美国人和英国人,最地道的是怎样回答i am sorry~您可别说you are welcome了。这下可真丢死人了, You are welcome是什么意思?

\u7f8e\u56fd\u4eba\u548c\u82f1\u56fd\u4eba\uff0c\u6700\u5730\u9053\u7684\u662f\u600e\u6837\u56de\u7b54i am sorry~\u60a8\u53ef\u522b\u8bf4you are welcome\u4e86\u3002\u8fd9\u4e0b\u53ef\u771f\u4e22\u6b7b\u4eba\u4e86,

\u6709\u5f88\u591a\u79cd\u56de\u7b54\u3002\u6bd4\u5982 that' fine. it's ok. No worry. No problem.(\u5728\u82f1\u56fd\u66fc\u5f7b\u65af\u7279\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff09\u3002

you are welcome\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\u662f\uff1a\uff08\u7528\u4e8e\u793c\u8c8c\u5730\u56de\u7b54\u522b\u4eba\u7684\u611f\u8c22\uff09\u4e0d\u5ba2\u6c14\uff1b\u6b22\u8fce\uff1b
you are welcome\uff1a\u82f1 [ju \u0251ː(r) ˈwelkəm] \u7f8e [jə \u0251ːr ˈwelkəm]\uff1b\u5e38\u7528\u4e8e\u5728\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u611f\u8c22\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f5c\u4e3a\u56de\u590d\u5bf9\u65b9\u7684\u793c\u8c8c\u6027\u7528\u8bed\uff1b
\u4e00\u3001\u4f5c\u201c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u201d\u7528\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5982\uff1a
1\u3001You are welcome! We are good friends as you say. \uff08\u522b\u5ba2\u6c14\uff01\u6b63\u5982\u4f60\u6240\u8bf4\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u597d\u670b\u561b\u3002\uff09
2\u3001You are welcome! By the way, do you plan to go to other venues later for other events? \uff08\u522b\u5ba2\u6c14\uff01\u987a\u4fbf\u95ee\u4e00\u4e0b\uff0c\u60a8\u8981\u53bb\u5176\u4ed6\u573a\u9986\u770b\u522b\u7684\u6bd4\u8d5b\u5417\uff1f\uff09
3\u3001You are welcome if you travel here again. \uff08\u4e0d\u5ba2\u6c14\uff0c\u6b22\u8fce\u60a8\u518d\u6b21\u5149\u4e34\u3002\uff09
\u4e8c\u3001\u4f5c\u201c\u6b22\u8fce\u201d\u7528\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5982\uff1a
1\u3001You are welcome to put forward your views. \uff08\u8bf8\u4f4d\u6709\u4ec0\u4e48\u610f\u89c1\uff0c\u6b22\u8fce\u63d0\u51fa\u6765\u3002\uff09
2\u3001My dear man, you are welcome to stay .\uff08\u6211\u7684\u8001\u5f1f\uff0c\u6b22\u8fce\u4f60\u7559\u4e0b\u6765\u3002\uff09
3\u3001You are welcome to, we will serve you faithfully! \uff08\u6b22\u8fce\u60a8\u7684\u5782\u987e\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u7aed\u8bda\u4e3a\u60a8\u670d\u52a1\uff01)

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u542c\u5230\u522b\u4eba\u8bf4\u201cThank you\u201d\uff08\u8c22\u8c22\u4f60\uff09\u65f6\u5019\uff0c\u5e38\u7528\u201cYou are welcome\u201d\uff08\u522b\u5ba2\u6c14\uff09\u6765\u56de\u590d\u5bf9\u65b9\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u91cc\uff0c\u5728\u53e3\u8bed\u4e2d\u8868\u793a\u4e0d\u5ba2\u6c14\u7684\u56de\u7b54\u8fd8\u6709\u201cCheers\u201d\uff08\u82f1\u5f0f\u53e3\u8bed\u5e38\u7528\uff09\u5982\uff1a
Cheers\uff08\u5728\u8fd9\u6bb5\u53e3\u8bed\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u7684Cheers\uff0c\u662f\u6307\u4e0d\u5ba2\u6c14\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5e76\u975e\u5e72\u676f\u7684\u610f\u601d\u3002\uff09
A\uff1aYou helped me, cheers\uff08\u611f\u8c22\u4f60\u7684\u5e2e\u52a9\uff09
B\uff1aCheers.\uff08\u4e0d\u5ba2\u6c14\uff09

你好。出题人的英语语感似乎还没有到家。难怪你这么纠结。
1
根据语感,你的句子的下文/
回答应该是:that's
all
right
/
that's
ok
/
it
doesn't
matter
----------这三个都用于对不好的事情的善意回答。
2
no
problem
通常用于同意并会去做对方提出要做的事情。
3
don't
metion
it
在日常口语中已经很少使用了,因为它通常以命令的口气阻止对方的话题,有点太霸道了。
4
you
are
welcome
通常用于对好事情的善意回答,等于it
is
a
pleasure.

