2010年人教版高一语文离骚全文翻译 高中语文必修二、文言文<<离骚>>原文及翻译。
\u9ad8\u4e00\u8bed\u6587\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u5fc6\u5f80\u6614\uff0c\u6211\u4e09\u4ee3\u5148\u738b\u7684\u5fb7\u884c\u662f\u90a3\u4e48\u5b8c\u7f8e\u7cbe\u7eaf\uff0c\u4e00\u4e1b\u4e1b\u82b3\u8349\u9c9c\u82b1\u7c07\u62e5\u7740\u4ed6\u4eec\u3002\u90a3\u65f6\u8282\u554a\uff0c\u82b1\u6912\u4e0e\u6842\u6811\u5c42\u5c42\u76f8\u95f4\uff0c\u54ea\u91cc\u53ea\u662f\u8559\u8349\u4e0e\u767d\u82b7\u6563\u53d1\u82b3\u82ac\uff1f\u54e6\uff01\u5510\u5c27\u548c\u865e\u821c\u662f\u591a\u4e48\u6b63\u5927\u5149\u660e\uff0c\u4ed6\u4eec\u9075\u5faa\u7740\u6b63\u9053\uff0c\u5411\u7740\u5149\u660e\u8fc8\u8fdb\u3002\u590f\u6840\u548c\u5546\u7ea3\u662f\u591a\u4e48\u72c2\u4e71\u554a\uff0c\u53ea\u60f3\u8d70\u6377\u5f84\uff0c\u6284\u5c0f\u8def\uff0c\u7ed3\u679c\u4f7f\u81ea\u5df1\u8d70\u5411\u56f0\u5883\u3002\u90a3\u4e9b\u515a\u4eba\u662f\u8fd9\u6837\u82df\u4e14\u5077\u5b89\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u6b65\u6b65\u8d70\u5411\u6b7b\u80e1\u540c\u800c\u4e0d\u601d\u53cd\u7701\u3002\u96be\u9053\u6211\u62c5\u5fc3\u81ea\u5df1\u4f1a\u906d\u53d7\u707e\u7978\uff1f\u4e0d\uff0c\u6211\u62c5\u5fc3\u7684\u662f\u695a\u56fd\u7684\u8f66\u8f6e\u5c06\u8981\u8986\u503e\uff01
\u6025\u5306\u5306\uff0c\u6211\u4e3a\u738b\u671d\u7684\u590d\u5174\u524d\u540e\u5954\u6ce2\uff0c\u5e0c\u671b\u8ddf\u4e0a\u524d\u4ee3\u660e\u738b\u7684\u811a\u5370\u3002\u541b\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u4f53\u5bdf\u6211\u7684\u4e00\u7247\u8877\u60c5\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\uff0c\u5bf9\u6211\u5927\u53d1\u96f7\u9706\u3002\u6211\u660e\u660e\u77e5\u9053\u76f4\u8c0f\u5fe0\u4f1a\u62db\u707e\u60f9\u7978\uff0c\u4f46\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u770b\u7740\u7956\u56fd\u6c89\u8bba\uff01\u6211\u6562\u624b\u6307\u82cd\u5929\u8ba9\u5b83\u7ed9\u6211\u4f5c\u5f81\uff0c\u6211\u5bf9\u4f60\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u7247\u5fe0\u5fc3\uff01\u60f3\u8fc7\u53bb\uff0c\u4f60\u4e0e\u6211\u62ab\u809d\u6ca5\u80c6\uff0c\u5b9a\u4e0b\u7ea6\u8a00\uff0c\u53ef\u540e\u6765\uff0c\u4f60\u5374\u53e6\u4f5c\u6253\u7b97\uff0c\u4e0d\u8bb0\u524d\u60c5\u3002\u6211\u548c\u4f60\u5206\u522b\u5e76\u4e0d\u611f\u5230\u96be\u582a\uff0c\u4f24\u5fc3\u7684\u662f\u4f60\u7684\u4e3a\u4eba\u592a\u4e0d\u5b88\u4fe1\uff01
\u6211\u66fe\u7ecf\u683d\u57f9\u4e86\u5927\u7247\u7684\u6625\u5170\uff0c\u53c8\u79cd\u4e0b\u4e86\u79cb\u8559\u767e\u6765\u4ea9\u5730\u9762\u3002\u6211\u8fd8\u5206\u5757\u79cd\u690d\u4e86\u828d\u836f\u4e0e\u63ed\u8f66\uff0c\u5c06\u9a6c\u8e44\u9999\u4e0e\u767d\u82b7\u5957\u79cd\u5176\u95f4\u3002\u6211\u771f\u5e0c\u671b\u5b83\u4eec\u80fd\u591f\u7eff\u53f6\u6210\u836b\u3001\u679d\u5e72\u53c2\u5929\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u5c31\u53ef\u4ee5\u6536\u83b7\u85cf\u655b\u3002\u5373\u4f7f\u82b1\u513f\u8c22\u4e86\uff0c\u90a3\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u60b2\u4f24\uff0c\u6700\u75db\u5fc3\u7684\u662f\uff0c\u4f17\u591a\u7684\u9999\u8349\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\u4e86\u8d28\u53d8\u3002
\u90a3\u4e9b\u4e2a\u515a\u4eba\u4e89\u7740\u8d2a\u5229\u593a\u6743\uff0c\u5b5c\u5b5c\u4ee5\u6c42\u5730\u8ffd\u9010\u7740\u529f\u540d\u5229\u7984\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u731c\u5fcc\u7740\u522b\u4eba\u800c\u539f\u8c05\u81ea\u5df1\uff0c\u5f7c\u6b64\u95f4\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\uff0c\u76f8\u4e92\u5ac9\u5992\u3002\u50cf\u4ed6\u4eec\u90a3\u6837\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u53bb\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u662f\u6211\u5185\u5fc3\u6240\u8981\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u7684\u8001\u5883\u5c06\u8981\u6e10\u6e10\u5230\u6765\uff0c\u53ea\u62c5\u5fc3\u7f8e\u597d\u7684\u540d\u58f0\u6765\u4e0d\u53ca\u6811\u7acb\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u542e\u5438\u7740\u6728\u5170\u82b1\u4e0a\u7684\u5760\u9732\uff0c\u508d\u665a\uff0c\u6211\u9910\u98df\u7740\u83ca\u82b1\u74e3\u4e0a\u7684\u84d3\u857e\u3002\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u662f\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u597d\u800c\u53c8\u7cbe\u7eaf\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u957f\u4e45\u5730\u9762\u9ec4\u808c\u7626\u53c8\u6709\u4f55\u53ef\u60b2\uff1f\u6211\u7528\u6728\u5170\u7684\u6839\u987b\u628a\u767d\u82b7\u62f4\u4e0a\uff0c\u518d\u7a7f\u4e0a\u5e26\u7740\u9732\u73e0\u7684\u859c\u8354\u3002\u6211\u7528\u83cc\u6842\u7684\u5ae9\u679d\u8fde\u7f00\u8d77\u8559\u8349\uff0c\u518d\u7ede\u8d77\u80e1\u7ef3\u7684\u4e00\u4e32\u4e32\u82b1\u854a\u3002\u6211\u662f\u5982\u6b64\u8654\u8bda\u5730\u6548\u6cd5\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u8d24\uff0c\u7edd\u975e\u4e00\u822c\u4e16\u4fd7\u4e4b\u5f92\u7684\u7a7f\u6234\u3002\u6211\u4e0d\u80fd\u548c\u4eca\u4eba\u5fd7\u540c\u9053\u5408\uff0c\u4f46\u5374\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u6c90\u6d74\u5f6d\u54b8\u7684\u9057\u8f89\u3002
