《夏日绝句》和《过零丁洋》的不同之处
\u300a\u590f\u65e5\u7edd\u53e5\u300b\u548c\u300a\u8fc7\u96f6\u4e01\u6d0b\u300b\u7684\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u8fc7\u96f6\u4e01\u6d0b\u6292\u53d1\u4e86\u6587\u5929\u7965\u81ea\u5df1\u4ee5\u6b7b\u660e\u5fd7\u7684\u9ad8\u5c1a\u6c14\u8282\u3002\u800c\u590f\u65e5\u7edd\u53e5\u53ea\u662f\u674e\u6e05\u7167\u9c9c\u660e\u5730\u63d0\u51fa\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u4ef7\u503c\u53d6\u5411\uff1a\u4eba\u6d3b\u7740\u5c31\u8981\u4f5c\u4eba\u4e2d\u7684\u8c6a\u6770\uff0c\u4e3a\u56fd\u5bb6\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\uff1b\u6b7b\u4e5f\u8981\u4e3a\u56fd\u6350\u8eaf\uff0c\u6210\u4e3a\u9b3c\u4e2d\u7684\u82f1\u96c4\u3002\u6292\u53d1\u7684\u53ea\u662f\u7231\u56fd\u6fc0\u60c5\u3002
\u675c\u752b\u662f\u5510\u5e1d\u56fd\u76db\u6781\u800c\u8870\u7684\u5386\u53f2\u8f6c\u6298\u65f6\u671f\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u4f1f\u5927\u8bd7\u4eba\u3002\u4ed6\u575a\u6301\u201c\u8f6c\u76ca\u591a\u5e08\u201d\u3001\u201c\u8bed\u4e0d\u60ca\u4eba\u6b7b\u4e0d\u4f11\u201d\u7684\u521b\u4f5c\u539f\u5219\uff0c\u628a\u201c\u8fd1\u4f53\u8bd7\u201d\uff08\u5510\u4ee3\u65b0\u8bd7\u4f53\uff0c\u5373\u5f8b\u8bd7\u548c\u7edd\u53e5\uff09\uff0c\u63a8\u5411\u5c3d\u5584\u5c3d\u7f8e\u7684\u5883\u754c\u3002\u4ed6\u4eb2\u8eab\u7ecf\u53d7\u4e86\u516b\u5e74\u5b89\u53f2\u6218\u4e71\u4e4b\u82e6\uff0c\u56e0\u800c\u793e\u4f1a\u7684\u52a8\u4e71\u3001\u4e2d\u4e0b\u5c42\u4eba\u7684\u82e6\u96be\u3001\u5bf9\u56fd\u4e8b\u7684\u5fe7\u6124\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u5e78\u906d\u9047\u7b49\uff0c\u90fd\u4ea4\u7ec7\u7194\u94f8\u5728\u4ed6\u7684\u540d\u7bc7\u5de8\u4f5c\u4e2d\u3002\u540e\u4eba\u8bc4\u675c\u8bd7\u4e3a\u201c\u8bd7\u53f2\u201d\uff0c\u53c8\u591a\u53d6\u675c\u752b\u81ea\u5df1\u8bf4\u7684\u201c\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u201d\uff08\u8bed\u89c1\u300a\u65b0\u5510\u4e66\u00b7\u675c\u752b\u4f20\u300b\uff09\u56db\u5b57\u6982\u62ec\u5176\u98ce\u683c\u7279\u70b9\u3002\u201c\u6c89\u90c1\u201d\uff0c\u6307\u8bd7\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5373\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u7684\u6df1\u6c89\u8574\u85c9\uff0c\u6709\u5f3a\u70c8\u7684\u65f6\u4ee3\u611f\uff1b\u201c\u987f\u632b\u201d\uff0c\u6307\u5f62\u5f0f\uff0c\u5373\u7ae0\u6cd5\u66f2\u5c3d\u53d8\u5316\uff0c\u8bed\u8a00\u97f3\u97f5\u6291\u626c\u6709\u81f4\u7b49\u3002\u5728\u4e94\u8a00\u5f8b\u8bd7\u300a\u6625\u671b\u300b\u4e2d\uff0c\u53ef\u4ee5\u9c9c\u660e\u5730\u770b\u51fa\u8fd9\u4e00\u7279\u70b9\u3002
