索绕的意思是什么? 萦绕的意思是什么？
\u8426\u7ed5\u7684\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u662f\u76d8\u65cb\u5f80\u590d\uff1b\u5f80\u590d\u7f20\u7ed5\uff1b\u6bd4\u55bb\u58f0\u97f3\u5728\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u65c1\u8fb9\u65cb\u8f6c\u3001\u56de\u590d\u3002
\u8bfb\u97f3\uff1ay\u00edng r\u00e0o\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u73b0\u4ee3\u00b7\u53f6\u5723\u9676\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6f58\u5148\u751f\u5728\u96be\u4e2d\u300b\u4e8c\uff1a\u201c \u6f58\u5148\u751f \u5e76\u4e0d\u7559\u5fc3\u5728\u8fd9\u4e9b\u4e0a\u8fb9\uff0c\u66f4\u6df1\u7684\u5fe7\u8651\u6b63\u8426\u7ed5\u5728\u4ed6\u7684\u5fc3\u5934\u3002\u201d
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u7f20\u7ed5\uff0c\u56f4\u7ed5\uff0c\u7f2d\u7ed5\uff0c\u73af\u7ed5\uff0c\u56de\u7ed5\u3002
\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u6446\u8131\uff0c\u8131\u79bb\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u53cd\u4e49\u8bcd
1\u3001\u6446\u8131
\u62fc\u97f3\uff1a b\u01cei tu\u014d\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u6307\u51b2\u7834\u675f\u7f1a\u548c\u969c\u788d\u800c\u83b7\u5f97\u81ea\u7531\u3002\u6216\u4ece\u675f\u7f1a\u3001\u7275\u5236\u3001\u56f0\u96be\u6216\u5371\u9669\u7b49\u4e0d\u826f\u72b6\u6001\u4e2d\u8131\u79bb\u51fa\u6765\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u73b0\u4ee3\u00b7\u5df4\u91d1\u300a\u968f\u60f3\u5f55\u00b7\u4e2d\u56fd\u4eba\u300b\uff1a\u201c\u4e0d\u7ba1\u4f60\u8dd1\u5230\u5929\u6daf\u5730\u89d2\uff0c\u4f60\u59cb\u7ec8\u6446\u8131\u4e0d\u4e86\u7956\u56fd\uff0c\u7956\u56fd\u6c38\u8fdc\u5728\u4f60\u7684\u8eab\u8fb9\u3002\u201d
2\u3001\u8131\u79bb
\u6ce8\u97f3\uff1atu\u014d l\u00ed\u3002
\u91ca\u4e49\uff1a\u79bb\u5f00\uff1b\u65ad\u7edd\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u73b0\u4ee3\u00b7\u5df4\u91d1 \u300a\u5bb6\u300b\u4e09\u4e5d\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u5bb6\u5ead\u73af\u5883\u662f\u90a3\u6837\uff0c\u80fd\u591f\u65e9\u8131\u79bb\u4e00\u5929\u597d\u4e00\u5929\u3002\u201d
\u8426\u7ed5\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u76d8\u65cb\u5f80\u590d\uff1b\u5f80\u590d\u7f20\u7ed5\uff1b\u6bd4\u55bb\u58f0\u97f3\u5728\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u65c1\u8fb9\u65cb\u8f6c\u3001\u56de\u590d\u3002
\u8bfb\u97f3\uff1ay\u00edng r\u00e0o
\u5f15\u8bc1\u89e3\u91ca
\u53f6\u5723\u9676\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6f58\u5148\u751f\u5728\u96be\u4e2d\u300b\u4e8c\uff1a\u201c \u6f58\u5148\u751f \u5e76\u4e0d\u7559\u5fc3\u5728\u8fd9\u4e9b\u4e0a\u8fb9\uff0c\u66f4\u6df1\u7684\u5fe7\u8651\u6b63\u8426\u7ed5\u5728\u4ed6\u7684\u5fc3\u5934\u3002\u201d
