现意义的有效传达，唤起受众的情感认同。
如何将中国元素应用到广告主题设计中去?
首先要进行市场调查，明确产品定位，确定广告主题。其中最主要的是把握好消费者的心理需求。其次，要结合产品的特点和功能深入研究产品背后深层次的文化特点，提炼出某种文化的精髓和核心内容，最后提出产品设计的主题。具体方法主要体现在以下方面：一是将儒家仁、义、礼、孝、悌、廉、耻、忠、恕、智、信等方面内容的伦理道德价值观的精华部分渗透到当今广告主题中。这成为现代广告塑造品牌形象的重要价值根源，有利于在广告中体现人文精神内涵，弘扬真善美，如不少晚辈孝敬老人的广告取得了良好的广告效果就是利用了儒家伦理道德观念，拉近与观众的距离，引发了观众的共鸣的缘故。仁爱是最容易引发广告受众的共鸣感的。二是将中国古代哲学思想中的有益成分提取出来作为广告主题的思想根源。例如，中国哲学家中的“天人合一”思想强调人与自然的和谐，调理出根治地球资源、环境危机的妙药良方，这种思想可以融入环保产品的广告主题，带来经济效益和社会效益。三是将利用中国古典诗画的意境理论营造广告主题。简言之，意境就是文艺作品借助形象传达出的意蕴和境界。广告设计中运用意境理论使受众对有限的广告元素进行联想，达到言有尽而意无穷的境界。中国传统审美意境强调真切自然、情景交融、言外有致、富有余味。比如农夫山泉的设计，其主题为“农夫山泉源自优质水源，从不使用自来水”。绿色水源，朦胧的群山，山体倒影清晰可见，一瓶农夫山泉的矿泉水置于画面的右侧，而左侧都是如诗如画的山水，强调了广告主题。以水墨技法为主的广告作品对意境的表现尤其突出。
(二)将中国传统文化元素融入到现代广告制作中，打造具有中国传统特色和现代气息的广告艺术作品。
中国传统文化元素极为丰富，它们的图案、图式、图像，它们的形式、形象、形态，它们的艺术表现手法都具有很高的艺术价值，是现代广告设计可供利用的造型资源。现代广告设计在利用传统文化元素的同时要考虑到现代广告设计的国际化要求和现代社会的审美趣味，将传统元素进行改造，突出广告设计的'艺术性、人文性，挖掘传统文化的精髓，彰显民族个性。
第一，在选材上运用中国传统造型元素并进行适度创新。
广告作为一种符号必须选择一种载体，即一种表现形式。中国传统文化元素具体化为一种造型元素，能灵活融入现代广告设计，例如中国原始社会的图腾、太极八卦图、兵马俑、京戏脸谱、皮影、祥云图案、龙风纹样、门神、麒麟、篆刻印章等都能运用到现代广告设计中，这些传统元素的加入能突出传统地域文化、彰显浓郁的民族特色，有助于设计理念的延伸和视觉感染力的增强。比如石榴象征多子多福，松鹤表示健康长寿、鸳鸯象征夫妻恩爱，将这些中国传统图案融合于现代平面设计中，通过符号承载的意义引发消费者的文化共鸣，从而达到广告的传播效果。
运用传统造型元素，不是简单地照搬传统图案，而是要深入理解传统造型元素中蕴含的文化底蕴，以现代审美观念对传统符号进行改造、提炼，在传统与现代之间架设桥梁，使现代广告艺术设计更具人文精神。具体方法有三：一是直接运用;二是形式转移，即以传统的视觉元素为基础，进行创意设计，可以在画面上通过改变同一元素的视角、位置甚至是把集中元素进行组合形成新的艺术元素;三是元素再造，即根据文化内涵和艺术设计法则，将传统图形、图案等元素加以提炼，再将提炼后的各种元素进行组织、整合后形成崭新的艺术元素。例如中国传统吉祥图案连年有余、花开富贵、三羊开泰、并蒂同心、天女散花、龙凤呈祥、丹凤朝阳、蟠桃献寿等，不仅图案美丽，而且充满了生命活力和生命气息，寄寓了人们对“福、禄、寿、喜、财、吉、和、安、养”的美好的愿望。在广告设计中运用上面提及的三种方法进行再造和创新，不仅能增进广告的艺术性，同时还能减轻现代人的心理压力，营造和谐的心灵空间。
