商鞅立木取信文言文
1. 商鞅立木取信文言文
商鞅立木建信文言文
《史记·商君列传》记载：商鞅变法之令既具，未布，恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市之南门，募民有能徙置北门者，予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。
令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行自上犯之。太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。”
明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。秦民初言令不便者，有来言令便。卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。其后民莫敢议令。
商鞅立木取信文言文翻译
商鞅变法的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是（命人）在都城市场南门前放置一根高三丈的木头，招募（能）搬到北门的人，给予十金。百姓看到后对此感到奇怪，没有人敢去搬木头。（商鞅）又说：“能搬木头的人赏五十金。”有一个人搬了木头，就给了他五十金，以此来表明没有欺骗（百姓）。最终颁布了那法令。
变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理。这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。
2. 文言文翻译
原文：
令既具，未布.恐民之不信己，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙之北门者，予十金.民怪之，莫敢徙.复曰：“能徙者，予五十金.”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺.卒下令.
译文：
（商鞅变法）的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头，招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子。百姓对此感到奇怪，不敢去搬，又说“能搬木头的人赏五十两银子”，终于有一个人搬了木头，商鞅就给了他五十两银子，用来表明没有欺骗百姓，最后颁布了那法令。
3. 【关于诚信的文言文商鞅立木取信令既具,未布.恐民之不信己,乃立三
译文：法令已详细制订但尚未公布，公孙鞅怕百姓不信任，于是在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆，下令说有人能把它搬到北门去就赏给十金.百姓们感到此事很古怪，没人动手去搬.公孙鞅又说：“能搬过去的赏五十金.”于是有一个人半倍半疑地拿着木杆到了北门，立刻获得了五十金的重赏.这时，公孙鞅才下令颁布变法法令.变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计.这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯.太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒.”第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令.新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理.这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住.此后老百姓不敢再议论法令的是非.。
4. 阅读短文,完成练习
1.秦国 泰山 颁布 领导 宫廷 家庭 欣赏 衣裳 富饶 围绕2.公布 形容人多口杂。
3.这一方面是因为一些旧贵族对变法持反对意见，另一方面老百姓也不相信秦孝公会真心实意地进行改革。 4.商鞅为了国家富强，主张变革旧法规，为了取得老百姓的信任，保证变法成功，商鞅想出了一个“立木取信”好办法，并且取得了良好的效果。
5.信：信任、相信。当扛大木柱的人到达北门后，商鞅叫手下的官员给了他50两黄金，并当众宣布：“为了使咱们的国家强大起来，我受秦孝公的委托，推行新法。
今后，凡是按新法办事的，都可有重赏，就像这位扛大木柱的人一样。可是，要是谁胆敢违抗法令，我定斩不饶！”。
5. 《立木取信》的文言文及翻译
