put on和wear和dress的区别 put on与wear与dress的区别
dress,in,put on\u4e0ewear\u7684\u533a\u522b\u7528\u82f1\u8bed\u8868\u793a\u7a7f\u8863\u670d\uff0cwear, put on, dress\u548cin\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\u5462
wear\uff0fdress\uff0fput
on
"\u7a7f\uff0c\u6234"\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u5404\u81ea\u7684\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002
wear\u7528\u6765\u8868\u793a"\u7a7f\u7740\uff0c\u6234\u7740"\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u7528\u73b0\u5728\u8fdb\u884c\u65f6\uff0c\u8868\u793a\u76ee\u524d\u6682\u65f6\u60c5\u51b5\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
children
like
wearing
new
clothes\uff0e
\u5b69\u5b50\u4eec\u559c\u6b22\u7a7f\u65b0\u8863\u670d\u3002
dress\u7528\u6765\u8868\u793a"\u7a7f\uff0c\u6234"\u65f6\uff0c\u65e2\u53ef\u6307\u52a8\u4f5c\uff0c\u53c8\u53ef\u6307\u72b6\u6001\uff0c\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u7528\u65f6\uff0c\u76f4\u63a5\u5bf9\u8c61\u662f\u4eba\uff08\u5bbe\u8bed\u901a\u5e38\u662f\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\u6216\u53cd\u8eab\u4ee3\u8bcd\uff09\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6240\u7a7f\u7684\u8863\u670d\uff1b\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\uff0c\u4e0d\u8868\u793a\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u3002\u4f8b\u5982\uff1a
it's
very
cold
today\uff0eplease
put
on
your
coat\uff0e\u4eca\u5929\u5f88\u51b7\uff0c\u8bf7\u7a7f\u4e0a\u4f60\u7684\u5916\u5957\u3002
1、接的宾语不同
dress 要接“人”作宾语(不接“衣”作宾语),而其余的则要接“衣”作宾语(而不接“人”作宾语)。
She dressed the baby. 她给婴儿穿衣服。
She was wearing her mother’s coat. 她穿她母亲的大衣。
Put your coat on when you go out. 出去时穿上外套。
2、从表示动作与状态来看不同
wear 通常指穿着衣服的状态,put on 通常指穿衣的动作,而 dress 既可指动作也可以指状态。
She wore [had on] a new dress. 她穿着一件新衣服。
Put on your clothes quickly. 赶快穿上衣服。
She is dressing herself. 她在穿衣服。
3、从所使用的时态和语态不同
wear 和 have on 虽然都可表示穿衣的状态,但 wear 可用于进行时态和被动语态。而 have on 却既不可用于进行时态也不可用于被动语态。
He was wearing a new jacket. 他当时穿着一件新夹克。
Such clothes are not often worn nowadays. 现在那样的衣服很少有人穿了。
He was dressed as a woman. 他男扮女装。
1）put on “穿上、戴上”，强调“穿”“戴”的动作，后接衣服、鞋帽等。
例如：
She slipped her coat off and put on her blouse.
她一下子脱掉了外衣，然后穿上了罩衫。
What dress shall I put on for the meeting?
我穿什么衣服去开会?
2）wear “穿着;戴着”，表示状态，宾语可以是衣帽，也可以是饰物、奖章等。
例如：
The Arabs wear robes.
阿拉伯人穿长袍。
On the first day he went to school,the boy wore his school cap proudly.
上学的第一天，男孩骄傲地戴上了他的校帽。
Why does she often wear dark sunglasses?
她为什么经常戴着深色的太阳镜?
3）dress的宾语通常是人，意思是“给……穿衣服”。
例如：
She soiled her dress with ink.
她的衣服被墨水弄脏了。
My son is now able to dress himself.
我儿子现在自己会穿衣服了。
词组短语：
dress oneself 打扮；给自己穿衣服
dress up v. 打扮，装饰；穿上盛装
dress in （使）穿…的服装；乔装打扮
wedding dress 结婚礼服
dress for 为…而打扮
put on: to clothe oneself with (an article of clothing).穿(衣服，袜子...)。强调穿的这一“动作”，一般不用于状态：
i.e.put on a coat;穿外套
put socks on.穿袜子
wear: To carry or have on the person as covering, adornment, or protection.穿着，戴着。一般用于穿戴这一“状态”
i.e.He was wearing a jacket.他穿着一件夹克
dress:to put clothes on（someone）. 为（使）...穿上衣服,用作被动语态时可以作状态。
i.e.He was dressed in a blue coat.他穿着一件蓝色外套。
My brother is handicapped so I have to dress her.我弟弟残疾了，所以我必须为他穿衣服。
wear： 最常用词，指穿衣、鞋袜或戴手套等，侧重穿戴的状态。
dress： 普通用词，指给自己或他人穿衣。既表动作又可表状态。
put on： 普通用语，指把衣服、鞋袜、帽子、手套等戴上去，侧重穿戴的动作。
wear指以穿上，put on 指动作，dress则兼之。
扩展阅读：puton和wear和dress ... put on和wear和dress ... take sb by surprise ... put on和wear有什么区别 ... put on wear区别 ... other和others的区别 ... wear与put on的区别 ... wear和in穿戴的区别 ... 穿衣服用wear还是put on ...