第二，在广告创作中借用中国传统艺术的色彩表现手法。
广告是视觉传达的一种方式，色彩是广告最显著的外貌特征。色彩表达着人们的信念、期望和对未来生活的寄托，在广告设计中运用色彩，体现着设计者的个性和情感特征，也最能引起消费者的关注。要让自己的广告在众多的广告中区别于其他广告，夺人耳目，色彩的运用是至关重要的。在中国传统色彩中，青、黄、赤、白、黑五色中赤色、黑色、白色三色在平面广告设计中运用最多。“赤、黑、白”这三种颜色视觉效果鲜明、视觉冲击力强，颇受设计者和大众的青睐。赤色就是红色，被认为是中国红，是中国传统通用的喜庆色，自然在设计中经常用到。黑色和白色由于具有强烈的对比和冲突，也经常被一起运用到设计中。
中国传统色彩在广告设计中合理运用会取得很好的艺术效果。如中国红就是中华民族对这种抽象色彩的喜爱和崇拜，迂回曲折地表达了一种内心深处隐秘的欲望和对幸福美好生活的向往，它被赋予展示国家形象的标志性色彩，它深深影响着中国人的色彩倾向和使用习惯，使中国色彩的表现在当今全球化、时尚化的进程中具有鲜明的个性。如今“中国红”已经渗透于广告设计的方方面面，它向世人传达了喜庆、吉祥、欢乐、和谐的情感。又如中国的水墨技法。水墨画是中国的国粹，具有使人“看不尽、思无穷”的艺术魅力。然而它的秘密武器只是普通的水墨，水墨以浅黑色为主，色彩淡雅，表现力却无穷无尽。中国水墨色彩元素以创新的手法出现在广告设计领域中，能够增加作品的意蕴，彰显民族艺术的特色。
第三，在广告创作中活用中国传统艺术的创作技巧与创作原则。
中国传统文化中蕴藏着大量的艺术创作技巧、经验，有的还称得上是创作原则，如“不似之似”、“脱形写神”、“气韵生动”、“传神写照”、“形神兼备”、“平衡对称”、“自然平衡”、“疏而走马，密不透风”等。如果能将这些创作经验与原则灵活运用到平面广告创作中无疑能让广告设计在继承的基础上实现新的超越。
对立统一原则是中国古老的哲学原则和艺术创作原则。它最早体现于中国的太极图中。太极图是由一个圆中呈S形的一条黑鱼和一条白鱼首尾相连组成。太极图阴中有阳，阳中有阴，可旋可转、变化无穷、生生不息、表现了对立又统一的矛盾法则。太极图形象征了中华文明的发展历程，它蕴含的思想是中华传统文化的精髓之一，应该把握好它的精神实质与内涵，将“太极图”的理念及其变化融入到广告设计中去彰显中国传统艺术的魅力。活用太极图的广告是很多的，比如百事可乐标志、韩国国旗、国杂技团的标志、香港西武百货公司标志、香港凤凰卫视的台标等。可见，对立统一原则广泛运用于各类广告设计中。再比如“留白”、“藏境”、“造势”、“造险”等中国传统艺术构图技巧在现代广告中的运用也十分普遍。
总之，中国传统文化元素在广告中的运用是十分广泛的，值得研究的东西很多，还有待深入研究。在广告设计方面，我们应该“立足传统、面向世界”，把尊重民族艺术的独特性和中华民族的审美心理与现代国际通用的艺术理念相结合，努力创新，打造具有中国特色又能被国际社会所认同的广告作品。
;绛旓細鐜颁唬骞垮憡璁捐涓澶ч噺鐨勬按澧ㄥ厓绱犵鍙风殑鍑虹幇,涓鏂归潰鏄箍鍛婅璁＄晫杩芥眰鑹烘湳琛ㄧ幇鐨勮嚜鐢卞垱鏂,灏嗗叾杩涜铻嶅悎;鍙︿竴鏂归潰涔熸槸涓浜涘叿鏈変紶缁熶慨鍏诲簳钑寸殑骞垮憡浜哄涓浗姘村ⅷ鍏冪礌鍙婃墍琛ㄨ揪鐨勪紶缁熸枃鍖栨湁鐫娣卞帤鐨勬儏鎰,鑷韩璁よ瘑鍒板浼犵粺鏂囧寲鐨浼犳壙鍏锋湁涓嶅彲鎺ㄥ嵏鐨勮矗浠汇傛墍浠ヨ,姘村ⅷ鍏冪礌杩愮敤浜庣幇浠ｅ箍鍛婅璁′腑,鏇撮渶瑕佽璁″笀绔嬭冻浼犵粺,瀛︿範瑗挎柟璁捐鐞嗗康,...
