采莲曲·金桨木兰船
刘孝威 采莲曲金桨木兰船
金桨木兰船，戏采江南莲。
莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。
房垂易入手，柄曲自临盘。
露花时湿钏，风茎乍拂钿。
【赏析】
采莲的女子坐着金浆木兰船，莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜，摘得莲蓬一盘盘，这是多么喜人的收获。而露花时湿钏，风茎乍拂钿。一句，则形象描绘采莲姑娘们喜悦的心情，钗钿碰撞有声，荷香满江，这样的美景哪儿有呢。
采莲曲的诗意
采莲曲的诗意
一、《采莲曲》
作者：王昌龄
原文：
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
注释：
1、罗裙：丝绸制作的裙子。
2、芙蓉：即荷花。
3、乱：混杂。乱入指采荷女子在荷花池中。
翻译：
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，
仿佛一色，分不清楚，
少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，
相互映照，人花难辨。
混入莲池中不见了踪影，
听到歌声四起才觉察到有人。
二、《采莲曲》
作者：白居易
原文：
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。
翻译：
菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳，
荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。
采莲姑娘碰见自己的心上人，
想跟他打招呼又怕人笑话，
便低头羞涩微笑，
一不留神，头上的玉簪掉落水中。
三、《采莲曲》
作者：李白
原文：
若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
翻译：
夏日的若耶溪傍，
美丽的采莲女三三俩俩采莲子。
隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。
阳光照耀采莲女的新妆，
水底也显现一片光明。
风吹起，衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
那岸上谁家游冶郎在游荡？
三三五五躺在垂杨的柳阴里。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆，落花纷纷飞去。
见此美景，骚人踟蹰，愁肠空断。
四、《采莲曲》
作者：贺知章
原文：
稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。
莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。
采莲曲·落日晴江里
刘方平 采莲曲落日晴江里
落日清江里，荆歌艳楚腰。
采莲从小惯，十五即乘潮。
【赏析】
《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生活。历来写采莲曲的很多，但写得出色也颇不容易。而这首小诗只用了二十个字就维妙维肖地塑造了一个可爱的采莲劳动妇女形象。
首二句写日落时分，江水清澈，余晖掩映，金波粼粼，荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用荆歌二字进而渲染了江南气氛，接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处艳字用得极妙，不仅与上句里的清字相映成趣，而且活灵活现地展现了她的美丽外貌，一字传神，足可与春风又绿江南岸中的绿字媲美。联系首句，不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳，给她增添了姿色；她的美貌与动人的歌声，也为日暮清江增添了风光。
已经日落黄昏，她还在江上干什么呢？唱的又是什么歌儿呢？诗的第三句揭了这个谜，原来她在采莲。傍晚还在采莲，表现了她的勤劳，边采边唱，勾画出她开朗的性格和愉快的心情。至此，有声有色，有景有情，有静有动，一幅充满浓郁水乡生活气息的采莲图跃然纸上。但是诗人并不满足于绘声绘色地描写一个采莲的场面，而着重于刻画采莲人。由从小惯三字，我们一方面可以知晓她采莲熟练，另一方面也说明她健康朴实，从小就培养出勤劳的品质。联系日暮采莲，自然让人了解到采莲是项繁重的劳动，反映出当时劳动人民的艰苦生活，顺势带出第四句十五即乘潮，使意境更深一层，原来她在小小年纪就能驾驭风浪，该是多么勇敢多么勤劳啊！这两句不仅写出采莲女的能干和劳动本色，而且使人享受到一种健康纯朴的美。
