亲戚用文言文怎么说

1. “家人”、“亲戚”用古文怎么说

令尊、令堂:对别人父母的尊称

令兄、令妹:对别人兄妹的敬称

令郎、令爱:对别人儿女的敬称

令阃:尊称别人的妻子

令亲:尊称别人的亲人

“家”字一族。用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。

如家父、家尊、家严、家君:称父亲;家母、家慈:称母亲;家兄:称兄长;家姐:称姐姐;家叔:称叔叔。

“舍”字一族。用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。

如舍弟:称弟弟;舍妹:称妹妹;舍侄:称侄子;舍亲:称亲戚。 “

小”字一族。谦称自己或与自己有关的人或事物。

如小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己;小儿:谦称自己的儿子;小女:谦称自己的女儿;小人:地位低的人自称;小生(多见于早期白话):青年读书人自称;小可(多见于早期白话):谦称自己;小店:谦称自己的商店。 “老”字一族。用于谦称自己或与自己有关的事物。

如老粗:谦称自己没有文化;老朽:老年人谦称自己;老脸:年老人指自己的面子;老身:老年妇女谦称自己。

2. 自杀身亡 ,亲戚

原文“自杀身亡,亲戚”在翻译为文言文时,原文的语序可作如下安排:

原文是一句叙事句,所叙述的是“亲戚”“自杀身亡”的客观事实,所以,文言文的语序应该是将“亲戚”放置在句首充当主语,谓语“自杀身亡”放置在主语之后。

另及,原文与文言文的词语可以作出以下替换:

原文“自杀”在文言文中是述宾短语,由于己称代词“自”充当动词的宾语时,具体反身作用,通常都要充当动词的前置宾语。所以,这里的“自杀”与可保留;

原文“身亡”可用文言文的“亡”替代。

原文“自杀身亡”是同时发生的,两种行为可加连词“而”表示。

原文“亲戚”原本就是文言文可保留,例如:《史记·廉颇蔺相如列传》:去亲戚而事君。

所以原文的文言文大意是:亲戚自杀而亡。

3. 自杀身亡 ,亲戚

原文“自杀身亡,亲戚”在翻译为文言文时,原文的语序可作如下安排:原文是一句叙事句,所叙述的是“亲戚”“自杀身亡”的客观事实,所以,文言文的语序应该是将“亲戚”放置在句首充当主语,谓语“自杀身亡”放置在主语之后。

另及,原文与文言文的词语可以作出以下替换:原文“自杀”在文言文中是述宾短语,由于己称代词“自”充当动词的宾语时,具体反身作用,通常都要充当动词的前置宾语。所以,这里的“自杀”与可保留;原文“身亡”可用文言文的“亡”替代。

