醉翁亭四字成语
1. 文言文《醉翁亭记》的重要字词
一、重点词语解释。
1、蔚然:树木茂盛的样子。 2、翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀一样。
3、饮少辄醉:就 4、而林霏开:雾气 5、晦明变化者:阴、晴 6、伛偻提携:驼背,借指老人 7、山肴野蔌:肴:野味;蔌:菜蔬 8、觥筹交错:觥:酒杯;筹:酒筹 9、树林阴翳:覆盖 10、颓然:醉醺醺的样子 二、词类活用。 1、名之者谁 名:名词用作动词,取名 2、山行六七里 山:名词作状语,在山上,沿着山路 3、故自号曰醉翁也 号:名词用作动词,取号 4、至于负者歌于途 歌:名词用作动词,唱歌 5、杂然而前陈者 前:方位名词作状语,在前面 6、人知从太守游而乐 乐:形容词用作意动词,以。
为乐,享受欢乐 三、一词多义。
1、临 临溪而渔(临:靠近,在。
旁边) 有亭翼然临于泉上者(临:居高临下) 2、归 云归而岩石暝(归:聚拢) 太守归而宾客从也(归:回去) 3、谓 太守自谓也(谓:称) 太守谓谁(谓:通为,是) 4、乐 山水之乐(乐:乐趣,名词) 游人去而禽鸟乐也(乐:欢乐,形容词) 而不知太守之乐而乐(乐:以。
为乐,动词) 5、而 渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者(而:表顺接,不译) 朝而往,暮而归(而:表修饰) 日出而林霏开(而:表顺承,就) 而不知太守之乐其乐也(而:表转折,可是) 6、也 在乎山水之间也(也:表判断) 名之者谁?太守自谓也(也:表解释) 环滁皆山也(也:表肯定陈述) 四、译文(华文新魏字体的是重点字) 环 滁 皆山也。 其西南 诸 峰,林 壑 尤 美,望之 蔚然 而 深 秀者, 环绕滁州城四周的都是山。
它西南面的许多山峰,树林和山谷特别优美,望见那树木繁茂而又幽深秀丽的, 琅琊也。 山行六七里, 渐 闻水声潺潺而泻出于两峰之间者, 酿泉也。
就是琅琊山。在山中走六七里,渐渐听到潺潺的流水声从两山峰之间奔泻出来的,就是酿泉。
峰 回 路 转,有 亭 翼 然 临于泉 上者, 醉翁亭也。 山势回环,道路盘旋,有个亭子四角翘起,象鸟张开翅膀一样 高踞在泉水上边的, 就是醉翁亭。
作 亭 者谁? 山之僧智仙也。 名之者谁?太守 自 谓 也。
修建亭子的是谁?是山上的和尚智仙。给它命名的是谁?是太守用自己的别名(醉翁)来命名。
太守与客来饮于此,饮 少 辄醉,而 年又最高,故 自 号曰醉翁也。 太守和客人来这里饮酒,喝很少一点就醉,(太守)年纪又最大,所以自己起了个别号叫"醉翁"。
醉翁之意不在酒, 在乎山水之间也。山水 之乐,得之心 而寓之 酒也。
醉翁的情趣不在于酒,(而)在于游山玩水之中。欣赏山水的乐趣,领略在心里,寄托在饮酒上。
若夫日出而 林 霏 开, 云 归而 岩穴 暝, 晦明 变化者,山间之 朝 暮也。 象那太阳升起,林中的雾气散了,烟云聚拢山中,山谷就昏暗了,暗明交替变化的,是山里的早晨和傍晚。
野芳发 而 幽 香,佳 木 秀而繁 阴, 风霜高洁,水落 而 石出者, 野花开了,散发出清幽的香气,好的树木秀美茂盛,而绿荫浓郁。风高霜洁,水位降落,石头露出, 山间之四时 也。
朝而往,暮而归,四时之景不同,而 乐亦 无穷也。 是山间的四季变化。
早晨上山,傍晚回来,四时的景色不同,因而乐趣也是无穷尽的。 至于 负者 歌于途, 行者 休于树, 前 者 呼, 后 者 应, 至于背东西的人在路上唱歌,走路的在树下休息,前面的人呼喊着,后面的人答应着, 伛 偻 提 携, 往来而 不绝者, 滁 人 游也。