这具象牙微雕是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入，情景兼容，由于诗人择词炼字功力很深，使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然，民歌味道很浓，寥寥数语，涵盖万千。
采莲曲·荷叶罗裙一色裁
王昌龄 采莲曲荷叶罗裙一色裁
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
【译文及注释】
1、一群采莲姑娘身穿和绿色荷叶一样颜色的罗裙，粉红的荷花映照着姑娘们鲜艳的脸庞。她们混杂在池塘中难以发现，听到姑娘们的歌声，才知道有人出来的一番景色。
2、采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。
【赏析】
这首诗像一幅美妙的采莲图，描写了江南采莲少女的劳动生活和青春的欢乐。
这首诗写的是采莲少女，但诗中并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。
诗的前两句的描写，让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分；后两句写的是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重于客观描写，后两句侧重于写主观感受，客观描写与主观感受相结合的手法，很好地表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的优美意境。
如果把这首诗看作一幅《采莲图》，画面的中心自然是采莲少女们。但作者却自始至终不让她们在这画面上出现，而是让她们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中，若隐若现，若有若无，使采莲少女与美丽的大自然融为一体，使全诗别具一种引人遐想的优美意境。这样的艺术构思，是独具匠心的。
一开头就巧妙地把采莲少女和周围的自然环境组成一个和谐统一的整体荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。说女子的罗裙绿得象荷叶一样，不过是个普通的比喻；而这里写的是采莲少女，置身莲池，说荷叶与罗裙一色，那便是本地风光，是赋而不是比了，显得生动喜人，兼有素朴和美艳的风致。次句的芙蓉即荷花。说少女的脸庞红润艳丽如同出水的荷花，这样的比喻也不算新鲜。但芙蓉向脸两边开却又不单是比喻，而是描绘出一幅美丽的图景：采莲少女的脸庞正掩映在盛开的荷花中间，看上去好象鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放。把这两句联成一体，读者仿佛看到，在那一片绿荷红莲丛中，采莲少女的绿罗裙已经融入田田荷叶之中，几乎分不清孰为荷叶，孰为罗裙；而少女的脸庞则与鲜艳的荷花相互照映，人花难辨。让人感到，这些采莲女子简直就是美丽的大自然的一部分，或者说竟是荷花的精灵。这描写既具有真切的生活实感。
第三句乱入池中看不见，紧承前两句而来。乱入，即杂入、混入之意。荷叶罗裙，芙蓉人面，本就恍若一体，难以分辨，只有在定晴细察时才勉强可辨；所以稍一错神，采莲少女又与绿荷红莲浑然为一，忽然不见踪影了。这一句所写的正是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花莫辨，是耶非耶的感觉，一种变幻莫测的惊奇与怅惘。这是通常所说看花了眼时常有的情形。然而，正当踟蹰怅惘、望而不见之际，莲塘中歌声四起，忽又恍然大悟，看不见的采莲女子仍在这田田荷叶、艳艳荷花之中。始觉有人来要和闻歌联在一起体味。本已不见，忽而闻歌，方知有人；但人却又仍然掩映于荷叶荷花之中，故虽闻歌而不见她们的身姿面影。这真是所谓菱歌唱不彻，知在此塘中（崔国辅《小长干曲》）了。这一描写，更增加了画面的生动意趣和诗境的含蕴，令人宛见十亩莲塘，荷花盛开，菱歌四起的情景，和观望者闻歌神驰、伫立凝望的情状，而采莲少女们充满青春活力的欢乐情绪也洋溢在这闻歌而不见人的荷塘之中。直到最后，作者仍不让画的主角明显出现在画面上，那目的，除了把她们作为美丽的大自然的化身之外，还因为这样描写，才能留下悠然不尽的情味。
借助动词，展现采莲女在荷塘中若隐若现、若有若无，人花难辨，花人同类的生动画面，表现出采莲女天真烂漫、朝气蓬勃的性格。
绛旓細閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞鍘熸枃锛 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸癸紝鎴忛噰姹熷崡鑾层傝幉棣欓殧娴︽浮锛岃嵎鍙舵弧姹熼矞銆傛埧鍨傛槗鍏ユ墜锛屾焺鏇茶嚜涓寸洏銆傞湶鑺辨椂婀块拸锛岄鑼庝箥鎷傞捒銆傞噰鑾叉洸路閲戞〃鏈ㄥ叞鑸圭畝鏋 閲囪幉鐨勫コ瀛愬潗鐫銆岄噾娴嗘湪鍏拌埞銆嶏紝鑾查闃甸樀闅旂潃娌欐床浼犳潵锛屾弧姹熻嵎鍙舵弧姹熼矞锛屾憳寰楄幉钃竴鐩樼洏锛岃繖鏄涔堝枩浜虹殑鏀惰幏銆傝屻岄湶鑺辨椂婀块拸锛岄...