令（指商鞍变法的条令）既具（已经准备就绪），未布（公布），恐民之不信己，乃（于是）立（竖起）三丈之木于国都市（市场）南门，募（招募）民有能徙（移）置（放）北门者予（给）十金（古代计算贷币的单位）。
民怪（对……感到奇怪）之（指代这件事），莫敢徙。复（又）曰“能徙者予五十金”。
有一人徙之，辙（就）予五十金，以明（表明）不欺。卒（终于）下令。
（选自《史记》） 商鞅立木建信 法的条令已经完备，还没有公布，商鞅担心人民不相信自己，就在国都集市南门竖了一根三丈高的木头，招募能把它迁移到北门的人给他十金。民众认为奇怪，没有一个敢去搬的，商鞅又说：“能搬的人给他五十金。”
有一个人搬迁了那根木头，商鞅就给了他五十金。
商鞅用这个来表明自己不欺骗民众，终于公布了法令。
6. 《立木取信》的文言文及翻译
令（指商鞍变法的条令）既具（已经准备就绪），未布（公布），恐民之不信己，乃（于是）立（竖起）三丈之木于国都市（市场）南门，募（招募）民有能徙（移）置（放）北门者予（给）十金（古代计算贷币的单位）。民怪（对……感到奇怪）之（指代这件事），莫敢徙。复（又）曰“能徙者予五十金”。有一人徙之，辙（就）予五十金，以明（表明）不欺。卒（终于）下令。 （选自《史记》）
商鞅立木建信 法的条令已经完备，还没有公布，商鞅担心人民不相信自己，就在国都集市南门竖了一根三丈高的木头，招募能把它迁移到北门的人给他十金。民众认为奇怪，没有一个敢去搬的，商鞅又说：“能搬的人给他五十金。”。有一个人搬迁了那根木头，商鞅就给了他五十金。商鞅用这个来表明自己不欺骗民众，终于公布了法令。
7. 文言文 立木取信
令既具未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南，募民有能徙置北门者予十金 。
民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金！”有一人徙之，辄予五十金。
乃下令。 令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。
于是太子犯法。卫鞅 曰：“法之不行自上犯之。
太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。”
明日，秦人皆趋令 。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。
秦民初言令不便者，有来言令便。卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。
其后民莫敢议令。 商鞅变法的条令已经完备，还没有公布，商鞅担心人民不相信自己，于是就在首都的集市南门树立了一根三丈高的木头，招募能把它搬到北门的人，做到的人就给他十金。
百姓们认为奇怪，没有一个人敢去搬动木头。商鞅又说：“能搬的人给他五十金。”
有一个人搬动了那木头，商鞅就给了他五十金，用这个方法来表明自己不欺骗民众，终于商鞅公布了法令。 变法令颁布了一年，秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计。
这时太子也触犯了法律，公孙鞅说：“新法不能顺利施行，就在于上层人士带头违犯。太子是国君的继承人，不能施以刑罚，便将他的老师公子虔处刑，将另一个老师公孙贾脸上刺字，以示惩戒。”
第二天，秦国人听说此事，都遵从了法令。新法施行十年，秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象，百姓勇于为国作战，不敢再行私斗，乡野城镇都得到了治理。
这时，那些当初说新法不便的人中，有些又来说新法好，公孙鞅说：“这些人都是乱法的刁民！”把他们全部驱逐到边疆去住。此后老百姓不敢再议论法令的是非。
希望帮到你。
绛旓細鈥鍟嗛瀰绔嬫湪鍙栦俊鈥濆嚭鑷婂彶璁奥峰晢鍚涘垪浼犮嬶紝浠ヤ笅涓洪儴鍒嗗師鏂囷細浠ゆ棦鍏凤紝鏈竷锛屾亹姘戜箣涓嶄俊锛屽凡涔冪珛涓変笀涔嬫湪浜庡浗閮藉競鍗楅棬锛屽嫙姘戞湁鑳藉緳缃寳闂ㄨ呬簣鍗侀噾銆傛皯鎬箣锛岃帿鏁㈠緳銆傚鏇扳滆兘寰欒呬簣浜斿崄閲戔濄傛湁涓浜哄緳涔嬶紝杈勪簣浜斿崄閲戯紝浠ユ槑涓嶆湡銆傚崚涓嬩护銆傝瘧鏂囦负锛氭柊娉曞噯澶囧氨缁悗锛岃繕娌″叕甯冿紝鎭愭曠櫨濮撲笉鐩镐俊锛屽氨...
绛旓細鍟嗛瀰浠庡叕鍏冨墠356骞磋嚦鍓350骞达紝澶ц妯″湴鎺ㄨ杩囦袱娆″彉娉曘绔嬫湪鍙栦俊锛岃鐨勫氨鏄湁鍏冲晢闉呭彉娉曠殑鏁呬簨銆傚叕鍏冨墠340骞达紝鍗瀰濂夌Е瀛濆叕鍛戒护鏀绘墦榄忓浗锛岄瓘灏嗗叕瀛愭槀鍘熸槸鍗瀰鍦ㄩ瓘鍥芥椂鐨勬湅鍙嬶紝鍗瀰灏辫鍏瓙鏄傚拰璋堬紝鍏瓙鏄傞【鍙婂弸鎯呮涓嶆鐤戯紝缁撴灉鍗瀰鍦ㄤ細璋堝悗鐢熸搾榄忓皢鍏瓙鏄傦紝瓒佹満澶х牬榄忓啗锛岃揩浣块瓘鍥戒氦杩樿繃鍘诲ず璧扮殑瑗挎渤...