绛旓細灏辫繍鐢ㄤ簡涓浗浼犵粺鏂囧寲涓殑鑸為緳杩欎竴娲诲姩锛屽苟鎶婂満鏅畨鎺掑湪榫欑繑妗ワ紙鏉窞鐨勪竴涓憲鍚嶆櫙鐐癸級锛屼粠鑰屼紶杈句綋鑲插仴搴烽閬撹繖鏍蜂竴涓洰鏍囪拷姹傦細涓虹櫨濮撶殑浣撹偛浜嬩笟鍔╁姏锛岃鑰佺櫨濮撶殑鈥滅珵鎶鍦猴紝鏃犲涓嶅湪鈥濓紒鍦ㄨ繖涓骞垮憡涓紝鈥滄皯闂磋垶榫欌濊繖涓鍏冪礌鐨勮繍鐢鐪熸璧峰埌浜嗙敾鈥滈緳鈥濈偣鐫涚殑鏁堟灉锛屾槸涓涓潪甯稿ソ鐨勭殑鍒涙剰銆
绛旓細涔︽硶鑹烘湳搴旂敤鍦ㄥ钩闈㈠箍鍛婁腑杩樺彲浠ヤ骇鐢熸剰澧冪編锛屼换浣曡璁′綔鍝侀兘鏈夎嚜宸辩嫭鐗圭殑鎰忓锛屾剰澧冧篃鏄垱浣滆呭鑹烘湳鐨勪竴绉嶈嚦楂樼殑杩芥眰锛岃屼功娉曡壓鏈兘浣撶幇涓绉嶈繑鐠炲綊鐪熴佷笌浼椾笉鍚岀殑鎰忓銆傜粨璇 涔︽硶鑹烘湳鏄垜鍥浼犵粺鏂囧寲鐨鐝嶅疂锛屽畠璧嬩簣浜嗗钩闈骞垮憡璁捐鏇撮珮鐨勮壓鏈э紝澧炲姞浜嗕綔鍝佺殑鏂囧寲鍐呮兜锛屾湁鍔╀簬骞抽潰骞垮憡璁捐鍙戝睍鍒版洿楂樼殑灞傛...
绛旓細鍦ㄧ幇鍦ㄧぞ浼,涓浗浼犵粺鏂囧寲鏇存槸骞抽潰骞垮憡鍒涙剰鐨勪富瑕佹潵婧,濡傜伅绗笺佷含鍓ц劯璋便佷腑绉嬪渾鏈堛佷腑鍥藉姛澶佹枃鎴垮洓瀹濄佺惔妫嬩功鐢汇佸彜鐜╁鍏枫佺瘑鍒诲嵃绔犮佷腑鍥界孩绛夌瓑,杩欎簺閮藉凡鏄钩闈骞垮憡涓殑鐑棬绗﹀彿,浣嗘槸鍦ㄨ繍鐢ㄤ紶缁熸枃鍖栧厓绱鏃跺繀椤绘剰璇嗗埌杩欎簺浼犵粺鏂囧寲鍏冪礌,涓嶄粎浠呮槸涓绉嶅浘妗,鑰屾槸鐢变腑鍥戒紶缁熸枃鍖栨淳鐢熷嚭鏉,鏄綋鐜颁紶缁熸枃鍖栫簿绁炵殑涓...
绛旓細褰撶劧锛屼粠闈掗摐鍣ㄣ佺帀鍣ㄣ佺摲鍣ㄧ瓑鑹烘湳鍝佺殑椋庢牸涓篃鍙湅鍑猴紝浼犵粺鏂囧寲褰卞搷涓嬬殑鑹烘湳涔熼兘鏈夌潃杩旂挒褰掔湡锛屽ぉ浜哄悎涓锛岃拷姹傚唴鍦ㄧ編銆佸師濮嬬編鐨鍏冪礌鍦鍏朵腑銆傛病鏈夋棤婧愪箣姘淬傜幇浠骞垮憡婧愪簬鑹烘湳锛屽苟涓斿彂灞曞緱寰堝揩銆傝瘹鐒讹紝骞垮憡鏄竴绉嶈惀閿鎵嬫锛屾槸涓绉嶇粡娴庢椿鍔紝鐩殑鏄负浜嗚骞垮ぇ娑堣垂鑰呬簡瑙ｈ鍟嗗搧浠庤屾帹骞块攢鍞紝鍏锋湁鏄庢樉鐨勫晢涓氭...
绛旓細杩炵画涓惧姙浜嗕竷灞婄殑鍥介檯澶у鐢熷弽瀵圭毊鑽夋捣鎶璁捐澶ц禌,瑕佹眰鍙傝禌鑰呴渶瑕佺敤鍘熷垱娴锋姤浣滃搧寮曞娑堣垂鑰呮濊冪毊鑽夋湇瑁呯殑閬撳痉闂銆傛璧忔渶缁堣幏濂栫殑浼樼璁捐浣滃搧鏃舵垜浠笉闅惧彂鐜,涓嶅悓鍥藉鐨勬捣鎶ヤ綔鍝佷腑寰寰浼杩愮敤鍒扮浉浼肩殑鏋勬兂鎴栬呯浉浼肩殑鍥惧舰鍏冪礌,涔熷氨鏄涓嶅悓鍥藉銆佷笉鍚鏂囧寲鑳屾櫙銆佷笉鍚屾暀鑲茶儗鏅佷笉鍚屾垚闀跨幆澧冪殑澶у鐢熶滑,鍦ㄧ珛鎰忓拰绱犳潗鐨...