\u6211\u63e9\u62ed\u7740\u8f9b\u9178\u7684\u773c\u6cea\uff0c\u58f0\u58f0\u957f\u53f9\uff0c\u54c0\u53f9\u4eba\u751f\u7684\u822a\u9053\u5145\u6ee1\u4e86\u8270\u8f9b\u3002\u6211\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u5374\u56e0\u6b64\u906d\u6b83\u53d7\u7d2f\uff0c\u65e9\u6668\u53bb\u8fdb\u8c0f\uff0c\u5230\u508d\u665a\u5c31\u906d\u6bc1\u5f03\uff01\u4ed6\u4eec\u6bc1\u574f\u4e86\u6211\u8559\u8349\u505a\u7684\u4f69\u5e26\uff0c\u6211\u53c8\u62ff\u82ac\u82b3\u7684\u767d\u82b7\u82b1\u6765\u4ee3\u66ff\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6211\u5185\u5fc3\u4e4b\u6240\u73cd\u7231\uff0c\u53eb\u6211\u6b7b\u4e5d\u6b21\u6211\u4e5f\u7edd\u4e0d\u6539\u6094\uff01\u6211\u53ea\u6028\u541b\u4e3b\u554a\u771f\u662f\u8352\u5510\uff0c\u4f60\u59cb\u7ec8\u662f\u4e0d\u80af\u6d1e\u5bdf\u6211\u7684\u80f8\u81c6\u3002\u4f60\u5468\u56f4\u7684\u4f8d\u5973\u5ac9\u5992\u6211\u7684\u59ff\u5bb9\uff0c\u4e8e\u662f\u9020\u51fa\u767e\u822c\u8c23\u8a00\uff0c\u8bf4\u6211\u5996\u8273\u72d0\u5a9a\uff01\u90a3\u4e9b\u8d2a\u56fe\u5229\u7984\u7684\u5c0f\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u5584\u4e8e\u6295\u673a\u53d6\u5de7\uff0c\u65b9\u5706\u548c\u89c4\u77e9\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5168\u90e8\u629b\u5f03\u3002\u8ffd\u968f\u7740\u90aa\u66f2\uff0c\u8fdd\u80cc\u4e86\u6cd5\u5ea6\uff0c\u5374\u539a\u7740\u8138\u76ae\u81ea\u5439\u7b26\u5408\u5148\u738b\u7684\u9053\u4e49\u3002\u6211\u5fe7\u6101\uff0c\u6211\u70e6\u95f7\uff0c\u6211\u627f\u53d7\u7740\u65e0\u8fb9\u7684\u7f6a\u623e\uff0c\u6211\u56f0\u987f\u6f66\u5012\u5728\u8fd9\u4eba\u5996\u98a0\u5012\u7684\u65f6\u671f\uff01\u6211\u5b81\u613f\u66b4\u6b7b\u800c\u5c38\u6f02\u6c5f\u6cb3\uff0c\u4e5f\u7edd\u4e0d\u548c\u4ed6\u4eec\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff0c\u6c86\u7023\u4e00\u6c14\u3002\u54e6\uff0c\u90a3\u51e4\u9e1f\u600e\u4e48\u80fd\u548c\u5bb6\u96c0\u5408\u7fa4\uff1f\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u672c\u5c31\u8fd9\u6837\u6cfe\u6e2d\u5206\u660e\u3002\u54ea\u6709\u5706\u5b54\u53ef\u4ee5\u5b89\u4e0a\u65b9\u67c4\uff1f\u54ea\u6709\u5f02\u8def\u4eba\u80fd\u643a\u624b\u540c\u884c\uff01\u6211\u59d4\u5c48\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u5fd7\uff0c\u538b\u6291\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u6682\u4e14\u5fcd\u75db\u628a\u8c34\u8d23\u548c\u803b\u8fb1\u4e00\u8d77\u62c5\u627f\u3002\u4fdd\u6301\u6e05\u767d\u4e4b\u5fd7\u800c\u6b7b\u4e8e\u5fe0\u8d1e\u4e4b\u8282\uff0c\u8fd9\u672c\u4e3a\u5386\u4ee3\u5723\u8d24\u6240\u8d5e\u79f0\uff01
\u6211\u540e\u6094\uff0c\u540e\u6094\u6211\u5f53\u521d\u6ca1\u6709\u770b\u6e05\u524d\u7a0b\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u6211\u6253\u7b97\u56de\u5934\u8f6c\u8eab\u3002\u597d\u5728\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\u8fd8\u4e0d\u7b97\u592a\u8fdc\uff0c\u6389\u8f6c\u8f66\u5934\uff0c\u6211\u4f9d\u65e7\u8e0f\u4e0a\u539f\u6765\u7684\u6c34\u9a7f\u5c71\u7a0b\u3002\u6211\u8d70\u9a6c\u5728\u8fd9\u957f\u6ee1\u5170\u8559\u7684\u6c34\u6ee8\uff0c\u6211\u5954\u5411\u90a3\u9ad8\u9ad8\u7684\u5c71\u810a\uff0c\u5230\u90a3\u513f\u53bb\u7559\u505c\u3002\u6211\u65e2\u7136\u8fdb\u8a00\u4e0d\u542c\u53cd\u800c\u83b7\u7f6a\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u9000\u5c45\u8349\u91ce\uff0c\u628a\u6211\u7684\u65e7\u670d\u91cd\u6574\u3002\u6211\u88c1\u526a\u78a7\u7eff\u7684\u8377\u53f6\u7f1d\u6210\u4e0a\u8863\u554a\uff01\u53c8\u5c06\u6d01\u767d\u7684\u83b2\u82b1\u7f00\u6210\u4e0b\u88d9\u3002\u6ca1\u4eba\u7406\u89e3\u6211\uff0c\u5c31\u8ba9\u4ed6\u53bb\u5927\u653e\u53a5\u8bcd\u5427\uff01\u53ea\u8981\u6211\u5185\u5fc3\u662f\u771f\u6b63\u7684\u99a5\u90c1\u82b3\u82ac\u3002\u6211\u628a\u5934\u4e0a\u7684\u5e3d\u5b50\u52a0\u5f97\u9ad8\u800c\u53c8\u9ad8\u554a\uff0c\u6211\u628a\u8000\u773c\u7684\u4f69\u5e26\u5411\u4e0b\u62c9\u5f97\u7d27\u800c\u53c8\u7d27\u3002\u82ac\u82b3\u4e0e\u6c61\u57a2\u5df2\u7ecf\u6df7\u6742\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u552f\u72ec\u6211\u8fd9\u7f8e\u597d\u7684\u672c\u8d28\u672a\u66fe\u8499\u53d7\u4e1d\u6beb\u6c61\u635f\u3002\u6025\u5306\u5306\u6211\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u7eb5\u76ee\u8fdc\u671b\uff0c\u6211\u8981\u5f80\u4e1c\u5357\u897f\u5317\u89c2\u5149\u5de1\u884c\u3002\u6211\u7684\u4f69\u9970\u5982\u82b1\u56e2\u9526\u7c07\u3001\u4e94\u5f69\u7f24\u7eb7\uff0c\u55b7\u5410\u51fa\u4e00\u9635\u9635\u4ee4\u4eba\u5fc3\u9189\u7684\u5e7d\u9999\u6e05\u82ac\u3002\u4eba\u751f\u5404\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u6211\u5374\u72ec\u72ec\u7231\u597d\u4fee\u6d01\uff0c\u6301\u4e4b\u6c38\u6052\uff01\u5c31\u7b97\u628a\u6211\u80a2\u89e3\u4e86\u6211\u4e5f\u6beb\u4e0d\u6094\u6539\uff0c\u96be\u9053\u6211\u7684\u5fc3\u5fd7\u53ef\u4ee5\u6539\u53d8\u6beb\u5206\uff01
\u5148\u79e6\u00b7\u5c48\u539f\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u5e1d\u9ad8\u9633\u4e4b\u82d7\u88d4\u516e\uff0c\u6715\u7687\u8003\u66f0\u4f2f\u5eb8\u3002
\u6444\u63d0\u8d1e\u4e8e\u5b5f\u966c\u516e\uff0c\u60df\u5e9a\u5bc5\u543e\u4ee5\u964d\u3002
\u7687\u89c8\u63c6\u4f59\u521d\u5ea6\u516e\uff0c\u8087\u9521\u4f59\u4ee5\u5609\u540d\u3002
\u540d\u4f59\u66f0\u6b63\u5219\u516e\uff0c\u5b57\u4f59\u66f0\u7075\u5747\u3002
\u7eb7\u543e\u65e2\u6709\u6b64\u5185\u7f8e\u516e\uff0c\u53c8\u91cd\u4e4b\u4ee5\u4fee\u80fd\u3002
\u6248\u6c5f\u79bb\u4e0e\u8f9f\u82b7\u516e\uff0c\u7eab\u79cb\u5170\u4ee5\u4e3a\u4f69\u3002
\u6c69\u4f59\u82e5\u5c06\u4e0d\u53ca\u516e\uff0c\u6050\u5e74\u5c81\u4e4b\u4e0d\u543e\u4e0e\u3002
\u671d\u6434\u9630\u4e4b\u6728\u5170\u516e\uff0c\u5915\u63fd\u6d32\u4e4b\u5bbf\u83bd\u3002
\u65e5\u6708\u5ffd\u5176\u4e0d\u6df9\u516e\uff0c\u6625\u4e0e\u79cb\u5176\u4ee3\u5e8f\u3002
\u60df\u8349\u6728\u4e4b\u96f6\u843d\u516e\uff0c\u6050\u7f8e\u4eba\u4e4b\u8fdf\u66ae\u3002
\u4e0d\u629a\u58ee\u800c\u5f03\u79fd\u516e\uff0c\u4f55\u4e0d\u6539\u4e4e\u6b64\u5ea6\uff1f
\u4e58\u9a90\u9aa5\u4ee5\u9a70\u9a8b\u516e\uff0c\u6765\u543e\u9053\u592b\u5148\u8def\uff01
\u6614\u4e09\u540e\u4e4b\u7eaf\u7cb9\u516e\uff0c\u56fa\u4f17\u82b3\u4e4b\u6240\u5728\u3002
\u6742\u7533\u6912\u4e0e\u83cc\u6842\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u7eab\u592b\u8559\u831d\uff01