临 溪而 渔, 弯腰曲背的人,被搀着走路的孩子,来来往往而不停止的,是滁州的人在游乐。来到溪边 钓鱼, 溪深 而 鱼肥, 酿泉 为 酒, 泉香 而酒 洌, 山肴 野 蔌, 溪水深,鱼儿肥, 用酿泉水造 酒, 泉水香甜酒 清澈, 山里的野味,田野里的野菜, 杂然而 前 陈 者, 太守宴也。
宴 酣 之 乐,非丝非竹,射者中, 弈者 胜, 杂乱地在面前摆着的,是太守的宴席。宴会畅饮的乐趣,不在于音乐,投壶的投中了,下棋的下赢了, 觥 筹 交 错, 起 坐 而喧哗者, 众宾 欢也。
苍颜 白发, 酒杯和酒筹交互错杂,时起时坐大声喧哗的, 是宾客们在尽情地欢乐。容貌苍老,头发花白, 颓然 乎 其 间 者, 太守醉也。
醉醺醺的样子 坐在众人中间的,是喝醉了的太守。 已而夕阳在 山,人影散乱,太守归 而 宾客 从也。
树林 阴翳, 鸣声上下, 不久 夕阳落在山头,人影散乱,是太守回去、宾客们跟随着。树林浓密成阴,鸟儿上下欢叫, 游人去 而禽鸟 乐也。
然而禽鸟 知 山林之 乐,而不 知人之 乐; 游人归去,飞鸟就欢乐了。可是飞鸟只知道(生活在)山林里的乐趣,却不知道人们的乐趣; 人 知 从太守 游而乐,而不知太守之乐其 乐 也。
醉 能同其 乐, 人们只知道跟随太守游玩 快乐, 却不知太守 快乐他所乐的事情。 醉了能同大家一起快乐, 醒 能述以文者, 太守也。
太守谓谁?庐陵欧阳修也。 酒醒了能 用文字来记述的是太守。
太守 是谁? 庐陵的欧阳修。 五、《醉翁亭记》鉴赏(节选) 欧阳修是我国北宋时著名散文家和诗人。
他的《醉翁亭记》是一篇优美的散文。这篇散文饶有诗情画意,别具清丽格调,在我国古代文学作品中确是不可多得的。
一、优美的意境。 其一,山水相映之美。
其二,朝暮变化之美。 其三,四季变化之美。
其四,动静对比之美。 二、精巧的结。
2. 醉翁亭记字词翻译
字音 滁(chú) 林壑(hè) 琅琊(láng yá) 潺潺(chán) 僧(sēng)辄(zhé) 霏(fēi) 瞑(míng)伛偻(yǔ lǚ) 携(xié)洌(liè) 肴(yáo) 蔌(sù) 觥筹(gōng chóu) 阴翳(yì)弈(yì) 酿泉(niàng) 翼然(yì) 岩穴(xuè)晦明(huì)朝暮(zhāo mù) 酣(hān) 颓然(tuí)词义 1. 环滁:环绕着滁州城。
滁州在安徽省东部。环:环绕。
2. 皆:全、都。 3. 林:树林。
4. 壑:山谷。 5. 蔚然:茂盛的样子。
6. 山:沿着山路。 7. 行:走。
8. 峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。 9. 回:回环,曲折环绕。
10. 翼然临于泉上:四角翘起,像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上。 11. 临:坐落于,靠近。
12. 作:建造。 13. 名:名词活用为动词;命名 14. 太守自谓:太守用自己的别号(醉翁)来命名。
谓:命名。 15. 辄:就。
16. 号:称号。 17. 曰:称为。
18. 意:情趣。 19. 乎:于,介词。
20.山水之乐,得之心而寓之酒也:欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在酒里。 21. 得:领会。
22. 寓:寄托。 23. 若:像。
24. 夫:那。 25. 而:就,表顺承的连词。
26. 林霏:树林里的雾气。霏:雾气。
27. 开:散开。 28. 云归:烟云聚拢。
29. 岩穴:山谷。 30. 暝:昏暗。
