能不能告诉我 岳阳楼记 的划分 和 翻译 还有注音

\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1

\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a\u7b2c\u4e00\u6bb5\u539f\u6587\uff1a\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u6625\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u8c2a\u5b88\u5df4\u9675\u90e1\u3002\u8d8a\u660e\u5e74\uff0c\u653f\u901a\u4eba\u548c\uff0c\u767e\u5e9f\u5177\u5174\uff0c\u4e43\u91cd\u4fee\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u589e\u5176\u65e7\u5236\uff0c\u523b\u5510\u8d24\u4eca\u4eba\u8bd7\u8d4b\u4e8e\u5176\u4e0a\uff0c\u5c5e\u4e88\u4f5c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002\u7b2c\u4e00\u6bb5\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u88ab\u964d\u804c\u5230\u5df4\u9675\u90e1\u505a\u592a\u5b88\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u653f\u4e8b\u987a\u5229\uff0c\u767e\u59d3\u548c\u4e50\uff0c\u5404\u79cd\u8352\u5e9f\u7684\u4e8b\u4e1a\u90fd\u5174\u529e\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u6269\u5927\u5b83\u539f\u6709\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u628a\u5510\u4ee3\u540d\u5bb6\u548c\u5f53\u4ee3\u4eba\u7684\u8bd7\u8d4b\u523b\u5728\u5b83\u4e0a\u9762\u3002\u5631\u6258\u6211\u5199\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u6765\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u3002\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u539f\u6587\uff1a\u4e88\u89c2\u592b\u5df4\u9675\u80dc\u72b6\uff0c\u5728\u6d1e\u5ead\u4e00\u6e56\u3002\u8854\u8fdc\u5c71\uff0c\u541e\u957f\u6c5f\uff0c\u6d69\u6d69\u6c64\u6c64\uff0c\u6a2a\u65e0\u9645\u6daf\uff0c\u671d\u6656\u5915\u9634\uff0c\u6c14\u8c61\u4e07\u5343\uff0c\u6b64\u5219\u5cb3\u9633\u697c\u4e4b\u5927\u89c2\u4e5f\uff0c\u524d\u4eba\u4e4b\u8ff0\u5907\u77e3\u3002\u7136\u5219\u5317\u901a\u5deb\u5ce1\uff0c\u5357\u6781\u6f47\u6e58\uff0c\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\uff0c\u591a\u4f1a\u4e8e\u6b64\uff0c\u89c8\u7269\u4e4b\u60c5\uff0c\u5f97\u65e0\u5f02\u4e4e\uff1f\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u89c2\u770b\u90a3\u5df4\u9675\u90e1\u7684\u7f8e\u597d\u666f\u8272\uff0c\u5168\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e0a\u3002\u5b83\u8fde\u63a5\u7740\u8fdc\u5904\u7684\u5c71\uff0c\u541e\u5410\u957f\u6c5f\u7684\u6c34\u6d41\uff0c\u6d69\u6d69\u8361\u8361\uff0c\u65e0\u8fb9\u65e0\u9645\uff0c\u4e00\u5929\u91cc\u9634\u6674\u591a\u53d8\uff0c\u6c14\u8c61\u5343\u53d8\u4e07\u5316\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5cb3\u9633\u697c\u7684\u96c4\u4f1f\u666f\u8c61\u3002\u524d\u4eba\u7684\u8bb0\u8ff0\u5df2\u7ecf\u5f88\u8be6\u5c3d\u4e86\u3002\u867d\u7136\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u4e48\u5411\u5317\u9762\u901a\u5230\u5deb\u5ce1\uff0c\u5411\u5357\u9762\u76f4\u5230\u6f47\u6c34\u548c\u6e58\u6c34\uff0c\u964d\u804c\u7684\u5b98\u540f\u548c\u6765\u5f80\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5927\u591a\u5728\u8fd9\u91cc\u805a\u4f1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u89c2\u8d4f\u81ea\u7136\u666f\u7269\u800c\u89e6\u53d1\u7684\u611f\u60c5\u5927\u6982\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u5427\uff1f