\u5f7c\u5c27\u3001\u821c\u4e4b\u803f\u4ecb\u516e\uff0c\u65e2\u9075\u9053\u800c\u5f97\u8def\u3002
\u4f55\u6840\u7ea3\u4e4b\u660c\u62ab\u516e\uff0c\u592b\u60df\u6377\u5f84\u4ee5\u7a98\u6b65\u3002
\u60df\u592b\u515a\u4eba\u4e4b\u5077\u4e50\u516e\uff0c\u8def\u5e7d\u6627\u4ee5\u9669\u9698\u3002
\u5c82\u4f59\u8eab\u4e4b\u6b9a\u6b83\u516e\uff0c\u6050\u7687\u8206\u4e4b\u8d25\u7ee9\u3002
\u5ffd\u5954\u8d70\u4ee5\u5148\u540e\u516e\uff0c\u53ca\u524d\u738b\u4e4b\u8e35\u6b66\u3002
\u8343\u4e0d\u67e5\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\u516e\uff0c\u53cd\u4fe1\u8c17\u800c\u9f4c\u6012\u3002
\u4f59\u56fa\u77e5\u8b07\u8b07\u4e4b\u4e3a\u60a3\u516e\uff0c\u5fcd\u800c\u4e0d\u80fd\u820d\u4e5f\u3002
\u6307\u4e5d\u5929\u4ee5\u4e3a\u6b63\u516e\uff0c\u592b\u60df\u7075\u4fee\u4e4b\u6545\u4e5f\u3002
\u66f0\u9ec4\u660f\u4ee5\u4e3a\u671f\u516e\uff0c\u7f8c\u4e2d\u9053\u800c\u6539\u8def\u3002
\u521d\u65e2\u4e0e\u4f59\u6210\u8a00\u516e\uff0c\u540e\u6094\u9041\u800c\u6709\u4ed6\u3002
\u4f59\u65e2\u4e0d\u96be\u592b\u79bb\u522b\u516e\uff0c\u4f24\u7075\u4fee\u4e4b\u6570\u5316\u3002
\u4f59\u65e2\u6ecb\u5170\u4e4b\u4e5d\u7579\u516e\uff0c\u53c8\u6811\u8559\u4e4b\u767e\u4ea9\u3002
\u7566\u7559\u5937\u4e0e\u63ed\u8f66\u516e\uff0c\u6742\u675c\u8861\u4e0e\u82b3\u82b7\u3002
\u5180\u679d\u53f6\u4e4b\u5cfb\u8302\u516e\uff0c\u613f\u4fdf\u65f6\u4e4e\u543e\u5c06\u5208\u3002
\u867d\u840e\u7edd\u5176\u4ea6\u4f55\u4f24\u516e\uff0c\u54c0\u4f17\u82b3\u4e4b\u829c\u79fd\u3002
\u4f17\u7686\u7ade\u8fdb\u4ee5\u8d2a\u5a6a\u516e\uff0c\u51ed\u4e0d\u538c\u4e4e\u6c42\u7d22\u3002
\u7f8c\u5185\u6055\u5df1\u4ee5\u91cf\u4eba\u516e\uff0c\u5404\u5174\u5fc3\u800c\u5ac9\u5992\u3002
\u5ffd\u9a70\u9a9b\u4ee5\u8ffd\u9010\u516e\uff0c\u975e\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u6025\u3002
\u8001\u5189\u5189\u5176\u5c06\u81f3\u516e\uff0c\u6050\u4fee\u540d\u4e4b\u4e0d\u7acb\u3002
\u671d\u996e\u6728\u5170\u4e4b\u5760\u9732\u516e\uff0c\u5915\u9910\u79cb\u83ca\u4e4b\u843d\u82f1\u3002
\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u59f1\u4ee5\u7ec3\u8981\u516e\uff0c\u957f\u9851\u9894\u4ea6\u4f55\u4f24\u3002
\u6394\u6728\u6839\u4ee5\u7ed3\u831d\u516e\uff0c\u8d2f\u859c\u8354\u4e4b\u843d\u854a\u3002
\u77eb\u83cc\u6842\u4ee5\u7eab\u8559\u516e\uff0c\u7d22\u80e1\u7ef3\u4e4b\u7e9a\u7e9a\u3002
\u8b07\u543e\u6cd5\u592b\u524d\u4fee\u516e\uff0c\u975e\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6240\u670d\u3002
\u867d\u4e0d\u5468\u4e8e\u4eca\u4e4b\u4eba\u516e\uff0c\u613f\u4f9d\u5f6d\u54b8\u4e4b\u9057\u5219\u3002
\u957f\u592a\u606f\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u6c11\u751f\u4e4b\u591a\u8270\u3002
\u4f59\u867d\u597d\u4fee\u59f1\u4ee5\u97bf\u7f81\u516e\uff0c\u8b07\u671d\u8c07\u800c\u5915\u66ff\u3002
\u65e2\u66ff\u4f59\u4ee5\u8559\u7e95\u516e\uff0c\u53c8\u7533\u4e4b\u4ee5\u63fd\u831d\u3002
\u4ea6\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u5584\u516e\uff0c\u867d\u4e5d\u6b7b\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002
\u6028\u7075\u4fee\u4e4b\u6d69\u8361\u516e\uff0c\u7ec8\u4e0d\u5bdf\u592b\u6c11\u5fc3\u3002
\u4f17\u5973\u5ac9\u4f59\u4e4b\u86fe\u7709\u516e\uff0c\u8c23\u8bfc\u8c13\u4f59\u4ee5\u5584\u6deb\u3002
\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u5de5\u5de7\u516e\uff0c\u506d\u89c4\u77e9\u800c\u6539\u9519\u3002
\u80cc\u7ef3\u58a8\u4ee5\u8ffd\u66f2\u516e\uff0c\u7ade\u5468\u5bb9\u4ee5\u4e3a\u5ea6\u3002
\u5ff3\u90c1\u9091\u4f59\u4f98\u50ba\u516e\uff0c\u543e\u72ec\u7a77\u56f0\u4e4e\u6b64\u65f6\u4e5f\u3002
\u5b81\u6e98\u6b7b\u4ee5\u6d41\u4ea1\u516e\uff0c\u4f59\u4e0d\u5fcd\u4e3a\u6b64\u6001\u4e5f\u3002
\u9e37\u9e1f\u4e4b\u4e0d\u7fa4\u516e\uff0c\u81ea\u524d\u4e16\u800c\u56fa\u7136\u3002
\u4f55\u65b9\u571c\u4e4b\u80fd\u5468\u516e\uff0c\u592b\u5b70\u5f02\u9053\u800c\u76f8\u5b89\uff1f
\u5c48\u5fc3\u800c\u6291\u5fd7\u516e\uff0c\u5fcd\u5c24\u800c\u6518\u8bdf\u3002
\u4f0f\u6e05\u767d\u4ee5\u6b7b\u76f4\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u5723\u4e4b\u6240\u539a\u3002
\u6094\u76f8\u9053\u4e4b\u4e0d\u5bdf\u516e\uff0c\u5ef6\u4f2b\u4e4e\u543e\u5c06\u53cd\u3002
\u56de\u6715\u8f66\u4ee5\u590d\u8def\u516e\uff0c\u53ca\u884c\u8ff7\u4e4b\u672a\u8fdc\u3002
\u6b65\u4f59\u9a6c\u4e8e\u5170\u768b\u516e\uff0c\u9a70\u6912\u4e18\u4e14\u7109\u6b62\u606f\u3002
\u8fdb\u4e0d\u5165\u4ee5\u79bb\u5c24\u516e\uff0c\u9000\u5c06\u590d\u4fee\u543e\u521d\u670d\u3002
\u5236\u82b0\u8377\u4ee5\u4e3a\u8863\u516e\uff0c\u96c6\u8299\u84c9\u4ee5\u4e3a\u88f3\u3002
\u4e0d\u543e\u77e5\u5176\u4ea6\u5df2\u516e\uff0c\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u82b3\u3002
\u9ad8\u4f59\u51a0\u4e4b\u5c8c\u5c8c\u516e\uff0c\u957f\u4f59\u4f69\u4e4b\u9646\u79bb\u3002
\u82b3\u4e0e\u6cfd\u5176\u6742\u7cc5\u516e\uff0c\u552f\u662d\u8d28\u5176\u72b9\u672a\u4e8f\u3002
\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6e38\u76ee\u516e\uff0c\u5c06\u5f80\u89c2\u4e4e\u56db\u8352\u3002
\u4f69\u7f24\u7eb7\u5176\u7e41\u9970\u516e\uff0c\u82b3\u83f2\u83f2\u5176\u5f25\u7ae0\u3002
\u6c11\u751f\u5404\u6709\u6240\u4e50\u516e\uff0c\u4f59\u72ec\u597d\u4fee\u4ee5\u4e3a\u5e38\u3002
\u867d\u4f53\u89e3\u543e\u72b9\u672a\u53d8\u516e\uff0c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u3002
\u5973\u5b03\u4e4b\u5a75\u5a9b\u516e\uff0c\u7533\u7533\u5176\u8a48\u4e88\u3002
\u66f0\uff1a\u201c\u9ca7\u5a5e\u76f4\u4ee5\u4ea1\u8eab\u516e\uff0c\u7ec8\u7136\u592d\u4e4e\u7fbd\u4e4b\u91ce\u3002
\u6c5d\u4f55\u535a\u8b07\u800c\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u7eb7\u72ec\u6709\u6b64\u59f1\u8282\u3002
\u858b\u83c9\u8479\u4ee5\u76c8\u5ba4\u516e\uff0c\u5224\u72ec\u79bb\u800c\u4e0d\u670d\u3002
\u4f17\u4e0d\u53ef\u6237\u8bf4\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\u3002