原文“自杀身亡”是同时发生的,两种行为可加连词“而”表示。原文“亲戚”原本就是文言文可保留,例如:《史记·廉颇蔺相如列传》:去亲戚而事君。

所以原文的文言文大意是:亲戚自杀而亡。



  • 浜叉垰鐨鍙や粖寮備箟
    绛旓細浜叉垰鍩烘湰閲婁箟 閲婁箟锛氳窡鑷繁瀹跺涵鏈夊濮诲叧绯绘垨琛缂樺叧绯荤殑瀹跺涵鎴栧畠鐨勬垚鍛橈紝涓嶅寘鎷搴垚鍛樺強鐖剁郴浜插睘銆傚彜鏃舵剰涔夛細鍐呭浜插睘锛屽寘鎷瘝绯讳翰灞炲拰鐖剁郴浜插睘銆傦紙渚嬶細浠ュぉ涓嬩箣鎵椤猴紝鏀讳翰鎴氫箣鎵鐣斻傦級鍙や粖寮備箟 鍙ゆ眽璇腑鏈夊ぇ閲忓彜浠婂瓧褰㈢浉鍚岃屾剰涔夌敤娉曚笉鍚岀殑璇嶃傛妸鍙ゆ枃涓殑瀛楄瘝鍙樻垚浜嗙幇浠g殑璇嶈銆傚锛氣滃お涓樿垗鍘烩濓紙銆婇檲...
  • 鏂囪█鏂灏婄О璋︾О
    绛旓細1. 鏂囪█鏂涓鐨 鏁О 鍜 璋︾О 鏁瘝 鍜 璋﹁瘝 鏁О: 绉板懠瀵规柟瀹朵汉鈥斺斾护灏婁护鍫(鍘讳笘绉颁护鍏堝悰)銆佷护鍏/寮/濮/濡广佷护閮/鍏瓙銆佷护鐖/鍗冮噾銆佸皧澶汉; 绉板懠瀵规柟鈥斺斿悰銆佸叕銆佽冻涓嬨侀榿涓嬬瓑; 绉板懠瀵规柟鐩稿叧鐨勪簨鐗┾斺斿崕璇(鐢熸棩)銆佸ぇ浣/鍗庣珷(浣滃搧)銆佸簻涓(瀹)绛夌瓑 璋︾О: 绉板懠鑷繁瀹朵汉鈥斺斿鐖跺姣(鍘讳笘鐨勭О鍏堢埗鍏堟瘝...
  • 鏂囪█鏂绉板懠鐖风埛
    绛旓細1. 涓浗鍙ゆ枃涓庝箞绉板懠浜蹭汉鐨 涓銆佸垵瑙侀潰涔嬩汉闂锛屾洶璐靛锛岄棶鍚嶏紝鏇板彴鐢傝嚜璇村鏇版暆濮撴煇锛岃鍚嶆洶鑽夊瓧鏌愭煇銆 浜屻佹湁浜叉垰涓栦氦鑰咃紝搴斿悇浠ュ叾鍚嶅垎褰兼鐩哥О銆傛櫘閫氱О浜烘洶鍏堢敓鎴栨煇鍏勶紝鑷О鏇板紵銆傝佽呴暱鑰咃紝绉版洶鑰佸厛鐢燂紝鑷О鏇板悗瀛︼紝鎴栫О鑷悕銆備笁銆佺О浜轰箣鐖舵洶浠ゅ皧锛屾瘝鏇颁护鍫傘傚悜浜虹О鑷埗姣嶏紝鏇板涓...
  • 鏂囪█鏂閲岃垍鑸呭簲璇鎬庝箞璇
    绛旓細1. 鍚勪綅鏈嬪弸,璇烽棶,鐢ㄦ枃瑷鏂,璇 ,瀹堕噷闈㈢殑浜蹭汉璇ュ浣曡,姣斿璇, 浠も濓細鐢ㄥ湪鍚嶈瘝鎴栧舰瀹硅瘝鍓嶈〃绀哄鍒汉浜插睘鐨灏婃暚锛屾湁鈥滅編濂解濈殑鎰忔濄傚锛 浠ゅ皧銆佷护鍫傦細瀵瑰埆浜虹埗姣嶇殑灏婄О鐩姳椹版嫎浣婚ズ瀹犻偑瑙︾煕 浠ゅ厔銆佷护濡癸細瀵瑰埆浜哄厔濡圭殑鏁О 浠ら儙銆佷护鐖憋細瀵瑰埆浜哄効濂崇殑鏁О 浠ら槂锛氬皧绉板埆浜虹殑濡诲瓙 浠や翰锛氬皧绉板埆浜...
  • 姹鏂囪█鏂绉板懠鐢ㄨ
    绛旓細瀹朵汉鐨勭О鍛 1浠ゅ皧鈥斺斿皧绉板鏂圭殑鐖朵翰;浠ゅ爞鈥斺斿皧绉板鏂圭殑姣嶄翰;浠ら儙鈥斺斿皧绉板鏂圭殑鍎垮瓙;浠ゅ珤鈥斺斿皧绉板鏂圭殑濂冲効;浠や翰鈥斺斿皧绉板鏂鐨勪翰鎴;浠ら珮瓒斥斺斿皧绉板鏂圭殑瀛︾敓銆2 瀹剁埗鈥斺旇唉杈,瀵逛汉绉拌嚜宸辩殑鐖朵翰;瀹舵瘝鈥斺旇唉杈,瀵逛汉绉拌嚜宸辩殑姣嶄翰;瀹跺厔鈥斺旇唉杈,瀵逛汉绉拌嚜宸辩殑鍝ュ摜;灏忓効鈥斺旇唉绉拌嚜宸辩殑鍎垮瓙;灏忓コ鈥斺...
  • 鐖风埛濂跺ザ鏂囪█鏂囨庝箞璇