31. 晦:阴暗。 32. 朝:早晨。
33. 暮:傍晚。 34. 芳:香花。
35. 发:开放。 36. 佳:美好的。
37. 秀:茂盛,繁茂。这里指草木茂盛。
38. 繁:浓郁的。 39. 高:高爽。
40. 穷:穷尽。 41. 负:背着。
42.休:休息。 43. 应:应答。
44. 伛偻:腰背弯曲,这里指代老年人。 45. 提携:搀扶,带领,这里指代小孩子。
46. 渔:捕鱼,名词作动词。 47. 酿泉:(名词作状语)用酿泉,。
48. 为:制。 49. 洌:清纯。
50. 山肴:野味。 51. 野蔌:野菜。
52. 杂然:各色各样。 53. 前:在前面。
54. 陈:摆开,摆放。 55. 酣:畅快地喝酒 56. 非丝非竹:不在于音乐。
57. 丝:弦乐器的代称。 58. 竹:管乐器的代称。
59. 射:这里指宴饮时的一种游戏,即以箭投壶中,以能否投进决胜负,叫做投壶。也有可能是猜谜,古时亦叫射覆。
60. 弈:下棋。 61. 觥筹交错:酒杯和酒筹交互错杂。
62. 觥:酒杯。 63. 筹:酒筹,宴会上行令或游戏时饮酒计数用的签子。
64.苍颜:脸色苍老。 65. 颓然:指醉醺醺的样子 66. 乎:相当于“于”。
67. 从:跟随。 68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
69. 翳:遮盖。 70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。
71. 上下:指高处和低处的树林。 72.乐:乐趣。
73.乐其乐:以游人的快乐为快乐。第一个乐,以……为乐。
第二个乐,欢乐。 74. 述:记述。
75. 谓:为,是。 76.庐陵:庐陵郡,就是吉州。
现在江西省吉安市。一词多义 乐: ① 不知太守之乐其乐:( 第一个乐)意动用法,以……为乐 ,(第二个乐)乐趣 名: 1.名之者谁:命名 2.不能名其一处也:说出 得:1.得之心而寓之酒也:领会 2.余因得遍观群书:能够 3.卖炭得钱何所营:得到 意:1.醉翁之意不在酒:情趣 2.每有会意:意旨 3.此中有真意:心思 高:1.而年又最高:大 2.风霜高洁:高爽 宴:1.太守宴也:宴请 2.宴酣之乐:宴会 出:1.水落而石出者:显露 2.渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者:出来 酿泉:1.酿泉也:泉水的名称2.酿泉为酒:用泉水酿造 在:1.醉翁之意不在酒:在于2.已而夕阳在山:挂在 归: ① 太守归而宾客从也: 回去 ② 云归而岩穴暝: 归聚 谓:①太守自谓也:命名 ②太守谓谁:为,是 也:①环滁皆山也:表陈述 ②山之僧智仙也:表判断 ③在乎山水之间也:语气助词,无实义 秀:①蔚然而深秀者:秀丽 ②佳木秀而繁阴:植物开花结实,此指繁荣滋长 临:①有亭翼然临于泉上者:靠近 ②临溪而渔:来到 3.把酒临风:面对 乎:①在乎山水之间也:于 ②颓然乎其间者:在 而: 1. 表并列 2. 表承接 3.表递进 4.表转折 5.表修饰 6.连词,无意 1、渐闻水声潺潺而泄出于两峰之间者:表承接 2、而年又最高:表递进 3、溪深而鱼肥:连词,表并列 4、杂然而前陈者:表修饰 5、而不知人之乐:表转折 6 、野芳发而幽香,佳木秀而繁阴:表并列 7、朝而往,暮而归:表修饰词类活用 (1)名之者谁 (名:名词作动词,取名、命名) (2)而不知太守之乐其乐也(乐:意动用法“以……为快乐”) (3)山行六七里 (山:名词作状语,沿着山路) (4)杂然而前陈者 (前:方位名词作状语,在前面) (5)翼然临于泉上 (翼:名词作状语,像鸟张开翅膀一样) (6)自号曰醉翁也 (号:名词作动词,称呼) (7) 鸣声上下 (上下:方位名词作副词,到处)古今异义 醉翁之意不在酒 古义:情趣。