\u4e16\u5e76\u4e3e\u800c\u597d\u670b\u516e\uff0c\u592b\u4f55\u8315\u72ec\u800c\u4e0d\u4e88\u542c\uff1f
\u4f9d\u524d\u5723\u4ee5\u8282\u4e2d\u516e\uff0c\u559f\u51ed\u5fc3\u800c\u5386\u5179\u3002
\u6d4e\u6c85\u3001\u6e58\u4ee5\u5357\u5f81\u516e\uff0c\u5c31\u91cd\u534e\u800c\u6576\u8bcd\uff1a
\u542f\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u4e0e\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u516e\uff0c\u590f\u5eb7\u5a31\u4ee5\u81ea\u7eb5\u3002
\u4e0d\u987e\u96be\u4ee5\u56fe\u540e\u516e\uff0c\u4e94\u5b50\u7528\u5931\u4e4e\u5bb6\u8856\u3002
\u7fbf\u6deb\u6e38\u4ee5\u4f5a\u754b\u516e\uff0c\u53c8\u597d\u5c04\u592b\u5c01\u72d0\u3002
\u56fa\u4e71\u6d41\u5176\u9c9c\u7ec8\u516e\uff0c\u6d5e\u53c8\u8d2a\u592b\u53a5\u5bb6\u3002
\u6d47\u8eab\u88ab\u670d\u5f3a\u5709\u516e\uff0c\u7eb5\u6b32\u800c\u4e0d\u5fcd\u3002
\u65e5\u5eb7\u5a31\u800c\u81ea\u5fd8\u516e\uff0c\u53a5\u9996\u7528\u592b\u98a0\u9668\u3002
\u590f\u6840\u4e4b\u5e38\u8fdd\u516e\uff0c\u4e43\u9042\u7109\u800c\u9022\u6b83\u3002
\u540e\u8f9b\u4e4b\u83f9\u91a2\u516e\uff0c\u6bb7\u5b97\u7528\u800c\u4e0d\u957f\u3002
\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u7957\u656c\u516e\uff0c\u5468\u8bba\u9053\u800c\u83ab\u5dee\u3002
\u4e3e\u8d24\u624d\u800c\u6388\u80fd\u516e\uff0c\u5faa\u7ef3\u58a8\u800c\u4e0d\u9887\u3002
\u7687\u5929\u65e0\u79c1\u963f\u516e\uff0c\u89c8\u6c11\u5fb7\u7109\u9519\u8f85\u3002
\u592b\u7ef4\u5723\u54f2\u4ee5\u8302\u884c\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u7528\u6b64\u4e0b\u571f\u3002
\u77bb\u524d\u800c\u987e\u540e\u516e\uff0c\u76f8\u89c2\u6c11\u4e4b\u8ba1\u6781\u3002
\u592b\u5b70\u975e\u4e49\u800c\u53ef\u7528\u516e\uff1f\u5b70\u975e\u5584\u800c\u53ef\u670d\uff1f
\u963d\u4f59\u8eab\u800c\u5371\u6b7b\u516e\uff0c\u89c8\u4f59\u521d\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002
\u4e0d\u91cf\u51ff\u800c\u6b63\u6798\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u4fee\u4ee5\u83f9\u91a2\u3002
\u66fe\u6b54\u6b37\u4f59\u90c1\u9091\u516e\uff0c\u54c0\u6715\u65f6\u4e4b\u4e0d\u5f53\u3002
\u63fd\u8339\u8559\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u6cbe\u4f59\u895f\u4e4b\u6d6a\u6d6a\u3002
\u8dea\u6577\u887d\u4ee5\u9648\u8f9e\u516e\uff0c\u803f\u543e\u65e2\u5f97\u6b64\u4e2d\u6b63\u3002
\u9a77\u7389\u866c\u4ee5\u6840\u9e65\u516e\uff0c\u6e98\u57c3\u98ce\u4f59\u4e0a\u5f81\u3002
\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u82cd\u68a7\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u53bf\u5703\u3002
\u6b32\u5c11\u7559\u6b64\u7075\u7410\u516e\uff0c\u65e5\u5ffd\u5ffd\u5176\u5c06\u66ae\u3002
\u543e\u4ee4\u7fb2\u548c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u671b\u5d26\u5d6b\u800c\u52ff\u8feb\u3002
\u8def\u6f2b\u6f2b\u5176\u4fee\u8fdc\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4e0a\u4e0b\u800c\u6c42\u7d22\u3002
\u996e\u4f59\u9a6c\u4e8e\u54b8\u6c60\u516e\uff0c\u603b\u4f59\u8f94\u4e4e\u6276\u6851\u3002
\u6298\u82e5\u6728\u4ee5\u62c2\u65e5\u516e\uff0c\u804a\u900d\u9065\u4ee5\u76f8\u7f8a\u3002
\u524d\u671b\u8212\u4f7f\u5148\u9a71\u516e\uff0c\u540e\u98de\u5ec9\u4f7f\u5954\u5c5e\u3002
\u9e3e\u7687\u4e3a\u4f59\u5148\u6212\u516e\uff0c\u96f7\u5e08\u544a\u4f59\u4ee5\u672a\u5177\u3002
\u543e\u4ee4\u51e4\u9e1f\u98de\u817e\u516e\uff0c\u7ee7\u4e4b\u4ee5\u65e5\u591c\u3002
\u98d8\u98ce\u5c6f\u5176\u76f8\u79bb\u516e\uff0c\u5e05\u4e91\u9713\u800c\u6765\u5fa1\u3002
\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u6591\u9646\u79bb\u5176\u4e0a\u4e0b\u3002
\u543e\u4ee4\u5e1d\u960d\u5f00\u5173\u516e\uff0c\u501a\u960a\u9616\u800c\u671b\u4e88\u3002
\u65f6\u66a7\u66a7\u5176\u5c06\u7f62\u516e\uff0c\u7ed3\u5e7d\u5170\u800c\u5ef6\u4f2b\u3002
\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u5ac9\u5992\u3002
\u671d\u543e\u5c06\u6d4e\u4e8e\u767d\u6c34\u516e\uff0c\u767b\u9606\u98ce\u800c\u7ec1\u9a6c\u3002
\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6d41\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u9ad8\u4e18\u4e4b\u65e0\u5973\u3002
\u6e98\u543e\u6e38\u6b64\u6625\u5bab\u516e\uff0c\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u7ee7\u4f69\u3002
\u53ca\u8363\u534e\u4e4b\u672a\u843d\u516e\uff0c\u76f8\u4e0b\u5973\u4e4b\u53ef\u8bd2\u3002
\u543e\u4ee4\u4e30\u9686\u4e58\u4e91\u516e\uff0c\u6c42\u5b93\u5983\u4e4b\u6240\u5728\u3002
\u89e3\u4f69\u7e95\u4ee5\u7ed3\u8a00\u516e\uff0c\u543e\u4ee4\u8b07\u4fee\u4ee5\u4e3a\u7406\u3002
\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u5ffd\u7eac\u7e63\u5176\u96be\u8fc1\u3002
\u5915\u5f52\u6b21\u4e8e\u7a77\u77f3\u516e\uff0c\u671d\u6fef\u53d1\u4e4e\u6d27\u76d8\u3002
\u4fdd\u53a5\u7f8e\u4ee5\u9a84\u50b2\u516e\uff0c\u65e5\u5eb7\u5a31\u4ee5\u6deb\u6e38\u3002
\u867d\u4fe1\u7f8e\u800c\u65e0\u793c\u516e\uff0c\u6765\u8fdd\u5f03\u800c\u6539\u6c42\u3002
\u89c8\u76f8\u89c2\u4e8e\u56db\u6781\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u4e4e\u5929\u4f59\u4e43\u4e0b\u3002
\u671b\u7476\u53f0\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u89c1\u6709\u5a00\u4e4b\u4f5a\u5973\u3002
\u543e\u4ee4\u9e29\u4e3a\u5a92\u516e\uff0c\u9e29\u544a\u4f59\u4ee5\u4e0d\u597d\u3002
\u96c4\u9e20\u4e4b\u9e23\u901d\u516e\uff0c\u4f59\u72b9\u6076\u5176\u4f7b\u5de7\u3002
\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u6b32\u81ea\u9002\u800c\u4e0d\u53ef\u3002
\u51e4\u7687\u65e2\u53d7\u8bd2\u516e\uff0c\u6050\u9ad8\u8f9b\u4e4b\u5148\u6211\u3002
\u6b32\u8fdc\u96c6\u800c\u65e0\u6240\u6b62\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u4ee5\u900d\u9065\u3002
\u53ca\u5c11\u5eb7\u4e4b\u672a\u5bb6\u516e\uff0c\u7559\u6709\u865e\u4e4b\u4e8c\u59da\u3002
