翻译！Physical we feel comfortable，but psychologically ，we suffer a lot。 跪求英语大神翻译！！！

\u505a\u505a\u9898\u554a\uff01

ACACC ABDCC CAABD BAAAD\uff0c\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\u7ec3\u4e60\u9898\u3002\u591a\u67e5\u67e5\u8bcd\u5178\uff0c\u5f04\u61c2\u6bcf\u4e00\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\uff0c\u7b54\u6848\u5c31\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\u3002

\u6559\u80b2\u4e0d\u662f\u76ee\u7684\uff0c\u800c\u662f\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\u7684\u624b\u6bb5\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u6559\u80b2\u5b69\u5b50\u5e76\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u4ed6\u4eec\u53d7\u5230\u6559\u80b2\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u671f\u671b\u4e43\u662f\u4ee4\u4ed6\u4eec\u5b66\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002
\u5728\u5f53\u4ee3\u4e00\u4e9b\u56fd\u5bb6\u66fe\u5f00\u653e\u5730\u8ba4\u4e3a\u5168\u9762\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\uff1a\u65e0\u8bba\u5bf9\u5bcc\u6709\u8d2b\u7a77\uff0c\u806a\u660e\u6216\u611a\u7b28\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u6559\u80b2\u7684\u666e\u53ca\uff0c\u80fd\u591f\u89e3\u51b3\u6240\u6709\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\u5e76\u6784\u5efa\u4e00\u4e2a\u7406\u60f3\u56fd\u5ea6\u3002
\u4f46\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u770b\u5230\u5168\u9762\u4e49\u52a1\u6559\u80b2\u5e76\u4e0d\u8db3\u591f\u4e86\uff1b\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u5728\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u6709\u66f4\u5927\u6570\u91cf\u7684\u5927\u5b66\u6bd5\u4e1a\u751f\u62d2\u7edd\u53bb\u505a\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u4f4e\u7aef\u201d\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e14\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u4f53\u529b\u52b3\u52a8\u5728\u8fd9\u91cc\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u80ae\u810f\u548c\u7f9e\u803b\u7684\u3002\u7136\u540e\u65e0\u987b\u591a\u52a0\u601d\u8003\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u660e\u767d\u7684\u662f\uff1a\u4e00\u540d\u6ca1\u6709\u53d7\u8fc7\u6559\u80b2\u7684\u519c\u6c11\u7684\u5de5\u4f5c\u6bd4\u4e00\u4f4d\u6559\u6388\u7684\u5de5\u4f5c\u8981\u91cd\u8981\u7684\u591a\u5f97\u591a\u3002\u6ca1\u6709\u6559\u80b2\uff0c\u4eba\u53ef\u4ee5\u751f\u5b58\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u98df\u7269\uff0c\u5fc5\u7136\u5f15\u9886\u6b7b\u4ea1\u3002\u5982\u82e5\u65e0\u4eba\u6765\u6e05\u626b\u8857\u9053\uff0c\u65e0\u4eba\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u6361\u62fe\u5783\u573e\uff0c\u6240\u8c13\u57ce\u9547\u91cc\u7684\u6211\u4eec\u5c06\u4f1a\u7f79\u60a3\u75be\u75c5\u3002
\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u63d0\u51fa\u4eba\u7c7b\u5747\u9700\u6536\u5230\u6559\u80b2\uff0c\u5b66\u4f1a\u751f\u6d3b\uff0c\u4e5f\u5c31\u610f\u5473\u7740\u6211\u4eec\u5e94\u7528\u4ee5\u4e0b\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u6559\u80b2\u81ea\u8eab\uff1a\u9996\u5148\uff0c\u4eba\u4eba\u505a\u5230\u9002\u5408\u81ea\u8eab\u667a\u529b\u4e0e\u80fd\u529b\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u6b21\uff0c\u610f\u8bc6\u5230\u6bcf\u4e00\u9879\u5de5\u4f5c\u5bf9\u793e\u4f1a\u6765\u8bb2\u90fd\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\uff0c\u5207\u4e0d\u53ef\u7f9e\u6127\u4e8e\u81ea\u8eab\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u4e1a\u3002\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u6559\u80b2\u6a21\u5f0f\u624d\u80fd\u79f0\u5f97\u4e0a\u662f\u5bf9\u793e\u4f1a\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u6559\u80b2\u3002

你好
首先请把形容词Physical改为副词Physically ，
因为纵观全句，副词做状语。

翻译为：

Physically we feel comfortable，
我们在肉体上享受着欢愉，

but psychologically ，we suffer a lot。
而心灵深处却承受着极大的煎熬.

Physical we feel comfortable，but psychologically ，we suffer a lot.
（虽然）肉体上我们感觉舒适，但是从心理上/精神上，我们遭受了很多（痛苦）。

身体检查我们感觉舒服的，但是精神性的，我们遭受很多

虽然我们身体上感觉很满足,但是在心理上,我们却遭受着巨大的痛苦.
psychologically 在这里当“心理上的”讲。

我们虽然享受着物质上的满足，但是也正遭遇着精神上的摧残！ psychologically 就是内在的，精神上的意思！

扩展阅读：实时同声翻译app ... 中英翻译器免费 ... 免费的实时翻译软件 ... 免费在线翻译器 ... 免费的在线翻译软件 ... 翻译成中文 ... 免费的翻译器 ... physical unavailability ... 身体健康英语physical ...