翻译:车厢内丑陋男女无耻的一幕 翻译:男女行者别于涂,涂不拾遗。
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4f60\u4eec\u7cfb\u7684\u7537\u5973\u6bd4\u4f8b\u662f\u591a\u5c111\u6bd43\u3002\u5973\u751f\u76f8\u5f53\u7684\u591a\uff0c\u5916\u56fd\u8bed\u5b66\u9662\u5973\u751f\u5c24\u5176\u591a\uff0c\u4e00\u4e2a\u73ed\u5c31\u4e03\u516b\u4e2a\u7537\u751f.
1.\u7537\u5973\u884c\u8def\u5206\u9053\u800c\u8d70\uff1b\u9057\u7559\u5728\u8def\u4e0a\u7684\u4e1c\u897f\u6ca1\u4eba\u6361\u62fe;
2.\u5982\u679c\u6ca1\u6cd5\u963b\u6b62\u5b54\u5b50\u5f53\u653f\u518d\u732e\u9001\u571f\u5730\uff0c\u96be\u9053\u7b97\u665a\u5417\uff01
\u9644 \u5168\u6587\u89e3\u91ca\uff1a
\u9c81\u5b9a\u516c\u5341\u56db\u5e74\uff0c\u5b54\u5b50\u4e94\u5341\u516d\u5c81\uff0c\u7531\u5927\u53f8\u5bc7\u4ee3\u7406\u56fd\u76f8\u4e8b\u52a1\uff0c\u9762\u6709\u559c\u8272\uff0c\u95e8\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u542c\u8bf4\u541b\u5b50\u7978\u60a3\u964d\u4e34\u4e0d\u6050\u60e7\uff0c\u798f\u8fd0\u5230\u6765\u4e0d\u559c\u60a6\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\u3002\u4f46\u4e0d\u662f\u8fd8\u6709\u2018\u8eab\u5c45\u9ad8\u4f4d\u793c\u8d24\u4e0b\u58eb\u800c\u81ea\u5f97\u5176\u4e50\u2019\u7684\u8bdd\u5417\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u8bdb\u6740\u9c81\u56fd\u6270\u4e71\u653f\u4e8b\u7684\u5927\u592b\u5c11\u6b63\u536f\u3002\u53c2\u9884\u6cbb\u7406\u56fd\u653f\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u5356\u7f8a\u7f94\u732a\u8c5a\u7684\u4e0d\u968f\u610f\u62ac\u4ef7\uff1b\u7537\u5973\u884c\u8def\u5206\u9053\u800c\u8d70\uff1b\u9057\u7559\u5728\u8def\u4e0a\u7684\u4e1c\u897f\u6ca1\u4eba\u6361\u62fe\uff1b\u4ece\u56db\u65b9\u6765\u5230\u57ce\u9091\u7684\u5ba2\u4eba\u4e0d\u5fc5\u5411\u5b98\u540f\u8bf7\u6c42\uff0c\u5168\u90fd\u7ed9\u4e88\u63a5\u5f85\uff0c\u5982\u540c\u56de\u5230\u4e86\u5bb6\u3002
\u9f50\u56fd\u4eba\u95fb\u6089\u9c81\u56fd\u7684\u60c5\u51b5\u540e\u611f\u5230\u6050\u60e7\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5b54\u5b50\u5f53\u653f\u7684\u8bdd\uff0c\u9c81\u56fd\u5fc5\u7136\u79f0\u9738\uff0c\u9c81\u56fd\u79f0\u9738\u800c\u6211\u9f50\u56fd\u571f\u5730\u6328\u8fd1\u5b83\uff0c\u6211\u9f50\u56fd\u7684\u571f\u5730\u5c31\u4f1a\u6700\u5148\u88ab\u517c\u5e76\u4e86\u3002\u4f55\u4e0d\u8d76\u7d27\u732e\u9001\u571f\u5730\u5462\uff1f\u201d\u5927\u592b\u9ece\u924f\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u5148\u5c1d\u8bd5\u8bbe\u6cd5\u963b\u6b62\u5b54\u5b50\u5f53\u653f\uff1b\u5982\u679c\u6ca1\u6cd5\u963b\u6b62\u5b54\u5b50\u5f53\u653f\u518d\u732e\u9001\u571f\u5730\uff0c\u96be\u9053\u7b97\u665a\u5417\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u6311\u9009\u9f50\u56fd\u56fd\u4e2d\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u5b50\u516