绛旓細鏂版硶鍦ㄦ皯闂存柦琛屼簡鏁翠竴骞达紝绉﹀浗鑰佺櫨濮撳埌鍥介兘璇存柊娉曚笉鏂逛究鐨勪汉鏁颁互鍗冭銆傛褰撹繖鏃讹紝澶瓙瑙︾姱浜嗘柊娉曘鍗瀰璇达細鈥滄柊娉曚笉鑳介『鍒╂帹琛岋紝鏄洜涓轰笂灞備汉瑙︾姱瀹冦傗濆皢渚濇柊娉曞缃氬お瀛愩傚お瀛愶紝鏄浗鍚涚殑缁ф壙浜猴紝鍙堜笉鑳芥柦浠ュ垜缃氾紝浜庢槸灏卞缃氫簡鐩戠潱浠栬涓虹殑鑰佸笀鍏瓙铏旓紝浠ュⅷ鍒戝缃氫簡缁欎粬浼犳巿鐭ヨ瘑鐨勮佸笀鍏瓩璐俱傜浜...
绛旓細鍟嗛瀰绔嬫湪鍙栦俊鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍟嗛瀰鍙樻硶涔嬩护鏃㈠叿锛屾湭甯冿紝鎭愭皯涔嬩笉淇″繁锛屼箖绔嬩笁涓堜箣鏈ㄤ簬鍥介兘甯備箣鍗楅棬锛屽嫙姘戞湁鑳藉緳缃寳闂ㄨ咃紝浜堝崄閲戙傛皯鎬箣锛岃帿鏁㈠緳銆傚鏇帮細鈥滆兘寰欒呬簣浜斿崄閲戙傗濇湁涓浜哄緳涔嬶紝杈勪簣浜斿崄閲戯紝浠ユ槑涓嶆銆傚崚涓嬩护銆備护琛屾湡骞达紝绉︽皯涔嬪浗閮借█鏂颁护涔嬩笉渚胯呬互鍗冩暟銆備簬鏄お瀛愮姱娉曘傚崼闉呮洶...
绛旓細璇戞枃 鍟嗛瀰鍙樻硶鐨勬潯浠ゅ凡缁忓畬澶囷紝杩樻病鏈夊叕甯冿紝鍟嗛瀰鎷呭績浜烘皯涓嶇浉淇¤嚜宸憋紝浜庢槸灏卞湪棣栭兘鐨勯泦甯傚崡闂ㄦ爲绔嬩簡涓鏍逛笁涓堥珮鐨勬湪澶达紝鎷涘嫙鑳芥妸瀹冩惉鍒板寳闂ㄧ殑浜猴紝鍋氬埌鐨勪汉灏辩粰浠栧崄閲戙傜櫨濮撲滑璁や负濂囨紝娌℃湁涓涓汉鏁㈠幓鎼姩鏈ㄥご銆傚晢闉呭張璇达細鈥滆兘鎼殑浜虹粰浠栦簲鍗侀噾銆傗濇湁涓涓汉鎼姩浜嗛偅鏈ㄥご锛屽晢闉呭氨缁欎簡浠栦簲鍗侀噾锛岀敤杩欎釜...
绛旓細鏂囪█鏂囧晢闉呯珛鏈鍘熸枃鍙婄炕璇戞敞閲娿婂晢闉呯珛鏈ㄣ嬪師鏂囦护鏃㈠叿锛屾湭甯冿紝鎭愭皯涔嬩笉淇★紝宸蹭箖绔嬩笁涓堜箣鏈ㄤ簬鍥介兘甯傚崡闂紝鍕熸皯鏈夎兘寰欑疆鍖楅棬鑰呬簣鍗侀噾銆傛皯鎬箣锛岃帿鏁㈠緳銆傚鏇扳滆兘寰欒呬簣浜斿崄閲戔濄傛湁涓浜哄緳涔嬶紝杈勪簣浜斿崄閲戯紝浠ユ槑涓嶆銆傚崚涓嬩护銆備簬鏄お瀛愮姱娉曘傚崼闉呮洶锛氣滄硶涔嬩笉琛岋紝鑷笂鐘箣銆傗濆皢娉曞お瀛愩傚お瀛愶紝鍚...