  • 鑻卞紡鑻辫鍜岀編寮忚嫳璇摢涓敤鐨勫箍娉
    绛旓細鍦ㄥ彛闊充笂澶у璇翠竴涓汉鍙h娴佺晠 澶氭暟鏄互浠栫敤璇嶆槸鍚︾編鍥藉寲鍦伴亾涓嶅湴閬撲负鏍囧噯鐨勶紝鍥犱负鐜板湪鏈娴佽鐨勮嫳鏂囩數褰卞拰鐢佃鍓х櫨鍒嗕箣涔濆崄浠ヤ笂閮芥槸缇庡浗鑻辫锛屾墍浠ヤ富娴佽繕鏄編鍥借嫳璇傘愭嫾鍐欍戣繖涓紝鍥犱负缇庡浗浜虹殑澶╂уソ鍍忓氨鏄壒鍒噿鐨勯偅绉(鎴戞寚鐨勪笉鏄敓娲 鏄瑷涓)锛屽緢澶氬崟璇 鑻卞浗浜虹殑鎷煎啓姣旇緝澶嶆潅锛岀編鍥戒汉灏卞枩娆㈡敼涓...
  • 瀛﹁嫳璇槸瀛︾編寮忚嫳璇瘮杈冨ソ杩樻槸鑻卞紡鑻辫姣旇緝濂?
    绛旓細- 璇硶锛氱編寮忚嫳璇拰鑻卞紡鑻辫鍦ㄤ竴浜涗粙璇嶏紝鏃舵佸拰闆嗗悎鍚嶈瘝鐨勭敤娉曚笂涔熸湁涓嶅悓銆傛瘮濡傚湪鍛ㄦ湯锛屽湪缇庡浗鍙玱n the weekend锛屽湪鑻卞浗鍙玜t the weekend锛涙弿杩板垰鍒氬彂鐢熺殑浜嬫儏锛岀編鍥戒汉鍊惧悜浜庣敤涓鑸繃鍘绘椂锛岃鑻卞浗浜鍊惧悜浜庣敤鐜板湪瀹屾垚鏃讹紱瀵逛簬闆嗗悎鍚嶈瘝锛岀編鍥戒汉閫氬父鐢ㄥ崟鏁板舰寮忥紝鑰岃嫳鍥戒汉閫氬父鐢ㄥ鏁板舰寮忋傝繖浜涘尯鍒殑鍘熷洜鍙兘鏈...
  • 鑻卞紡鑻辫涓庣編寮忚嫳璇湁鍝簺涓嶅悓
    绛旓細鍝堝埄娉㈢壒鐢靛奖1-6銆傚綋浠d汉鎺ヨЕ鑻卞浗鏂囧寲鐨勬渶浣崇數褰 鍌叉參涓庡亸瑙丅BC2005 鎴愪负绠濂ユ柉涓 瀹夊Ξ路娴风憻钖缇庡浗濮戝鍙戣嫳闊筹紝寰堟湁瓒c備絾鏄敺涓诲拰鍏朵粬婕斿憳閮芥槸鍦伴亾鑻辫厰銆侭BC鍙や汉绫昏捣婧愶紝涓涓緢婕備寒鐨勮嫳鍥藉コ鍗氬+甯︿綘鐜父涓栫晫鎻紑鐜颁唬浜虹殑璧锋簮涔嬭矾锛屾爣鍑嗚嫳鍥借厰锛屼箣涓噰璁垮悇绉嶅彛闊崇殑瀛﹁锛屾渶鑳藉睍鐜拌嫳鍥借厰鐨勯瓍鍔涖傝繕鏈夊嚑閮...
  • 鑰佸笀鏁欒嫳璇绘劅瑙夐偅涓厰璋冧笉鍍忓鍥浜閭g鍦伴亾,姣斿hard,澶栧浗浜洪兘鏈夌繕...
    绛旓細鑰佸笀濡傛灉娌℃湁鍑哄浗涓娈垫椂闂达紝搴旇灏辨槸涓浗寮忚嫳璇備笉绠℃ā浠垮緱澶氳薄锛屽畠杩樻槸涓浗寮忚嫳璇備笉寮烘眰鏄兘璞″鍥戒汉鐨勮闊宠璋冿紝鍙浣犲鐨勬槸鑻辫锛屽嵆浣挎槸涓浗寮忕殑锛屽鍥戒汉涔熸槸鍚緱鎳傜殑銆傚敖閲忔ā浠垮惂銆傝繕鏈夛紝浣犺鐨勫鍥戒汉搴旇鏄缇庡浗浜銆鑻卞浗浜鐨勪笉缈樿垖鐨勩
  • 缇庡紡鑻辫鍜岃嫳寮忚嫳璇氦娴佹椂浼氫笉浼氭湁璇В鐨勬儏鍐靛彂鐢
