迢迢牵牛星,皎皎河汉女,纤纤擢素手,札札弄机抒,什么意思 迢迢牵牛星,皎皎河汉女.纤纤擢素手,扎扎弄机杼.是什么意思
\u201c\u7ea4\u7ea4\u64e2\u7d20\u624b,\u672d\u672d\u5f04\u673a\u677c\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u7ea4\u7ea4\u64e2\u7d20\u624b,\u672d\u672d\u5f04\u673a\u677c\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u7ec7\u5973\u6b63\u6446\u52a8\u67d4\u957f\u6d01\u767d\u7684\u53cc\u624b\uff0c\u7ec7\u5e03\u673a\u672d\u672d\u4e0d\u505c\u5730\u54cd\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002
\u7ea4\u7ea4\u64e2\u7d20\u624b\uff0c\u672d\u672d\u5f04\u673a\u677c\u3002\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u8fe2\u8fe2\u7275\u725b\u661f\u300b
[\u5168\u6587]
\u8fe2\u8fe2\u7275\u725b\u661f
[\u4f5c\u8005] \u4f5a\u540d
\u8fe2\u8fe2\u7275\u725b\u661f\uff0c\u768e\u768e\u6cb3\u6c49\u5973\u3002
\u7ea4\u7ea4\u64e2\u7d20\u624b\uff0c\u672d\u672d\u5f04\u673a\u677c\u3002
\u7ec8\u65e5\u4e0d\u6210\u7ae0\uff0c\u6ce3\u6d95\u96f6\u5982\u96e8\uff1b
\u6cb3\u6c49\u6e05\u4e14\u6d45\uff0c\u76f8\u53bb\u590d\u51e0\u8bb8\uff01
\u76c8\u76c8\u4e00\u6c34\u95f4\uff0c\u8109\u8109\u4e0d\u5f97\u8bed\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587
\u90a3\u9065\u8fdc\u800c\u4eae\u6d01\u7684\u7275\u725b\u661f\uff0c\u90a3\u768e\u6d01\u800c\u9065\u8fdc\u7684\u7ec7\u5973\u661f\u3002
\u7ec7\u5973\u6b63\u6446\u52a8\u67d4\u957f\u6d01\u767d\u7684\u53cc\u624b\uff0c\u7ec7\u5e03\u673a\u672d\u672d\u4e0d\u505c\u5730\u54cd\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002
\u56e0\u4e3a\u76f8\u601d\u800c\u6574\u5929\u4e5f\u7ec7\u4e0d\u51fa\u4ec0\u4e48\u82b1\u6837\uff0c\u5979\u54ed\u6ce3\u7684\u6cea\u6c34\u96f6\u843d\u5982\u96e8\u3002
\u53ea\u9694\u4e86\u9053\u6e05\u6e05\u6d45\u6d45\u7684\u94f6\u6cb3\uff0c\u4ed6\u4fe9\u76f8\u754c\u79bb\u4e5f\u6ca1\u6709\u591a\u8fdc\u3002
\u76f8\u9694\u5728\u6e05\u6e05\u6d45\u6d45\u7684\u94f6\u6cb3\u4e24\u8fb9\uff0c\u542b\u60c5\u9ed8\u9ed8\u76f8\u89c6\u65e0\u8a00\u5730\u75f4\u75f4\u51dd\u671b\u3002
\u300a\u8fe2\u8fe2\u7275\u725b\u661f\u300b\u662f\u4ea7\u751f\u4e8e\u6c49\u4ee3\u7684\u4e00\u9996\u6587\u4eba\u4e94\u8a00\u8bd7\uff0c\u662f\u300a\u53e4\u8bd7\u5341\u4e5d\u9996\u300b\u4e4b\u4e00\u3002\u6b64\u8bd7\u501f\u795e\u8bdd\u4f20\u8bf4\u4e2d\u725b\u90ce\u3001\u7ec7\u5973\u88ab\u94f6\u6cb3\u963b\u9694\u800c\u4e0d\u5f97\u4f1a\u9762\u7684\u60b2\u5267\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5973\u5b50\u79bb\u522b\u76f8\u601d\u4e4b\u60c5\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u4eba\u95f4\u592b\u59bb\u4e0d\u5f97\u56e2\u805a\u7684\u60b2\u54c0\u3002\u5b57\u91cc\u884c\u95f4\uff0c\u8574\u85cf\u7740\u4e00\u5b9a\u7684\u4e0d\u6ee1\u548c\u53cd\u6297\u610f\u8bc6\u3002\u8bd7\u4eba\u