\u7406\u5f31\u800c\u5a92\u62d9\u516e\uff0c\u6050\u5bfc\u8a00\u4e4b\u4e0d\u56fa\u3002
\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u5ac9\u8d24\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u79f0\u6076\u3002
\u95fa\u4e2d\u65e2\u4ee5\u9083\u8fdc\u516e\uff0c\u54f2\u738b\u53c8\u4e0d\u5be4\u3002
\u6000\u6715\u60c5\u800c\u4e0d\u53d1\u516e\uff0c\u4f59\u7109\u80fd\u5fcd\u800c\u4e0e\u6b64\u7ec8\u53e4\uff1f
\u7d22\u743c\u8305\u4ee5\u7b73\u7bff\u516e\uff0c\u547d\u7075\u6c1b\u4e3a\u4f59\u5360\u4e4b\u3002
\u66f0\uff1a\u201c\u4e24\u7f8e\u5176\u5fc5\u5408\u516e\uff0c\u5b70\u4fe1\u4fee\u800c\u6155\u4e4b\uff1f
\u601d\u4e5d\u5dde\u4e4b\u535a\u5927\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u662f\u5176\u6709\u5973\uff1f\u201d
\u66f0\uff1a\u201c\u52c9\u8fdc\u901d\u800c\u65e0\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u5b70\u6c42\u7f8e\u800c\u91ca\u5973\uff1f
\u4f55\u6240\u72ec\u65e0\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u5c14\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u5b87\uff1f\u201d
\u4e16\u5e7d\u6627\u4ee5\u6621\u66dc\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u5584\u6076\uff1f
\u6c11\u597d\u6076\u5176\u4e0d\u540c\u516e\uff0c\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u5176\u72ec\u5f02\uff01
\u6237\u670d\u827e\u4ee5\u76c8\u8981\u516e\uff0c\u8c13\u5e7d\u5170\u5176\u4e0d\u53ef\u4f69\u3002
\u89c8\u5bdf\u8349\u6728\u5176\u72b9\u672a\u5f97\u516e\uff0c\u5c82\u73f5\u7f8e\u4e4b\u80fd\u5f53\uff1f
\u82cf\u7caa\u58e4\u4ee5\u5145\u794e\u516e\uff0c\u8c13\u7533\u6912\u5176\u4e0d\u82b3\u3002
\u6b32\u4ece\u7075\u6c1b\u4e4b\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u3002
\u5deb\u54b8\u5c06\u5915\u964d\u516e\uff0c\u6000\u6912\u7cc8\u800c\u8981\u4e4b\u3002
\u767e\u795e\u7ff3\u5176\u5907\u964d\u516e\uff0c\u4e5d\u7591\u7f24\u5176\u5e76\u8fce\u3002
\u7687\u5261\u5261\u5176\u626c\u7075\u516e\uff0c\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u6545\u3002
\u66f0\uff1a\u201c\u52c9\u5347\u964d\u4ee5\u4e0a\u4e0b\u516e\uff0c\u6c42\u77e9\u77f1\u4e4b\u6240\u540c\u3002
\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u6c42\u5408\u516e\uff0c\u631a\u3001\u548e\u7e47\u800c\u80fd\u8c03\u3002
\u82df\u4e2d\u60c5\u5176\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u7528\u592b\u884c\u5a92\uff1f
\u8bf4\u64cd\u7b51\u4e8e\u5085\u5ca9\u516e\uff0c\u6b66\u4e01\u7528\u800c\u4e0d\u7591\u3002
\u5415\u671b\u4e4b\u9f13\u5200\u516e\uff0c\u906d\u5468\u6587\u800c\u5f97\u4e3e\u3002
\u5b81\u621a\u4e4b\u8bb4\u6b4c\u516e\uff0c\u9f50\u6853\u95fb\u4ee5\u8be5\u8f85\u3002
\u53ca\u5e74\u5c81\u4e4b\u672a\u664f\u516e\uff0c\u65f6\u4ea6\u72b9\u5176\u672a\u592e\u3002
\u6050\u9e48\u9d03\u4e4b\u5148\u9e23\u516e\uff0c\u4f7f\u592b\u767e\u8349\u4e3a\u4e4b\u4e0d\u82b3\u3002\u201d
\u4f55\u743c\u4f69\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u4f17\u8586\u7136\u800c\u853d\u4e4b\u3002
\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u4e4b\u4e0d\u8c05\u516e\uff0c\u6050\u5ac9\u5992\u800c\u6298\u4e4b\u3002
\u65f6\u7f24\u7eb7\u5176\u53d8\u6613\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u53ef\u4ee5\u6df9\u7559\uff1f
\u5170\u82b7\u53d8\u800c\u4e0d\u82b3\u516e\uff0c\u8343\u8559\u5316\u800c\u4e3a\u8305\u3002
\u4f55\u6614\u65e5\u4e4b\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u4eca\u76f4\u4e3a\u6b64\u8427\u827e\u4e5f\uff1f
\u5c82\u5176\u6709\u4ed6\u6545\u516e\uff0c\u83ab\u597d\u4fee\u4e4b\u5bb3\u4e5f\uff01
\u4f59\u4ee5\u5170\u4e3a\u53ef\u6043\u516e\uff0c\u7f8c\u65e0\u5b9e\u800c\u5bb9\u957f\u3002
\u59d4\u53a5\u7f8e\u4ee5\u4ece\u4fd7\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u5217\u4e4e\u4f17\u82b3\u3002
\u6912\u4e13\u4f5e\u4ee5\u6162\u6146\u516e\uff0c\u6a27\u53c8\u6b32\u5145\u592b\u4f69\u5e0f\u3002
\u65e2\u5e72\u8fdb\u800c\u52a1\u5165\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u82b3\u4e4b\u80fd\u7957\uff1f
\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u6d41\u4ece\u516e\uff0c\u53c8\u5b70\u80fd\u65e0\u53d8\u5316\uff1f
\u89c8\u6912\u5170\u5176\u82e5\u5179\u516e\uff0c\u53c8\u51b5\u63ed\u8f66\u4e0e\u6c5f\u79bb\uff1f
\u60df\u5179\u4f69\u4e4b\u53ef\u8d35\u516e\uff0c\u59d4\u53a5\u7f8e\u800c\u5386\u5179\u3002
\u82b3\u83f2\u83f2\u800c\u96be\u4e8f\u516e\uff0c\u82ac\u81f3\u4eca\u72b9\u672a\u6cac\u3002
\u548c\u8c03\u5ea6\u4ee5\u81ea\u5a31\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u800c\u6c42\u5973\u3002
\u53ca\u4f59\u9970\u4e4b\u65b9\u58ee\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u89c2\u4e4e\u4e0a\u4e0b\u3002
\u7075\u6c1b\u65e2\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5386\u5409\u65e5\u4e4e\u543e\u5c06\u884c\u3002
\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u4e3a\u7f9e\u516e\uff0c\u7cbe\u743c\u7222\u4ee5\u4e3a\u7cbb\u3002
\u4e3a\u4f59\u9a7e\u98de\u9f99\u516e\uff0c\u6742\u7476\u8c61\u4ee5\u4e3a\u8f66\u3002
\u4f55\u79bb\u5fc3\u4e4b\u53ef\u540c\u516e\uff1f\u543e\u5c06\u8fdc\u901d\u4ee5\u81ea\u758f\u3002
\u9085\u543e\u9053\u592b\u6606\u4ed1\u516e\uff0c\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u5468\u6d41\u3002
\u626c\u4e91\u9713\u4e4b\u667b\u853c\u516e\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\u4e4b\u557e\u557e\u3002
\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u5929\u6d25\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u897f\u6781\u3002
\u51e4\u7687\u7ffc\u5176\u627f\u65d7\u516e\uff0c\u9ad8\u7ff1\u7fd4\u4e4b\u7ffc\u7ffc\u3002
\u5ffd\u543e\u884c\u6b64\u6d41\u6c99\u516e\uff0c\u9075\u8d64\u6c34\u800c\u5bb9\u4e0e\u3002
\u9ebe\u86df\u9f99\u4f7f\u6881\u6d25\u516e\uff0c\u8bcf\u897f\u7687\u4f7f\u6d89\u4e88\u3002