\u516c\u5143755\u5e7411\u6708\uff0c\u5b89\u7984\u5c71\u5728\u8303\u9633\uff08\u4eca\u5317\u4eac\u897f\u5357\uff09\u53d1\u52a8\u5175\u53d8\uff0c\u6b21\u5e746\u6708\u5c31\u653b\u8fdb\u957f\u5b89\u3002\u5510\u7384\u5b97\u4ed3\u60f6\u51fa\u9003\u897f\u8700\u3002\u5f53\u65f6\u675c\u752b\u6b63\u62a4\u9001\u5bb6\u7737\u5230\u4e61\u4e0b\u907f\u96be\u3002\u5f53\u4ed6\u542c\u8bf4\u592a\u5b50\u674e\u4ea87\u6708\u5728\u7075\u6b66\uff08\u4eca\u5b81\u590f\u7075\u6b66\uff09\u5373\u4f4d\uff08\u5e99\u53f7\u8083\u5b97\uff09\uff0c\u7acb\u5373\u4ece\u911c\u5dde\uff08\u4eca\u9655\u897f\u5bcc\u53bf\uff09\u7f8c\u6751\u52a8\u8eab\u6295\u5954\u65b0\u671d\u5ef7\u3002\u4e2d\u9014\uff0c\u88ab\u53db\u519b\u4fd8\u83b7\uff0c\u89e3\u9001\u6ca6\u9677\u7684\u957f\u5b89\uff0c\u76f4\u5230757\u5e744\u6708\u624d\u9003\u8131\uff0c\u5230\u8fbe\u51e4\u7fd4\uff08\u4eca\u9655\u897f\u51e4\u7fd4\uff09\u7684\u8083\u5b97\u671d\u5ef7\u3002\u8fd9\u671f\u95f4\uff0c\u4ed6\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u611f\u6168\u56fd\u4e8b\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8bf8\u5982\u300a\u6708\u591c\u300b\u3001\u300a\u54c0\u738b\u5b59\u300b\u3001\u300a\u60b2\u9648\u9676\u300b\u3001\u300a\u60b2\u9752\u5742\u300b\u3001\u300a\u585e\u82a6\u5b50\u300b\u3001\u300a\u54c0\u6c5f\u5934\u300b\u3001\u300a\u5bf9\u96ea\u300b\u548c\u300a\u6625\u671b\u300b\u7b49\u540d\u7bc7\u3002\u300a\u6625\u671b\u300b\u5f53\u5199\u4e8e757\u5e741\u6708\uff0c\u4ed6\u9003\u79bb\u957f\u5b89\u7684\u524d\u5915\u3002\u8bd7\u7bc7\u96c6\u4e2d\u6292\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u4f24\u60bc\u56fd\u5bb6\u6b8b\u7834\u3001\u7737\u5ff5\u4eb2\u4eba\u79bb\u6563\u751f\u6b7b\u4e0d\u77e5\uff0c\u201c\u611f\u65f6\u201d\u4e0e\u201c\u6068\u522b\u201d\u4ea4\u7ec7\u7684\u6ee1\u8154\u6101\u60c5.
\u5168\u8bd7\u4ee5\u201c\u671b\u201d\u5b57\u8d2f\u7a7f\u59cb\u7ec8\u3002\u8bd7\u9898\u201c\u6625\u671b\u201d\uff0c\u5c31\u662f\u671b\u6625\u3002\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u5927\u5730\u56de\u6625\u7684\u81ea\u7136\u5b63\u8282\u800c\u89e6\u666f\u751f\u60c5\uff0c\u4f01\u76fc\u6062\u590d\u56fd\u5bb6\u5b89\u5b9a\u7e41\u8363\u7684\u5c40\u9762\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u627f\u63a5\u9898\u76ee\uff0c\u5199\u6625\u65e5\u8fdc\u671b\u6240\u89c1\u7684\u603b\u5370\u8c61\u3002\u56fd\u90fd\u6ca6\u9677\uff0c\u5c71\u6cb3\u4f9d\u65e7\uff0c\u4eba\u4e8b\u5168\u975e\u3002\u201c\u57ce\u6625\u201d\uff0c\u627f\u201c\u5c71\u6cb3\u5728\u201d\uff0c\u90fd\u57ce\u53c8\u8fce\u6765\u4e86\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u6625\u5929\u3002\u201c\u8349\u6728\u6df1\u201d\u5219\u63a5\u201c\u56fd\u7834\u201d\u800c\u8a00\uff0c\u4eba\u6c11\u9003\u96be\u79bb\u6563\uff0c\u8349\u6728\u4efb\u5176\u75af\u957f\uff0c\u4e00\u7247\u8352\u51c9\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u90fd\u7528\u4e86\u8f6c\u6298\u6cd5\uff0c\u4f46\u4e0a\u53e5\u662f\u9006\u6298\uff0c\u4e0b\u53e5\u662f\u987a\u6298\uff0c\u7ae0\u6cd5\u663e\u51fa\u53d8\u5316\u3002\u201c\u56fd\u7834\u201d\u7684\u65ad