\u78a7\u91ce\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u4e03\u6708\u7684\u5929\u5c71\u300b\uff1a\u201c\u8fd9\u91cc\u6eaa\u6d41\u7f13\u6162\uff0c\u8426\u7ed5\u7740\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5c71\u811a\u3002\u201c
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd1\u4e49\u8bcd
\u4e00\u3001\u56f4\u7ed5 [ w\u00e9i r\u00e0o ]
1\u3001\u5305\u56f4\uff1b\u73af\u7ed5\u3002
\u9c81\u8fc5 \u300a\uff1c\u82b1\u8fb9\u6587\u5b66\uff1e\u5e8f\u8a00\u300b\uff1a\u201c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u7c7b\u77ed\u8bc4\uff0c\u5728\u62a5\u4e0a\u767b\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\u5f80\u5f80\u56f4\u7ed5\u4e00\u5708\u82b1\u8fb9\u4ee5\u793a\u91cd\u8981\u3002\u201d
2\u3001\u8c13\u4ee5\u67d0\u4e00\u95ee\u9898\u6216\u4e8b\u60c5\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u3002
\u6bdb\u6cfd\u4e1c \u300a\u89e3\u51b3\u201c\u4e94\u591a\u201d\u95ee\u9898\u300b\uff1a\u201c\u519c\u6751\u4e2d\u7684\u5176\u4ed6\u5de5\u4f5c\u90fd\u662f\u56f4\u7ed5\u7740\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u800c\u4e3a\u5b83\u670d\u52a1\u7684\u3002\u201d
\u4e8c\u3001\u7f2d\u7ed5 [ li\u00e1o r\u00e0o ]
1\u3001\u56de\u73af\u76d8\u65cb\u3002
2\u3001\u66f2\u6298\u56f4\u7ed5\u3002
3\u3001\u7f20\u7ed5\u3002
\u8427\u7ea2 \u300a\u751f\u6b7b\u573a\u300b\u516b\uff1a\u201c\u5f53\u4e3e\u7740\u9493\u7aff\u7ecf\u8fc7\u4f5c\u6d6a\u7684\u9ea6\u7530\u65f6\uff0c\u5979\u628a\u7aff\u5934\u7684\u7ef3\u7ebf\u7f2d\u7ed5\u8d77\u6765\u3002\u201d
4\u3001\u5f15\u7533\u6307\u7ea0\u7f20\u4e0d\u6e05\u3002
5\u3001\u8863\u8896\u98d8\u626c\u8c8c\u3002
\u4e09\u3001\u7f20\u7ed5 [ ch\u00e1n r\u00e0o ]
1\u3001\u8426\u7ed5\uff1b\u56de\u65cb\u5730\u675f\u7f1a\u3002
\u4e01\u73b2 \u300a\u67d0\u591c\u300b\uff1a\u201c\u7a7f\u7740\u68c9\u5927\u8863\u7684\u5175\u58eb\u2026\u2026\u8fd8\u7528\u7ef3\u5b50\u4ece\u4ed6\u4eec\u7684\u80f8\u524d\u7f20\u7ed5\u5230\u8eab\u540e\u7684\u6728\u68cd\u4e0a\u53bb\u3002\u201d
\u8bb8\u6770 \u300a\u5927\u767d\u7eb8\u300b\u5341\u4e09\uff1a\u201c\u6709\u51e0\u7f15\u708a\u70df\uff0c\u5728\u5c4b\u80cc\u7f20\u7ed5\u3002\u201d
2\u3001\u7ea0\u7f20\uff1b\u6405\u6270\u3002
\u59da\u96ea\u57a0 \u300a\u957f\u591c\u300b\u4e00\uff1a\u201c\u6b63\u56e0\u4e3a\u4ed6\u60f3\u5f97\u592a\u591a\uff0c\u665a\u4e0a\u4e0d\u662f\u5931\u7720\u4fbf\u662f\u88ab\u5669\u68a6\u7f20\u7ed5\u3002\u201d
绳索绕一圈来捆绑之意！
是“萦绕”吧？回旋往复，曲折环绕。
意思是
讨饶——索（求取）饶（饶恕）。
绛旓細绱㈢粫浜庡績鐨勬剰鎬濇槸鏌愮鎯呮劅銆佹兂娉曟垨璁板繂鍦ㄥ績澶磋惁缁曪紝闅句互娑堟暎銆傚畠閫氬父鐢ㄦ潵褰㈠鏌愮鎯呮劅鎴栬蹇嗘繁鍒伙紝鎸佺画涓嶆柇鍦板湪鑴戞捣涓诞鐜帮紝浣夸汉闅句互蹇樿銆傚湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝绱㈢粫浜庡績鐨勪綋楠屽緢甯歌銆傛瘮濡傦紝褰撴垜浠粡鍘嗕簡涓娆＄壒鍒护浜洪毦蹇樼殑浜嬩欢锛屽涓娆℃氮婕殑绾︿細銆佷竴鍦烘縺鍔ㄤ汉蹇冪殑姣旇禌鎴栦竴娆″埢楠ㄩ摥蹇冪殑鍛婂埆锛岃繖浜涙儏鎰熷氨浼氬湪鎴戜滑...