b\u5341\u4eba\uff0c\u5168\u90fd\u7a7f\u4e0a\u534e\u4e3d\u670d\u88c5\u800c\u8df3\u8d77\u300a\u5eb7\u4e50\u300b\u821e\u8e48\uff0c\u8fde\u540c\u6709\u82b1\u7eb9\u7684\u9a6c\u4e00\u767e\u4e8c\u5341\u5339\uff0c\u9988\u8d60\u7ed9\u9c81\u56fd\u56fd\u541b\u3002\u9f50\u4eba\u5c06\u76db\u88c5\u5973\u4e50\u3001\u6709\u7eb9\u9a8f\u9a6c\u9648\u5217\u5728\u9c81\u56fd\u90fd\u57ce\u5357\u9762\u7684\u9ad8\u95e8\u5916\u3002\u5b63\u6853\u5b50\u6362\u4e0a\u5e73\u6c11\u670d\u88c5\u524d\u5f80\u89c2\u770b\u591a\u6b21\uff0c\u6253\u7b97\u63a5\u53d7\uff0c\u5c31\u544a\u8bc9\u9c81\u5b9a\u516c\u8981\u5916\u51fa\u5de1\u56de\u5468\u6e38\uff0c\u7ec8\u65e5\u524d\u5f80\u89c2\u770b\uff0c\u61d2\u4e8e\u5904\u7406\u653f\u4e8b\u3002\u5b50\u8def\u8bf4\uff0c\u201c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4e0a\u8def\u51fa\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u9c81\u56fd\u73b0\u5728\u5c06\u8981\u4e3e\u884c\u90ca\u7940\uff0c\u5982\u679c\u80fd\u5c06\u90ca\u7940\u796d\u8089\u5206\u9001\u5927\u592b\u7684\u8bdd\uff0c\u6211\u5c31\u8fd8\u53ef\u4ee5\u7559\u4e0b\u3002\u201d\u5b63\u6853\u5b50\u7ed3\u679c\u63a5\u53d7\u4e86\u9f50\u56fd\u7684\u5973\u4e50\uff0c\u4e09\u5929\u6ca1\u6709\u4e0a\u671d\u542c\u653f\uff1b\u4e3e\u884c\u90ca\u7940\u5178\u793c\u540e\uff0c\u53c8\u4e0d\u5411\u5927\u592b\u5206\u53d1\u796d\u8089\u3002\u5b54\u5b50\u4e8e\u662f\u4e0a\u8def\uff0c\u4f4f\u5bbf\u5728\u5c6f\u3002\u5927\u592b\u5e08\u5df1\u524d\u6765\u9001\u884c\uff0c\u8bf4\uff0c\u201c\u60a8\u53ef\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7f6a\u8fc7\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5531\u9996\u6b4c\u53ef\u4ee5\u5417\uff1f\u201d\u63a5\u7740\u5531\u9053\uff1a\u201c\u90a3\u5987\u4eba\u7684\u53e3\u554a\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u51fa\u8d70\uff1b\u90a3\u5987\u4eba\u7684\u8bdd\u554a\uff0c\u53ef\u4ee5\u53eb\u4eba\u8eab\u6b7b\u540d\u8d25\u3002\u60a0\u95f2\u81ea\u5728\u554a\uff0c\u804a\u4ee5\u6d88\u78e8\u65f6\u5149\uff01\u201d\u5e08\u5df1\u8fd4\u56de\u56fd\u90fd\uff0c\u5b63\u6853\u5b50\u95ee\uff1a\u201c\u5b54\u5b50\u8bf4\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u5e08\u5df1\u5c06\u5b9e\u60c5\u76f8\u544a\u3002\u5b63\u6853\u5b50\u559f\u7136\u957f\u53f9\u8bf4\uff1a\u201c\u592b\u5b50\u56e0\u4e3a\u90a3\u7fa4\u5973\u4e50\u7684\u7f18\u6545\u602a\u7f6a\u6211\u554a\uff01\u201d
\u65d7\u5b50\u7ed9\u6211\u5427\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01
鬼才信自己翻译的类!!!
对饿,我看不懂诶,"rode a train",是什么啊,奇怪啊,世界之大真是无奇不有啊!感叹ING
请大家不要用翻译软件害别人了!什么"rode a train",什么"Have once me to multiply by a train to go to a Nanking",这哪里是英语句子啊!就是英语单词的乱搭配!!!
回答者:士莎比亚 - 助理 二级 的翻译是用机器翻译的吧?简直是驴唇不对马嘴....别坑人啦!!!外交部要有这样的人这个国家可就没指望了。
还有楼上的楼上的楼上的楼上的楼上的楼上的楼上的楼上的楼上的不懂也跟着瞎起哄,找不到佩服崇拜的人了是怎么着?