\u57a3\u6b8b\u58c1\u4e0e\u201c\u57ce\u6625\u201d\u7684\u751f\u673a\u84ec\u52c3\u6784\u6210\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u8fd9\u4e00\u5bf9\u6bd4\uff0c\u7a81\u51fa\u52fe\u753b\u4e86\u957f\u5b89\u57ce\u6ca6\u9677\u540e\u7684\u7834\u8d25\u666f\u8c61\uff0c\u5bc4\u5bd3\u4e86\u8bd7\u4eba\u611f\u65f6\u5fe7\u56fd\u7684\u6df1\u6c89\u611f\u6168\u3002\u5b8b\u671d\u53f8\u9a6c\u5149\u5341\u5206\u6b23\u8d4f\u8fd9\u4e00\u8054\uff1a\u201c\u53e4\u4eba\u4e3a\u8bd7\uff0c\u8d35\u4e8e\u610f\u5728\u8a00\u5916\uff0c\u4f7f\u4eba\u601d\u800c\u5f97\u4e4b\u2026\u2026\u8fd1\u4e16\u8bd7\u4eba\u60df\u675c\u5b50\u7f8e\u6700\u5f97\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4f53\u3002\u5982\uff0c\u6b64\u8a00\u2018\u5c71\u6cb3\u5728\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4f59\u7269\u77e3\uff1b\u2018\u8349\u6728\u6df1\u2019\uff0c\u660e\u65e0\u4eba\u77e3\u3002\u201d\uff08\u89c1\u300a\u6e29\u516c\u7eed\u8bd7\u8bdd\u300b\uff09
\u9894\u8054\u7531\u8fdc\u671b\u6536\u5230\u773c\u524d\uff0c\u628a\u5168\u666f\u63a8\u5411\u7279\u5199\u955c\u5934\u3002\u5404\u6ce8\u672c\u5bf9\u8fd9\u4e24\u53e5\u7684\u7406\u89e3\u6709\u5206\u6b67\u3002\u7126\u70b9\u5728\u4e8e\uff0c\u7a76\u7adf\u662f\u8c01\u201c\u6e85\u6cea\u201d\uff0c\u8c01\u201c\u60ca\u5fc3\u201d\u3002\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u662f\u8bd7\u4eba\u81ea\u5df1\u5bf9\u82b1\u800c\u6e85\u6cea\uff0c\u95fb\u9e1f\u800c\u60ca\u5fc3\u3002\u53e6\u4e00\u79cd\u89e3\u91ca\u5219\u8ba4\u4e3a\u53e5\u4e2d\u7684\u4e3b\u8bed\u662f\u201c\u82b1\u201d\uff0c\u662f\u201c\u9e1f\u201d\u3002\u82b1\u56e0\u201c\u611f\u65f6\u201d\u5728\u6e85\u6cea\uff0c\u9e1f\u4e3a\u201c\u6068\u522b\u201d\u800c\u60ca\u5fc3\u3002\u8fd9\u770b\u4f3c\u4e0d\u5408\u7406\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u7528\u4e86\u79fb\u60c5\u6cd5\u3002\u82b1\u3001\u9e1f\u672c\u662f\u81ea\u7136\u7269\uff0c\u73b0\u5728\u7531\u4e8e\u8bd7\u4eba\u7684\u7279\u6b8a\u5fc3\u5883\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7\u79fb\u52a0\u5230\u5b83\u4eec\u8eab\u4e0a\uff0c\u89c9\u5f97\u5b83\u4eec\u4e5f\u901a\u4eba\u60c5\u3002\u82b1\u6735\u542b\u9732\uff0c\u662f\u611f\u4f24\u65f6\u5c40\u5728\u843d\u6cea\uff0c\u9e1f\u513f\u8df3\u8dc3\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u751f\u6b7b\u522b\u79bb\u800c\u5fc3\u7eea\u4e0d\u5b81\u3002\u8fd9\u6837\u5199\uff0c\u6bd4\u76f4\u6292\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u5982\u4f55\u5982\u4f55\uff0c\u610f\u5473\u66f4\u6d53\u90c1\uff0c\u6548\u679c\u66f4\u5f3a\u70c8\u3002\u5982\u540c\u8bf4\u201c\u5929\u5730\u542b\u6101\uff0c\u8349\u6728\u540c\u60b2\u201d\u90a3\u6837\uff0c\u5199\u7684\u5c31\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e2a\u4eba\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u800c\u662f\u8868\u73b0\u5f53\u65f6\u906d\u53d7\u6218\u4e71\u4e4b\u82e6\u7684\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u5171\u540c\u611f\u53d7\u3002\u4e0d\u91c7\u7528\u7279\u6b8a\u7684\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\uff0c\u5c31\u96be\u4ee5\u6070\u5207\u5f62\u5bb9\u3002
