剪纸在中国民间艺术中占有极高的地位 求英文翻译
\u4e2d\u56fd\u6c11\u95f4\u526a\u7eb8\u662f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48China folk paper-cut is an important part of China traditional art, a part of the original thinking of human inherited the mysterious, on the one hand, bred in the long closed space. Traditional folk paper-cut art origin graph rooted in the region, the national China. Folk paper-cut from traditional to come out is not the simple repetition andvariation of displacement, but the extraction of elements from traditional art to modern consciousness, create and performance skills to create, create new graphic retains the local art charm, with distinct characteristics of the times, with the new visual image and vision the effect of. Through the paper-cut method incised and carved tomonochrome paper-cut modeling, so that the works of both incised massive, and Yang clear and smooth feelthirsty"
Paper cutting is one of the most popular traditional folk art forms in China.\u5f62\u5bb9\u8bcd\u591a\u53ea\u80fd\u602a\u539f\u53e5\u7684\u5b9a\u8bed\u592a\u591a\u4e86\u3002
art forms of folk tradition\u592a\u522b\u626d\u4e86\u3002
Paper cutting is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper（剪纸是中国的传统艺术，它从整个漫长的造纸术历史中逐渐发展而来）.Although the cuts here seem simply like animals or flowers, they in fact can represent many longstanding symbols in Chinese culture or literary idioms(尽管剪纸的内容一般是动物和花朵，但实际上这些内容所代表的都是中国文化和文学成语中长期积淀下来的符号象征).
Paper-cut folk arts in China, occupies a high position, paper cutting originated in the 4th century BC, was the invention of the Han Dynasty papermaking, paper cutting patterns, including figures, flowers, birds, landscapes and so on.
有现成的， 我空间里有整个的英文介绍
Paper-cut folk arts in China, occupies a high position, paper cutting originated in the 4th century BC, was the invention of the Han Dynasty papermaking, paper cutting patterns, including figures, flowers, birds, landscapes and so on.
绛旓細骞跨伒鍓焊棰樻潗涓板瘜澶氭牱锛屼粠鍗佷簩鐢熻倴鍒姘戦棿绁炶瘽锛屼粠鑷劧椋庡厜鍒板巻鍙插彜杩癸紝姣忎竴浠朵綔鍝侀兘鏄簿蹇冧箣浣滐紝濡傜墶涓圭殑鍥借壊澶╅锛屽叧鍏殑濞佺寷绁為煹锛屼互鍙婄櫨铏庡浘鐨勬祦鐣呯嚎鏉★紝閮戒綋鐜板嚭鏋侀珮鐨勮壓鏈琛ㄧ幇鍔涘拰绔嬩綋鎰熴傚湪鏋勫浘涓婏紝骞跨伒鍓焊澶ф皵鐢熷姩锛屽嵆浣挎槸澶у昂瀵镐綔鍝侊紝涔熻兘鍋氬埌鏋勫浘宸у锛屽眰娆″垎鏄庛傚鐧惧瓙鍥撅紝闃村埢涓轰富锛屽睍鐜颁簡...
绛旓細鍓焊鏄竴绉嶉晜绌鸿壓鏈湪瑙嗚涓婄粰浜轰互閫忕┖鐨勬劅瑙夊拰鑹烘湳浜彈銆傚壀绾镐綔涓轰竴绉嶄紶缁熺殑涓浗姘戦棿鑹烘湳锛岄氳繃鍓佸埢鎴栭洉鍒荤焊寮狅紝褰㈡垚鍏锋湁鐙壒缇庢劅鐨勮壓鏈綔鍝併傚畠鏄竴绉嶉晜绌鸿壓鏈紝浠ュ叾鐙壒鐨勫缇庨瓍鍔涘拰鑹烘湳琛ㄧ幇鍔涳紝鍦ㄨ瑙変笂璧嬩簣浜轰滑涓绉嶅濡欑殑閫忕┖鎰熷彈锛岀粰浜哄甫鏉ユ繁娣辩殑鑹烘湳浜彈銆備竴銆佽壓鏈壒鐐逛笌琛ㄧ幇褰㈠紡锛氶晜绌虹編鎰燂細 ...
