如何区分接续助词と和接续助词は？
一、接续助词「と」接续助词「と」要点一览表
接续形式
语法作用
译义
活用词终止形（原形）+ と
（1）表示自然的、客观的假设关系
如果……就……
一……就……
（2）表示继起关系
一……就……
活用词+と……（与后面的过去时态谓语呼应）
（3）表示偶发关系
忽然发现……
没想到（意外地）……
1. 表示假设关系
「と」所表示的假设关系与「ば」比较接近，但较之「ば」更具客观自然性。因此，由「と」引出的假设条件句与其后续句所涉及的事物通常是已经习惯成自然的，不被人们看作假设关系的事物。在此种意义上，也可以说是“轻描淡写的、可以忽略不计”的假设关系，而实际上是一种必然的因果。
例1. 春になると、暖かくなります。/如果到了春天，天就暖和了（一到春天，天就暖和了）。
虽然表面上是假设，但实际上陈述的是一个必然的事实。
例2. 1に2を足すと、3になる。/（如果）1加二（就）得3。
2. 表示继起关系
「と」还可以表示后一个动作接着前一个动作发生，带有“一……就……”的意味。例如：
* バスがとまると、乗っていた人が降り始めた。/公共汽车一停，乘客就开始下车。
* 走ると汗が出る。/一跑步就出汗。
3. 表示偶发关系
「と」此时一定与过去时态的谓语相呼应，表示偶发事件，意为“忽然发现……”“没想到（意外地）……”。
* 外を见ると、雨が降っていました。/向外望去，忽然发现正在下雨。
* 勉强していると、友达が游びに来た。/正在学习的时候，没想到朋友来玩了。
* 邮便局に行くと、先生に出会いました。/到邮局去时，意外地碰上了老师。
二、接续助词「ば」
接续助词「ば」要点一览表
接续形式
语法作用
译义
活
用
词
假
定
形
动词·同类助动词
词尾最后假名à「え」段假名
形容词·同类助动词
い à けれ
+ ば
表示一般假设关系
如果……（就）……
形容动词·同类助动词
だà なら （+ ば）
「ば」是表示假设条件的专用接续助词，可接在所有活用词的假定形后使用。但「ならば」中的「ば」通常省略，只用「なら」形式即可。
由「ば」引导的假设关系，为比较自然的、顺理成章的一般假设关系，意为“如果……（就）……”
例3. あなたが行けば、私も行く。/如果你去，我也去。
例4. 安ければ买う。/便宜的话就买。
三、接续助词「たら」
接续助词「たら」要点一览表
活用词连用形
动词
·同
类助
动词
五
音
便
形
ぬ・ぶ・む à ん
+ だら
（1）表示基于前者成立基础上的假设关系
要是……了（之后）的话
ぐ à い
く à い
+ たら
つ・う・る à っ（促音）
一 去掉 る
カ くる à き
サ する à し
（2）表示偶发关系
（偶然）发现
形容词·同类助动词
い à かっ
形容动词·同类助动词
だ à だっ
1. 「たら」表示假设关系
「たら」为过去·完成助动词「た」的假定型，其后也可以接「ば」，但通常省略。由于受「た」的基本意义的作用影响，以「たら」引导的假设关系，以强调前一事实成立为重点，带有“……之后”“……了”的意味。
例5. 雨が降ったら、行かない。
例6. そんなことを言ったら、彼女は泣くだろう。/要是说了那样的话，她会哭的。
2. 表示偶发关系
以「たら」引导的条件句与过去时态谓语呼应时，常表示偶发事件。例如：
トンネルを抜けたら、日が暮れていた。/出了隧道，（发现）天已经黑了。
外を见たら、雨が降っていた。/向外望去，发现下雨了。
四. 接续助词「なら」
「なら」要点一览表
接续形式
语法作用
译义