\u9888\u8054\u53c8\u56e0\u8fdc\u89c2\u3001\u8fd1\u5bdf\uff0c\u4ece\u7fd8\u9996\u671b\u8f6c\u4f4e\u5934\u601d\uff0c\u611f\u60c5\u4e5f\u81ea\u7136\u5730\u4ece\u4f24\u60bc\u56fd\u7834\u8fc7\u6e21\u5230\u601d\u5ff5\u4eb2\u4eba\u3002\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a\uff0c\u4e5f\u5c31\u4ece\u5bd3\u60c5\u4e8e\u666f\uff0c\u8f6c\u4e3a\u76f4\u6292\u80f8\u81c6\u4e86\u3002\u201c\u8fde\u4e09\u6708\u201d\u6307\u6218\u7978\u5ef6\u7eed\u5230\u4e09\u6708\uff0c\u5373\u5199\u672c\u8bd7\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u6709\u4e9b\u6ce8\u672c\uff0c\u8bf4\u662f\u201c\u6307\u5f53\u5e74\u7684\u6b63\u6708\u3001\u4e8c\u6708\u548c\u4e09\u6708\u201d\u3002\u6216\u8bf4\u6307\u6574\u4e2a\u6625\u5b63\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5b89\u53f2\u53db\u4e71\u662f\u524d\u5e74\u7684\u5341\u4e00\u6708\u5f00\u59cb\u7684\uff0c\u675c\u752b\u53d7\u56f0\u957f\u5b89\u4e5f\u6709\u4e03\u516b\u4e2a\u6708\u4e86\u3002\u4ed6\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u53bb\u5e74\u6f7c\u5173\u7834\uff0c\u59bb\u513f\u9694\u7edd\u4e45\u201d\uff08\u300a\u8ff0\u6000\u300b\uff09\uff0c\u201c\u6570\u5dde\u6d88\u606f\u65ad\uff0c\u6101\u5750\u6b63\u4e66\u7a7a\u201d\uff08\u300a\u5bf9\u96ea\u300b\uff09\u3002\u8bd7\u4eba\u8eab\u9677\u957f\u5b89\uff0c\u59bb\u513f\u3001\u5f1f\u59b9\u7684\u751f\u6b7b\u4e0d\u660e\uff0c\u624d\u53d1\u51fa\u201c\u5bb6\u4e66\u62b5\u4e07\u91d1\u201d\u7684\u6168\u53f9\u3002\u89e3\u8bd7\u592a\u5b9e\uff0c\u5f80\u5f80\u66f2\u89e3\u539f\u610f\u3002
\u672c\u8bd7\u5148\u662f\u5206\u5934\u5199\u4e86\u56fd\u7834\u548c\u6625\u6765\u4e24\u79cd\u666f\uff0c\u63a5\u7740\u5199\u4e86\u201c\u611f\u65f6\u201d\u548c\u201c\u6068\u522b\u201d\u4e24\u79cd\u60c5\u3002\u8fd9\u91cc\u53c8\u4ee5\u201c\u70fd\u706b\u201d\u627f\u63a5\u201c\u611f\u65f6\u201d\uff0c\u201c\u5bb6\u4e66\u201d\u627f\u63a5\u201c\u6068\u522b\u201d\uff0c\u800c\u4eb2\u4eba\u7684\u201c\u522b\u201d\uff0c\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u6218\u4e71\u7684\u201c\u65f6\u201d\u9020\u6210\u7684\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u73af\u6263\u4e00\u73af\uff0c\u7ae0\u6cd5\u975e\u5e38\u4e25\u5bc6\u3002\u522b\u6797\u65af\u57fa\u66fe\u8bf4\uff1a\u201c\u4efb\u4f55\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1f\u5927\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u75db\u82e6\u548c\u5e78\u798f\u6df1\u6df1\u690d\u6839\u4e8e\u793e\u4f1a\u548c\u5386\u53f2\u7684\u571f\u58e4\u91cc\uff0c\u4ed6\u4ece\u800c\u6210\u4e3a\u793e\u4f1a\u3001\u65f6