\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u591a\u8270\u516e\uff0c\u817e\u4f17\u8f66\u4f7f\u5f84\u5f85\u3002
\u8def\u4e0d\u5468\u4ee5\u5de6\u8f6c\u516e\uff0c\u6307\u897f\u6d77\u4ee5\u4e3a\u671f\u3002
\u5c6f\u4f59\u8f66\u5176\u5343\u4e58\u516e\uff0c\u9f50\u7389\u8f6a\u800c\u5e76\u9a70\u3002
\u9a7e\u516b\u9f99\u4e4b\u5a49\u5a49\u516e\uff0c\u8f7d\u4e91\u65d7\u4e4b\u59d4\u86c7\u3002
\u6291\u5fd7\u800c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u795e\u9ad8\u9a70\u4e4b\u9088\u9088\u3002
\u594f\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u800c\u821e\u300a\u97f6\u300b\u516e\uff0c\u804a\u5047\u65e5\u4ee5\u5077\u4e50\u3002
\u965f\u5347\u7687\u4e4b\u8d6b\u620f\u516e\uff0c\u5ffd\u4e34\u7768\u592b\u65e7\u4e61\u3002
\u4ec6\u592b\u60b2\u4f59\u9a6c\u6000\u516e\uff0c\u8737\u5c40\u987e\u800c\u4e0d\u884c\u3002
\u4e71\u66f0\uff1a\u5df2\u77e3\u54c9\uff01
\u56fd\u65e0\u4eba\u83ab\u6211\u77e5\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u90fd\uff01
\u65e2\u83ab\u8db3\u4e0e\u4e3a\u7f8e\u653f\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4ece\u5f6d\u54b8\u4e4b\u6240\u5c45\uff01
\u767d\u8bdd\u91ca\u4e49\uff1a
\u6211\u662f\u53e4\u5e1d\u9ad8\u9633\u6c0f\u7684\u5b50\u5b59\uff0c\u6211\u5df2\u53bb\u4e16\u7684\u7236\u4eb2\u5b57\u4f2f\u5eb8\u3002\u5c81\u661f\u5728\u5bc5\u90a3\u5e74\u7684\u5b5f\u6625\u6708\uff0c\u6b63\u5f53\u5e9a\u5bc5\u65e5\u90a3\u5929\u6211\u964d\u751f\u3002\u7236\u4eb2\u4ed4\u7ec6\u63e3\u6d4b\u6211\u7684\u751f\u8fb0\uff0c\u4e8e\u662f\u8d50\u7ed9\u6211\u76f8\u5e94\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u7236\u4eb2\u628a\u6211\u7684\u540d\u53d6\u4e3a\u6b63\u5219\uff0c\u540c\u65f6\u628a\u6211\u7684\u5b57\u53eb\u4f5c\u7075\u5747\u3002\u5929\u8d4b\u7ed9\u6211\u5f88\u591a\u826f\u597d\u7d20\u8d28\uff0c\u6211\u4e0d\u65ad\u52a0\u5f3a\u81ea\u5df1\u7684\u4fee\u517b\u3002
\u6211\u628a\u6c5f\u79bb\u82b7\u8349\u62ab\u5728\u80a9\u4e0a\uff0c\u628a\u79cb\u5170\u7ed3\u6210\u7d22\u4f69\u6302\u8eab\u65c1\u3002\u5149\u9634\u4f3c\u7bad\u6211\u597d\u50cf\u8ddf\u4e0d\u4e0a\uff0c\u5c81\u6708\u4e0d\u7b49\u5f85\u4eba\u4ee4\u6211\u5fc3\u614c\u3002\u65e9\u6668\u6211\u5728\u5927\u5761\u91c7\u96c6\u6728\u5170\uff0c\u508d\u665a\u5728\u5c0f\u6d32\u4e2d\u6458\u53d6\u5bbf\u83bd\u3002\u65f6\u5149\u8fc5\u901f\u901d\u53bb\u4e0d\u80fd\u4e45\u7559\uff0c\u56db\u5b63\u66f4\u76f8\u4ee3\u8c22\u53d8\u5316\u6709\u5e38\u3002\u6211\u60f3\u5230\u8349\u6728\u5df2\u7531\u76db\u5230\u8870\uff0c\u6050\u6015\u81ea\u5df1\u8eab\u4f53\u9010\u6e10\u8870\u8001\u3002
\u4f55\u4e0d\u5229\u7528\u76db\u65f6\u626c\u5f03\u79fd\u653f\uff0c\u4e3a\u4f55\u8fd8\u4e0d\u6539\u53d8\u8fd9\u4e9b\u6cd5\u5ea6\uff1f\u4e58\u4e0a\u5343\u91cc\u9a6c\u7eb5\u6a2a\u9a70\u9a8b\u5427\uff0c\u6765\u5440\uff0c\u6211\u5728\u524d\u5f15\u5bfc\u5f00\u8def\uff01\u4ece\u524d\u4e09\u540e\u516c\u6b63\u5fb7\u884c\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6240\u4ee5\u7fa4\u8d24\u90fd\u5728\u90a3\u91cc\u805a\u4f1a\u3002\u6742\u805a\u7533\u6912\u83cc\u6842\u4f3c\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u5c82\u6b62\u8054\u7cfb\u4f18\u79c0\u7684\u831d\u548c\u8559\uff01\u4e4b\u524d\u7684\u5510\u5c27\u3001\u865e\u821c\u591a\u4e48\u5149\u660e\u6b63\u76f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u6cbf\u7740\u6b63\u9053\u767b\u4e0a\u5766\u9014\u3002
\u590f\u6840\u6bb7\u7ea3\u591a\u4e48\u72c2\u5984\u90aa\u6076\uff0c\u8d2a\u56fe\u6377\u5f84\u5fc5\u7136\u8d70\u6295\u65e0\u8def\u3002\u7ed3\u515a\u8425\u79c1\u7684\u4eba\u82df\u5b89\u4eab\u4e50\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u524d\u9014\u9ed1\u6697\u800c\u9669\u963b\u3002\u96be\u9053\u6211\u5bb3\u6015\u62db\u707e\u60f9\u7978\u5417\uff0c\u6211\u53ea\u62c5\u5fc3\u7956\u56fd\u4e3a\u6b64\u8986\u6ca1\u3002\u524d\u524d\u540e\u540e\u6211\u5954\u8d70\u7167\u6599\u554a\uff0c\u5e0c\u671b\u541b\u738b\u8d76\u4e0a\u5148\u738b\u811a\u6b65\u3002\u4f60\u4e0d\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u5fe0\u5fc3\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\u5bf9\u6211\u53d1\u6012\u3002
\u6211\u65e9\u77e5\u9053\u5fe0\u8a00\u76f4\u8c0f\u6709\u7978\uff0c\u539f\u60f3\u5fcd\u8010\u5374\u53c8\u63a7\u5236\u4e0d\u4f4f\u3002\u4e0a\u6307\u82cd\u5929\u8bf7\u5b83\u7ed9\u6211\u4f5c\u8bc1\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u4e3a\u4e86\u541b\u738b\u7684\u7f18\u6545\u3002\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u5b9a\u597d\u5728\u9ec4\u660f\u6210\u4eb2\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u534a\u9014\u5c31\u6539\u53d8\u5fc3\u610f\u4e86\u5462\u3002\u4f60\u4ee5\u524d\u65e2\u7136\u548c\u6211\u6709\u6210\u7ea6\uff0c\u73b0\u53e6\u6709\u6253\u7b97\u53c8\u8ffd\u6094\u5f53\u521d\u3002\u6211\u5e76\u4e0d\u96be\u4e8e\u4e0e\u4f60\u522b\u79bb\u554a\uff0c\u53ea\u662f\u4f24\u5fc3\u4f60\u7684\u53cd\u53cd\u590d\u590d\u3002
\u6211\u5df2\u7ecf\u683d\u57f9\u4e86\u5f88\u591a\u6625\u5170\uff0c\u53c8\u79cd\u690d\u9999\u8349\u79cb\u8559\u4e00\u5927\u7247\u3002\u5206\u5784\u57f9\u690d\u4e86\u7559\u5937\u548c\u63ed\u8f66\uff0c\u8fd8\u628a\u675c\u8861\u82b3\u82b7\u5957\u79cd\u5176\u95f4\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5b83\u4eec\u90fd\u679d\u7e41\u53f6\u8302\uff0c\u7b49\u5f85\u7740\u6211\u6536\u5272\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u3002\u5b83\u4eec\u67af\u840e\u6b7b\u7edd\u6709\u4f55\u4f24\u5bb3\uff0c\u4f7f\u6211\u75db\u5fc3\u7684\u662f\u5b83\u4eec\u8d28\u53d8\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u62da\u547d\u4e89\u7740\u5411\u4e0a\u722c\uff0c\u5229\u6b32\u718f\u5fc3\u800c\u53c8\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c\u3002