体言·形容动词词干 + なら（ば）
（1）表示一般假设关系
如果……就……
体言·形容动词词干
+ なら
（1）表示纯粹假设关系
假如……的话，就……
动词·形容词原形
1.表示一般的假设关系
当「なら」作为断定助动词「だ」以及形容动词词尾「だ」的假定形时，通常表示一般假设关系（参见前面二、接续助词「ば」），意为“如果……就……”。
例7. もっと丈夫ならいいね。/如果再结实一点就好了。
例8. 冬ならスキーだ。/如果是冬天的话，就滑雪。
2. 表示纯粹假设关系
此时「なら」除了可接在体言以及形容动词词干之后外，更多的是接在动词、形容词及同类助动词的原形后，表示纯粹的假设关系，意为“假如……的话” “要是……（的话）。
例9. 行きたいなら行きなさい。/要是你想去的话，去就是了。
例10. 本屋へ行くなら、いっしょに行きましょう。/假如是去书店，我们一起去吧。
と、ば、たら、なら在表示假设意义时的总结：
と
基本上是属于表面上看似假设，实际约定俗成或已经习惯成自然的事物。（换而言之，基本都是废话。比如春天到了花就开了什么的，哈哈……）所以，它在假设的意义上讲，程度是最小的。
ば
为比较自然的、顺理成章的一般假设关系
这两种表达方式通常可以互换，但感觉上なら的假设程度要大一点，注意两种用法的接续差别。
なら
表示一般的假设和纯粹的假设关系
たら
引导的假设关系，以强调前一事实成立为重点，带有“……之后”“……了”的意味。
练习：
翻译以下句子：
一生悬命勉强しないと、大学に入ることはできません。
いやなら（ば）、行かなくてもいいんですよ。
いやだったら、やめてもいいよ。
天気がよかったら、行きます。
できるなら、やりなさい。
绛旓細鏃ヨ鎺ョ画璇嶆槸鎸囧湪鏃ヨ鍙ュ瓙涓敤鏉ヨ〃绀哄悇绉嶈娉曞叧绯荤殑璇嶈锛屽父瑙佺殑鎺ョ画璇嶇被鍨嬫湁浠ヤ笅鍑犵锛氬姪璇嶏細鐢ㄦ潵琛ㄧず璇嶈涔嬮棿鐨勫悇绉嶈娉曞叧绯伙紝渚嬪鏍煎姪璇嶏紙銇級銆佹彁绀哄姪璇嶏紙銈傦級銆佸苟鍒楀姪璇嶏紙銇゙銇併伀锛夌瓑锛涚粓鍔╄瘝锛氱敤鏉ヨ〃绀哄彞瀛愮殑缁撴潫锛屽寘鎷鍔╄瘝锛堛伅锛夈鎺ョ画鍔╄瘝锛堛倰锛夈佸苟鍒楀姪璇嶏紙銇゙锛夈佽繛浣撹瘝锛...
绛旓細浠鎺ョ画鍔╄瘝鐩歌繛涓や釜鍙ュ瓙涓紝鍔╄瘝鍓嶉潰鏄粠鍙ワ紝鍚庨潰鏄富鍙ャ傚綋涓诲彞鍜屼粠鍙ョ殑涓昏鏄笉鐩稿悓鏃讹紝涓鑸儏鍐典笅锛屼富鍙ョ殑涓昏鐢ㄣ屻伅銆嶈〃绀猴紝鑰屼粠鍙ョ殑涓昏鍒欑敤銆屻亴銆嶈〃绀恒備緥锛氥岀帇銇曘倱銇屾潵銇熴伄銇с佺銇赴銈娿伨銇椼仧銆傘嶈繖閲屻屻伄銇с嶆槸鎺ョ画鍔╄瘝锛岃〃绀轰富浠庡彞鐨勫洜鏋滃叧绯汇傘岀帇銇曘倱銇屾潵銇熴嶆槸浠庡彞锛屼富璇敤銆屻亴銆嶏紝...
绛旓細浠鎺ョ画鍔╄瘝鐩歌繛涓や釜鍙ュ瓙涓,鍔╄瘝鍓嶉潰鏄粠鍙,鍚庨潰鏄富鍙ャ傚綋涓诲彞鍜屼粠鍙ョ殑涓昏鏄笉鐩稿悓鏃,涓鑸儏鍐典笅,涓诲彞鐨勪富璇敤銆屻伅銆嶈〃绀,鑰屼粠鍙ョ殑涓昏鍒欑敤銆屻亴銆嶈〃绀恒備緥:銆岀帇銇曘倱銇屾潵銇熴伄銇с佺銇赴銈娿伨銇椼仧銆傘 杩欓噷銆屻伄銇с嶆槸鎺ョ画鍔╄瘝,琛ㄧず涓讳粠鍙ョ殑鍥犳灉鍏崇郴銆傘岀帇銇曘倱銇屾潵銇熴嶆槸浠庡彞,涓昏鐢ㄣ屻亴銆,銆岀銇赴銈娿伨...
绛旓細1.1.3.3.鎺ョ画鍔╄瘝[銇宂鎺ョ画鍔╄瘝[銇宂鎺ュ湪鍚勭被娲荤敤璇嶇粓姝㈠舰锛堢畝浣撱佹暚浣撳潎鍙級鍚庯紝璧蜂袱绉嶈娉曚綔鐢紝涓绉嶈〃绀洪嗘帴锛堣浆鎶橈級鍏崇郴锛屾剰涓"铏界劧„浣嗘槸„"锛屽彟涓绉嶈〃绀洪『鎺ュ叧绯伙紝璧锋湁鏈鸿繛鎺ュ墠鍚庡彞鐨勪綔鐢ㄣ1.1.4.棰嗘牸鍔╄瘝[銇甝[銇甝琛ㄧず鎵灞烇紝涓"鐨"涔嬫剰1.1.5.缁堝姪璇峓銇媇[銇媇鎺ュ湪...