今义:意思或愿望 至于负者歌于途 古义:背着东西的人 今义:失败的一方 游人去而禽鸟乐也 古义:离开 今义:到、往 颓然乎其间者 古义:醉醺醺的样子 今义:颓废的样子 野芳发而幽香 古义:香花 今义:芳香 射者中 古义:投壶 今义:射箭文章成语 【觥筹交错】 酒器和酒筹交互错杂。形容宴饮尽欢。
【峰回路转】 亦作「山回路转」。①谓山势曲折,道路随之迂回。
②今常以喻事情经历曲折后,出现新的转机。 【醉翁之意不在酒】 宋欧阳修《醉翁亭记》:后用以比喻本意不在此,而在别的方面,也比喻别有用心。
【水落石出】 宋欧阳修。
3. 《醉翁亭记》中有哪些成语
水落石出、山肴野蔌、峰回路转、觥筹交错、醉翁之意不在酒。
一、水落石出
释义:指潮水退下去,水底的石头就露出来。原指一种自然景象,后多比喻事情终于真相大白。
出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。”
译文:野花开了,有一股清幽的香味;美好的树木繁茂滋长,形成一片浓郁的绿阴;天高气爽,霜色洁白,冬天溪水落下,露出石头,就是山里的四季景象。
二、山肴野蔌
释义:指山中的野味和野菜。
出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》:“山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。”
译文:野味野菜,错杂地摆在面前的,那是太守在宴请宾客。
三、峰回路转
释义:形容山峰、道路曲折迂回。比喻事情经历挫折、失败后,出现新的转机。也指转折点。形容山水名胜路径曲折复杂。
出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》:“峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。”
译文:山势回环,路也跟着拐弯,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。
四、觥筹交错
释义:酒杯和酒筹交互错杂。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。
出处:宋欧阳修《醉翁亭记》:射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。
译文:投壶的人中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。
五、醉翁之意不在酒
释义:本意不在此而在别的方面,或别有用心,也体现了作者的宽和仁爱之心。
出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。''
译文:醉翁的情趣不在喝酒上,而在欣赏山水之间的美景。欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。
绛旓細浜斾釜鍑鸿嚜銆婇唹缈佷涵璁般嬬殑鎴愯锛1銆侀唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭锛氭瘮鍠绘湰鎰忎笉鍦ㄦ鑰屽湪鍒殑鏂归潰銆2銆姘磋惤鐭冲嚭锛氭瘮鍠讳簨鎯呯殑鐪熺浉瀹屽叏鏆撮湶鍑烘潵銆3銆瑙ョ浜ら敊锛氬舰瀹硅澶氫汉鑱氫細鍠濋厭鏃剁殑鐑椆鍦烘櫙銆4銆灞辫偞閲庤攲锛氭寚灞变腑鐨勯噹鍛冲拰閲庤彍銆5銆宄板洖璺浆锛氬舰瀹瑰北姘村悕鑳滆矾寰勬洸鎶樺鏉傘傘婇唹缈佷涵璁般嬫槸鍖楀畫鏂囧瀹舵闃充慨鍒涗綔鐨勪竴绡囨暎鏂囥
