民国结婚誓词 民国结婚证的证词，求翻译！！
\u6c11\u56fd\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e0a\u6709\u54ea\u4e9b\u597d\u542c\u7684\u7ed3\u5a5a\u8bcd\uff1f\u4e24\u4e2a\u76f8\u7231\u7684\u4eba\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u6e29\u99a8\u800c\u795e\u5723\u7684\u5730\u65b9\u91cc\u7f14\u7ed3\u5e76\u8ba2\u4e0b\u76df\u7ea6\uff0c\u6b64\u7f8e\u597d\u7684\u59fb\u7f18\u6c38\u8fdc\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u656c\u5982\u5bbe\u3002\u770b\u4eca\u65e5\u6843\u82b1\u7ea2\u8273\uff0c\u5982\u540c\u5728\u5bb6\u91cc\u4e00\u6837\u6e29\u99a8\uff0c\u7948\u671b\u65e9\u751f\u8d35\u5b50\u4e14\u5b50\u5973\u591a\u591a\uff0c\u4f60\u4eec\u4f1a\u7e41\u8363\u5174\u65fa\u3002\u90d1\u91cd\u5730\u4ee5\u767d\u5934\u5230\u8001\u7684\u7ea6\u5b9a\uff0c\u5199\u6210\u4e66\u4fe1\u4ea4\u7ed9\u9e3f\u96c1\uff0c\u4e5f\u597d\u5c06\u8fd9\u4efd\u7f8e\u597d\u7684\u7ea6\u5b9a\uff0c\u9001\u5230\u4ed9\u754c\u7684\u6708\u8001\u90a3\u91cc\u8bb0\u5f55\u4e0b\u8fd9\u7f8e\u6ee1\u7684\u4e00\u5bf9\u65b0\u4eba\uff01
\u4ec5\u4e3a\u4e2a\u4eba\u7406\u89e3\uff0c\u6587\u5b57\u8868\u8fbe\u6709\u4e0d\u5f53\u4e4b\u5904\uff0c\u671b\u8bf7\u89c1\u8c05\u3002
民国结婚证上的誓词一：
嘉礼初成，缔结良缘。情敦鹣鲽，望相敬如宾；
祥叶螽麟，定克昌于厥后。同心同德，宜家宜室。
永结鸾俦，共盟鸳蝶，誓成。
民国结婚证上的誓词二：
从兹缔结良缘，订成佳人，赤绳早系，白首永偕，
月圆花好，欣之燕尔，将海枯石烂，
指鸳蝶而先盟，缔结此约。
民国结婚证上的誓词三：
喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。
瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。
相敬如宾，永谐鱼水之乐。
互助精诚，共盟鸳蝶之誓。此证！
民国结婚证上的誓词四：
喜今日两姓联姻，一堂誓约，良缘永缔，相配同称。
看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
谨以白头之约，书向鸿笺，将好红叶之盟，载明鸳谱。此证！
民国结婚证上的誓词五：
礼同掌判，合二姓以嘉姻，诗咏宜家，敦百年之静好，此证！
民国结婚证上的誓词六：
喜今日赤绳系定，珠联只合。卜他年白头永偕，桂兰馥馨。此证！
除去文言文，选用古代诗词作为誓词也能显得十分有韵味。
民国结婚证上的誓词七：
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
民国结婚证上的誓词八：
三生石上注良缘，
恩爱夫妻彩线牵。
海誓山盟皆缱绻，
相亲相敬乐绵绵
选自民国结婚证上的誓词
绛旓細鎴戝皢浜庤尗鑼汉娴蜂腑锛岃鎴戝敮涓鐏甸瓊涔嬩即渚ｃ傚緱涔嬫垜骞革紝涓嶅緱鎴戝懡銆姘戝浗瑾撹瘝涓銆戝枩浠婃棩璧ょ怀绯诲畾锛岀彔鑱旂挧鍚堛傚崪浠栧勾鐧藉ご姘稿燂紝妗傞吀鍏伴Θ銆傘愭皯鍥借獡璇嶄簩銆戝枩浠婃棩鍢夌ぜ鍒濇垚锛岃壇缂橀亗缂斻傝瘲鍜忓叧鏃讹紝闆呮瓕楹熻毒銆傚悓蹇冨悓寰凤紝瀹滃瀹滃銆傜浉鏁瀹撅紝姘歌皭楸兼按涔嬫銆備簰鍔╃簿璇氾紝鍏辩洘楠傝幒涔嬭獡銆傘愭皯鍥借獡璇嶄笁銆戜袱濮...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬湪杩欏枩搴嗙殑鏃ュ瓙閲岋紝绁濊春涓や綅鏂颁汉鍠滅粨鑹紭銆傚嚭鑷姘戝浗涓夊崄鍏勾缁撳璇佷笂璇佽瘝銆傚師鏂囧涓嬶細鍠滀粖鏃ュ槈绀煎垵鎴愶紝鑹紭閬傜紨銆傝瘲鍜忓叧闆庯紝闆呮瓕楹熻毒銆傜憺鍙朵簲涓栧叾鏄岋紝绁ュ紑浜屽崡涔嬪寲銆傚悓蹇冨悓寰凤紝瀹滃瀹滃銆傜浉鏁瀹撅紝姘歌皭楸兼按涔嬫銆備簰鍔╃簿璇氾紝鍏辩洘楦抽腐涔嬭獡銆傛璇侊紒缈昏瘧锛氬湪杩欏枩搴嗙殑鏃ュ瓙閲岋紝绁濊春涓や綅鏂颁汉鍠滅粨...
