为什么有一些字在现代汉语中读音变了？
词义演变原因：1、社会的发展是影响到词义演变的最主要因素。语言属于社会现象。
从社会存在的时候起，就有语言的存在。语言是随着社会的产生和发展而产生和发展的。语言随着社会的死亡而死亡。社会之外是没有语言的。因此，要了解语言极其发展的规律，就必须要把语言同社会发展的历史，同创造这种语言的人民的历史密切联系起来研究。因此，考察词义的演变也必须与社会发展的历史紧密地结合起来。比如“民”，在殷商和西周时指奴隶。《尚书·多士》提到“成周既成，迁殷顽民”。周灭殷后，要把殷的一部分人迁到成周。此时，这些人已经成了周朝的奴隶，所以称之为“民”，又因为不服管束，称之为“顽民”。随着奴隶制经济的解体，封建制逐渐取代奴隶制，“民”由奴隶上升为自由民，社会地位提高了。“民”就有了“人民”、“百姓”的意思。此例充分说明了社会变化给词义带来的深刻变化。
2、古人的风俗习惯和对事物的认识与联想等，对词义的演变也有影响。
语言是一种系统性的事物，它深深受使用它的群体影响，无论是语言，语法，还是语义都具有约定俗成的特点。比如“羊”，古代认为是六畜中最具美味的佳肴，这种风俗习惯也在文字和字义上有所反应，出现了一批从“羊”得声的形声字和会意字，它们大多有“美好”、“善良”等义，如“祥”，从“羊”得声训为“善”。“善”从“羊”会意，训为“吉”。“美”从羊会意，古人既把羊看成是吉祥、美好的东西，它的词义经过经过抽象和引申，不少美好善良的品德和事物东都可以用“羊”来形容。比如《诗经·召南·羔羊》这首诗，比喻“在位皆节俭正直，德如羔羊”。小羊称为“羔”。又比如“玉”字，本来的意思是“美石”。可是古人认为“玉”有五个美好的品德：仁、义、智、勇，因此士大夫都佩戴美玉以此喻德。《礼记·玉藻》：“古之君子必配玉。”“君子无故玉不去身，君子于玉比德焉。”可见平时古代君子都是玉不离身，因此“玉”比喻为一切美好的事物。
3、词义的发展演变也有着自己的内部规律，而其中的一个重要因素就是语言交际中人们对词义的选择性注意。
某个词在某一种语言环境中不断地连续使用，由于约定俗成的原因，会把一个较为广义的词的词义限制在其中的某一个方面上。而大多数事物或物件都是复杂的，它们由若干个可分的部分组成一个整体。这些部分中，有的部分与说话人要表达的思想有关，有的则无关。在语言交际中，人们会自然而然地把注意力集中到那些与谈话内容有联系的重要部分上。比如在古代汉语中，“臭”字兼有“香”和“臭”两个意思。《易·系辞上》：“其臭如兰。”此时的臭就是“香”的含义。孔颖达疏对“臭”字的词义变化训释得很好：“臭是气之别名，古者香气秽气皆名为臭。”在语言交际中，“臭”字由于经常表示臭秽之义，人们对这个意项又加以选择性的注意，所以“臭”字的词义也发生了演变。
古今词义的演变方式
在我们日常生活中扮演着重要角色的词汇，它的意义在历史变迁中已发生了重要变化。首先我们必须要看清楚语言的继承性。因此，追根溯源，我们不能忽视了古代汉语词义及其演变过程。在我们现代词汇中，有这样一些词，它们的意义直到今天仍然是几千年的意义，几乎没有发生过变化。如“大”、“小”、“哭”、“笑”等，这些属于基本词汇，是词汇中的重要组成部分，同时也是语言继承性、稳固性的重要表现之一。另一方面，也有一些词，由于语言的继承性，今义从古义的基础上发展而来，古今之间必然要发生关系。有些关系是比较明显的，有些关系却很隐晦。这些都需要我们日常积累并且认真分析。
词义的演变是异常复杂的，大致可以分为下面四方面。
第一、词义的扩大。词义的扩大是指概念的外延扩展，引申后的词义所反应的客观对象的范围比原来扩大了。例如：“诗”，在古代专指《诗经》，《论语·为政》：“诗三百，一言以蔽之，曰思无邪，”现在就泛指一般诗歌了。相似的字还有“江”、“河”。在古代，江、河都是专有名词，本指长江、黄河。如《公输》：“江汉之鱼鳖为天下富。”《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河······将军战河北，臣战河南。”后来由特指的长江、黄河引申指一般河流，由个别到一般，词义的范围扩大。原来的专有名词“江”、“河”后来加上形容词表示，成为“长江”、“黄河”。“航行”一词，原来仅指在水上行走，现在也用来指飞机在天空中飞行。“花”原来指植物的花朵，都来扩大为整个植物，包括根、茎、叶在内。如“种花”，还有引申为动词“花钱”，相当于“使”、“用”的含义。
