跪求鲁兰斯查理斯的《黑色星期天》钢琴谱和歌词
《黑色星期天》歌词： Sunday is Gloomy 绝望的星期天 My hours are slumberless 我的时间在沉睡 Dearest, the shadows I live with are numberless 亲爱的，我生活在无数暗影中 Little white flowers will never awaken you 白色的小花将不再能唤醒你 Not where the black coach of sorrow has taken you 黑色的悲伤轿车（灵车）上载着你 Angels have no thought of ever returning you 天使们将不会回顾到你 Would they be angry if I thought of joining you 他们是不是愤怒了因为我想加入你 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Sunday is gloomy 星期天是绝望的 with shadows I spend it all 和暗影一起我将它结束 My heart and I have decided to end it all 我的心脏和我都相信这是它的终结 Soon there’ll be flowers and prayers that are sad 很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的 I know, let them not weep 我知道（这祷文）让他们不哭泣 Let them know that I’m glad to go 让他们知道我很高兴离开 Death is no dream 死亡不是梦 For in death I’m caressing you 因为我在死亡中爱抚着你 With the last breath of my soul I’ll be blessing you 在我灵魂最后的呼吸中我祝福你 Gloomy Sunday 绝望的星期天 Dreaming 梦中 I was only dreaming 我不只是在梦中 I wake and I find you 我醒来并且寻找你身边 Asleep in the deep of my heart 我的心脏陷入深深的睡眠 Dear 亲爱的 Darling I hope that my dream never haunted you 心上人我希望我的梦不会让你苦恼 My heart is telling you how much I wanted you 我的心告诉你我有多么想你 Gloomy Sunday 绝望的星期天绛旓細瀹椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍒涗綔鐨勩婇粦鑹鐨鏄熸湡澶銆嬭繖棣栫寮︿箰鏇叉椂锛屽氨鍚埌涓澹版瓏鏂簳閲岀殑澶у枈锛氣滄垜瀹炲湪鍙椾笉 浜嗗暒锛佲濆彧瑙佷竴鍚嶅寛鐗欏埄闈掑勾涓浠拌剸瀛愬枬鍏変簡鏉腑閰掞紝鎺忓嚭鎵嬫灙鏈濊嚜宸卞お闃崇┐鎵ｅ姩鎵虫満锛屸滅牥鈥濆湴涓澹板氨 鍊掑湪琛娉婇噷銆備竴鍚嶅コ璀﹀療瀵规妗堣繘琛岃皟鏌ワ紝浣嗚垂灏戒節鐗涗簩铏庝箣鍔涳紝涔熸煡涓嶅嚭杩欓潚骞翠负浠涔堣鑷潃銆傛渶鍚庯紝...
绛旓細閭ｆ槸浠栧啀涔熶笉鑳戒娇鐢ㄧ殑鍒汉鏀粯鐨勭増鏉冭垂鐢.浠栧氨椴佸叞鏂锛鏌ョ悊鏂锛圧ezso Seress锛夛紝涓浣嶅崈鍙ら毦瀵荤殑闊充箰濂囨墠锛屼竴浣嶉鍙椾簤璁殑闊充箰濂囨墠銆傚垱浣滀簡鏇剧粡杞板姩涓栫晫鐨勩婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬪師鍚嶃婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿(Szomor煤 vas谩rnap锛夋姝岀殑鑻辨枃璇戝悕鏄 銆奊loomy Sunday銆嬨傚弬鑰冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/447693....
绛旓細銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬶紙鑻辫锛欸loomy Sunday锛屽寛鐗欏埄璇細Szomor煤 Vas谩rnap锛夛紝涔熻瘧浣溿婇粦鑹鐨勬槦鏈熷ぉ銆嬫槸鍖堢墮鍒╄嚜瀛︽垚鎵嶇殑浣滄洸瀹 椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉锛圧ezső Seress锛1899锛1968骞达級璋卞啓浜1933骞寸殑涓鏀瓕鏇层傛嵁璇达紝銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬫槸椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍜屼粬鐨勫コ鍙嬪垎鎵嬪悗鍦ㄦ瀬搴︽偛鎭哥殑蹇冩儏涓嬪垱浣滃嚭鏉ャ銆婇粦鑹叉槦...
绛旓細褰撲箰闃熷垰鍒氭紨濂忓畬娉曞浗浣滄洸瀹椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍒涗綔鐨勩婇粦鑹鐨鏄熸湡澶銆嬭繖棣栫寮︿箰鏇叉椂锛屽氨鍚埌涓澹版瓏鏂簳閲岀殑澶у枈锛氣滄垜瀹炲湪鍙椾笉浜嗗暒锛佲濆彧瑙佷竴鍚嶅寛鐗欏埄闈掑勾涓浠拌剸瀛愬枬鍏変簡鏉腑閰掞紝鎺忓嚭鎵嬫灙鏈濊嚜宸卞お闃崇┐鎵ｅ姩鎵虫満锛屸滅牥鈥濆湴涓澹板氨鍊掑湪琛娉婇噷銆備竴鍚嶅コ璀﹀療瀵规妗堣繘琛岃皟鏌ワ紝浣嗚垂灏戒節鐗涗簩铏庝箣鍔涳紝涔熸煡涓嶅嚭杩...