\u4ed6\u4eec\u731c\u7591\u522b\u4eba\u5bbd\u6055\u81ea\u5df1\uff0c\u4ed6\u4eec\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\u76f8\u4e92\u5992\u5fcc\u3002\u6025\u4e8e\u5954\u8d70\u94bb\u8425\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u662f\u6211\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u53ea\u89c9\u5f97\u8001\u5e74\u5728\u6e10\u6e10\u6765\u4e34\uff0c\u62c5\u5fc3\u7f8e\u597d\u540d\u58f0\u4e0d\u80fd\u6811\u7acb\u3002\u65e9\u6668\u6211\u996e\u6728\u5170\u4e0a\u7684\u9732\u6ef4\uff0c\u665a\u4e0a\u6211\u7528\u83ca\u82b1\u6b8b\u74e3\u5145\u9965\u3002\u53ea\u8981\u6211\u7684\u60c5\u611f\u575a\u8d1e\u4e0d\u6613\uff0c\u5f62\u6d88\u9aa8\u7acb\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u3002
\u6211\u7528\u6811\u6728\u7684\u6839\u7f16\u7ed3\u831d\u8349\uff0c\u518d\u628a\u859c\u8354\u82b1\u854a\u7a7f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u6211\u62ff\u83cc\u6842\u679d\u6761\u8054\u7ed3\u8559\u8349\uff0c\u80e1\u7ef3\u6413\u6210\u7ef3\u7d22\u53c8\u957f\u53c8\u597d\u3002\u6211\u5411\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u8d24\u5b66\u4e60\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u4e16\u95f4\u4fd7\u4eba\u80fd\u591f\u505a\u5230\u3002\u6211\u4e0e\u73b0\u5728\u7684\u4eba\u867d\u4e0d\u76f8\u5bb9\uff0c\u6211\u5374\u613f\u4f9d\u7167\u5f6d\u54b8\u7684\u9057\u6559\u3002\u6211\u63e9\u7740\u773c\u6cea\u554a\u58f0\u58f0\u957f\u53f9\uff0c\u53ef\u601c\u4eba\u751f\u9053\u8def\u591a\u4e48\u8270\u96be\u3002
\u6211\u867d\u7231\u597d\u4fee\u6d01\u4e25\u4e8e\u8d23\u5df1\uff0c\u65e9\u6668\u88ab\u8fb1\u9a82\u665a\u4e0a\u53c8\u4e22\u5b98\u3002\u4ed6\u4eec\u5f39\u52be\u6211\u4f69\u5e26\u8559\u8349\u554a\uff0c\u53c8\u6307\u8d23\u6211\u7231\u597d\u91c7\u96c6\u831d\u5170\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u662f\u591a\u6b21\u6b7b\u4ea1\u4e5f\u4e0d\u540e\u6094\u3002\u6028\u5c31\u6028\u695a\u738b\u8fd9\u6837\u7cca\u6d82\u554a\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u4e0d\u4f53\u5bdf\u522b\u4eba\u5fc3\u60c5\u3002\u90a3\u4e9b\u5973\u4eba\u5992\u5fcc\u6211\u7684\u4e30\u59ff\uff0c\u9020\u8c23\u8bec\u8511\u8bf4\u6211\u5996\u8273\u597d\u6deb\u3002
\u5eb8\u4eba\u672c\u6765\u5584\u4e8e\u6295\u673a\u53d6\u5de7\uff0c\u80cc\u5f03\u89c4\u77e9\u800c\u53c8\u6539\u53d8\u653f\u7b56\u3002\u8fdd\u80cc\u662f\u975e\u6807\u51c6\u8ffd\u6c42\u90aa\u66f2\uff0c\u4e89\u7740\u82df\u5408\u53d6\u60a6\u4f5c\u4e3a\u6cd5\u5219\u3002\u5fe7\u6101\u70e6\u95f7\u554a\u6211\u5931\u610f\u4e0d\u5b89\uff0c\u73b0\u5728\u5b64\u72ec\u7a77\u56f0\u591a\u4e48\u8270\u96be\u3002\u5b81\u53ef\u9a6c\u4e0a\u6b7b\u53bb\u9b42\u9b44\u79bb\u6563\uff0c\u5a9a\u4fd7\u53d6\u5de7\u554a\u6211\u575a\u51b3\u4e0d\u5e72\u3002\u96c4\u9e70\u4e0d\u4e0e\u90a3\u4e9b\u71d5\u96c0\u540c\u7fa4\uff0c\u539f\u672c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u662f\u8fd9\u822c\u3002
\u65b9\u548c\u5706\u600e\u80fd\u591f\u4e92\u76f8\u914d\uff0c\u5fd7\u5411\u4e0d\u540c\u4f55\u80fd\u5f7c\u6b64\u76f8\u5b89\uff1f\u5b81\u613f\u59d4\u66f2\u5fc3\u5fd7\u538b\u6291\u60c5\u611f\uff0c\u5b81\u628a\u65a5\u8d23\u5492\u9a82\u7edf\u7edf\u627f\u62c5\u3002\u4fdd\u6301\u6e05\u767d\u8282\u64cd\u6b7b\u4e8e\u76f4\u9053\uff0c\u8fd9\u672c\u4e3a\u53e4\u4ee3\u5723\u8d24\u6240\u79f0\u8d5e\u3002\u540e\u6094\u5f53\u521d\u4e0d\u66fe\u770b\u6e05\u524d\u9014\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u9635\u6211\u53c8\u5c06\u56de\u5934\u3002\u8c03\u8f6c\u6211\u7684\u8f66\u8d70\u56de\u539f\u8def\u554a\uff0c\u8d81\u7740\u8ff7\u9014\u672a\u8fdc\u8d76\u5feb\u7f62\u4f11\u3002
\u6211\u6253\u9a6c\u5728\u5170\u8349\u6c34\u8fb9\u884c\u8d70\uff0c\u8dd1\u4e0a\u6912\u6728\u5c0f\u5c71\u6682\u4e14\u505c\u7559\u3002\u65e2\u7136\u8fdb\u53d6\u4e0d\u6210\u53cd\u800c\u83b7\u7f6a\uff0c\u90a3\u5c31\u56de\u6765\u628a\u6211\u65e7\u670d\u91cd\u4fee\u3002\u6211\u8981\u628a\u83f1\u53f6\u88c1\u526a\u6210\u4e0a\u8863\uff0c\u6211\u5e76\u7528\u8377\u82b1\u628a\u4e0b\u88f3\u7ec7\u5c31\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86\uff0c\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u771f\u6b63\u99a5\u90c1\u82b3\u67d4\u3002\u628a\u6211\u7684\u5e3d\u5b50\u52a0\u5f97\u9ad8\u9ad8\u7684\uff0c\u628a\u6211\u7684\u4f69\u5e26\u589e\u5f97\u957f\u60a0\u60a0\u3002
\u867d\u7136\u82b3\u6d01\u6c61\u57a2\u6df7\u6742\u4e00\u8d77\uff0c\u53ea\u6709\u7eaf\u6d01\u54c1\u8d28\u4e0d\u4f1a\u8150\u673d\u3002\u6211\u5ffd\u7136\u56de\u5934\u554a\u7eb5\u76ee\u8fdc\u671b\uff0c\u6211\u5c06\u6e38\u89c2\u56db\u9762\u9065\u8fdc\u5730\u65b9\u3002\u4f69\u7740\u4e94\u5f69\u7f24\u7eb7\u534e\u4e3d\u88c5\u9970\uff0c\u6563\u53d1\u51fa\u4e00\u9635\u9635\u6d53\u90c1\u6e05\u9999\u3002\u4eba\u4eec\u5404\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u597d\u554a\uff0c\u6211\u72ec\u7231\u597d\u4fee\u9970\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u3002\u5373\u4f7f\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u4e5f\u4e0d\u6539\u53d8\uff0c\u96be\u9053\u6211\u80fd\u53d7\u8b66\u6212\u800c\u5f77\u5fa8\u3002
\u59d0\u59d0\u5bf9\u6211\u906d\u9047\u5341\u5206\u5173\u5207\uff0c\u5979\u66fe\u7ecf\u4e00\u518d\u5730\u5411\u6211\u544a\u8beb\u3002\u8bf4\uff1a\u201c\u9ca7\u592a\u521a\u76f4\uff08\u4e0d\u987e\u6027\u547d\uff09\u800c\u8eab\u4ea1\u7684,\u7ed3\u679c\u88ab\u6740\u6b7b\u5728\u7fbd\u5c71\u8352\u91ce\u3002\u4f60\u4f55\u5fe0\u8a00\u65e0\u5fcc\u7231\u597d\u4fee\u9970\uff0c\u8fd8\u72ec\u6709\u5f88\u591a\u7f8e\u597d\u7684\u8282\u64cd\u3002\u6ee1\u5c4b\u5806\u7740\u90fd\u662f\u666e\u901a\u82b1\u8349\uff0c\u4f60\u5374\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u4e0d\u80af\u4f69\u670d\u3002\u4f17\u4eba\u65e0\u6cd5\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u8bf4\u660e\uff0c\u8c01\u4f1a\u6765\u8be6\u5bdf\u6211\u4eec\u7684\u672c\u5fc3\u3002