第二、词义的缩小。词义的缩小是概念外延的缩小，即后来的意义所反映的客观对象的范围，只是原来的一部分或是一个方面。如“宫”，上古泛指房屋。“宫”
“室”是同义词，先秦都指房屋。秦汉以后，“宫”专指封建帝王的住宅，如“阿房宫”、“未央宫”。而现在除了某些叫“宫”的旧称外，只有某些文化娱乐场所才称宫。如少年宫，文化宫。“宫”的词义范围越来越缩小了。再如“丈夫”，古代指成年男子。《说文》：“周制，八寸为尺，十寸为丈，人长八尺，故曰丈夫。”《韩非子》：“古者丈夫不耕，草木之实足食也。”后来“丈夫”一词只指女性的配偶。“床”在古代兼指坐具和卧具。《说文》：“床，安身之坐者”，段玉裁改之为“安身之几坐也。”《木兰诗》：“开我东阁门，坐我西阁床。”都是指坐具，现在的“床”，常指卧具，应用范围缩小了。
第三、词义的转移。词义的转移是指词义由甲事物转移到指称乙事物，甲乙两者之间没有类属的关系。例如“穷”，《说文》卷七说是“极也”，本义是“尽”或者“尽头”，引申为苦难或是走投无路；用作动词，则是“走到尽头”。《荀子劝学》：“蜷蛇无足而飞，梧鼠五技而穷。“《游褒禅山记》：“ 爵者，上之所擅，出于口而无穷。” 后来“穷”有贫乏之义，成为“贫”的同义词，词义就转移了。古代“穷”和“贫”是有分别的，“贫”和“富”对举，“穷”和“通”对举。后来，“穷尽”之义少用了，但残存于成语之中，如“日暮途穷”、“山穷水尽”、“穷寇莫追”等。再如“谢”字，《说文》：“谢，辞去也。”引申为“告诉”、“向·······说”或“引以为过”。《触龙说赵太后》：“入而徐趋，主而自谢。” 《鸿门宴》：“于是遂去，乃今张良留谢。” 《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓·······’” 后来引申为“感谢”，和“辞去”没有类属关系，词义就此发生了转移。
第三、词义的褒贬色彩不同。风俗习尚和社会思潮的改变，往往引起人们对事物的爱惜与善恶评价的变化，从而影响词义的褒贬。有的词由褒义变为了贬义，有的词由贬义变为了褒义等等。例如：“爪牙”古代弑指猛将，武将。《国语·越语上》：“夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士不可不养而择也。”《汉书·李广传》：“将军者，国之爪牙也。”而“爪牙”的今义确是帮凶、走狗，成为了一个贬义词。再如“复辟”，古代是指“恢复君位”，现在是指“反动势力的复活”。贬义成为褒义的也有，如“锻炼”，古代弑指“玩弄法律对人进行诬陷”，是个贬义词，现在指“劳动锻炼”、“思想锻炼”、“锻炼身体”，“锻炼”成为了褒义词。
第五、词义的虚化。词义的演变是多种多样的，有的演变还往往引起词性的变化。变化虽然复杂，但有一个主要的趋势。就是从实到虚。词性如此，词义也是如此。古代实词多，虚词少。现代汉语的虚词，绝大多数是从古代实词演变而来的。如“相”字，《说文》：“相，省视也，从目从木。”《易》曰：“地可观者莫可观于木。”《诗》曰：“相鼠有皮。”本义是仔细看，观察，引申为“辅助”，再引申为“互相”，再转化为无实际意义的词。《史记. 淮阴侯列传》：“相君之面，不可封侯，又危不安。” （观察）。《游褒禅山记》：“主于幽暗昏惑而无物以相之，也不能至也。”（辅助）。《指南录后序》：“日与北骑相出没于长淮间。”（互相）“互相”之义很弱，又逐变为没有实在意义。《孔雀东南飞》：“誓不相隔卿，且暂归家去。” 《失街亭》：“再拨一员上将，相助你去。”“相隔”、“相助”后面都带上了宾语，这样的“相”变成了没有实际意义的词。
关于词义的发展变化，一般都是采取“引申”说来解释。在上述词义演变的四种情况中，“词义的扩大”（义项增多）是主要的，它使词的意义越来越准确、精密，这是人们对客观事物和现象的认识不断深化的必然结果。注意词义的演变和新旧词义之间的关系，可以使我们对词义有更深刻、更全面的了解，从而在阅读作品时，对于某些不止一个意义的某些词，也就不至于用今义代替原义而产生误解。
绛旓細纭嚳锛坺uo4鏀箊ao2锛夐獱楠戯紙ji4鏀筿i2锛夎鏈嶏紙shui4鏀箂huo1锛夎崹楹荤柟锛坬ian2鏀箈un2锛夊厜鏍咃紙zha4鏀箂han1锛夊憜鏉匡紙ai2鏀筪ai1锛変究绉橈紙bi4鏀筸i4锛夋洕鍏夛紙pu4鏀筨ao4锛夌渤绫筹紙jing1鏀筭eng3锛夎鏂楋紙jue2鏀筳iao3锛変笂闈粎鍒楀嚭闊抽煹鍙戠敓鍙樺寲鐨勶紝閭ｄ簺浠呭０璋冨彉鍖栵紝姣斿搴斿眾锛坹ing1鏀箉ing4锛夋洿鏄浜嗗幓浜嗐備笅闈㈣繖...