绛旓細鏄庢湀涓変簲澶溿嬩竴璇楁剰澧冨嵆涓庢鐩镐豢銆傚垬瀛濆▉鐨勮瘲鏂囬噾妗ㄦ湪鍏拌埞锛屾垙閲囨睙鍗楄幉銆傝幉棣欓殧娴︽浮锛岃嵎鍙舵弧姹熼矞銆傛埧鍨傛槗鍏ユ墜锛屾焺鏇茶嚜涓寸洏銆傞湶鑺辨椂婀块拸锛岄鑼庝箥鎷傞捒銆傗斺斿崡鍖楁湞路鍒樺瓭濞併閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞銆 閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸癸紝鎴忛噰姹熷崡鑾层 鑾查闅旀郸娓★紝鑽峰彾婊℃睙椴溿 鎴垮瀭鏄撳叆鎵嬶紝...
绛旓細閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞 鍒樺瓭濞 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸癸紝鎴忛噰姹熷崡鑾层傝幉棣欓殧娴︽浮锛岃嵎鍙舵弧姹熼矞銆傛埧鍨傛槗鍏ユ墜锛屾焺鏇茶嚜涓寸洏銆傞湶鑺辨椂婀块拸锛岄鑼庝箥鎷傞捒銆傝澏鎭嬭姳路瓒婂コ閲囪幉绉嬫按鐣 娆ч槼淇 瓒婂コ閲囪幉绉嬫按鐣斻傜獎琚栬交缃楋紝鏆楅湶鍙岄噾閽忋傜収褰辨憳鑺辫姳浼奸潰銆傝姵蹇冨彧鍏变笣浜変贡銆傞競槎掓哗澶撮娴櫄銆傞浘閲嶇儫杞伙紝涓嶈鏉ユ椂浼淬傞殣闅愭瓕澹板綊妫硅繙...
绛旓細1銆佽幉棣欓殧娴︽浮锛岃嵎鍙舵弧姹熼矞銆傗斺斿嚭鑷崡鍖楁湞鍒樺瓭濞佺殑銆閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞銆嬭瘧鏂囷細鑾查闃甸樀闅旂潃娌欐床浼犳潵锛屾弧姹熻嵎鍙舵弧姹熼矞锛屾憳寰楄幉钃竴鐩樼洏銆2銆佽幉瀛愬凡鎴愯嵎鍙惰併傞潚闇叉礂銆佽悕鑺辨眬鑽夈傗斺斿嚭鑷畫浠ｆ潕娓呯収鐨勩婃ㄧ帇瀛櫬锋箹涓婇鏉ユ尝娴╂负銆嬭瘧鏂囷細鑾插瓙宸茬粡鎴愮啛锛岃幉鍙朵篃宸茶“鑰侊紝娓呮櫒鐨勯湶姘达紝娲楁钉鐫姘翠腑鑻硅姳锛...
绛旓細鎻忓啓鑽疯姳鐨勫彜璇楋細1銆閲囪幉鏇鍞惵风帇鏄岄緞鑽峰彾缃楄涓鑹茶锛岃姍钃夊悜鑴镐袱杈瑰紑銆備贡鍏ユ睜涓湅涓嶈锛岄椈姝屽瑙夋湁浜烘潵銆2銆併婁笢鏋楀鐧借幉銆嬪攼路鐧藉眳鏄撲笢鏋楀寳濉樻按锛屾箾婀涜搴曟竻銆備腑鐢熺櫧鑺欒搲锛岃彙钀忎笁鐧捐寧銆傜櫧鏃ュ彂鍏夊僵锛屾竻鐖芥暎鑺抽Θ銆傛硠棣欓摱鍥婄牬锛屾郴闇茬帀鐩樺俱
绛旓細璧炵編鑽疯姳鐨勮瘲锛氳嵎鑺 瀹嬨傝懀鍡ｆ澆 澶╂満闆敠缁囬矝缁★紝鑹虫湹浜涵鍊氱敾妗ャ 鏃犲灑鑷叏鍚涘瓙娲侊紝鏈夊Э璋佹兂鍏儙濞囥 缈犳埧鍒嗚弬鑾查』瑜紝鐜夎棔鎶戒笣鏆戝彾 鑺遍噷涓嶅Θ鍛煎噣鍙嬶紝閲囬椤绘９鏈堟槑妗°傝彙钀忛閿缈犲彾娈嬶紝瑗块鎰佽捣纰ф尝闂淬傝繕涓庨煻鍏夊叡鎲旀偞锛屼笉鍫湅銆閲囪幉鏇 瀹嬨備綍搴旈緳 閲囪幉鏃惰妭鎳掑寑濡嗭紝鏃ュ埌娉㈠績鎷ㄦ９蹇欍 鑾悜...
