抱歉指什么意思
\u62b1\u6b49\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u662f\u4ec0\u4e48\u62b1\u6b49\u662f\u6307\u5fc3\u6709\u6127\u759a\u4e0d\u5b89\uff0c\u5bf9\u4e0d\u4f4f\u522b\u4eba\u3002\u8bed\u51fa\u6e05 \u674e\u6e14 \u300a\u614e\u9e3e\u4ea4\u00b7\u8d60\u5993\u300b\uff1a\u201c\u8fde\u56e0\u4fd7\u5197\uff0c\u4e0d\u5f97\u8fc7\u6765\u5949\u966a\uff0c\u751a\u662f\u62b1\u6b49\u3002\u201d
\u57fa\u672c\u89e3\u91ca\uff1a
(1) [regret;be sorry]\u2236\u5fc3\u6709\u6127\u759a\u4e0d\u5b89,\u5bf9\u4e0d\u4f4f\u522b\u4eba\u3002
(2) [feel apologetic]\u2236\u8bf7\u6c42\u539f\u8c05,\u5bf9\u4e0d\u8d77\u3002
\u5f88\u62b1\u6b49,\u6211\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u7684\u3002
\u610f\u601d\u662f\u62b1\u6b49\u7684\u5fc3\u610f
\u8bfb\u97f3\uff1aqi\u00e0n y\u00ec\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u5728\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6709\u65f6\u4f1a\u56e0\u67d0\u79cd\u539f\u56e0\u6253\u6270\u522b\u4eba\u3001\u5f71\u54cd\u522b\u4eba\uff0c\u6216\u662f\u7ed9\u522b\u4eba\u5e26\u6765\u67d0\u79cd\u4e0d\u4fbf\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5747\u5e94\u5411\u4eba\u8868\u793a\u6b49\u610f\u3002
\u793a\u4f8b\uff1a\u4e00\u675f\u82b1\u662f\u6211\u9001\u7ed9\u4f60\u7684\uff0c\u6211\u795d\u4f60\u6c38\u8fdc\u50cf\u4eca\u5929\u8fd9\u4e48\u7f8e\uff0c\u5e76\u4e14\u4e5f\u8ba9\u5b83\u4ee3\u8868\u6211\u7684\u6b49\u610f\u3002
\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a
\u6b49\u759a
\u8bfb\u97f3\uff1aqi\u00e0n ji\u00f9
\u91ca\u4e49\uff1a\u89c9\u5f97\u5bf9\u4e0d\u8d77\u4ed6\u4eba\uff0c\u5185\u5fc3\u75db\u82e6\u800c\u60ed\u6127\u3002
\u7528\u6cd5\uff1a\u6b49\u759a\u662f\u6b49\u610f\u548c\u5185\u759a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u610f\u4e49\u7684\u7ec4\u5408\u3002\u4e00\u822c\u7528\u4e8e\u63cf\u5199\u4eba\u7684\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u4ee5\u53ca\u795e\u6001\u63cf\u5199\u3002
\u793a\u4f8b\uff1a\u9876\u7897\u7684\u5c11\u5e74\u6b49\u759a\u5730\u5fae\u7b11\u7740\uff0c\u4e0d\u5931\u98ce\u5ea6\u5730\u5411\u89c2\u4f17\u97a0\u4e86\u4e00\u8eac\u3002
[释义] 1.心有愧疚不安，对不住别人 2.请求原谅，对不起
抱歉
（汉语词语）
抱歉是指心有愧疚不安，对不住别人。语出清 李渔 《慎鸾交·赠妓》：“连因俗冗，不得过来奉陪，甚是抱歉。”
中文名
抱歉
外文名
regret
拼 音
bào qiàn
注 音
ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˋ
词 性
动词
近义词
负疚、抱歉、对不起
绛旓細1. 鍩烘湰鎰忔锛鎶辨瓑鐨勬湰鎰忔槸鎸囧績涓鏈夋劎鐤氬拰涓嶅畨锛岀幇鍦ㄤ篃澶氱敤浜庢嫆缁濆埆浜虹殑璇锋眰銆傚涓嶈捣鍒欏熀鏈槸涓哄浜烘湁鎰э紝鏄湪璇锋眰鍘熻皡鎴栬〃杈炬瓑鎰忔椂浣跨敤鐨勭ぜ璨岀敤璇2. 鐢ㄦ硶锛氭姳姝夐氬父鐢ㄤ簬姣旇緝姝ｅ紡鐨勫満鍚堬紝鑰屽涓嶈捣鍒欐洿甯哥敤浜庢棩甯稿璇濄3. 缁欏鏂归犳垚鐨勪激瀹虫垨绋嬪害锛氭姳姝変富瑕佽〃杈句竴绉嶇ぜ璨屽拰灏婇噸锛屽涓嶈捣鍒欒〃杈惧瀵规柟鐨...
