用英语介绍一下河南烩面 请英语大神帮我翻译一下下面关于河南烩面的这段话,翻译成英语。...

\u8c01\u4f1a\u7528\u82f1\u8bed\u4ecb\u7ecd\u6cb3\u5357\u70e9\u9762\uff0c\u7136\u540e\u4ecb\u7ecd\u4e00\u4e0b\u4e3a\u4ec0\u4e48\u559c\u6b22\u5403\u5b83\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u6cb3\u5357\u6d41\u884c\uff0c\u5199\u4e2a\u51e0\u6bb5\u8bdd

\u6cb3\u5357\u70e9\u9762
Henan noodle
\u6211\u559c\u6b22\u5403\u70e9\u9762\u554a\uff0c\u60f3\u5f53\u5e74\u53bb\u4e91\u53f0\u5c71\u65c5\u6e38\uff0c\u4f4f\u5728\u6b66\u965f\uff0c\u90a3\u4e2a\u5c0f\u5bbe\u9986\u91cc\u7684\u70e9\u9762\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u5230\u5403\u4e86\u591a\u5c11\u7897\u554a\uff0c\u597d\u5403\u554a\uff01\u70e9\u9762\u7279\u70b9\uff1a\u9762\u52b2\u3001\u8089\u9999\u3001\u6c64\u9187\u3001\u70ed\u9c9c\u3002\u5c24\u5176\u9762\u7247\u6ed1\u723d\u3001\u52b2\u9053\uff0c\u5916\u6ed1\u5185\u97e7\uff0c\u5480\u56bc\u6709\u5f20\u529b\uff0c\u6c64\u6d53\u9999\u9187\uff0c\u9999\u6c14\u56db\u6ea2\uff0c\u7b26\u5408\u4e2d\u539f\u4eba\u6c11\u4ee5\u9762\u4e3a\u4e3b\u98df\u7684\u751f\u6d3b\u7279\u70b9\uff0c\u6df1\u53d7\u559c\u7231\u3002
I like to eat noodle ah, wanted to go to Yuntai Mountain to travel, live in Wuzhi, the small hotel Huimian I don't know how much to eat a bowl ah, delicious! Characteristics: fresh meat, stewed noodles noodles, soup, hot fresh fragrant alcohol. In particular, surface smooth, strength, toughness and slip inside, chewing a tension, Tangnong delicious, fragrant, with the people of the Central Plains in order to face the life characteristics of staple food, popular.
~\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8ba4\u53ef\u6211\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u3010\u91c7\u7eb3\u4e3a\u6ee1\u610f\u56de\u7b54\u3011\u6309\u94ae~
~\u624b\u673a\u63d0\u95ee\u7684\u670b\u53cb\u5728\u5ba2\u6237\u7aef\u4e0a\u8bc4\u4ef7\u70b9\u3010\u91c7\u7eb3\u56de\u7b54\u3011\u5373\u53ef\u3002
~\u4f60\u7684\u91c7\u7eb3\u662f\u6211\u524d\u8fdb\u7684\u52a8\u529b~~

O(\u2229_\u2229)O\uff0c\u4e92\u76f8\u5e2e\u52a9\uff0c\u795d\u5171\u540c\u8fdb\u6b65\uff01

First, want to use hot water dough, and made the noodles and the good surface.
Second, noodle soup, stew noodle soup must be delicious, can put some meat and vegetables.
Third, put the noodles cooked, sheng into the bowl, then pour noodle soup and a bowl of delicious stewed noodles is ready.

1. Henan stewed noodles, one of the \"China top ten noodles\", stewed noodles is one of the three largest snacks in henan. Is a kind of meat, vegetable, soup, rice and have the traditional flavor snack, with delicious, affordable, is famous in the central plains, throughout the country. Stewed noodles is high quality bread flour as raw material, supplemented by fresh soup and a variety of dishes, a kind of similar wide pasta noodles. Soup good gluten, nutrients.

2. Soup in fine tender lamb, sheep bone (split, to reveal the bone marrow) cooked up to five hours, first with the fire fierce rolling again with small fire pot, the next seven or eight taste traditional Chinese medicine, bone oil boil out, out of the soup the stripe, like milk, so again someone call clear soup. Accessories in kelp silk, thousand silk, vermicelli, coriander, quail eggs, etc., arrive again to go coriander, chilli oil, sugar, garlic, pepper and other little soup can be divided into: two kinds of noodles in soup and remove surface.



Henan stewed noodles, a local dish in Henan Province of China, belongs to Henan cuisine.

河南烩面,是中国河南省地方菜品,属于豫菜系。

Henan stewed noodles are made from high-quality flour with high gluten, supplemented by soup and various side dishes. The soup is cooked with superior tender mutton and bone (split to expose the bone marrow in the middle) for more than five hours.