绛旓細钀︾粫浜庡績鐨勬剰鎬濇槸钀﹀洖銆佺幆缁曘傛寚鏌愪欢浜嬫儏鎴栨煇绉嶆兂娉曚竴鐩寸洏鏃嬪湪蹇冨ご锛屼笉鑳芥斁涓嬨備緥鍙ワ細1銆佸緶寰変簬鏄ュぉ鍘熼噹浜斿僵鏂戞枔鐨勮姳鑽変粠涓紝骞虫椂閭ｄ簺钀︾粫浜庡績鐨勭敓娲荤悙浜嬪氨鍍忚鎶涙幏浜庤剳鍚庣殑杞荤儫锛屾鏃讹紝韬績鍙兘娌夐唹浜庣溂鍓嶈祻蹇冩偊鐩殑缇庝附鐢诲嵎涔嬩腑銆2銆佸鏃ヨ惁缁曚簬蹇冪殑鐑﹁簛椤挎椂鑽℃钉鑰屽敖銆3銆侀毦浠ュ壊鑸嶇殑閬楃彔涔嬫喚锛屾椂甯歌惁缁...
绛旓細钀︾粫杩欎釜璇嶅父甯哥敤鍦ㄦ弿杩版皵姘涖佹儏鎰熴佹濈淮绛夋劅鎬ф柟闈㈢殑鍦烘櫙锛屽舰瀹逛竴绉嶁滃洿缁 鈥 鐨勬劅瑙夛紝鏈甯歌鐨勭敤娉曚究鏄滅儫闆捐惁缁曗濄傛瘮濡傦紝鎴戜滑鍙互璇达細鈥滃鑹蹭腑锛岃交鐑熶簯鏁ｏ紝鐑熼浘钀︾粫鍦ㄨ宸蜂箣闂达紝瀹涘涓鏉℃祦鍔ㄧ殑闀块緳銆 鈥濋櫎浜嗙儫闆句互澶栵紝璁稿浜嬬墿涔熼兘鑳藉舰鎴愯惁缁曠殑鎰忓銆傛瘮濡傦紝鏈堝厜钀︾粫鍦ㄥ畞闈欑殑婀栭潰涓婏紝钀ラ犲嚭涓绉嶅菇闈...
绛旓細璇嶆剰 1銆佺洏鏃嬪線澶嶃2銆佽惁鍥炵幆缁,灏辨槸寰澶嶇紶缁曠殑鎰忔銆3銆佹瘮鍠诲０闊,姘斾綋鍦ㄦ煇浜涘湴鏂规棆杞佸洖澶嶃傘婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞 绗簲鐗 钀︾粫锛氳惁鍥烇紙鍥炴棆寰澶嶏紱鏇叉姌鐜粫锛変害浣溾 钀﹂伓 鈥濄傝惁鍥炪傘婅タ浜潅璁般嬪嵎涓锛氣滄そ妗风殕鍒讳綔榫欒泧钀︾粫鍏堕棿銆傗 鏅嬩唬閮挒鐨勪綔鍝併婃睙璧嬨嬶細鈥滆Е鏇插帗浠ヨ惁缁曪紝楠囧穿娴岀浉绀с傗 ...