\u3000\u3000\u5e86\u5386\u56db\u5e74\u7684\u6625\u5929\uff0c\u6ed5\u5b50\u4eac\u88ab\u964d\u804c\u5230\u5df4\u9675\u90e1\u505a\u592a\u5b88\u3002\u5230\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u653f\u4e8b\u987a\u5229\uff0c\u767e\u59d3\u548c\u4e50\uff0c\u5404\u79cd\u8352\u5e9f\u7684\u4e8b\u4e1a\u90fd\u5174\u529e\u8d77\u6765\u3002\u4e8e\u662f\uff08\u6ed5\u5b50\u4eac\uff09\u91cd\u65b0\u4fee\u5efa\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u6269\u5927\u5b83\u539f\u6765\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u5728\u5b83\u4e0a\u9762\u96d5\u523b\u5510\u4ee3\u540d\u5bb6\u548c\u5f53\u4eca\u6587\u4eba\u7684\u8bd7\u6587\u3002\uff08\u5e76\uff09\u5631\u6258\u6211\u5199\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u6765\u8bb0\u8ff0\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002 \u3000\u3000
\u3000\u3000\u6211\u8fdc\u671b\u90a3\u5df4\u9675\u90e1\u7684\u7f8e\u4e3d\u666f\u8272\uff0c\u5168\u90e8\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u3002\uff08\u6d1e\u5ead\u6e56\uff09\u5305\u542b\u7740\u8fdc\u5904\u7684\u91cd\u5c71\uff0c\u541e\u5410\u7740\u957f\u6c5f\uff0c\u6d69\u6d69\u8361\u8361\uff0c\u5e7f\u9614\u6ca1\u6709\u8fb9\u9645\u3002\u65e9\u665a\u9634\u6674\u53d8\u5316\uff0c\u81ea\u7136\u666f\u8272\u53d8\u5316\u4e07\u5343\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u5cb3\u9633\u697c\u7684\u96c4\u4f1f\u666f\u8c61\uff0c\u524d\u4eba\u7684\u53d9\u8ff0\u5f88\u8be6\u5c3d\u4e86\u3002\u65e2\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u90a3\u4e48\uff08\u5b83\uff09\u5317\u8fb9\u901a\u5411\u5deb\u5ce1\uff0c\u5357\u9762\u76f4\u5230\u6f47\u6c34\u548c\u6e58\u6c34\uff0c\u88ab\u8c2a\u8fc1\u7684\u4eba\u548c\u8bd7\u4eba\uff0c\u5f88\u591a\u805a\u4f1a\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\uff08\u4ed6\u4eec\uff09\u89c2\u8d4f\u666f\u81f4\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u80fd\u6ca1\u6709\u4e0d\u540c\u5417\uff1f \u3000\u3000
\u3000\u3000\u50cf\u90a3\u9634\u96e8\u8fde\u7ef5\uff0c\u8fde\u7740\u6574\u6708\u4e0d\u653e\u6674\uff0c\u9634\u51b7\u7684\u98ce\u6012\u543c\u7740\uff0c\u6d51\u6d4a\u7684\u6ce2\u6d6a\u51b2\u5411\u5929\u7a7a\u3002\u592a\u9633\u548c\u661f\u661f\u9690\u85cf\u4e86\u5149\u8f89\uff0c\u5c71\u5cb3\u9690\u6ca1\u4e86\u5f62\u4f53\u3002\u5546\u4eba\u65c5\u5ba2\u4e0d\u80fd\u524d\u884c\uff0c\u6845\u6746\u5012\u4e0b\uff0c\u8239\u6868\u6298\u65ad\u3002\u508d\u665a\u5929\u8272\u660f\u6697\uff0c\u8001\u864e\u5486\u54ee\u733f\u7334\u557c\u53eb\u3002\uff08\u6b64\u65f6\uff09\u767b\u4e0a\u8fd9\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u79bb\u5f00\u90fd\u57ce\u6000\u5ff5\u5bb6\u4e61\uff08\u7684\u5fc3\u60c5\uff09\uff0c\u62c5\u5fc3\uff08\u4eba\u5bb6\uff09\u8bf4\u574f\u8bdd\uff0c\u60e7\u6015\uff08\u4eba\u5bb6\uff09\u8ba5\u8bbd\uff0c\u6ee1\u773c\u8427\u6761\u51b7\u843d\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u611f\u6168\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u5c31\u60b2\u4f24\u4e0d\u5df2\u3002 \u3000\u3000