河南烩面以优质高筋面粉为原料,辅以高汤及多种配菜,汤用上等嫩羊肉、羊骨(劈开,露出中间的骨髓)一起煮五个小时以上。

First, use a big fire to boil, and then use a small fire to boil. Among them, add seven or eight kinds of traditional Chinese medicine. It's better to boil out bone oil. The soup is white and bright, just like milk, so it's called white soup.

先用大火猛滚再用小火煲,其中下七八味中药,以把骨头油熬出来为佳,煲出来的汤白白亮亮,犹如牛乳一样,所以又有人叫白汤。

传说典故——唐太宗落难说

传说李世民登基前,隆冬落难逃亡途中染病,幸得一农家收留。农家淳朴,宰家养麋鹿炖汤,又迫于追兵草草将和好的面拉扯下锅。

李世民吃下,寒疾痊愈。即位后,李世民派人寻访,命御厨学艺,唐宫御膳就多了道“麒麟面”。后因麋鹿稀有就用山羊替代,逐渐演变成烩面。



Henan stewed noodles is henan cuisine, has a long history. It is a kind of meat, grain, soup, vegetables, rice together with traditional flavor snack, with delicious, affordable, is famous in the central plains, throughout the country. Stewed noodles is high quality bread flour as raw material, supplemented by fresh soup and a variety of dishes, a kind of similar wide pasta noodles. Soup good gluten, nutrients.

The Henan Huimian is has a long history. Is a kind of meat, grain, rice soup, poly and the Han Chinese traditional snacks, to taste delicious, affordable, the renowned Central Plains, throughout the country. Noodle is made of high quality high gluten flour as raw material, supplemented with soup and a variety of side dishes, a similar lasagna pasta. Soup good gluten, high nutrition.
Henan is one of the three major snack stewed noodles