绛旓細4)銆閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞銆 鍗楀寳鏈:鍒樺瓭濞 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸,鎴忛噰姹熷崡鑾层 鑾查闅旀郸娓,鑽峰彾婊℃睙椴溿 鎴垮瀭鏄撳叆鎵,鏌勬洸鑷复鐩樸 闇茶姳鏃舵箍閽,椋庤寧涔嶆媯閽裤 5)銆婃睜涓娿 鍞愪唬:鐧藉眳鏄 灞卞儳瀵规鍧,灞涓婄闃存竻銆 鏄犵鏃犱汉瑙,鏃堕椈涓嬪瓙澹般 2. 璧炵編娌冲崡鐨勮瘲鍙 鍥槬.璧炴渤鍗(涓) 浣滆:鎬濈窘 鍗庡绁炲窞, 鑷彜榛勬渤...
绛旓細銆閲囪幉鏇銆嬪崡鏈澛锋路鍒樺瓭濞 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸,鎴忛噰姹熷崡鑾层傝幉棣欓殧娴︽浮,鑽峰彾婊℃睙椴溿傛埧鍨傛槗鍏ユ墜,鏌勬洸鑷复鐩樸傞湶鑺辨椂婀块拸,椋庤寧涔嶆媯閽裤 銆婃姌鑽锋湁璧犮嬪攼路鏉庣櫧 娑夋睙鐜╃姘,鐖辨绾㈣晼椴溿傛攢鑽峰紕鍏剁彔,鑽℃季涓嶆垚鍦嗐備匠浜哄僵浜戦噷,娆茶禒闅旇繙澶┿傜浉鎬濇棤鍥犺,鎬呮湜鍑夐鍓嶃 銆婅嵎鑺便嬫潕鍟嗛殣 閮芥棤鑹插彲骞,涓嶅姝ら浣曘
绛旓細4)銆閲囪幉鏇猜烽噾妗ㄦ湪鍏拌埞銆 鍗楀寳鏈:鍒樺瓭濞 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸,鎴忛噰姹熷崡鑾层 鑾查闅旀郸娓,鑽峰彾婊℃睙椴溿 鎴垮瀭鏄撳叆鎵,鏌勬洸鑷复鐩樸 闇茶姳鏃舵箍閽,椋庤寧涔嶆媯閽裤 5)銆婃睜涓娿 鍞愪唬:鐧藉眳鏄 灞卞儳瀵规鍧,灞涓婄闃存竻銆 鏄犵鏃犱汉瑙,鏃堕椈涓嬪瓙澹般 4.鍙や汉璇寸殑鍏充簬鐝嶆儨绮鐨勮瘽鎴栬瘲鍙ュ強鎰忔 銆婅鍒堥害銆嬬櫧灞呮槗 鍞 鐢板灏...
绛旓細鈼囬噰鑾叉洸~鍗楁湞姊伮峰垬瀛濆▉ 閲戞〃鏈ㄥ叞鑸,鎴忛噰姹熷崡鑾层 鑾查闅旀郸娓,鑽峰彾婊℃睙椴溿傛埧鍨傛槗鍏ユ墜,鏌勬洸鑷复鐩樸 闇茶姳鏃舵箍閽,椋庤寧涔嶆媯閽裤 鈼囨姌鑽锋湁璧爚鍞惵锋潕鐧 娑夋睙鐜╃姘,鐖辨绾㈣晼椴溿 鏀鑽峰紕鍏剁彔,鑽℃季涓嶆垚鍦嗐備匠浜哄僵浜戦噷,娆茶禒闅旇繙澶┿ 鐩告濇棤鍥犺,鎬呮湜鍑夐鍓嶃 鈼囪嵎鑺眫鏉庡晢闅 閮芥棤鑹插彲骞,涓嶅姝ら浣曘 鐟跺腑...