绛旓細鐪嬫鏃ユ鑺辩伡鐏硷紝瀹滃瀹滃锛屽崪浠栧勾鐡滅摓缁电坏锛屽皵鏄屽皵鐐姐傝皑浠ョ櫧澶翠箣绾︼紝涔﹀悜楦跨锛屽ソ灏嗙孩鍙朵箣鐩燂紝杞芥槑楦宠氨銆傛璇侊紒鈥濃滄涔嬪き澶紝鐏肩伡鍏跺崕锛屼箣瀛愪簬褰掞紝瀹滃叾瀹ゅ銆傗濃滅坏缁电摐鐡烇紝姘戜箣鍒濈敓锛岃嚜鍦熸伯婕嗐傗姘戝浗缁撳璇佷笂鐨瑾撹瘝锛屾棦瀵撴剰鍚夌ゥ锛屽張鍙ゆ湸浼橀泤锛屾棦琛ㄨ揪浜嗙編濂界绂忥紝鍙堝桨鏄句簡浼犵粺鏂囧寲锛屽畬缇...
绛旓細鍠滀粖鏃ヤ袱濮撹仈濮伙紝涓鍫傜紨绾︼紝鑹紭姘哥粨锛屽尮閰嶅悓绉般傜湅姝ゆ棩妗冭姳鐏肩伡锛屽疁瀹ゅ疁瀹讹紝鍗滀粬骞寸摐鐡炵坏缁碉紝灏旀槍灏旂偨銆傝皑浠ョ櫧澶翠箣绾︼紝涔﹀悜楦跨锛屽ソ灏嗙孩鍙朵箣鐩燂紝杞芥槑楦宠氨銆傛璇!妗冨き 锛堛婅瘲缁 鍛ㄥ崡銆嬶級妗冧箣澶き锛岀伡鐏煎叾鍗庛備箣瀛愪簬褰掞紝瀹滃叾瀹ゅ銆傜孩鍙堕璇楄瘔琛疯偁 涓攼璇椾汉椤惧喌鍦ㄦ礇闃虫椂锛岄棽鏆囨椂涓庝笁璇楀弸鍦...
绛旓細缁撳锛岃繖鏄竴涓汉鐢熶腑鏈閲嶈鐨勪簨鎯咃紒鐪熸寶鐨勬柊濠氱绂忚涔熶负鍠滄皵鐨勫绀煎鍏夋孩褰╋紝鐒惰屽崈绡囦竴寰嬬殑鈥滅櫨骞村ソ鍚堛佹棭鐢熻吹瀛愨濈瓑绛夋柊濠氱绂忚锛屾垨璁歌浣犲帉鐑︼紝鎴栬姘戝浗缁撳璇佷笂鐨瑾撹瘝浼氭洿鍔犺瘲鎯呫傛皯鍥界粨濠氳瘉涓婄殑瑾撹瘝锛氬枩浠婃棩涓ゅ鑱斿Щ锛屼竴鍫傝獡绾︼紝鑹紭姘哥紨锛岀浉閰嶅悓绉般傜湅姝ゆ棩妗冭姳鐏肩伡锛屽疁瀹ゅ疁瀹讹紝鍗滀粬骞寸摐鐡...