看来以后可以省去翻译软件了!这里的虾太强了!
绛旓細搴旇鏄畫鏅烘仼鐨勨滅柉浜嗗惂鈥濄傚惉鍚湅銆備笂鎼滅嫍闊充箰涓婂簲璇ヨ兘鎵惧埌銆
绛旓細1銆佷粖澶╂湁浜嬩箞锛2銆佷粖澶╂湁浜嬩箞锛熷幓鐪嬪満鐢靛奖锛3銆佷粖澶╋紵鏈夋槸鏈夐绾︼紝鎬庝箞锛堟湁浜嬩箞锛夛紵4銆佸晩銆傘傘555鈥﹂偅灏辨病鍔炴硶浜嗐5銆佹垜鎶婁笌棰勭害璋冩帀鍚э紒閭f垜浠害涓椂闂淬傘傘6銆佸彲浠ュ彲浠ャ傘傘傝繖鏄涔呮墠鏈夌殑绾︿細鍟!7銆佺害浼氾紵涓嶅氨鏄涓潰鍢泘澶稿紶浠涔堬紒鍝堝搱銆8銆佹槸銆傘傛槸鍟娿備笉锛屼笉鏄害浼氥傘傘
绛旓細浜﹀鍐掗】鍏堢涔嬪綋鍒,鍒楀己铏庡娍,涓滆儭寮鸿儨,寮逛父鏃犺鏃ユ湰鏃犱箟涔嬪浗,椴稿悶铓曢,姝ユ绱ч,涓鑷翠镜鍗犱簡澶у崐涓...路鎵泟浼犮嬧滈珮甯濆洶骞冲煄,涓冩棩涓嶉,鍗掑叾鎵浠ヨ劚鑰,涓栬帿寰楄岃█銆傗濋甯堝彜娉ㄦ洶:鈥滃洜鍏剁敤璁$敋涓戦檵,鍥...绛句笅姣忓勾鍚戝ぇ姹楀崟浜庤繘璐$尞缇(鍜屼翰)鐨勫北涓嬩箣鐩,鍐掗】缁堜簬缃戝紑涓闈,鏀捐繖浜涜繙涓嶆槸浠栧鎵嬬殑鐢峰コ浠笅灞...
绛旓細杩欑鎬濇兂褰㈣薄鍦拌〃鐜板湪涓瘒灏忚銆婃病鎰忔濈殑鏁呬簨銆(1889)閲屻 浠庤繖涓椂鏈熻捣,濂戣瘍澶紑濮嬪垱浣滄垙鍓с傜嫭骞曞墽銆婄粨濠氥(1890)鍜屻婅鐑熻崏鐨勫嵄瀹炽(1886)銆併婅牏璐с(1888)銆併婃眰濠氥(1888锝1889)銆併婁竴涓笉鐢辫嚜涓荤殑鎮插墽瑙掕壊銆(1889锝1890)銆併婄邯蹇垫棩銆(1891锝1892)绛夎交鏉惧枩鍓у湪鎬濇兂鍐呭鍜屽枩鍓фт笂鎺ヨ繎浜庝粬鐨勬棭鏈熷菇榛樹綔鍝...
绛旓細銆愬鍑濆銆戔斺斾綔鑰:姝ラ潪鐑熷唴瀹逛粙缁:鏈夋椂,鎴戜細闂嚜宸,鎴戜滑鐨勬晠浜,绌剁珶绠椾笉绠楃埍鎯呯浉姣旈偅椋庤姳闆湀閲岀殑灞辩洘娴疯獡,杩欎釜鏁呬簨绠鐣ュ埌鍙湁鍏芥у畠榛濋粦妫.,鍘熷閲庢,娆叉湜婊氭粴,涓戦檵鐙扮嫗,瀹冧笉椤句竴鍒,涓嶆嫨鎵嬫,涓嶈澶╂棩,涓嶅嵆涓嶇瀹冨鐙傞鏆撮洦,甯嵎浜嗘垜瀹冨澶╅浄鍦扮伀,姣佺伃浜嗕綘鎴戞兂,閭d竴瀹氭槸鐖,鍥犱负,閭eぉ,閭i浄,閭i,閭i洦,...