绛旓細1銆佷妇涓緥瀛愶紝閫閬夸笁鑸嶇殑鑸嶏紝鐜颁唬姹夎涓鑸 she 3 ,鑰屽湪閫閬夸笁鑸嶄腑璇 she4 锛屾剰鎬濇槸闀垮害鍗曚綅锛岃繖涓剰涔夌幇鍦ㄤ粎瀛樺湪鎴愯閲岋紝鍏朵粬鍦版柟宸叉病鏈変簡銆傚嵆鏄鏄庤瘝涔夎寖鍥寸殑缂╁皬鏄竴涓噸瑕佸師鍥犮2銆佸叾娆″憿锛屽椋熷瓧锛屽湪鏂囪█閲屽仛鍔ㄨ瘝鍠傜殑鎰忔濈殑鏃跺欙紝涓鑸si4锛屽鍋氬姩璇嶏紝璇籷i4.杩欓噷鏄彜姹夎鍖哄埆涓鐜颁唬姹夎...
绛旓細鐒鏂囧瓧浣撶郴宸茬粡纭珛,涓斾笌鐜颁唬姹夊瓧鍏锋湁浼犳壙鍏崇郴,閭ｅ畠蹇呮湁鍏跺師濮嬭闊炽傝屾垜浠幇鍦ㄦ鏄鐮旂┒姹夊瓧鐨勮闊鐨勭敱鏉ヤ互鍙 濡備綍婕斿彉鎴愪粖澶╄繖涓牱瀛愩 澶у嚒涓婂彜姹夎,鏃犻潪鏄簲绉嶅熀鏈煶:鍠夐煶銆佽垖闊炽佺墮闊炽侀娇闊充互鍙婂攪闊,鑰屾病鏈夌幇鍦ㄧ殑榧婚煶銆傝繖鏄煶闊靛瀹舵墍褰掔撼鐨5绉嶄笂鍙ゅ熀鏈煶銆備緷姝ゅ彲鐭,鎴戜滑鐨勭鍏堢殑璇█涔熸棤闈炴槸杩5澶х被鍙戦煶銆
绛旓細1. 鍤伙紙xi膩o锛夛細杩欎釜瀛楀湪鐜颁唬姹夎涓苟涓嶅父鐢紝浣嗗湪鍙や唬鏂囩尞涓湁鎵鍑虹幇銆傚畠閫氬父鐢ㄦ潵褰㈠澹伴煶楂樹孩鎴栧搷浜銆2. 榫橈紙dá锛夛細杩欐槸涓涓瘮杈冩湁鍚嶇殑鐢熷兓瀛楋紝鐢变笁涓“榫”瀛楃粍鎴愶紝琛ㄧず榫欒吘椋炵殑鏍峰瓙銆傝繖涓瓧鍦ㄥ彜浠ｆ枃鐚腑鏈夊嚭鐜帮紝浣嗗湪鐜颁唬姹夎涓苟涓嶅父鐢ㄣ3. 闈愶紙bìng锛夛細鐢变笁涓...
绛旓細浜墽鏈夌殑瀛楀彂闊充笌鐜颁唬姹夎涓嶅悓锛屼富瑕佷綋鐜板湪灏栭煶鍜屽洟闊充笂銆傜幇浠ｆ眽璇嫾闊冲０姣嶄负j銆乹銆亁鐨勫洟闊冲瓧锛屽埌浜嗕含鍓т腑寰寰鍙戞垚澹版瘝涓簔銆乧銆乻鐨勫皷闊冲瓧銆備緥濡傦細鈥滀竴闇庢椂绠″彨浣犳у懡涓嶅叏銆傗滃湪杩欏彞涓紝鎬у瓧鍜屽叏瀛楀湪鐜颁唬姹夎涓槸鍥㈤煶瀛楋紝鍒嗗埆璇讳綔x矛ng鍜宷u谩n锛岃屽埌浜嗕含鍓т腑鍒欒鎴愬皷闊冲瓧锛屽康浣渟矛ng鍜宑u谩n銆
绛旓細杞姌鐐2002骞达紝鐜颁唬姹夎璇嶅吀鏇存柊涓紝"璋"瀛楃殑瀹樻柟涔﹂潰璇婚煶鎮勭劧鏀瑰彉锛屼粠"shui"璋冩暣涓"shei"銆傝繖涓鍙樺寲骞堕潪姣棤缂樼敱锛屽畠婧愪簬鐢熸椿涓汉浠殑鏃ュ父浣跨敤銆傚湪鍙ｈ涓紝澶у鏅亶鍊惧悜浜庤浣"shei"锛岃繖绉嶄範鎯х殑璇绘硶褰卞搷浜嗗畼鏂瑰瀛楅煶鐨勮鑼冦傝瑷鐨勫姏閲忎笌閫傚簲鎬ф鏄繖绉嶈瑷鐨勯矞娲荤敓鍛藉姏锛屼績浣垮浗瀹惰瑷鏂囧瓧鏈烘瀯鍋氬嚭浜...