绛旓細1銆侀唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭[ zu矛 w膿ng zh墨 y矛 b霉 z脿i ji菙 ]锛氬師鏄綔鑰呰嚜璇村湪浜瓙閲岀湡鎰忎笉鍦ㄥ枬閰掞紝鑰屽湪浜庢璧忓北閲岀殑椋庢櫙銆傚悗鐢ㄦ潵琛ㄧず鏈剰涓嶅湪姝よ屽湪鍒殑鏂归潰銆備緥鍙ワ細浣犻偅鐣瘽閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰掞紝鍙槸鎯冲嚭鍑烘皵鑰屽凡銆2銆瑙ョ浜ら敊[ g艒ng ch贸u ji膩o cu貌 ]锛氳Д锛氬彜浠g殑涓绉嶉厭鍣紱绛癸細琛岄厭浠ょ殑绛圭爜銆
绛旓細閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰锛氬嚭鑷闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶紱姣斿柣鏈剰涓嶅湪姝よ屽湪鍒殑鏂归潰銆姘磋惤鐭冲嚭锛氬嚭鑷闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶紱姣斿柣浜嬫儏鐨勭湡鐩稿畬鍏ㄦ毚闇插嚭鏉ャ灞辫偞閲庤攲锛氬嚭鑷闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶紱鎸囧北涓殑閲庡懗鍜岄噹鑿溿宄板洖璺浆锛氬嚭鑷闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶紱褰㈠灞辨按鍚嶈儨璺緞鏇叉姌澶嶆潅銆瑙ョ浜ら敊锛氬嚭鑷闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶紱褰㈠...
绛旓細2. 閱夌縼浜涓湁鍝簺鎴愯 宄板洖璺浆銆侀唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭銆佹按钀界煶鍑恒佸北鑲撮噹钄屻佽Д绛逛氦閿欎竴銆佸嘲鍥炶矾杞 [ f膿ng hu铆 l霉 zhu菐n ]銆愯В閲娿戯細宄板肠閲嶅彔鐜粫锛屽北璺溈铚掓洸鎶樸傚舰瀹瑰北姘村悕鑳滆矾寰勬洸鎶樺鏉傘傘愬嚭鑷戯細瀹嬄锋闃充慨銆婃闃虫枃蹇犲叕闆喡蜂笁涔澛烽唹缈佷涵璁般嬶細鈥滃北琛屽叚涓冮噷锛屾笎闂绘按澹版胶娼鸿屾郴鍑轰簬...
绛旓細瑙ョ浜ら敊銆戦厭鍣ㄥ拰閰掔浜や簰閿欐潅銆傚舰瀹瑰楗敖娆傘宄板洖璺浆銆戜害浣溿屽嘲鍥炶矾杞嶃傗憼璋撳北鍔挎洸鎶橈紝閬撹矾闅忎箣杩傚洖銆傗憽浠婂父浠ュ柣浜嬫儏缁忓巻鏇叉姌鍚庯紝鍑虹幇鏂扮殑杞満銆傘閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰銆戝畫娆ч槼淇婇唹缈佷涵璁般嬶細銆屽お瀹堜笌瀹㈡潵楗簬姝わ紝楗皯杈勯唹锛岃屽勾鍙堟渶楂橈紝鏁呰嚜鍙锋洶閱夌縼涔熴傞唹缈佷箣鎰忎笉鍦ㄩ厭锛屽湪涔庡北姘翠箣闂翠篃銆
绛旓細閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰锛氭湰鎰忔槸閱夌縼鐨勬儏瓒d笉鍦ㄩ厭涓娿傜幇鍦ㄥ姣斿柣鏈箟涓嶅湪姝ゆ垨鍒湁鐢ㄥ績锛堝鍚船涔夛級銆姘磋惤鐭冲嚭锛氭湰鎰忔槸姘磋惤涓嬪幓浜嗭紝鐭冲ご灏遍湶浜嗗嚭鏉ャ傜幇鍦ㄦ瘮鍠讳簨鎯呯殑鐪熺浉澶х櫧銆傚墠鍛煎悗搴旓細鏈剰鏄墠闈㈢殑浜哄湪鍛煎枈锛屽悗闈㈢殑浜哄湪搴旂瓟銆傜幇澶氱敤鏉ユ瘮鍠诲啓鏂囩珷棣栧熬鍛煎簲銆瑙ョ浜ら敊锛氭湰鎰忔槸閰掓澂鍜岄厭绛逛氦浜掗敊鏉傘傜幇鍦ㄥ褰㈠...