绛旓細銇广亶杩欎釜鎺ㄩ噺鍔╁姩璇嶆湁浜涢毦鎺屾彙锛屽挨鍏舵槸浠ュ悗鍦ㄥ拰銇仛銆併倧銇戠瓑鍏锋湁绫讳技鐢ㄦ硶鐨勮瘝璇繘琛鍖哄埆鐨勬椂鍊欙紝涓嶆槸寰堝鏄撳氨鑳鍖哄垎寮鏉ャ傛垜浠幇鍦ㄥ氨鏉ョ湅鐪嬨伖銇嶆槸浣曟柟绁炲湥銆傘伖銇嶅叾瀹炴槸鎺ㄩ噺鍔╁姩璇嶃伖銇楃殑杩炰綋褰傛帹閲忓姪鍔ㄨ瘝銇广仐鎺ュ湪鍔ㄨ瘝鎴栧姩璇嶅瀷鍔╁姩璇嶇殑缁堟褰笅闈紝浣嗘槸銆屻仚銈嬨嶆帴銆屻伖銇椼嶅彲浠ョ敤銆屻仚銇广仐銆嶏紝涔熷彲浠ョ敤銆...
绛旓細鎷撳睍锛1銆 銇ㄣ仐銇︼細鏈灏忔暟閲忚瘝锛嬨仺銇椼仸鈥︺仾銇 銆鍦ㄢ滀竴鈥濈殑鍔╂暟璇嶅悗闈㈡帴鍚﹀畾锛岃〃绀哄叏鐩樺惁瀹氥 銆屻仺銇椼仸銆嶆槸琛ユ牸鍔╄瘝銆屻仺銆嶅拰鍔ㄨ瘝銆屻仚銈嬨嶇粍鍚堝舰鎴愮殑锛屾槸淇グ鎬ф儻鐢ㄥ瀷锛屼篃鏈変汉绉颁綔鈥滃舰寮忕敤瑷鈥濄傝繖涓绫昏瘝铏界劧涓嶆槸涓涓崟璇嶏紝浣嗘槸鍦ㄥ彞涓湁鍥哄畾鐨勫嚑绉嶅惈涔夛紝搴旇鏈夋槑纭殑姒傚康銆2銆併仺銇椼仸銇細鍚...
绛旓細銇 1鎺ョ画娉曘伅鎺ュ湪浣撹█ 鍓瘝 鍔╄瘝浠ュ強娲荤敤璇嶈繛鐢ㄥ舰鍚庨潰銆2鎰忎箟鍜岀敤娉曗憼琛ㄧず涓婚锛屾寚瀹氬彊杩扮殑棰樼洰锛岃姹傚姝よ繘琛岃鏄庛傗棌銇撱倢銇仾銈撱仹銇欍亱锛熲棌鍚涖伅銇┿亞鎬濄亞銇嬶紵鈼忋仈楗伅浣曞嚘銇ч銇广伨銇欍亱锛熲棌搴楀厛銇伅瑙佹湰銇犮亼銇屽苟銈撱仹銇勩倠銆傗棌鏉庛仌銈撱伅鏃ユ湰璇亴銇樸倗銇嗐仛銇с仚銆傗棌銇濄倢銇仱銇勩仸銇︹︹棌銇傘仚...
绛旓細銇帮細1.鍋囧畾鐨勬潯浠讹紝鏈垚绔嬬殑鎯呭喌涓嬬敤 2.鍘熷洜銆佺悊鐢遍檲杩版椂鐢ㄣ3.涓**灏 銇倝锛1.鏈変竴瀹氱殑鏉′欢鐨勫亣瀹氾紝鏈夊墠鎻愭潯浠朵箣涓嬫墍浣滅殑鍋囧畾銆2.灏***鏂归潰鏉ヨ 3.***鐨勮瘽 銇熴倝锛1.鍋囧畾鐨勬儏鍐典笅锛屾牴鎹満鍚堟墍浣滅殑鍋囧畾 2.鍔╄瘝鏃跺欑殑鎰忔濓細瑕佹槸鎻愬埌 銇 锛氱敤寰楁瘮杈冨鏄拰杩欎釜鎰忔濄傘仺銇欍倠涔熸湁鐢ㄥ埌锛屾剰鎬...
绛旓細锛2锛夊苟鍒楀姪璇嶅湪鍙ヤ腑鎵璧风殑浣滅敤锛屾槸灏嗕袱涓瘝鎴栬瘝缁勮繛鎺ヨ捣鏉ワ紝浣垮叾鍦ㄥ彞涓捣涓涓瘝鐨勮娉曚綔鐢紝瀹冧笉鍏峰鏍硷紝涓庢牸鍔╄瘝涓嶅悓锛屼篃涓庡壇鍔╄瘝锛鎺ョ画鍔╄瘝涓嶅悓銆傚苟鍒楀姪璇嶄腑铏界劧鏈夌殑鍚湁鍒椾妇绛夋剰涔夛紝浣嗕富瑕佽捣灏嗕袱涓瘝杩炲湪涓璧风殑璇硶浣滅敤锛屼笉鍏峰鍓姪璇嶇殑娣绘剰浣滅敤锛涙帴缁姪璇嶄腑铏戒篃鏈夊崟绾苟鍒楃殑鍔╄瘝锛屼絾澶у鏁...