绛旓細鍓焊鏄竴绉嶇敤鍓垁鎴栧埢鍒鍦ㄧ焊涓婂壀鍒昏姳绾癸紝鐢ㄤ簬瑁呯偣鐢熸椿鎴栭厤鍚堝叾浠栨皯淇楁椿鍔ㄧ殑姘戦棿鑹烘湳銆鍦ㄤ腑鍥锛屽壀绾稿叿鏈夊箍娉涚殑缇や紬鍩虹锛屼氦铻嶄簬鍚勬棌浜烘皯鐨勭ぞ浼氱敓娲伙紝鏄悇绉嶆皯淇楁椿鍔ㄧ殑閲嶈缁勬垚閮ㄥ垎銆傚叾浼犳壙璧撶画鐨勮瑙夊舰璞″拰閫犲瀷鏍煎紡锛岃暣娑典簡涓板瘜鐨勬枃鍖栧巻鍙蹭俊鎭紝琛ㄨ揪浜嗗箍澶ф皯浼楃殑绀句細璁や互銆侀亾寰疯蹇点佸疄璺电粡楠屻佺敓娲荤悊鎯冲拰瀹＄編...
绛旓細鎽樿:骞跨伒鍓焊浣滀负涓浗浼犵粺姘戦棿鍓焊涓夊ぇ娴佹淳涔嬩竴,浠ュ叾鐢熷姩鐨勬瀯鍥俱佷紶绁炵殑琛ㄧ幇鍔涖佺粏鑵荤殑鍒娉曘佽冪┒鐨勭敤鏂欎笌鏌撹壊銆佺簿缁嗙殑鍖呰鍒朵綔宸ヨ壓,鐙爲涓甯,琚獕涓衡滀腑鍗姘戦棿鑹烘湳涓缁濃,鍦ㄤ腑鍥藉壀绾镐腑鍗犳湁閲嶈鍦颁綅銆傞偅涔堝箍鐏靛壀绾告湁鍝簺鍒朵綔宸ヨ壓鎶宸у憿?骞跨伒鍓焊鑹烘湳鐗硅壊鏈夊摢浜?涓嬮潰鏈枃灏变负澶у浠嬬粛骞跨伒鍓焊鐨鑹烘湳鐗硅壊鍙婂埗浣滃伐鑹,涓璧锋潵...
绛旓細娌冲寳鐪侀槼鍘熷幙浠ュ叾鐗硅壊鐨鍓焊鑹烘湳鑰岄椈鍚嶃備竴銆佸壀绾歌壓鏈畾涔夛細鍓焊鑹烘湳鏄渶鍙よ佺殑涓浗姘戦棿鑹烘湳涔嬩竴锛屼綔涓轰竴绉嶉晜绌鸿壓鏈紝瀹冭兘缁欎汉浠ヨ瑙変笂浠ラ忕┖鐨勬劅瑙夊拰鑹烘湳浜彈銆傚壀绾哥敤鍓垁灏嗙焊鍓垚鍚勭鍚勬牱鐨勫浘妗堬紝濡傜獥鑺便侀棬绗恒佸鑺便侀《妫氳姳銆佺伅鑺辩瓑銆傛瘡閫㈣繃鑺傛垨鏂板鍠滃簡锛屼汉浠究灏嗙編涓介矞鑹崇殑鍓焊璐村湪瀹朵腑绐楁埛銆佸澹併...