  • 浠嬬粛鏅偣鐨勯珮涓綔鏂
    绛旓細鐪嬩簡鈥滀粙缁嶆櫙鐐圭殑楂樹腑鑻辫浣滄枃鈥濈殑浜鸿繕鐪嬩簡: 1. 鏃呮父鏅偣鑻辨枃浠嬬粛 2. 鍏充簬鏃呮父鐨勯珮涓鑻辫浣滄枃甯︾炕璇 3. 鏈夊叧鏃呮父鏅偣浠嬬粛鐨勮嫳璇綔鏂 4. 鍑哄浗鏃呮父鐨勯珮涓嫳璇綔鏂 5. 鍏充簬椋庢櫙鐨勮嫳璇綔鏂 鐢ㄨ嫳璇粙缁鏃呮父鏅偣鍐欎綔鎬濊矾:鍙互浠嬬粛涓涓浜冲窞,灏嗕撼宸炵殑鐗圭偣璇︾粏鍦版弿杩板嚭鏉ャ侭ozhou is a national famous historical...
  • 鍏充簬娌冲崡鐨鑻辫浣滄枃鑼冩枃
    绛旓細娌冲崡鐨勫皬鍚冨彲璋撴槸杩滆繎闂诲悕銆備腑鍘熶互闈㈤涓轰富銆傞潰鏉°侀澶淬佺獫澶淬侀ズ瀛愮瓑锛岄潰鏉″氨鏈夊绉嶅仛娉曪紝鎹為潰鏉°佹堡闈㈡潯銆佹祮闈㈡潯銆佺倰闈佺剸闈佽捀闈鐑╅潰銆佹媺闈佸垁鍓婇潰绛夈備韩瑾夌渷鍐呭鐨勫紑灏佸皬鍚冨甯傞噷鐨勯鍛抽ギ椋熺惓鐞呮弧鐩紝鍛抽亾鍚勫紓锛屾棦鏈夋澗杞懗缇庣殑鐏屾堡鍖咃紝涔熸湁鑰佸勾浜虹埍鍚冪殑榛勯椃楸煎拰娌硅尪锛岃繕鏈夊勾杞讳汉鍠滄鍠濈殑鏉忎粊鑼...
  • 鐑╅潰鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇?
    绛旓細hi:stewed noodle with brown sauce and meat 鐑╅潰锛歨ttp://image.pinsou.com/pic/eatery/2007/1/20071121137850139.jpg tks!~
  • 鍋氫腑鍥界編椋鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
    绛旓細get a quick snack?浣犵煡閬撳摢閲屾湁蹇鍚?鈥滀腑鍥藉崄澶х編椋,鏈夌伀閿呫佸寳浜儰楦佸叞宸炴媺闈佸洓宸濅覆涓查銆侀噸搴嗛吀杈g矇銆佹姹夌儹骞查潰銆佽タ瀹夎倝澶归銆侀暱娌欏皬榫欒櫨銆佸箍涓滆偁绮夈佸皬绗煎寘銆佸箍瑗挎鏋楃背绮夈佹煶宸炶灪铔崇矇銆佸ぉ娲ョ厧楗兼灉瀛愩佸北涓滅厧楗笺佷笢鍖楅攨鍖呰倝銆佺寤轰經璺冲銆娌冲崡鐑╅潰銆佸北瑗垮垁鍓婇潰銆佸崡鏄岀摝缃愭堡銆佹渤鍖楅┐鑲夌伀鐑х瓑銆
  • 鐑╅潰,鍒鍓婇潰,鑼勬眮闈 鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
    绛旓細鑻辫缈昏瘧濡備笅:鐑╅潰 Stewed noodles 鍒鍓婇潰 planed noodles 鑼勬眮闈 Ketchup face
  • 鑻辫浣滄枃銆傚埗浣滈潰鐨勬柟娉曞姞璇戞枃
    绛旓細4閿呭唴鏀炬竻姘寸儳寮锛屾斁鍏ュ垝濂界殑鑲狅紝鐓嚭鑺卞舰鎹炲嚭澶囩敤銆5鐚噷鑴婅倝涓鍧楋紝鍓斿幓鐧借壊绛嬬毊銆6鍒囨垚鑲夌墖澶囩敤銆7鍔犲叆閫傞噺娣绮夊拰椋熺洂銆8璋冨埗鍧囧寑锛岄潤缃9鐐掗攨鏀炬补锛岀倰濂界伀閿呭簳鏂欏悗鍔犲叆楂樻堡鎴栬呮竻姘达紝姘村紑鍚庝笅鍏ヨ厡鍒跺ソ鐨勮倝鐗囥10鑲夌墖鐓啛鍏崇伀澶囩敤銆11娌归害鑿滄礂鍑澶囩敤銆12棣欒彍娲楀噣鍒囨澶囩敤銆13鎻愬墠鍋氬ソ鐑╅潰鐢ㄧ殑...
  • ...缈昏瘧涓涓 ,甯屾湜涓嶈鐢ㄧ炕璇戝櫒銆 鏂颁埂甯傚湴澶娌冲崡鐪
    绛旓細The city XingXiang located in the north of HeNan province . north on TaiAHang, south at HuangHe,the near provice is ZhengZhou . it is one of important city in cross contre of ZhongYuan tities."The World 's beaubful beauty ...
  • 浠栧悆浜嗕袱纰楅潰鏉,鑻辫鎬庝箞鍐?
    绛旓細He ate two bowls of noodles.鏈鏂扮増鐨勨滀腑鍥藉崄澶у悕闈⑩濆凡缁忕儹鑵捐吘鍑洪攨鍟︼紝鍒嗗埆鏄細鍜搁槼biangbiang闈佸北瑗垮垁鍓婇潰銆佸洓宸濇媴鎷呴潰銆娌冲崡鐑╅潰銆佸欢鍚夊喎闈佸叞宸炵墰鑲夐潰銆佸北涓滅倽閿呴潰銆佹姹夌儹骞查潰銆佸箍涓滀簯鍚為潰鍜屽寳浜偢閰遍潰锛堢粨鏋滄潵鑷簬2016骞9鏈堜妇琛岀殑涓浗鍗佸ぇ鍚嶉潰閭璇疯禌寮骞曞紡鏆ㄤ腑鍗庨潰椋熸枃鍖栬鍧涳級銆傝繖涓瘎閫夌粨鏋...
  • ...宸﹀彸鐨勬弿鍐欏啓閮戝窞鐨鑻辫鐭枃 棰樼洰my hometown
    绛旓細In the summer, the streets of lush trees. The leaves of the tree like palm, others like fan, the zhengzhou. No wonder zhengzhou called greentown!Autumn, chrysanthemum, fragrance pubi come, and butterfly, birds and to appreciate the beautiful scenery. And yellow leaves, leaf fell ...
  • 鈥滀粖澶╀笂鍗堟垜鍚冪殑鐑╅潰鈥鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇
    绛旓細I ate boiled noodles this morning.鍙傝冭祫鏂欙細鑴戝瓙銆
  • 扩展阅读:河南烩面哪里的最正宗 ... 河南郑州烩面 ... 十大河南烩面排名 ... 简单介绍方城烩面 ... 介绍家乡美食烩面 ... 学河南烩面大概多少钱 ... 河南烩面为什么叫烩面 ... 如何介绍河南烩面 ... 河南烩面的做法英语八上 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网