\u4ee3\u4ee5\u53ca\u4eba\u7c7b\u7684\u4ee3\u8868\u548c\u5589\u820c\u3002\u201d\uff08\u89c1\u300a\u522b\u6797\u65af\u57fa\u8bba\u6587\u5b66\u300b\uff09\u675c\u752b\u5728\u8bd7\u4e2d\u628a\u5bb6\u6101\u540c\u56fd\u5fe7\u4ea4\u7ec7\u8d77\u6765\uff0c\u6df1\u523b\u5730\u8868\u73b0\u4e86\u6b63\u76f4\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u4e2a\u4eba\u547d\u8fd0\u4e0e\u56fd\u5bb6\u6c11\u65cf\u7684\u547d\u8fd0\u4f11\u621a\u76f8\u5173\uff0c\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u7684\u6982\u62ec\u6027\u548c\u5178\u578b\u610f\u4e49\uff0c\u6b63\u662f\u201c\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u5b9e\u8d28\u3002
\u8bd7\u7684\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u582a\u79f0\u795e\u6765\u4e4b\u7b14\u3002\u5be5\u5be5\u5341\u5b57\uff0c\u4f7f\u4e00\u4f4d\u6101\u7eea\u6ee1\u6000\u7684\u767d\u53d1\u8001\u4eba\u7684\u5f62\u8c61\u5140\u7acb\u5728\u8bfb\u8005\u773c\u524d\u3002\u4f5c\u8005\u671b\u6625\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5230\u4efb\u4f55\u5feb\u6170\uff0c\u5374\u4e3a\u201c\u611f\u65f6\u201d\u3001\u201c\u6068\u522b\u201d\u6240\u56f0\uff0c\u7ec8\u81f3\u70e6\u8e81\u4e0d\u5b89\uff0c\u9891\u9891\u6293\u6320\u5934\u53d1\u3002\u5c3d\u7ba1\u8bd7\u4eba\u8fd9\u65f6\u624d\u56db\u5341\u4e94\u5c81\uff0c\u4f46\u56e0\u7ec8\u65e5\u6101\u60c5\u71ac\u714e\uff0c\u5934\u53d1\u6108\u6765\u6108\u5c11\uff0c\u7b80\u76f4\u8fde\u7c2a\u5b50\u4e5f\u63d2\u4e0d\u4e0a\u4e86\u3002\u4ece\u7ae0\u6cd5\u4e0a\u770b\uff0c\u8fd9\u4e00\u8054\u662f\u628a\u524d\u9762\u5206\u522b\u6292\u5199\u7684\u201c\u611f\u65f6\u201d\u3001\u201c\u6068\u522b\u201d\u4e24\u79cd\u611f\u60c5\u7edf\u4e00\u8d77\u6765\uff0c\u6536\u7ed3\u5168\u7bc7\u3002\u4f5c\u8005\u9009\u7528\u6414\u53d1\u8fd9\u4e00\u4e0b\u610f\u8bc6\u52a8\u4f5c\u628a\u6ee1\u8154\u7684\u6101\u60c5\u53d8\u6210\u4e86\u53ef\u89c1\u53ef\u611f\u7684\u751f\u52a8\u5f62\u8c61\uff0c\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u5f15\u5bfc\u8bfb\u8005\u8fdb\u5165\u8bd7\u7684\u610f\u5883\uff0c\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\u3002
\u672c\u8bd7\u683c\u5f8b\u5c5e\u4e94\u8a00\u4ec4\u8d77\u5f0f\u6b63\u683c\u3002\u4e2d\u95f4\u4e24\u8054\u662f\u5bf9\u4ed7\uff0c\u8bcd\u6027\u3001\u7ed3\u6784\uff0c\u58f0\u8c03\u5e73\u4ec4\u4e24\u4e24\u76f8\u5bf9\uff0c\u5341\u5206\u5de5\u6574\u3002\u97f5\u811a\u201c\u6df1\u201d\u3001\u201c\u5fc3\u201d\u3001\u201c\u91d1\u201d\u3001\u201c\u7c2a\u201d\uff0c\u540c\u5c5e\u5e73\u58f0\u4fb5\u90e8\u3002\u6309\u73b0\u4ee3\u666e\u901a\u8bdd\u6765\u5ff5\uff0c\u542c\u8d77\u6765\u4e0d\u591f\u548c\u8c10\uff0c\u4f46\u4ece\u65b9\u8a00\u4e2d\u4fdd\u7559\u7684\u53e4\u97f3\u6765\u8bfb\uff0c\u5c31\u5341\u5206\u548c\u8c10\u3002\u5982\u5ba2\u5bb6\u8bdd\u7684\u201c\u6df1\u201d\u5ff5 qim\uff0c\u201c\u5fc3\u201d\u5ff5 