    绛旓細1. 鍚勪綅鏈嬪弸,璇烽棶,鐢ㄦ枃瑷鏂,璇 ,瀹堕噷闈㈢殑浜蹭汉璇ュ浣曡,姣斿璇, 浠も濓細鐢ㄥ湪鍚嶈瘝鎴栧舰瀹硅瘝鍓嶈〃绀哄鍒汉浜插睘鐨灏婃暚锛屾湁鈥滅編濂解濈殑鎰忔濄傚锛 浠ゅ皧銆佷护鍫傦細瀵瑰埆浜虹埗姣嶇殑灏婄О鐩姳椹版嫎浣婚ズ瀹犻偑瑙︾煕 浠ゅ厔銆佷护濡癸細瀵瑰埆浜哄厔濡圭殑鏁О 浠ら儙銆佷护鐖憋細瀵瑰埆浜哄効濂崇殑鏁О 浠ら槂锛氬皧绉板埆浜虹殑濡诲瓙 浠や翰锛氬皧绉板埆浜...
  • 瀵绘壘鏂囪█鏂涓惈鏈"浜叉垰"涓璇嶇殑鍙ュ瓙
    绛旓細瀵″姪涔嬭嚦锛浜叉垰鐣斾箣銆傦紙銆婂ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒┿嬶級 浜叉垰鎴栦綑鎮诧紝浠栦汉浜﹀凡姝屻傦紙闄舵笂鏄庤瘲锛
  • 璧浜叉垰鐢ㄦ枃瑷鏂囨庝箞璇
    绛旓細鐖剁郴锛氭浘鏇剧鐖讹紙鑰佸お鐖凤級--鏇剧鐖讹紙澶埛锛--绁栫埗(鐖风埛)--鐖朵翰(鐖哥埜)?_濠虹伞鍜?--鏇剧姣嶏紙澶お锛--绁栨瘝(濂跺ザ)--鐖朵翰(鐖哥埜)?_璧舵媴娑稿壕濞撶伞鍜?--鏇惧绁栫埗锛堝お鐖凤級--澶栫鐖讹紙濮ョ埛锛--姣嶄翰锛堝濡堬級
  • 鏂囪█鏂涓 "浜叉垰" 鏈夊摢鍑犵鎰忔? 濂藉儚杩樻湁"鐖舵瘝"鐨勬剰鎬
    绛旓細鎸囩埗姣嶅強鍏勫紵绛夈備緥濡傦細鑷f墍浠ュ幓浜叉垰鑰屼簨鍚涜呫傦紙銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級|浣嗗彇妗堟湯鐙韩鏃犱翰鎴氳呬簩浜烘槗姹濆悕銆傦紙銆婄嫳涓潅璁般嬶級|浜叉垰瀹夊眳銆傦紙銆婁笌闄堜集涔嬩功銆嬶級鈶℃寚鍐呭浜插睘銆備緥濡傦細浜叉垰鐣斾箣銆傦紙銆婂緱閬撳鍔╋紝澶遍亾瀵″姪銆嬶級|褰撳浜叉垰鑰炽傦紙銆婃煶姣呬紶銆嬶級
  • 鈥浜叉垰鈥鐨鍙や粖寮備箟?? 鏂囪█鏂涓滀翰鎴氣濅竴璇嶇殑鍙や粖寮備箟??
    绛旓細鍖呮嫭姣嶇郴浜插睘鍜岀埗绯讳翰灞炪傗浜叉垰"鏄袱涓瘝璇,浜插氨鏄寚浜蹭汉,鎴氬垯鏄寚璺熶綘鏈夊叧绯荤殑浜恒傛垜浠粡甯稿惉鍒扮殑鐨囦翰鍥芥垰鎸囩殑灏辨槸鐨囧笣鐨勪翰灞鍜岃窡鐨囨棌鏈夊叧绯荤殑浜恒備緥濡傦細鑷f墍浠ュ幓浜叉垰鑰屼緧鍚涜咃紝寰掓厱鍚涗箣楂樹箟涔熴備粖涔夛細鏃佺郴浜插睘銆 璺熻嚜宸卞搴湁濠氬Щ鍏崇郴鎴栬缂樺叧绯荤殑瀹跺涵鎴栧畠鐨勬垚鍛橈紝涓嶅寘鎷搴垚鍛樺強鐖剁郴浜插睘銆
  • 扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 家人亲戚文言文怎么说 ... 文言文翻译器转换 ... 中文转换成文言文 ... 亲戚用古文怎么说 ... 亲戚在文言文中的意思 ... 亲戚用文言文怎么称呼 ... 文言文亲戚什么意思 ... 亲戚朋友用文言文怎么说 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网