绛旓細鎶辨瓑鏄寚蹇冩湁鎰х枤涓嶅畨锛屽涓嶄綇鍒汉锛岀幇鍦ㄤ篃澶氱敤浜庢嫆缁濆埆浜虹殑璇锋眰銆傛姳姝夎〃绀哄績涓笉瀹夛紝瑙夊緱瀵逛笉璧凤紝鍑鸿嚜娓呮潕娓斻婃厧楦句氦路璧犲銆嬶細鈥滆繛鍥犱織鍐楋紝涓嶅緱杩囨潵濂夐櫔锛岀敋鏄姳姝夈傗濋亾姝夎〃绀哄悜鍒汉鎵胯閿欒銆傚锛氭槰澶╂垜鍠濋厭鍠濆浜嗭紝璇翠簡涓浜涗笉绀艰矊鐨勮瘽锛屽姝わ紝鎴戞繁鎰熸姳姝夈備緥锛氭槰澶╂垜鍠濋厭鍠濆浜嗭紝璇翠簡涓浜涗笉绀艰矊鐨...
绛旓細鍑鸿嚜娓呮潕娓斻婃厧楦句氦路璧犲銆嬶細鈥滆繛鍥犱織鍐楋紝涓嶅緱杩囨潵濂夐櫔锛岀敋鏄鎶辨瓑銆傗濅笉濂鎰忔鏄竴涓眽璇煭璇紝鎷奸煶鏄細b霉h菐oy矛s墨锛屽熀鏈В閲婁负锛屾寚鐢ㄤ簬绋嬪害杈冭交鐨勯亾姝夈備粠涓婅堪姒傚康鐨勫垎鏋愭潵鐪嬶紝涓や釜閮藉彲浠ヨ〃绀烘劎瀵规煇浜猴紝鑰屾姳姝夌◢寰噸涓浜涖傛湁鏃跺欏湪鎵撴壈瀵规柟鐨勫満鍚堟椂锛屼笉濂芥剰鎬濈殑浣跨敤棰戠巼杈冮珮锛岄氬父浣滀负鎵撴壈瀵规柟鐨...
绛旓細1銆鎰忔鏄鎶辨瓑鐨勫績鎰忋2銆佽闊筹細qi脿ny矛銆3銆佺敤娉曪細鍦ㄦ棩甯稿伐浣滃拰鐢熸椿涓紝鏈夋椂浼氬洜鏌愮鍘熷洜鎵撴壈鍒汉銆佸奖鍝嶅埆浜猴紝鎴栨槸缁欏埆浜哄甫鏉ユ煇绉嶄笉渚匡紝鍦ㄨ繖绉嶆儏鍐典笅锛屽潎搴斿悜浜鸿〃绀烘瓑鎰忋4銆佺ず渚嬶細涓鏉熻姳鏄垜閫佺粰浣犵殑锛屾垜绁濅綘姘歌繙鍍忎粖澶╄繖涔堢編锛屽苟涓斾篃璁╁畠浠ｈ〃鎴戠殑姝夋剰銆
绛旓細鈥濄鎶辨瓑鐨勭綉缁滆В閲婃槸锛氭姳姝夛紙姹夎璇嶈锛夋姳姝夋槸鎸囧績鏈夋劎鐤氫笉瀹夛紝瀵逛笉浣忓埆浜恒傝鍑烘竻鏉庢笖銆婃厧楦句氦路璧犲銆嬶細鈥滆繛鍥犱織鍐楋紝涓嶅緱杩囨潵濂夐櫔锛岀敋鏄姳姝夈傗濄傜粨鏋勬槸锛氭姳(宸﹀彸缁撴瀯)姝(宸﹀彸缁撴瀯)銆傛敞闊虫槸锛氥剠銊燺銊戜竴銊銆傛嫾闊虫槸锛歜脿oqi脿n銆傝瘝鎬ф槸锛氬姩璇嶃傛姳姝夌殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄浠涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓...