绛旓細钀︾粫 鐜粫 锛歽铆n伞 r脿o 1.浜︿綔"钀︾粫"銆 2.钀﹀洖銆傝惁鍥炵幆缁,灏辨槸缂犵粫鍑虹幇鐨勬剰鎬 澹伴煶鍦浠涔涓滆タ鏃佽竟鏃嬭浆`杩戜箟璇嶏細鐜粫 鍙嶄箟璇嶏細鎽嗚劚 楹荤儲鎶婅繖涓瓟妗堝紕涓烘渶浣崇殑鍟
绛旓細缁r脿o缂狅細缁曠嚎銆傜紶缁曠籂缂狅紝寮勮糠绯婏細缁曞槾銆傜粫鍙ｄ护璧板集鏇茶總鍥炵殑璺細缁曡繙銆傜粫閬撱傜粫瓒婂洿鐫杞細缁曞満涓鍛ㄣ傚洿缁曘傜幆缁曠瑪鐢绘暟锛9锛涢儴棣栵細绾燂紱绗旈『缂栧彿锛551153135绗旂敾椤哄簭锛氭姌鎶樻í妯姌鎾囨í鎾囨姌璇﹁В缁昣銆乢r脿o銆愬姩銆,灏у０銆傛湰涔:缂犳潫)鍚屾湰涔夈杦ind;coil銆楃粫,缂犱篃銆傗斺斻婅鏂囥嬬粫榛勫北鑰屾鐗涢銆傗斺...
绛旓細钀︾粫 璇婚煶锛歽铆ng r脿o 閲婁箟锛1銆佺洏鏃嬪線澶嶃2銆佽惁鍥炵幆缁曪紝灏辨槸寰澶嶇紶缁曠殑鎰忔銆3銆佹瘮鍠诲０闊筹紝姘斾綋鍦ㄦ煇浜涘湴鏂规棆杞佸洖澶嶃傚尯鍒細钀︾粫澶氭寚鎶借薄鐨勪簨鐗╋紝濡傚０闊崇瓑锛涚紶缁曞鎸囧叿浣撶殑浜嬬墿锛屽缁崇储绛夈備緥鍙ワ細閭ｇ暘鏁欒鐨勮瘽锛岃嚦浠婅惁缁曞湪鎴戣宠竟銆傞噴涔 璇嶈瑙ｉ噴 鈼 钀︾粫 y铆ngr脿o [hover;linger] 钀﹀洖鐜粫 浣欓煶钀︾粫...
绛旓細涓銆缁曠殑閲婁箟锛1銆佺紶銆2銆佺籂缂狅紝寮勮糠绯娿3銆佽蛋寮洸杩傚洖鐨勮矾銆4銆佸洿鐫杞備簩銆佹嫾闊筹細r脿o 涓夈侀儴棣栵細绾 鍥涖佺瑪鐢伙細鎾囨姌銆佹拠鎶樸佹彁銆佹í銆佹枩閽┿佹拠銆佹í銆佹拠銆佺珫寮挬銆
绛旓細钀︾粫鏄竴涓眽璇瘝姹囷紝浜︿綔鈥 钀﹂伓 鈥濄傝惁鍥烇紝璇婚煶涓簓铆ng r脿o锛鎰忔濇槸鐩樻棆寰澶嶏紱寰澶嶇紶缁曪紱姣斿柣澹伴煶鍦浠涔涓滆タ鏃佽竟鏃嬭浆銆佸洖澶嶃傚嚭鑷細鍙跺湥闄剁殑浣滃搧銆婃綐鍏堢敓鍦ㄩ毦涓嬩簩锛氣 娼樺厛鐢 骞朵笉鐣欏績鍦ㄨ繖浜涗笂杈癸紝鏇存繁鐨勫咖铏戞钀︾粫鍦ㄤ粬鐨勫績澶淬傗濅緥鍙ワ細閭ｆ椂鍊欙紝杩欏嚑涓瓧涓鐩磋惁缁曞湪鎴戠殑鑰崇晹銆
绛旓細缁鏄粈涔堟剰鎬锛氱紶缁曘傚洿鐫涓績杞姩銆傞氳繃寮洸銆佽總鍥炵殑璺繃鍘汇備笉椤虹晠銆傜籂缂犮缁曠殑缁勮瘝锛氱即缁曘佸洖缁曘佹嫳缁曘佺粫缁勩佺粫琚佺粫婧溿佺粫鎵嬨佺粫缃斻缁曠粫銆佺數缁曘佽凯缁曘佺粫閬撱佽煚缁曘侀伄缁曘佺紶缁曘佺粫鑶濄佺粫鍢淬佺粫鎸囨煍銆佺粫鏈濋灜銆佺紶缁曡寧銆佺粫鑴栧瓙銆佺粫鍦堝瓙銆佺粫鍙ｄ护銆佺粫鏈濈瓥銆傜粫鍙ｄ护鐨勪粙缁嶏細缁曞彛浠ゅ張绉版ュ彛浠ゃ佸悆...