\u3000\u3000\u81f3\u4e8e\uff08\u5230\u4e86\uff09\u6625\u98ce\u548c\u7199\u3001\u9633\u5149\u660e\u5a9a\uff08\u7684\u65f6\u5019\uff09\uff0c\u6ce2\u6f9c\u5e73\u9759\uff0c\u5929\u8272\u6e56\u5149\u76f8\u63a5\uff0c\u4e00\u7247\u78a7\u7eff\u5e7f\u9614\u65e0\u9645\u3002\u6c99\u9e25\u65f6\u800c\u98de\u7fd4\uff0c\u65f6\u800c\u505c\u6b47\uff0c\u7f8e\u4e3d\u7684\u9c7c\u65f6\u800c\u8d34\u8fd1\u6c34\u9762\u6e38\u52a8\uff0c\u65f6\u800c\u6f5c\u5165\u6c34\u4e2d\u6e38\u52a8\u3002\u5cb8\u4e0a\u7684\u9999\u8349\u548c\u5c0f\u6d32\u4e0a\u7684\u5170\u82b1\uff0c\u9999\u6c14\u6d53\u90c1\uff0c\u8272\u6cfd\u78a7\u7eff\u3002\u6709\u65f6\u5927\u7247\u70df\u96fe\u5b8c\u5168\u6d88\u6563\uff0c\u6d01\u767d\u7684\u6708\u5149\u4e00\u6cfb\u5343\u91cc\uff0c\u6c34\u9762\u4e0a\u6d6e\u52a8\u7684\u6708\u5149\u95ea\u7740\u91d1\u8272\uff0c\u9759\u9759\u7684\u6708\u5f71\u50cf\u4e00\u5757\u6c89\u4e0b\u7684\u78a7\u7389\uff0c\u6e14\u592b\u7684\u6b4c\u58f0\u76f8\u4e92\u548c\u5e94\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e50\u8da3\u54ea\u6709\u7a77\u5c3d\uff01\uff08\u6b64\u65f6\uff09\u767b\u4e0a\u8fd9\u5cb3\u9633\u697c\uff0c\u5c31\u6709\u4e00\u79cd\u5fc3\u80f8\u5f00\u9614\u3001\u5fc3\u60c5\u6109\u5feb\uff08\u7684\u611f\u60c5\uff09\uff0c\u5149\u8363\u548c\u5c48\u8fb1\u4e00\u5e76\u5fd8\u4e86\uff0c\u7aef\u7740\u9152\u676f\u9762\u5bf9\u6e05\u98ce\uff0c\u9ad8\u5174\u5230\u4e86\u6781\u70b9\u3002 \u3000\u3000
\u3000\u3000\u5509\uff01\u6211\u66fe\u7ecf\u63a2\u6c42\u53e4\u65f6\u54c1\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\uff08\u4ed6\u4eec\uff09\u6216\u8bb8\u4e0d\u540c\u4e8e\u4ee5\u4e0a\u4e24\u79cd\u4eba\u7684\u5fc3\u60c5\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u56e0\u5916\u7269\uff08\u7684\u597d\u574f\uff09\u548c\u81ea\u5df1\uff08\u7684\u5f97\u5931\uff09\u6216\u60b2\u6216\u559c\u3002\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u505a\u5b98\u5c31\u4e3a\u767e\u59d3\u800c\u62c5\u5fe7\uff0c\u4e0d\u5728\u671d\u5ef7\u505a\u5b98\u5c31\u4e3a\u541b\u4e3b\u800c\u62c5\u5fe7\u3002\u8fd9\u6837\u505a\u5b98\u5fe7\u8651\uff0c\u4e0d\u505a\u5b98\u4e5f\u5fe7\u8651\u3002\u90a3\u4e48\u4ed6\u4eec\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u624d\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u8bf4\u201c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u5fe7\u8651\u4e4b\u524d\u5fe7\u8651\uff0c\u5728\u5929\u4e0b\u4eba\u5feb\u4e50\u4e4b\u540e\u5feb\u4e50\u201c\u5427\u3002\u5509\uff01\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c\u6211\u540c\u8c01\u4e00\u9053\u5462\uff1f\u3000 \u3000\u3000
\u3000\u3000\u65f6\u95f4\u662f\u5e86\u5386\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u3002