绛旓細涓浗鍏冪礌鍦骞抽潰璁捐涓鏈甯哥敤鐨勫氨鏄按澧ㄩ銆佹瘺绗斿瓧绛 浠庤繎鍑犲勾鐨勮璁′綔鍝佷腑涓嶉毦鐪嬪嚭锛屽浗鍐呯殑璁捐浜哄憳宸茬粡寮濮嬪姘戞棌鐨勮璁￠鏍艰繘琛屼簡鍚告敹鍜屾敼杩涳紝鍊熼壌澶栧浗鍏堣繘鎶鏈殑鍚屾椂鍔犱互鏀归犲拰鍒╃敤锛屽彉鎴愭垜浠殑涓滆タ銆傚叾娆″氨鏄吀鍨嬬殑涓浗鍙ゅ吀鑺辩汗锛屾瘮濡傜ゥ浜戣姳绾逛箣绫荤殑锛屽攼瑁呯殑绂忓鑺辩汗銆佸彜鍏搁犲瀷绛 鏈変簡浠ヤ笂涓ょ鍏冪礌锛屽熀鏈...
绛旓細浼犵粺鍥剧墖鍏冪礌铏氭帺鐨勫ぇ闂ㄤ腑闂村啓鐫涓よ瀛楋細缇庨厭铏藉ソ锛屼篃涓嶈兘璐澂鍝︺備竴鐪嬶紝灏辩煡閬撴槸鍔濅汉鍋ュ悍楗厭鐨勫唴瀹广傚湪浼楀鐨勬埛澶栧箍鍛婁腑锛屼负浠涔堝畠涓涓嬪氨鑳芥姄浣忕溂鐞冨憿锛熻繖灏卞湪浜骞垮憡璁捐鑰呯殑鐙壒鍒涙剰浜嗐傝繖鍒欏箍鍛婂阀濡欏湴杩愮敤浜嗘垜鍥界殑浼犵粺鏂囧寲浣滀负鍩烘湰绱犳潗锛屼互鎷熶汉鍖栫殑鏂瑰紡锛屽皢鏄ヨ妭鐨勪紶缁熶範淇椻斺斿瀹堕兘瑕佸紶璐寸殑骞寸敾涓讳汉...
绛旓細鐞存涔︾敾銆佸彜鐜╁鍏枫佺瘑鍒诲嵃绔犮佷腑鍥界孩绛夌瓑锛岃繖浜涢兘宸叉槸骞抽潰骞垮憡涓殑鐑棬绗﹀彿锛屼絾鏄湪杩愮敤浼犵粺鏂囧寲鍏冪礌鏃讹紝蹇呴』鎰忚瘑鍒拌繖浜涗紶缁熸枃鍖栧厓绱犱笉浠呬粎鏄竴绉嶅浘妗堬紝鑰屾槸鐢变腑鍥戒紶缁熸枃鍖栨淳鐢熷嚭鏉ワ紝鏄綋鐜颁紶缁熸枃鍖栫簿绁炵殑涓绉嶈浇浣擄紝鍦ㄥ箍鍛鍒涙剰涓繍鐢ㄨ繖浜涘厓绱犲彲浠ヤ娇骞垮憡浣滃搧涓庡彈浼椾骇鐢熸儏鎰熶笂鐨勫叡楦ｏ紝杩欎簺浼犵粺鏂囧寲鍏冪礌 ...
绛旓細涓夈佷腑鍥戒紶缁熸枃鍖栧湪鐜颁唬骞垮憡鎷涜创涓殑搴旂敤涓浗浼犵粺鏂囧寲鍦ㄧ幇浠ｆ嫑璐璁捐涓繍鐢鐨勮寖鍥村緢骞挎硾,鑰屼笖涓板瘜澶氭牱,鍦ㄨ繖閲,鎴戠畝鍗曞湴鍒椾妇鍑犵鍦ㄧ幇浠ｅ箍鍛婃嫑璐翠腑搴旂敤骞挎硾鐨浼犵粺鏂囧寲鍏冪礌銆(涓)銆佷腑鍥芥按澧ㄥ北姘村湪鐜颁唬骞垮憡鎷涜创涓殑搴旂敤涓浗浼犵粺姘村ⅷ鐢荤粡杩囬暱鏃堕棿鐨勫彂灞,宸茬粡鎴愪负涓浗鐙湁鐨勪竴绉嶇粯鐢诲舰寮忋傚湪鍐欏疄姘村ⅷ涓庡啓鎰忔按澧ㄤ腑,姘村ⅷ缁樼敾鑹烘湳...