sim\uff0c\u201c\u91d1\u201d\u5ff5 gim\uff0c\u201c\u7c2a\u201d\u5ff5 zim\uff0c\u97f5\u6bcd\u90fd\u662f\u201c-im\u201d\uff0c\u53ef\u89c1\u662f\u53e4\u4eca\u97f3\u53d8\u7684\u7f18\u6545\u3002\u672c\u8bd7\u8d77\u53e5\u201c\u56fd\u7834\u201d\u7684\u201c\u56fd\u201d\u5c5e\u53e4\u5165\u58f0\u3002\u5165\u58f0\u201c\u77ed\u4fc3\u6025\u6536\u85cf\u201d\uff0c\u9002\u5408\u4e8e\u8868\u73b0\u6fc0\u6124\u3001\u6101\u51c9\u7684\u611f\u60c5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u672c\u8bd7\u4e00\u5f00\u7bc7\u5c31\u5b9a\u4e0b\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u7684\u57fa\u8c03\uff0c\u4e0e\u201c\u611f\u65f6\u201d\u3001\u201c\u6068\u522b\u201d\u7684\u6101\u60c5\u5408\u62cd\uff0c\u8fdb\u800c\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u6df1\u6c89\u7684\u6572\u51fb\u4eba\u5fc3\u7684\u529b\u91cf\u3002
\u6211\u4eec\u8fd9\u4e00\u4ee3\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4e5f\u662f\u9971\u7ecf\u52a8\u4e71\u3001\u5386\u5c3d\u574e\u5777\u7684\uff0c\u4e2a\u4eba\u7684\u547d\u8fd0\u4e0e\u7956\u56fd\u5174\u8870\u8fde\u6210\u4e00\u4f53\uff0c\u6240\u4ee5\u5bf9\u672c\u8bd7\u5f88\u5bb9\u6613\u5f15\u8d77\u5171\u9e23\u3002\u5b83\u8868\u73b0\u7684\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u3001\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u5bb6\u56fd\u4e4b\u75db\uff0c\u800c\u662f\u6982\u62ec\u4e86\u6211\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u5fe7\u60a3\u610f\u8bc6\u3002\u90a3\u5c31\u662f\u7231\u7956\u56fd\u3001\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u6c11\u65cf\uff0c\u628a\u4e2a\u4eba\u7684\u547d\u8fd0\u4f9d\u9644\u4e8e\u56fd\u5bb6\u6c11\u65cf\u7684\u5174\u8870\u53d8\u9769\u4e4b\u4e2d\u3002\u56e0\u800c\u53e4\u4eca\u65e0\u6570\u6709\u8bc6\u4e4b\u58eb\u66fe\u4e3a\u632f\u5174\u4e2d\u534e\u3001\u9020\u798f\u4eba\u6c11\u800c\u5fe7\u800c\u6124\uff0c\u76f4\u81f3\u732e\u51fa\u4e00\u5207\u3002\u6211\u4ee5\u4e3a\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u300a\u6625\u671b\u300b\u6210\u4e3a\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u7684\u540d\u7bc7\uff0c\u5177\u6709\u201c\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u201d\u827a\u672f\u9b45\u529b\u7684\u6839\u672c\u539f\u56e0
【宋】李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
[编辑本段]注释
①人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。
②鬼雄：鬼中的英雄。屈原《国殇》：“身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。”
③项羽（公元前232-前202）：秦末下相（今江苏宿迁）人。曾领导起义军消灭秦军主力，自立为西楚霸王。后被刘邦打的大败，突围至乌江（在今安徽和县），自刎而死。
4.江东——项羽当初随叔父项梁起兵的地方。
[编辑本段]诗歌译文
活着的时候当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。
人们到现在还思念项羽， 只因他不肯偷生回江东。
[编辑本段]作者简介