绛旓細鍓焊鑹烘湳鍦ㄤ腑鍥鏂囧寲涓崰鏈閲嶈鍦颁綅锛屽畠鍙嶆槧浜嗕汉姘戠殑鐢熸椿銆佷俊浠般佷环鍊艰鍜屽缇庢儏瓒ｃ傝嚦浠婏紝鍓焊浠嶇劧鏄腑鍥藉箍娉涙祦浼犵殑涓绉嶄紶缁姘戦棿鑹烘湳銆備笉浠呭湪鏃ュ父鐢熸椿涓彲浠ョ湅鍒鍓焊鐨韬奖锛岃屼笖鍦ㄥ悇绉嶆枃鍖栨椿鍔ㄥ拰鍥介檯浜ゆ祦涓紝鍓焊涔熶綔涓轰竴绉嶄唬琛ㄤ腑鍥芥枃鍖栫殑鑹烘湳褰㈠紡鑰屽彈鍒伴噸瑙嗗拰浼犳壙銆
绛旓細6. 涓浗鐨勪紶缁熸枃鍖栦腑鏈夊浗鐢汇侀櫠鐡风瓑锛屽壀绾歌壓鏈篃鏄叾涓箣涓锛屾垜浠簲璇ユ妸瀹冨彂鎵厜澶с7. 鍓焊鑹烘湳鍦ㄤ腑鍥鏈夌潃涓婂崈骞寸殑鍘嗗彶锛屽畠淇冭繘浜嗕腑鍗庢皯鏃忎笌鍏朵粬姘戞棌鐨勪氦娴佷笌鍙戝睍锛屾妸涓浗鐏跨儌鐨勬枃鍖栫敱杩欐潯涓濈桓涔嬭矾浼犲悜涓栫晫銆8. 鍓焊鑹烘湳鍦姘戦棿鍓焊鑹烘湳涓崰鏈閲嶈鍦颁綅锛屾瘡涓骞呭壀绾搁兘鏄竴涓畬鏁寸殑浣滃搧锛屾瘡涓涓綔鍝侀兘鏈...
绛旓細2. 鍒虹唬锛氫腑鍥藉埡缁ｆ槸涓绉嶇簿鑷寸殑鎵嬪伐鑹猴紝浠ラ拡绾垮湪缁囩墿涓婄唬鍑虹編涓藉浘妗堬紝灞曠幇浜嗕腑鍥界唬鑺辩殑缁嗚吇涓庡崕涓斤紝琚皧涓衡滅唬鑺变箣鍥解濈殑浠ｈ〃銆3. 鍓焊锛氬壀绾告槸涓浗姘戦棿鑹烘湳鐨涓绉嶏紝閫氳繃鍓垁鍦ㄧ焊涓婂壀鍒诲嚭鍚勭鍥炬锛屾妧鑹虹嫭鐗癸紝褰㈠紡涓板瘜锛屽凡琚垪涓哄浗瀹剁骇闈炵墿璐ㄦ枃鍖栭仐浜с4. 婕嗗櫒鍒朵綔锛氭紗鍣ㄦ槸涓浗鍙よ佺殑鎵嬪伐鑹哄搧锛屼互婕...
绛旓細1. 鐨奖鎴忥細璧锋簮浜庢垜鍥借タ姹夋椂鏈熺殑闄曡タ锛屾嫢鏈変竴鍗冨骞寸殑鍘嗗彶锛屾槸涓栫晫涓婃渶鏃╃敱浜洪厤闊崇殑娲诲姩褰辩敾鑹烘湳銆傜毊褰辨垙琚涓虹幇浠ｂ滅數褰卞绁栤濓紝骞跺杩戜唬鐢靛奖鐨勫彂鏄庡拰鐜颁唬鐢靛奖缇庢湳鐗囩殑鍙戝睍浜х敓浜嗛噸瑕佸奖鍝嶃傜毊褰辨垙鍦ㄤ腑鍥涔冭嚦涓栫晫涓婂叿鏈鏋侀珮鐨勮壓鏈浠峰笺2. 涓浗鍓焊锛氬壀绾告槸涓绉嶅埄鐢ㄥ壀鍒鎴栧埢鍒鍦ㄧ焊涓婂壀鍒昏姳绾圭殑姘戦棿...