绛旓細杩欓姝屼簬1936骞村悓鏃惰Sam M. Lewis浠ュ強Desmond Carter鏀圭紪鎴愯嫳鏂囷紝涔熷湪鑻卞浗閫犳垚鑸嗚锛屾渶鍚庯紝姣旇帀路鑽疯帀鎴翠簬1941骞存墍缈诲敱Lewis鐨勭増鏈渶涓哄嚭鍚嶃傘婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬫槸椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍜屼粬鐨勫コ鍙嬪垎鎵嬪悗鍦ㄦ瀬搴︽偛鎭哥殑蹇冩儏涓嬪垱浣滃嚭鏉ャ傝缃戝弸璇勪负涓栫晫鍗佸ぇ绂佹洸涔嬩竴銆2銆銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬪紩鍙戣嚜鏉鐨勪簨浠讹細1929骞寸編鍥借繕...
绛旓細銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬶紝鏄寛鐗欏埄鑷鎴愭墠鐨勪綔鏇插椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉锛堟垨璇戞垚锛氳幈绱⒙峰鑾变粈锛夛紙1899锛1968骞达級璋卞啓浜1933骞寸殑涓鏀瓕鏇层傛瓕鏇插師鍚嶄负銆奦茅ge a Vil谩gnak锛堜笘鐣屾湯鏃ワ級銆嬶紝浠ヤ箰璋辩殑褰㈠紡鍙戣锛岄殢鍚庢瓕璇嶆敼鐢ㄨ瘲浜篖谩szl贸 J谩vor鐨勭増鏈紝姝屾洸鍒欎簬1935骞村湪鍖堢墮鍒╀互 銆奡zomor煤 Vas谩rnap锛堝咖閮佺殑鏄熸湡澶╋級銆嬬殑...
绛旓細濂瑰湪閬椾功涓锛氣滄垜鏃犳硶蹇嶅彈瀹冪殑鏃嬪緥锛屾垜鐜板湪鍙ソ鍛婂埆浜轰笘浜嗐傝繖棣栨洸瀛愶紙銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬶級灏辨槸鎴戠殑钁ぜ鏇茬洰銆傗6銆佷竴涓嫳鍥界殑涓浣嶅啗瀹橈紝浠栧湪瀹堕噷涓涓汉瀹夐潤鍦颁紤鎭紝鏃犳剰涓氨寮濮嬪惉閭掑憳閫佽繃鏉ュ敱鐩橈紝绗竴棣栦箰鏇插氨鏄椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鐨勩婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬶紝褰撲粬鍚畬杩欓鏇插瓙浠ュ悗锛屼粬鐨勭伒榄傚彈鍒颁簡鏋佷负寮虹儓...
绛旓細銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬩粎鏄粬鐨勫敮涓涓棣栦綔鍝併椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉(Rezso Seress )鍒涗綔浜嗘浘缁忚桨鍔ㄤ笘鐣岀殑<榛戣壊鏄熸湡澶>鍘熷悕銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿(Szomor煤 vas谩rnap锛夋姝岀殑鑻辨枃璇戝悕鏄 銆奊loomy Sunday銆嬨1968骞村啲瀛ｄ竴涓瘨鍐风殑鏃ュ瓙锛 浠栧湪骞磋繎涓冨崄涔嬮檯璺虫ゼ鑷潃浜嗐傛嵁鎶ュ锛 Seress 鏄綅涓ご鐭皬銆佺敓鎬ц瘷璋愮殑鐘瑰お瑁旂敺瀛愶紝...
绛旓細褰撴椂鏌愬ぉ锛屽湪姣斿埄鏃剁殑鏌愰厭鍚э紝浜轰滑姝ｅ湪涓杈瑰搧鐫缇庨厭锛屼竴杈瑰惉闊充箰銆傚綋涔愰槦鍒氬垰婕斿瀹屾硶鍥戒綔鏇插椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍒涗綔鐨勩婇粦鑹鐨鏄熸湡澶銆嬭繖棣栫寮︿箰鏇叉椂锛屽氨鍚埌涓澹版瓏鏂簳閲岀殑澶у枈锛氣滄垜瀹炲湪鍙椾笉浜嗗暒锛佲濆彧瑙佷竴鍚嶅寛鐗欏埄闈掑勾涓浠拌剸瀛愬枬鍏変簡鏉腑閰掞紝鎺忓嚭鎵嬫灙鏈濊嚜宸卞お闃崇┐鎵ｅ姩鎵虫満锛屸滅牥鈥濆湴涓澹板氨鍊掑湪琛娉婇噷銆
绛旓細杩欓姝岀殑鍚嶅瓧鍙銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆,鏄竴棣栧緢鏅氱殑姝屾洸,灏辨槸鐣ュ甫蹇т激銆 瑙ｈ:銆婇粦鑹茬殑鏄熸湡澶┿嬩篃鍙仛銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿,杩欓闊充箰鍦ㄥ巻鍙蹭笂纭疄瀛樺湪,浠栨槸鐢卞寛鐗欏埄浣滄洸瀹椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉浜庝笁鍗佸勾浠ｅ垱浣滅殑銆傜敱浜庢棆寰嬩紭缇,鑰岀暐甯︿激鎰,姝ゆ洸涓鎺ㄥ嚭灏卞箍涓烘祦浼,娣卞彈澶у鍠滅埍銆 杩欐牱涓棣栬澶у璁や负寰堢編鐨勯煶涔,涓轰粈涔堝湪闄堢鍚...