6293\u4f4f\u94f6\u6cb3\u3001\u673a\u677c\u8fd9\u4e9b\u548c\u725b\u90ce\u7ec7\u5973\u795e\u8bdd\u76f8\u5173\u7684\u7269\u8c61\uff0c\u501f\u5199\u7ec7\u5973\u6709\u60c5\u601d\u4eb2\u3001\u65e0\u5fc3\u7ec7\u5e03\u3001\u9694\u6cb3\u843d\u6cea\u3001\u5bf9\u6c34\u5174\u53f9\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u6765\u6bd4\u55bb\u4eba\u95f4\u7684\u79bb\u5987\u5bf9\u8f9e\u4eb2\u53bb\u8fdc\u7684\u4e08\u592b\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u60c5\u3002\u5168\u8bd7\u60f3\u8c61\u4e30\u5bcc\uff0c\u611f\u60c5\u7f20\u7ef5\uff0c\u7528\u8bed\u5a49\u4e3d\uff0c\u5883\u754c\u5947\u7279\uff0c\u662f\u76f8\u601d\u6000\u8fdc\u8bd7\u4e2d\u7684\u65b0\u683c\u9ad8\u8c03\u3002
迢（tiáo）迢：遥远的样子
皎皎：灿烂明亮
河汉女：指织女星
擢（zhuó）：举
札（zhá）札：织布机发出的声音
杼（zhù）：织机上的工具
章：这里指布匹
脉（mò）脉：默默的用眼神或行动表达情谊
纤（xiān）纤：形容小巧或细长而柔美
泣涕：哭泣，落泪
【译文】
远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。织女一整天也织不成布，哭得泪如雨下。天河又清又浅，相隔又有多远呢？只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。
希望能帮到你，望采纳，谢谢。
【解释】
迢（tiáo）迢：遥远的样子
皎皎：灿烂明亮
河汉女：指织女星
擢（zhuó）：举
札（zhá）札：织布机发出的声音
杼（zhù）：织机上的工具
章：这里指布匹
脉（mò）脉：默默的用眼神或行动表达情谊
纤（xiān）纤：形容小巧或细长而柔美
泣涕：哭泣，落泪
【译文】
远远的牵牛星，灿烂的织女星。举起柔美雪白的双手，札札地穿梭织布。织女一整天也织不成布，哭得泪如雨下。天河又清又浅，相隔又有多远呢？只隔一条又清又浅的河，含情脉脉而不能相互说话。
绛旓細銆婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬭繖棣栬瘲閫夎嚜鍗楁湞姊佽惂缁熴婃枃閫夈嬪嵎浜屼節涓殑銆婂彜璇楀崄涔濋銆嬩腑鐨勪竴棣栬瘲銆傚叾涓婂彜璇楀崄涔濋銆嬬幇浠ｅ苟涓嶇煡閬撳叾浣滆呭嚭澶勶紝鍙煡閬撴椂浠ｅぇ绾︽槸鍦ㄤ笢姹夋湯骞淬傘婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬪叏璇楋細杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆 绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆 缁堟棩涓嶆垚绔狅紝娉ｆ稌闆跺闆ㄣ 娌虫眽娓呬笖娴咃紝鐩稿幓澶嶅嚑璁革紵 鐩堢泩涓姘...
绛旓細绾ょ氦鎿㈢礌鎵嬶紝鏈湱寮勬満鏉笺傚嚭鑷綔鍝併婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬶紝鏄骇鐢熶簬姹変唬鐨勪竴棣栨枃浜轰簲瑷璇楋紝鏄婂彜璇楀崄涔濋銆嬩箣涓銆傚師鏂囷細杩㈣竣鐗电墰鏄 杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂炽傜氦绾ゆ摙绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺锛熺泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄 銆愪綔鑰呫戜綒鍚 銆愭湞浠ｃ戞眽 璇戞枃瀵圭収 杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦锛涙渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺锛佺泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傝瘧鏂 娉ㄩ噴 鐪嬮偅閬ヨ繙鐨勭壍鐗涙槦锛屾槑浜殑缁囧コ鏄熴傦紙缁囧コ锛変几鍑虹粏闀胯岀櫧鐨欑殑鎵 锛屾憜寮勭潃缁囨満锛堢粐鐫甯冿級锛屽彂鍑烘湱鏈殑缁囧竷澹般
绛旓細鍘熻瘲锛杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺銆傜泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傛剰鎬濓細鍦ㄩ摱娌充笢鍗楃壍鐗涙槦閬ラ仴鍙锛屽湪閾舵渤涔嬭タ缁囧コ鏄熸槑浜殠娲併傜粐濂虫鎽嗗姩鏌旈暱娲佺櫧鐨勫弻鎵嬶紝缁囧竷鏈烘湱鏈湴鍝嶄釜涓嶅仠銆備竴鏁村ぉ涔熸病缁囨垚涓娈靛竷锛屽摥娉ｇ殑鐪兼唱濡傚悓涓嬮洦鑸浂钀姐
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄,鐨庣殠娌虫眽濂銆 绾ょ氦鎿绱犳墜,鏈湱寮勬満鏉笺 缁堟棩涓嶆垚绔,娉ｆ稌闆跺闆ㄣ 娌虫眽娓呬笖娴,鐩稿幓澶嶅嚑璁? 鐩堢泩涓姘撮棿,鑴夎剦涓嶅緱璇 銆愯瘧鏂囥戣繙杩滅殑鐗电墰鏄,鐏跨儌鐨勭粐濂虫槦銆備妇璧锋煍缇庨洩鐧界殑鍙屾墜,鏈湱鍦扮┛姊粐甯冦傜粐濂充竴鏁村ぉ涔熺粐涓嶆垚甯,鍝緱娉闆ㄤ笅銆傚ぉ娌冲張娓呭張娴,鐩搁殧鍙堟湁澶氳繙鍛?鍙殧涓鏉″張娓呭張娴呯殑娌,...