李清照 （1084~约1155） 号易安居士，南宋杰出女文学家，山东济南人，婉约词宗。生于北宋元丰七年，山东章丘，逝于临安，享年七十一岁。历史上与济南历城人辛弃疾并称“济南二安”。其父李格非，北宋齐州历城县人，齐鲁著名学者、散文家。母王氏，知书善文。夫赵明诚 ，为吏部侍郎赵挺之之子，金石考据家。李清照早年生活优裕，工书能文，通晓音律。婚后与赵明诚共同致力于书画金石的整理，编写了《金石录》。中原沦陷后，与丈夫南流，过着颠沛流离、凄凉愁苦的生活。明诚病死，境遇孤苦。 幼承家学，早有才名。以词著名，兼工诗文，并著有词论的李清照，在中国文学史上享有崇高声誉，“文有李清照，武有秦良玉。”早年生活安定、优裕，词作多写相思之情；金兵入侵后，遭遇国家巨变，词作多感慨身世飘零。她的诗文感时咏史，与词风迥异。她还擅长书画，兼通音律。现存诗文及词为后人所辑，有《漱玉词》等。主张“词，当别具一家也”。是中国历史上唯一一位名字被用作外太空环形山的女性。
李清照她出生于一个爱好文学艺术的士大夫家庭，父亲李格非和哥们李奕柯是当时的礼部员外郎，母亲王氏也是当时能诗能文的才女（《宋史·李格非传》中提到）李清照与太学生赵明诚结婚后一同研究金石书画，过着幸福美好的生活。1127年,靖康之变后，她与赵士程避乱江南，丧失了珍藏的大部分文物、藏书。后来赵士程病死，她独自漂流在杭州、越州、金华一带，在凄苦孤寂中度过了晚年。她的《声声慢》就创作在此时，所以诗中，从开头的几对复词,可以看出她的悲伤.她是一位在诗、词、文、赋都有成就的作家，但最擅长、最有名的是词。她早年曾做《词论》，主张「词，别具一家」。注重词体协音律、重铺叙、有情致的特点，并批评了从苏轼到秦观、黄庭坚等词家的不足。
后来金人铁蹄南下，南宋王朝腐败无能，自毁长城。赵士程空怀满腔热血，可惜出师未捷身先死。目睹国破家亡，清照“虽处忧患穷困而志不屈”，在“寻寻觅觅、冷冷清清”的晚年，她殚精竭虑，编撰《金石录》，完成丈夫未竟之功。
因此可说李清照的作品是和愁字分不开的，从开始的情愁，到家破人亡的家愁，再到江山沦陷的国愁。这纷繁的愁绪令她一步步地迈上了文学的圣殿。真可谓万古愁心！
清照文词绝妙，鬼斧神工，前无古人，后无来者，被尊为婉约宗主，是中华精神文明史上的一座丰碑。
不仅文学方面，在史学方面她的《金石录》同样有着极高的文学价值。
李清照的词可以南渡为界，分为前后两期。前期词主要描写伤春怨别和闺阁生活的题材，表现了女词人多情善感的个性。如《如梦令》等。她的后期词则充满了「物是人非事事休」的浓重伤情调，从而表达了她对故国、旧事的深情眷恋。如《声声慢》等。
李清照的词独具一家风貌，被后人称为「易安体」。李词的主要特点有：一是以其女性身份和特殊经历写词，塑造了前所未有的个性鲜明的女性形象，从而扩大了传统婉约词的情感深度和思想内涵。二是善于从书面语言和日常口语里提炼出生动晓畅的语言；善于运用白描和铺叙手法，构成浑然一体的境界。
写作背景
据载：公元1127年，强悍的金兵入侵中原，砸烂宋王朝的琼楼玉苑，掳走徽、钦二帝，赵宋王朝仓皇南逃。李清照夫妇也开始了飘泊无定的逃亡生活。
不久，丈夫赵明诚被任命为京城建康的知府。一天深夜，城里发生叛乱，身为知府的赵明诚没有恪尽职守指挥戡乱，而是悄悄地用绳子缒城逃跑了。叛乱被定之后，赵明诚被朝廷革职。李清照深为丈夫的临阵脱逃感到羞愧，虽然并无争吵，但往昔的鱼水和谐已经一去不返，她从此冷淡疏远了赵明诚。
1128年，他们向江西方向逃亡，一路上两人相对无语气氛尴尬。行致乌江，站在楚霸王项羽兵败自刎的地方，李清照不禁浮想联翩，心潮激荡。面对浩浩江水，随口吟就了这首诗。赵明诚站在她身后，闻听之后愧悔难当，深深自责。从此便郁郁寡欢一蹶不振，不久便急病而亡。
诗歌赏析
这首诗起调高亢，鲜明地提出了人生的价值取向：人活着就要作人中的豪杰，为国家建功立业；死也要为国捐躯，成为鬼中的英雄。爱国激情，溢于言表，在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活，只顾自己逃命；抛弃中原河山，苟且偷生。因此，诗人想起了项羽。项羽突围到乌江，乌江亭长劝他急速渡江，回到江东，重整齐鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老，便回身苦战，杀死敌兵数百，然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径，借古讽今，正气凛然。全诗仅二十个字，连用了三个典故，但无堆砌之弊，因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇，出自女性之手，实在是压倒须眉了。
都是表达诗人的爱国之情
绛旓細B椤规纭紝鈥滅敓褰撳仛浜烘澃锛屾浜︿负楝奸泟鈥濆嚭鑷畫鏈濇潕娓呯収銆婂鏃ョ粷鍙ャ锛氣滅敓褰撲綔浜烘澃锛屾浜︿负楝奸泟銆傝嚦浠婃濋」缇斤紝涓嶈偗杩囨睙涓溿傗滳椤归敊璇紝鈥滀汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃犳锛岀暀鍙栦腹蹇冪収姹楅潚鈥濆嚭鑷枃澶╃ゥ鐨銆婅繃闆朵竵娲嬨銆侱椤规纭紝鈥滃北閲嶆按澶嶇枒鏃犺矾锛屾煶鏆楄姳鏄庡張涓鏉戔濆嚭鑷畫浠ｈ瘲浜洪檰娓哥殑銆婃父灞辫タ鏉戙嬨傛湰棰樹负閫夐潪棰橈紝...
绛旓細杩囬浂涓佹磱 鐭崇伆鍚 鏄ユ湜 澶忔棩缁濆彞 宸炴ˉ 鏂囧ぉ绁銆婅繃闆朵竵娲嬨锛氣滆緵鑻﹂伃閫㈣捣涓缁忥紝骞叉垐瀵ヨ惤鍥涘懆鏄熴傚北娌崇牬纰庨椋樼诞锛岃韩涓栨诞娌夐洦鎵撹悕銆傛兌鎭愭哗澶磋鎯舵亹锛岄浂涓佹磱閲屽徆闆朵竵銆備汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃犳锛岀暀鍙栦腹蹇冪収姹楅潚銆備簬璋︺婄煶鐏板悷銆嬶細鈥滃崈閿や竾鍑垮嚭娣卞北锛岀儓鐏剼鐑ц嫢绛夐棽銆傜矇韬楠ㄦ祽涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂...
绛旓細鍥藉鍗卞湪鏃﹀鎭板鐙傞涓殑鏌崇诞锛 涓汉韬笘閬亣濂戒技楠ら洦閲岀殑娴悕銆 鎯舵亹婊╃殑鎯ㄨ触璁╂垜鑷充粖渚濈劧鎯舵亹锛 闆朵竵娲韬櫡鍏冭檹鍙徆鎴戝鑻﹂浂涓併 浜虹敓鑷彜浠ユ潵鏈夎皝鑳藉闀跨敓涓嶆? 鎴戣鐣欎竴鐗囩埍鍥界殑涓瑰績鏄犵収姹楅潚銆備汉娲诲湪杩欎笘鐣屼笂锛屽氨瑕佸仛涓涓汉涓婁箣浜猴紝灏辫鏈夋澃鍑虹殑璐＄尞锛佸嵆浣挎槸宸茬粡姝讳簡锛屼篃瑕佹垚涓...
绛旓細鍗侀鐖卞浗璇楄瘝锛氥婄櫥楂樸嬨銆婂鏃ョ粷鍙ャ銆併婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅浜岄路鍏朵簩銆嬨併婇涓村畨閭搞嬨併婄ず鍎裤嬨併婃硦绉︽樊銆嬨銆婅繃闆朵竵娲嬨銆併婄煶鐏板悷銆嬨併婂繁浜ユ潅璇椼嬨併婂嚭濉炰簩棣栥嬨1銆併婄櫥楂樸嬪攼路鏉滅敨 鍘熸枃锛氬浗鐮村北娌冲湪锛屽煄鏄ヨ崏鏈ㄦ繁銆傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢...