绛旓細棰嗚瘉鐨勬椂鍊欙紝瀹ｈ瑾撹瘝鏈鏈変华寮忔劅浜嗐9鏈8鏃ワ紝涓浗姘戞斂閮ㄣ佸叏鍥藉鑱旇繎鏃ヨ仈鍚堝嵃鍙戙婂叧浜庡姞寮烘柊鏃朵唬濠氬Щ瀹跺涵杈呭鏁欒偛宸ヤ綔鐨勬寚瀵兼剰瑙併嬶紝鎰忚鎸囧嚭锛屾帰绱㈠皢棰佽瘉浠紡寮曞叆缁撳鐧昏娴佺▼骞跺疄鐜伴璇佸父鎬佸寲銆傚叾瀹烇紝缁撳棰佽瘉浠紡鎰熷緢鏃╁氨鏈変簡銆姘戝浗鏃舵湡灏辨湁涓嶅皯娴极鐨缁撳瑾撹瘝銆傛瘮濡傦細鍢夌ぜ鍒濇垚锛岃壇缂橀亗缂斻傛儏鏁﹂梗椴斤紝鎰...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬悓濮撴皬鐨勪袱瀹惰仈濮伙紝鍦ㄤ竴璧风紨缁撳绾︼紝缁撴垚鑹紭锛屾槸寰楃О鐨勫尮閰嶃傛鑺辩洓寮涔嬮檯锛屾瀹滃瀚(寮曡嚜璇楃粡)锛岄鏂欏皢鏉ヤ竴瀹氬瓙瀛欏儚鐡滆敁缁靛欢锛屽瓙瀛愬瓩瀛欎笘浠ｆ槍鐩(寮曡嚜璇楃粡)銆傚皢鐧藉ご鍒拌佺殑绾﹀畾涔﹀啓鍦ㄧ焊涓婏紝鍍忕孩鍙堕璇椾竴鏍风殑澶╄祼鑹紭锛岃杞戒簬楦抽腐璋变笂銆備互姝よ瘉鏄庛傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜姘戝浗鏃舵湡鐨缁撳璇佷笂鐨勪竴...
绛旓細涓嶆瀴濠氫功鏄師鍒涚殑銆備笉鏋夊涔︾殑鍐呭锛氭煇铏炲皬婊★紝浠呯珛浼戜功涓灏侊紝缁撶紭涓杞斤紝娓愮敓涓嶅拰锛屼竴鍒袱瀹斤紝浼忔効閮庡悰鍗冪涓囧瞾锛屾亹鏉ユ棩鏃犲嚟锛岀珛姝や功涓鸿瘉锛屽畧浣犱竴绋嬶紝涓嶆瀴姝ょ敓锛屾煇闄嗗惎涔嬶紝浠呯珛濠氫功涓灏侊紝涓ゅ鑱斿Щ锛屼竴鍫傜紨绾︼紝涔﹀悜绾㈢锛屽ソ灏嗙孩鍙朵箣鐩熻浇鏄庨赋璋憋紝楂樺爞鍦ㄤ笂锛岀珛姝や功涓鸿瘉锛屾鐢熸湁浣狅紝鎵嶇畻涓嶆瀴銆
绛旓細鈥滀袱濮撹仈濮伙紝涓鍫傜紨绾︼紝鑹紭姘哥粨锛屽尮閰嶅悓绉般傜湅娆℃棩妗冭姳鐏肩伡锛屽疁瀹ゅ疁瀹讹紝鍗滀粬骞寸摐鐡炵坏缁碉紝灏旀槍灏旂偨銆傝皑浠ョ櫧澶翠箣绾︼紝涔﹀悜楦跨锛屽ソ灏嗙孩鍙朵箣鐩燂紝杞芥槑楦宠氨銆傛璇併傗濊繖鏄姘戝浗鏃舵湡鐨勪竴娈佃瘉濠氳瘝锛屽啓鐨勬槸涓嶆槸寰堜腑鍥斤紝寰堝敮缇庯紵鎴戞兂寰堝浜鸿浜嗛兘浼氳寰椾笉閿欏惂锛熸垜鑷繁宸茬粡娣辨繁鐨勮儗鐔熶簡锛屽彲浠ュ緢鏈夋劅鎯呯殑璁...