绛旓細銆宄板洖璺浆銆 浜︿綔銆屽北鍥炶矾杞嶃傗憼璋撳北鍔挎洸鎶橈紝閬撹矾闅忎箣杩傚洖銆傗憽浠婂父浠ュ柣浜嬫儏缁忓巻鏇叉姌鍚庯紝鍑虹幇鏂扮殑杞満銆傘閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰銆 瀹嬫闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶細鍚庣敤浠ユ瘮鍠绘湰鎰忎笉鍦ㄦ锛岃屽湪鍒殑鏂归潰,涔熸瘮鍠诲埆鏈夌敤蹇冦傘愰闇滈珮娲併 瀹嬫闃充慨銆婇唹缈佷涵璁般嬶細鎸囧ぉ姘旈珮鐖介湝鑹叉磥鐧斤紝绉嬮珮姘旂埥銆傘姘磋惤鐭冲嚭銆 ...
绛旓細銆瑙ョ浜ら敊銆戦厭鍣ㄥ拰閰掔浜や簰閿欐潅.褰㈠瀹撮ギ灏芥.銆宄板洖璺浆銆戜害浣溿屽嘲鍥炶矾杞.鈶犺皳灞卞娍鏇叉姌,閬撹矾闅忎箣杩傚洖.鈶′粖甯镐互鍠讳簨鎯呯粡鍘嗘洸鎶樺悗,鍑虹幇鏂扮殑杞満.銆閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰銆戝畫娆ч槼淇婇唹缈佷涵璁般嬶細銆屽お瀹堜笌瀹㈡潵楗簬姝,楗皯杈勯唹,鑰屽勾鍙堟渶楂,鏁呰嚜鍙锋洶閱夌縼涔.閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰,鍦ㄤ箮灞辨按涔嬮棿涔.銆嶅悗鐢ㄤ互...
绛旓細閱夌縼浜鎴愯锛瑙ョ浜ら敊銆佸嘲鍥炶矾杞佹按钀界煶鍑恒佸北鑲撮噹钄銆侀闇滈珮娲併佸墠鍛煎悗搴旂瓑銆傛垚璇強瑙i噴 銆愯Д绛逛氦閿欍戦厭鍣ㄥ拰閰掔浜や簰閿欐潅銆傚舰瀹瑰楗敖娆傘愬嘲鍥炶矾杞戜害浣溿屽北鍥炶矾杞嶃傗憼璋撳北鍔挎洸鎶橈紝閬撹矾闅忎箣杩傚洖銆傗憽浠婂父姣斿柣浜嬫儏缁忓巻鏇叉姌鍚庯紝鍑虹幇鏂扮殑杞満銆傘閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰銆戝畫娆ч槼淇婇唹缈佷涵璁般嬶細鍚...
绛旓細閱夌縼涔嬫剰涓嶅湪閰锛氭瘮鍠绘湰鎰忎笉鍦ㄦ鑰屽湪鍒殑鏂归潰銆姘磋惤鐭冲嚭锛氭按钀戒笅鍘伙紝姘村簳鐨勭煶澶村氨闇插嚭鏉ャ傛瘮鍠讳簨鎯呯殑鐪熺浉瀹屽叏鏄鹃湶鍑烘潵銆灞辫偞閲庤攲锛氾細鑲达細鐔熺殑楸艰倝锛涚皩锛氶噹鑿溿 鎸囧北涓殑閲庡懗鍜岄噹鑿溿宄板洖璺浆锛氬嘲宄﹂噸鍙犵幆缁曪紝灞辫矾铚胯湌鏇叉姌銆傚舰瀹瑰北姘村悕鑳滆矾寰勬洸鎶樺鏉傘瑙ョ浜ら敊锛氳Д锛氬彜浠g殑涓绉嶉厭鍣紱绛癸細琛岄厭浠ょ殑...