    绛旓細鍘熸潵鈥渘apkin鈥濆湪鏈鍒濆湪鑻辫涓寚鐨勬槸灏忓鐢ㄧ殑灏垮竷锛岃屸滈宸剧焊鈥濊繖绉嶅惈涔夊垯鍦ㄥ彧鍦ㄧ編鍥戒笢閮ㄦ瘮杈冩祦琛屻傝嫳寮忚嫳璇腑寰堝琛ㄨ揪涓庣編寮忚嫳璇兘鏄笉鍚岀殑锛屽ぇ閮ㄥ垎琛ㄨ揪鐜板湪宸茬粡閫氱敤浜嗕笉浼氬紩璧疯浼氾紝浣嗘槸涔熸湁寰堝淇氳鑻卞浗浜涓嶆噦缇庡浗浜虹殑锛岀編鍥戒汉涔熶笉鎳傝嫳鍥戒汉鐨勶紝浣嗘槸鍦ㄦ寮忕殑绀句氦鍦哄悎锛岀敱浜庣ぜ璨屽拰闈㈠瓙浠栦滑閮戒笉浼氳鍑烘潵...
  • 鎬庝箞璇磋嫳鏂囨墠鍍忎釜鍦伴亾鐨勮嫳鍥戒汉
    绛旓細Just like an English man 閲嶇偣璇嶆眹閲婁箟 鍦伴亾 real; genuine; from the place noted for the product; tunnel; underpass; subway; gallery 鑻卞浗浜 Britisher; Briton; Englishman; Englisher; john bull
  • 涔呰繚,涓鑸鑻卞浗浜烘庝箞鍦伴亾鐨琛ㄨ揪?
    绛旓細long time no see
  • 濡備綍鏀规瘝璇彂闊充範鎯,璁╁璇洿鍦伴亾?
    绛旓細濡傛鍙嶅璁粌锛屽氨濂藉儚瀛︿範绮よ姝屾洸涓鏍凤紝缁冪殑涔呬簡鑷劧灏辫兘鍜岀菠璇瓕鎵嬩滑鍞辩殑涓妯′竴鏍枫傝岄櫎浜嗕笉鏂殑缁冧範鈥滃璇粹濅箣澶栵紝杩樺姟蹇呰璁板緱鈥滃鍚濄傝繖绉嶅鍚笉浠呬粎鏄寚鍗曠函鐨勫幓鍚琕OA锛屽幓鍚編鍓э紝杩樿澶氬惉鍜屼綘浜ゆ祦鐨勫鍥浜烘槸鎬庝箞鍙戦煶鐨勶紝浠栦滑鐨勮璋冩槸鎬庝箞鍘绘惌閰嶇殑銆傛妸鑰虫湹缁冩晱鎰熶簡锛屽槾鑷劧涔熷氨浼氳浜嗐
  • 濡備綍璁蹭竴鍙g函姝鍦伴亾鑻辫?
    绛旓細鍊煎緱寮鸿皟鐨勬槸锛妯′豢涓瀹氳鍦ㄥ畬鍏ㄦ帉鎻″彂闊抽儴浣嶅拰鍙戦煶鏂规硶鐨勫熀纭涓婅繘琛岋紝鍚﹀垯瓒婃ā浠胯秺绯熺硶锛屾墍浠ュ繀椤诲湪浣犵‘瀹炴劅瑙夊埌鏈夋妸鎻′箣鍚庢墠鍙互杩涜璺熻鍜岀粌涔犮傚鏋滄湁鏉′欢鏈濂借兘鍜缇庡浗浜哄拰鑻卞浗浜杩涜闈㈠闈㈢殑鍙h璁粌锛岃繖瀵瑰涔鍦伴亾鐨鑻辫鍙h鏄潪甯告湁濂藉鐨勩傚湪瀛︿範鑻辫鐨勮繃绋嬩腑锛岀煡閬撲簡鑷繁鐨勬瘺鐥呮槸杩滆繙涓嶅鐨勶紝杩橀渶瑕...
  • 扩展阅读:amazon欧洲站 ... 美国忌讳第12集 ... 美国人vs欧洲人 ... 美国最怕的4国 ... 美国禁止中国人留学 ... 美剧禁忌3大忌 ... 欧洲人和美国人特征 ... 美国最不敢惹的5国 ... 美国欧洲fba ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网