绛旓細銆婂鏃ョ粷鍙ャ鏉庢竻鐓 鐢熷綋浣滀汉鏉,姝讳害涓洪闆勩傝嚦浠婃濋」缇,涓嶈偗杩囨睙涓溿 銆婅繃闆朵竵娲嬨 鏂囧ぉ绁 杈涜嫤閬㈣捣涓缁,骞叉垐寤栬惤鍥涘懆鏄熴 灞辨渤鐮寸椋庨绲,韬笘娴矇闆ㄦ墦钀嶃 鎯舵亹婊╁ご璇存兌鎭,闆朵竵娲嬮噷鍙归浂涓併 浜虹敓鑷彜璋佹棤姝,鐣欏彇涓瑰績鐓ф睏闈掋 銆婃弧姹熺孩銆 骞翠唬:瀹 浣滆:宀抽 鎬掑彂鍐插啝,鍑爮澶,娼囨絿闆ㄦ瓏銆 鎶湜鐪,浠板ぉ...
绛旓細鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇韬楠ㄥ叏涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂淬3路銆婂ⅷ姊呫---鐜嬪啎锛堝厓锛夊惥瀹舵礂鐮氭睜澶存爲锛屾湹鏈佃姳寮娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆4路銆婂鏃ョ粷鍙ャ---鏉庢竻鐓э紙瀹嬶級鐢熷綋浣滀汉鏉帮紝姝讳害涓洪闆勩傝嚦浠婃濋」缇斤紝涓嶈偗杩囨睙涓溿5路銆婅繃闆朵竵娲嬨---鏂囧ぉ绁ワ紙瀹嬶級杈涜嫤閬...
绛旓細寰堟姳姝夛紝浣嗘偍鎻愪緵鐨勬枃鏈腑鍖呭惈浜嗕竴浜涢敊璇備緥濡傦紝鏉庢竻鐓х殑銆婂鏃ョ粷鍙ャ涓殑鈥滈搮涓椃鈥濆簲涓衡 Perspiciatis 鈥濓紝鏋楀崌鐨勩婇涓村畨閭搞嬩腑鐨勨滈搮鈥濆簲涓衡滈偑鈥濓紝浠ュ強鏂囧ぉ绁ョ殑銆婅繃闆朵竵娲嬨涓殑鈥滄睏闈掆濆簲涓衡滄睏闈掆濄傚彟澶栵紝鏂囨湰涓繕鍑虹幇浜嗕竴浜涗笉灞炰簬鍙よ瘲璇嶇殑鍐呭锛屼緥濡傛寮畫路鐜嬪畨鐭崇殑銆婂厓鏃ャ嬨備互涓嬫槸...
绛旓細銆婃槬鏈涖嬨銆婂鏃ョ粷鍙ャ銆併婇涓村畨閭搞嬨併婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅銆嬨銆婅繃闆朵竵娲嬨銆併婄ず鍎裤嬨併婂嚭濉炪嬨併婁粠鍐涜涓冮路鍏跺洓銆嬨併婇椈瀹樺啗鏀舵渤鍗楁渤鍖椼嬨併婂繁浜ユ潅璇椼嬨1銆併婃槬鏈涖嬪攼路鏉滅敨 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶存悢鏇寸煭锛屾祽娆蹭笉鑳...
绛旓細鐖卞浗鐨勫彜璇10棣栵細銆婃槬鏈涖嬨銆婂鏃ョ粷鍙ャ銆併婇涓村畨閭搞嬨併婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈夋劅銆嬨銆婅繃闆朵竵娲嬨銆併婄ず鍎裤嬨併婂嚭濉炪嬨併婁粠鍐涜涓冮路鍏跺洓銆嬨併婇椈瀹樺啗鏀舵渤鍗楁渤鍖椼嬨併婂繁浜ユ潅璇椼嬨1銆併婃槬鏈涖嬪攼路鏉滅敨 鍥界牬灞辨渤鍦紝鍩庢槬鑽夋湪娣便傛劅鏃惰姳婧呮唱锛屾仺鍒笩鎯婂績銆傜兘鐏繛涓夋湀锛屽涔︽姷涓囬噾銆傜櫧澶...
绛旓細1銆佺敓褰撲綔浜烘澃锛屾浜︿负楝奸泟銆傗斺斿畫路鏉庢竻鐓銆婂鏃ョ粷鍙ャ璇戞枃锛氱敓鏃跺簲褰撳仛浜轰腑璞澃锛屾鍚庝篃瑕佸仛楝间腑鑻遍泟銆2銆佷汉鐢熻嚜鍙よ皝鏃犳锛熺暀鍙栦腹蹇冪収姹楅潚銆傗斺斿畫路鏂囧ぉ绁銆婅繃闆朵竵娲嬨璇戞枃锛氫汉鐢熻嚜鍙や互鏉ユ湁璋佽兘澶熼暱鐢熶笉姝伙紵鎴戣鐣欎竴鐗囩埍鍥界殑涓瑰績鏄犵収鍙插唽銆3銆佷负鏈夌壓鐗插澹織锛屾暍鏁欐棩鏈堟崲鏂板ぉ銆傗斺旇繎浠Ｂ...