翻译:
庆历四年的春天,滕子京被贬为巴陵太守。到了第二年,政事顺利,百姓安居乐业,各种荒废了的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩增它旧有的规模,把唐代名家和今人的诗赋刻在上面,嘱托我写一篇文章来记述这件事。

我看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭一湖。它连接着远方的山脉,吞吐着长江的水流,浩浩荡荡,宽广无边;早晴晚阴,气象万千。这是岳阳楼盛大壮观的景象,前人的描述(已经)很详尽了。然而北面通向巫峡,南面直到潇湘,被贬的政客和诗人,大多在这里聚会,看了自然景物而触发的感情,大概会有不同吧?

像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,阴冷的风怒吼,浑浊的浪冲向天空,太阳和星辰都隐藏起了光辉,山岳也潜伏起形体;商人旅客不能前行,桅杆倒下,船桨断折;傍晚的天色暗下来了,虎在咆哮猿在悲啼。(这时)登上这座楼啊,就会产生被贬离京、怀念家乡、担心诽谤、害怕讥讽的情怀,(会觉得)满眼萧条景象,感慨到极点而悲伤了啊。

到了春风和煦、阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,万里碧绿;沙洲上的鸥鸟时而飞翔,时而停歇,五彩的鱼儿(在水中)畅游;岸上的芷草和洲上的兰花,茂盛并且青绿。偶尔或许大雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,照在湖面上闪着金色,月影映入水底,像沉潜的玉璧,渔夫的歌声在你唱我和,这样的乐趣(真是)无穷无尽!(这时)登上这座楼啊,就会感到胸怀开阔,精神爽快,光荣和屈辱都被遗忘了,端着酒杯,吹着微风,那是喜洋洋的欢乐啊。

唉!我曾经探求过古代品德高尚的人们的心思,或许不同于(以上)这两种表现的,为什么呢?(是由于)不因为外界环境的好坏或喜或忧,也不因为自己心情的好坏或乐或悲。处在高高的庙堂上(在朝),则为平民百姓忧虑;处在荒远的江湖中(在野),则替君主担忧。这样(他们)进朝为官也忧虑,退居江湖为民也忧虑。那么什么时候才快乐呢?他一定会说“比天下人忧虑在前,比天下人享乐在后”吧。啊!(如果)没有这样的人,我和谁志同道合呢? 庆历四年春,滕(téng)子京/谪(zhé)守/巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴。乃/重修/岳阳楼,增/其旧制,刻/唐贤今人诗赋/于其上。属(zhǔ)予(yú)作文/以记之。
予观夫/(fú)巴陵胜状,在/洞庭一湖。衔/远山,吞/长江,浩浩汤汤(shāng),横无际涯;朝晖夕阴,气/万千。此/则岳阳楼/之大观也。前人之述/备矣(yǐ)。然则/北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多/会于此,览物之情,得/无异乎?
若夫/霪(yín)雨霏霏(fēi),连月不开,阴风怒号(háo),浊浪排空;日星隐曜(yào),山岳潜(qián)形;商旅不行,樯(qiáng)倾楫(jí)摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登/斯楼也,则有/去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极/而悲者矣。
至若/春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷(qǐng),沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰,郁郁青青(qīng)。而或/长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登/斯楼也,则有/心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其/喜洋洋者矣。
嗟(jiē)夫!予尝求/古仁人之心,或/异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高/则忧其民,处江湖之远/则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则/何时而乐耶(yé)?其必曰“先/天下之忧而忧,后/天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
时六年九月十五日。

您好,我看到您的问题很久没有人来回答,但是问题过期无人回答会被扣分的并且你的悬赏分也会被没收!所以我给你提几条建议:

一,你可以选择在正确的分类下去提问,这样知道你问题答案的人才会多一些,回答的人也会多些。

二,您可以到与您问题相关专业网站论坛里去看看,那里聚集了许多专业人才,一定可以为你解决问题的。

三,你可以向你的网上好友问友打听,他们会更加真诚热心为你寻找答案的,甚至可以到相关网站直接搜索.

四,网上很多专业论坛以及知识平台,上面也有很多资料,我遇到专业性的问题总是上论坛求解决办法的。

五,将你的问题问的细一些,清楚一些!让人更加容易看懂明白是什么意思!

谢谢采纳我的建议! !!

扩展阅读:多少事 从来急 天地转 ... 《岳阳楼记》全篇 ... 出师表 ... 《岳阳楼记》 原文 ... 多少事 从来急 原文 ... 岳阳楼记word打印版 ... 岳阳楼记全文打印版 ... 岳阳楼记怎么背快 急 ... 岳阳楼记翻译打印版 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网