绛旓細杩欎簺涓撳啓鈥鐢峰コ鈥濈殑璇楀彞,璇氬闂讳竴澶氳禐鍙圭殑,姣旇捣鈥滅浉鐪嬫皵鎭湜鍚涙,璋佽兘鍚緸涓嶈偗鍓嶁(绠鏂囧笣銆婁箤鏍栨洸銆)涓绫烩滅梾鎬佺殑鏃犺鈥濄佲滆櫄寮辩殑鎰熸儏鈥,鈥滃浠婅繖...杩欓儴鍒閲,闀垮畨鍚勮壊浜虹墿鎽囬暅澶村紡鍦涓骞骞曞嚭鐜,鈥滈氳繃鈥樹簲鍓т笁鏉♀欑殑鈥樺急鏌抽潚妲愨欐潵鈥樺叡瀹垮瀹舵鏉庤箠鈥欍傝瘹鐒,杩欎笉鏄竴鍦虹編涓界殑鐑椆銆備絾杩欓鐙備腑鏈夋垬鏍...
绛旓細鐜夊甫鏋椾腑鎸,閲戠蔼闆閲鍩嬨 缈昏瘧:铏界劧鏈夌潃鍚堜箮瀛斿瓱涔嬮亾鏍囧噯鐨勯偅绉嶈搐濡昏壇姣嶇殑鍝佸痉,浣嗗彲鎯滃緬鍔虫棤鍔,濡傛...缈昏瘧:閭d釜灏忓瓙鏄兂涓北鐙间竴鏍风殑蹇樻仼璐熶箟鐨鏃犺涔嬪緬,灏忎汉寰楀織涔嬪悗鏃犳瘮鐨勭寲鐙傘傚コ瀛╁瓙韬綋濞囧急鍍忚姳鏌充竴
绛旓細鎺ㄨ崘濂界湅鐨勮█鎯呭皬璇,鐢峰コ涓昏閮芥槸涓婃祦绀句細鐨,濂充富瑙掕姣旇緝鍐锋贰鑳藉共鐨勯偅绉,鐢蜂富瑙掕姣旇緝椋庢祦鐨 ...绱ц韩涓婄殑澶规枟绡,鎶婂ご涓婄殑甯藉厹鏇村線涓嬫媺,濂圭珯鍦ㄨ蒋鍗杞﹀帰鐨涓嬬珯澶,鐣ョ暐韪岃簢,姝ゅ涓嬬珯鐨勪汉涓嶅,鎵浠...鐩告瘮閭i鑺遍洩鏈閲岀殑灞辩洘娴疯獡,杩欎釜鏁呬簨绠鐣ュ埌鍙湁鍏芥у畠榛濋粦妫.,鍘熷閲庢,娆叉湜婊氭粴,涓戦檵鐙扮嫗,瀹冧笉椤...
绛旓細杩欎簺涓撳啓鈥鐢峰コ鈥濈殑璇楀彞,璇氬闂讳竴澶氳禐鍙圭殑,姣旇捣鈥滅浉鐪嬫皵鎭湜鍚涙,璋佽兘鍚緸涓嶈偗鍓嶁(绠鏂囧笣銆婁箤鏍栨洸銆)涓绫烩滅梾鎬佺殑鏃犺鈥濄佲滆櫄寮辩殑鎰熸儏鈥,鈥滃浠婅繖...杩欓儴鍒閲,闀垮畨鍚勮壊浜虹墿鎽囬暅澶村紡鍦涓骞骞曞嚭鐜,鈥滈氳繃鈥樹簲鍓т笁鏉♀欑殑鈥樺急鏌抽潚妲愨欐潵鈥樺叡瀹垮瀹舵鏉庤箠鈥欍傝瘹鐒,杩欎笉鏄竴鍦虹編涓界殑鐑椆銆備絾杩欓鐙備腑鏈夋垬鏍...
绛旓細鏋勬垚浜涓骞骞曗滆惤鑺辨湁鎰,娴佹按鏃犳儏鈥濈殑鎴忓墽鎬у満鏅備絾澶氭儏鎬昏鏃犳儏鎭,閭f棤鎯呯殑椋庢櫙锛屾昏浜虹壍鎬銆傜ず 渚嬶細璋佺煡鏈遍噸鏄釜鑰佸疄浜猴紝鍙堜笖鍏拌姳榫岄緤涓戦檵锛屾湵閲嶄篃鐪嬩笉涓婄溂銆備互姝わ綖銆傗槄鏄幝峰啹姊﹂緳銆婇啋涓栨亽瑷銆嬪嵎涓 鐢 娉曪細浣滀富璇佸璇紱鎸鐢峰コ鎯呯埍 姣斿柣鐢峰コ鍙屾柟鐨勭埍鎯呮尝鎶橈紝涓鏂规儏鎰忔繁闀匡紝鍙︿竴鏂瑰嵈骞...