绛旓細鐜颁唬姹夎璇婚煶浠ユ櫘閫氳瘽涓烘爣鍑嗭紝鍥涘０涓洪槾銆侀槼銆佷笂銆佸幓锛岄槾銆侀槼鏄钩澹帮紝涓娿佸幓鏄粍澹般傚彜璇婚煶鍥涘０涓哄钩銆佷笂銆佸幓銆佸叆锛屽钩鏄钩澹帮紝涓娿佸幓銆佸叆鏄粍澹般傚叆澹板瓧娑堝け鍚庯紝鍒嗗埆褰掑叆骞冲０鍜屼粍澹帮紝杩欐槸鏂版棫闊靛钩浠勪笉鍚鐨鏍规湰鍘熷洜銆傝繖绉嶆儏鍐靛緢鏅亶锛屾垜鍙兘涓轰綘涓惧嚑涓緥瀛愩傚涓嬮潰杩欎簺瀛楅兘鏄叆澹帮紙浠勫０锛夛細涓銆佸叚銆...
绛旓細1銆佽瑙ｇ殑鍘熷洜 寰堝浜鸿浠ヤ负鈥滄嫏鈥濆瓧鐨勮闊涓 cu貌锛屼富瑕佹槸鍥犱负鍙ｈ涓殑闈炴爣鍑嗗彂闊充互鍙涓浜鍦板尯鐨勬柟瑷褰卞搷銆2銆佺籂姝ｆ柟娉 閫氳繃瀛︿範鍜屼簡瑙鐜颁唬姹夎鐨鏍囧噯鍙戦煶锛屼互鍙婃敞鎰忓尯鍒嗗彛璇拰涔﹂潰璇殑宸紓锛屽彲浠ラ伩鍏嶈璇烩滄嫏鈥瀛楃殑鍙戦煶銆傚悓鏃讹紝涔熷彲浠ラ氳繃澶氬惉銆佸璇淬佸缁冧範鏉ユ彁楂樿嚜宸辩殑璇█鑳藉姏銆
绛旓細浣犱妇寰楀嚑涓煹鏄腑鍙ら煶鍚э紵閫犲瓧鐨鏃跺欐槸涓婂彜闊炽傝屼笖锛屾嫙闊宠屽凡锛屼笉鍑嗐傚氨鏂硅█鏉ヨ锛氱壒鐨勭菠璇細dak6 绛夌殑绮よ锛歞ang2 瀵虹殑绮よ锛歾i6 涓婇潰涓や釜鏄槾闃冲杞紝瀵轰笌鐗圭瓑鐨勯犲瓧鏃堕棿鏈夊樊璺濓紝澹伴煹鎵浠ヤ笉鍚岋紝寰堟甯搞
绛旓細璇枃鐜颁唬鍖栬繍鍔ㄦ渶鍒濇寚鐨鏄姹夎鎷奸煶杩愬姩(褰撴椂鍙滃垏闊冲瓧杩愬姩銆佺畝瀛楄繍鍔ㄢ)銆佸浗璇繍鍔ㄥ拰鐧借瘽鏂囪繍鍔ㄣ傛竻鏈皯鍒濈殑涓夊ぇ璇枃杩愬姩鏈変竴涓叡鍚岀殑鐩爣,閭ｅ氨鏄氳繃鏀归潻璇█鏂囧瓧,鏅強鏁欒偛,浠ラ傚簲褰撴椂绀句細鍙戝睍鍜岀瀛︽枃鍖栧彂灞曠殑闇瑕,鐒跺悗瀵屽浗寮哄叺,鎸叴涓崕姘戞棌銆傚浗璇繍鍔ㄦ槸寤虹珛鍜屾帹骞挎眽姘戞棌鏍囧噯璇彛璇殑杩愬姩,鑰岀櫧璇濇枃杩愬姩鍒欐槸鎻愬＄敤...