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆 绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆 缁堟棩涓嶆垚绔狅紝娉ｆ稌闆跺闆ㄣ 娌虫眽娓呬笖娴咃紝鐩稿幓澶嶅嚑璁革紒 鐩堢泩涓姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆 鍙よ瘲涓夌櫨棣 锛 鍙よ瘲鍗佷節棣 锛 涓冨鑺傜鍒 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 閭ｉ仴杩滆屼寒娲佺殑鐗电墰鏄燂紝閭ｇ殠娲佽岄仴杩滅殑缁囧コ鏄熴 缁囧コ姝ｆ憜鍔ㄦ煍闀挎磥鐧界殑鍙屾墜锛...
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄 浣滆咃細鏈煡浣滆 杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺锛熺泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傜炕璇 锛堢湅閭ｅぉ杈癸級閬ヨ繙鐨勭壍鐗涙槦锛屾槑浜殑缁囧コ鏄熴傦紙缁囧コ锛変几鍑虹粏闀胯岀櫧鐨欑殑鎵 锛屾鎽嗗紕鐫缁囨満锛堢粐甯冿級锛屽彂鍑烘湱鏈殑缁囧竷澹般傦紙濂规濆康鐗涢儙锛屾棤蹇...
绛旓細杩㈣竣缁囧コ鏄熺殑鍏ㄨ瘲濡備笅锛杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺銆傜泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傚垱浣滆儗鏅細鐗电墰鍜岀粐濂虫湰鏄袱涓槦瀹跨殑鍚嶇О銆傚湪涓浗锛屽叧浜庣壍鐗涘拰缁囧コ鐨勬皯闂存晠浜嬭捣婧愬緢鏃┿傘婅瘲缁徛峰皬闆吢峰ぇ涓溿嬪凡缁忓啓鍒颁簡鐗电墰鍜岀粐濂筹紝浣嗚繕鍙槸浣滀负涓...
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄熺殑鍙よ瘲濡備笅锛杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺銆傜泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄銆傝瘧鏂囷細閭ｉ仴杩滆屼寒娲佺殑鐗电墰鏄燂紝閭ｇ殠娲佽岄仴杩滅殑缁囧コ鏄熴傜粐濂虫鎽嗗姩鏌旈暱娲佺櫧鐨勫弻鎵嬶紝缁囧竷鏈烘湱鏈笉鍋滃湴鍝嶄釜涓嶅仠銆傚洜涓虹浉鎬濊屾暣澶╀篃缁囦笉鍑轰粈涔堣姳鏍凤紝濂...
绛旓細杩㈣竣鐗电墰鏄 涓ゆ眽:浣氬悕 杩㈣竣鐗电墰鏄燂紝鐨庣殠娌虫眽濂銆绾ょ氦鎿绱犳墜锛屾湱鏈紕鏈烘澕銆傜粓鏃ヤ笉鎴愮珷锛屾常娑曢浂濡傞洦銆傛渤姹夋竻涓旀祬锛岀浉鍘诲鍑犺銆傜泩鐩堜竴姘撮棿锛岃剦鑴変笉寰楄 璇戞枃 鍦ㄩ摱娌充笢鍗楃壍鐗涙槦閬ラ仴鍙锛屽湪閾舵渤涔嬭タ缁囧コ鏄熸槑浜殠娲併傜粐濂虫鎽嗗姩鏌旈暱娲佺櫧鐨勫弻鎵嬶紝缁囧竷鏈烘湱鏈湴鍝嶄釜涓嶅仠銆備竴鏁村ぉ涔熸病缁囨垚涓娈靛竷锛屽摥娉ｇ殑鐪兼唱...