绛旓細鎴愪负鍟嗛瀰鍙樻硶鐨勭獊鐮寸偣锛屽ぇ鏀挎不瀹跺氨鏄湁鍒涙剰銆傚晢闉呰繖涓涓惧姩锛屽湪鐧惧蹇冧腑鏍戠珛璧蜂簡濞佷俊锛岀‘淇濅簡鏂版硶鐨勯『鍒╁疄鏂斤紝鏂版硶浣跨Е鍥芥笎娓愬己鐩涳紝鏈缁堢粺涓浜嗕腑鍥姐傝屽湪 鈥滅珛鏈ㄤ负淇♀濈殑鍦版柟锛屽湪鏃╁畠400骞翠互鍓嶏紝鍗存浘鍙戠敓杩囦竴鍦轰护浜哄暭绗戠殕闈炵殑鈥滅兘鐏垙璇镐警鈥濈殑闂瑰墽銆 鈥绔嬫湪鍙栦俊鈥濓紝涓璇哄崈閲戯紝鍙樻硶鎴愬姛锛屽浗瀵屾皯寮猴紱
绛旓細鍟嗛瀰绔嬫湪鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細涓銆佸師鏂 浠ゆ棦鍏凤紝鏈竷锛屾亹姘戜箣涓嶄俊锛屽凡涔冪珛涓変笀涔嬫湪浜庡浗閮藉競鍗楅棬锛屽嫙姘戞湁鑳藉緳缃寳闂ㄨ呬簣鍗侀噾銆傛皯鎬箣锛岃帿鏁㈠緳銆傚鏇扳滆兘寰欒呬簣浜斿崄閲戔濄傛湁涓浜哄緳涔嬶紝杈勪簣浜斿崄閲戯紝浠ユ槑涓嶆銆傚崚涓嬩护銆備簩銆佺炕璇 娉曚护宸茶缁嗗埗璁絾灏氭湭鍏竷锛屽叕瀛欓瀰鎬曠櫨濮撲笉淇★紝浜庢槸鍦ㄥ浗閮藉競鍦哄崡闂ㄧ珛涓...
绛旓細銆愩鍟嗛瀰绔嬫湪銆鏂囪█鏂鍏ㄦ枃缈昏瘧鍐呭銆 鍟嗛瀰鍙樻硶鐨勬潯浠ゅ凡鍑嗗灏辩华,杩樻病鍏竷,(鍟嗛瀰)鎷呭績鐧惧涓嶇浉淇¤嚜宸,浜庢槸(鍛戒汉)鍦ㄩ兘鍩庡競鍦哄崡闂ㄥ墠鏀剧疆涓鏍归珮涓変笀鐨勬湪澶,鎷涘嫙(鑳)鎼埌鍖楅棬鐨勪汉,缁欎簣鍗侀噾銆傜櫨濮撶湅鍒板悗瀵规鎰熷埌璁㈠珐鏀惧皾濂囨,娌℃湁浜烘暍鍘绘惉鏈ㄥご銆(鍟嗛瀰)鍙堣:"鑳芥惉鏈ㄥご鐨勪汉璧忎簲鍗侀噾銆"鏈変竴涓汉鎼簡鏈ㄥご,灏辩粰浜嗕粬浜...
绛旓細澶(鍙)鏇扳滆兘寰欒呬簣浜斿崄閲戔濄傛湁涓浜哄緳涔嬶紝杈(灏)浜堜簲鍗侀噾锛屼互鏄(琛ㄦ槑)涓嶆銆傚崚(缁堜簬)涓嬩护銆 (閫夎嚜銆婂彶璁般)鍟嗛瀰绔嬫湪寤轰俊 娉曠殑鏉′护宸茬粡瀹屽锛岃繕娌℃湁鍏竷锛屽晢闉呮媴蹇冧汉姘戜笉鐩镐俊鑷繁锛屽氨鍦ㄥ浗閮介泦甯傚崡闂ㄧ珫浜嗕竴鏍逛笁涓堥珮鐨勬湪澶达紝鎷涘嫙鑳芥妸瀹冭縼绉诲埌鍖楅棬鐨勪汉缁欎粬鍗侀噾銆傛皯浼楄涓哄鎬紝娌℃湁涓涓暍鍘绘惉鐨...