绛旓細涓銆併愬悓涔夎瘝銆 璐熺枤 浜屻併愯瘝璇敞闊炽 bào qiàn 涓夈併愬熀鏈瘝鎰忋 鎶辨瓑鏄寚蹇冩湁鎰х枤涓嶅畨锛屽涓嶄綇鍒汉銆傝鍑烘竻 鏉庢笖 銆婃厧楦句氦·璧犲銆嬶細“杩炲洜淇楀啑锛屼笉寰楄繃鏉ュ闄紝鐢氭槸鎶辨瓑銆”鍥涖併愯嫳鏂囩炕璇戙 regret 浜斻併愯缁嗚В閲娿 鍩烘湰瑙ｉ噴 (1) [reg...
绛旓細鈥鎶辨瓑鈥濆拰鈥滃涓嶈捣鈥濋兘鏄敤浜庤〃杈炬瓑鎰忋侀亾姝夌殑鍙ｅご鐢ㄨ锛屼絾瀹冧滑涔嬮棿涔熸湁涓浜涚粏寰殑宸埆銆備互涓嬫槸瀹冧滑鐨勫尯鍒細鐢ㄩ斾笉鍚岋細 鈥滄姳姝夆濆拰鈥滃涓嶈捣鈥濆湪鐢ㄩ斾笂绋嶆湁涓嶅悓銆備竴鑸岃█锛屸滄姳姝夆濇洿澶氱殑鏄敤浜庤〃杈炬瓑鎰忔垨琛ㄧず姝夋剰锛屾瘮濡傦細鈥滄垜寰堟姳姝夎浣犲け鏈涗簡銆傗濊屸滃涓嶈捣鈥濆垯鏇村鐨勬槸鐢ㄤ簬閬撴瓑鎴栧姹傚鏂圭殑璋呰В锛...
绛旓細鎶辨瓑鐨勫啓娉曪細鎶憋細妯佺珫閽┿佹彁銆佹拠銆佹í鎶橀挬銆佹í鎶樸佹í銆佺珫寮挬銆傛瓑锛氱偣銆佹拠銆佹í銆佹í鎶樸佹í銆佹í銆佺珫銆佺珫 銆佹拠銆佺偣銆佹拠銆佹í鎾/妯挬銆佹拠銆佹嵑銆傛姳姝夋槸姹夎璇嶈锛岃闊筹細b脿o qi脿n锛屾槸鎸囧績鏈夋劎鐤氫笉瀹夛紝瀵逛笉浣忓埆浜猴紝鐜板湪涔熷鐢ㄤ簬鎷掔粷鍒汉鐨勮姹傘傚綋闈㈠鍒汉琛ㄧず姝夋剰鏃讹紝鈥滄姳姝夆濆彲浠ラ噸鍙犱负鈥鎶辨瓑鎶辨瓑...
绛旓細鈥滃疄鍦ㄢ濈殑鎰忔锛1銆佺湡瀹烇紝涓嶈櫄鍋囥2銆佹寚鐪熷疄鐨勬儏褰3銆佺粨瀹烇紝鍧氬浐銆4銆侀潪甯搞5銆佺粨瀹烇紝鍋ュ．銆6銆佽瘹瀹烇紝涓嶈櫄浼7銆佸叿浣撹屽垏瀹炪8銆佽笍瀹烇紱璁ょ湡銆9銆佺‘瀹烇紝鐨勭‘銆傜敤浣滃壇璇嶃10銆佸叾瀹炪11銆佺殑纭椿鐫銆傗鎶辨瓑鈥濇槸姹夎璇嶈锛岃闊充负b脿oqi脿n锛屾槸鎸囧績鏈夋劎鐤氫笉瀹夛紝瀵逛笉浣忓埆浜猴紝鐜板湪涔熷鐢ㄤ簬鎷掔粷鍒汉鐨...
绛旓細鈥滄姤姝夆濆拰鈥滈亾姝夆濈殑鎰忔骞朵笉瀹屽叏鐩稿悓銆傗滄姤姝夆濋氬父鏄寚鍥犱负鍋氶敊浜嗕簨鎯咃紝鎴栬呮病鏈夎揪鍒板埆浜虹殑鏈熸湜鎴栬姹傦紝鑰屽悜浠栦汉琛ㄧず姝夋剰鎴栭亾姝夈傝繖涓瘝璇洿寮鸿皟浜庡浜庤嚜宸辩殑杩囧け鎴栭敊璇繘琛岃鏄庡拰鎵胯锛屽悓鏃惰〃杈惧嚭瀵逛簬瀵规柟鐨勪笉渚挎垨浼ゅ鐨勬繁娣辨瓑鎰忋傝屸滈亾姝夆濆垯鏇翠负鏅亶锛屽畠鏃㈠彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀哄浜庤嚜宸辩殑杩囧け鎴栭敊璇繘琛岃鏄庡拰...