\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u7231\u6210\u7fa4\u7ed3\u4f19\uff0c\u4e3a\u4f55\u5bf9\u6211\u7684\u8bdd\u603b\u662f\u4e0d\u542c\uff1f\u6211\u4ee5\u5148\u5723\u884c\u4e3a\u8282\u5236\u6027\u60c5\uff0c\u6124\u61d1\u5fc3\u60c5\u81f3\u4eca\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759\u3002\u6e21\u8fc7\u6c85\u6c34\u3001\u60f3\u5c06\u6765\u5411\u5357\u6c42\u5723\u660e\u4e4b\u9053\uff0c\u6765\u63a5\u8fd1\u6781\u5176\uff08\u9c9c\u4e3d\uff09\u7684\u82b1\u6735\u5e76\u4e14\u5411\u821c\u5e1d\u9648\u8ff0\u8a00\u8bcd\uff1a\u521b\u4f5c\u4e86\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u548c\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\uff0c\u4ed6\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u800c\u653e\u7eb5\u5fd8\u60c5\u3002
\u4e0d\u8003\u8651\u5c06\u6765\u770b\u4e0d\u5230\u5371\u96be\uff0c\u56e0\u6b64\u6b66\u89c2\u5f97\u4ee5\u917f\u6210\u5185\u4e71\u3002\u540e\u7fbf\u7231\u597d\u7530\u730e\u6eba\u4e8e\u6e38\u4e50\uff0c\u5bf9\u5c04\u6740\u5927\u72d0\u72f8\u7279\u522b\u559c\u6b22\u3002\u672c\u6765\u6deb\u4e71\u4e4b\u5f92\u65e0\u597d\u7ed3\u679c\uff0c\u5bd2\u6d5e\u6740\u7fbf\u628a\u4ed6\u59bb\u5b50\u9738\u5360\u3002\u5bd2\u6d47\u81ea\u6043\u6709\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u6c14\uff0c\u653e\u7eb5\u60c5\u6b32\u4e0d\u80af\u8282\u5236\u81ea\u5df1\u3002\u5929\u5929\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u5fd8\u6389\u81ea\u8eab\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u8111\u888b\u7ec8\u4e8e\u843d\u5730\u3002
\u590f\u6840\u884c\u4e3a\u603b\u662f\u8fdd\u80cc\u5e38\u7406\uff0c\u7ed3\u679c\u707e\u6b83\u4e5f\u5c31\u96be\u4ee5\u8eb2\u907f\u3002\u7ea3\u738b\u628a\u5fe0\u826f\u5241\u6210\u8089\u9171\u554a\uff0c\u6bb7\u671d\u5929\u4e0b\u56e0\u6b64\u4e0d\u80fd\u4e45\u957f\u3002\u6c64\u5e1d\u3001\u5927\u79b9\u5e84\u4e25\u5e76\u4e14\u606d\u656c\uff0c\u6b63\u786e\u8bb2\u7a76\u9053\u7406\u8fd8\u6709\u6587\u738b\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u80fd\u9009\u62d4\u8d24\u8005\u80fd\u4eba\uff0c\u9075\u5faa\u4e00\u5b9a\u51c6\u5219\u4e0d\u4f1a\u8d70\u6837\u3002\u4e0a\u5929\u5bf9\u4e00\u5207\u90fd\u516c\u6b63\u65e0\u79c1\uff0c\u89c1\u6709\u5fb7\u7684\u4eba\u5c31\u7ed9\u4e88\u6276\u6301\u3002
\u53ea\u6709\u53e4\u4ee3\u5723\u738b\u5fb7\u884c\u9ad8\u5c1a\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u4eab\u6709\u5929\u4e0b\u7684\u571f\u5730\u3002\u56de\u987e\u8fc7\u53bb\u554a\u628a\u5c06\u6765\u77bb\u671b\uff0c\u770b\u5230\u4e86\u505a\u4eba\u7684\u6839\u672c\u9053\u7406\u3002\u54ea\u6709\u4e0d\u4e49\u7684\u4e8b\u53ef\u4ee5\u53bb\u5e72\uff0c\u54ea\u6709\u4e0d\u5584\u7684\u4e8b\u5e94\u8be5\u62c5\u5f53\u3002\u6211\u867d\u7136\u9762\u4e34\u6b7b\u4ea1\u7684\u5371\u9669\uff0c\u6beb\u4e0d\u540e\u6094\u81ea\u5df1\u5f53\u521d\u5fd7\u5411\u3002\u4e0d\u5ea6\u91cf\u51ff\u773c\u5c31\u524a\u6b63\u69ab\u5934\uff0c\u524d\u4ee3\u7684\u8d24\u4eba\u6b63\u56e0\u6b64\u906d\u6b83\u3002
\u6211\u6ce3\u58f0\u4e0d\u7edd\u554a\u70e6\u607c\u60b2\u4f24\uff0c\u54c0\u53f9\u81ea\u5df1\u672a\u9022\u7f8e\u597d\u65f6\u5149\u3002\u62ff\u7740\u67d4\u8f6f\u8559\u8349\u63e9\u62b9\u773c\u6cea\uff0c\u70ed\u6cea\u6eda\u6eda\u6cbe\u6e7f\u6211\u7684\u8863\u88f3\u3002\u94fa\u5f00\u8863\u895f\u8dea\u7740\u6162\u6162\u7ec6\u8bb2\uff0c\u6211\u5df2\u83b7\u5f97\u6b63\u9053\u5fc3\u91cc\u4eae\u5802\u3002\u9a7e\u9a6d\u7740\u7389\u866c\u554a\u4e58\u7740\u51e4\u8f66\uff0c\u5728\u98ce\u5c18\u63a9\u7ff3\u4e2d\u98de\u5230\u5929\u4e0a\u3002\u65e9\u6668\u4ece\u5357\u65b9\u7684\u82cd\u68a7\u51fa\u53d1\uff0c\u508d\u665a\u5c31\u5230\u8fbe\u4e86\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0a\u3002
\u6211\u672c\u60f3\u5728\u7075\u7410\u7a0d\u4e8b\u9017\u7559\uff0c\u5915\u9633\u897f\u4e0b\u5df2\u7ecf\u66ae\u8272\u82cd\u832b\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u7fb2\u548c\u505c\u97ad\u6162\u884c\u554a\uff0c\u83ab\u53eb\u592a\u9633\u8feb\u8fd1\u5d26\u5d6b\u5c71\u65c1\u3002\u524d\u9762\u7684\u9053\u8def\u554a\u53c8\u8fdc\u53c8\u957f\uff0c\u6211\u5c06\u4e0a\u4e0a\u4e0b\u4e0b\u8ffd\u6c42\u7406\u60f3\u3002\u8ba9\u6211\u7684\u9a6c\u5728\u54b8\u6c60\u91cc\u996e\u6c34\uff0c\u628a\u9a6c\u7f30\u7ef3\u62f4\u5728\u6276\u6851\u6811\u4e0a\u3002\u6298\u4e0b\u82e5\u6728\u679d\u6765\u6321\u4f4f\u592a\u9633\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u6682\u4e14\u4ece\u5bb9\u5730\u5f9c\u5f89\u3002
\u53eb\u524d\u9762\u7684\u671b\u8212\u4f5c\u4e3a\u5148\u9a71\uff0c\u8ba9\u540e\u9762\u7684\u98de\u5ec9\u7d27\u7d27\u8ddf\u4e0a\u3002\u9e3e\u4e4c\u51e4\u51f0\u4e3a\u6211\u5728\u524d\u6212\u5907\uff0c\u96f7\u5e08\u5374\u8bf4\u8fd8\u6ca1\u5b89\u6392\u505c\u5f53\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u51e4\u51f0\u5c55\u7fc5\u98de\u817e\u554a\uff0c\u8981\u65e5\u4ee5\u7ee7\u591c\u5730\u4e0d\u505c\u98de\u7fd4\u3002\u65cb\u98ce\u7ed3\u805a\u8d77\u6765\u4e92\u76f8\u9760\u62e2\uff0c\u5b83\u7387\u9886\u7740\u4e91\u9713\u5411\u6211\u8fce\u4e0a\u3002\u4e91\u9713\u7eb7\u7eb7\u7c07\u96c6\u5ffd\u79bb\u5ffd\u5408\uff0c\u4e94\u5149\u5341\u8272\u4e0a\u4e0b\u98d8\u6d6e\u8361\u6f3e\u3002
\u6211\u53eb\u5929\u95e8\u5b88\u536b\u628a\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u4ed6\u5374\u501a\u9760\u5929\u95e8\u628a\u6211\u5446\u671b\u3002\u65e5\u8272\u6e10\u6697\u65f6\u95f4\u5df2\u7ecf\u665a\u4e86\uff0c\u6211\u7ebd\u7ed3\u7740\u5e7d\u5170\u4e45\u4e45\u5f9c\u5f89\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e16\u9053\u6df7\u6d4a\u5584\u6076\u4e0d\u5206\uff0c\u559c\u6b22\u5ac9\u5992\u522b\u4eba\u62b9\u715e\u6240\u957f\u3002\u6e05\u6668\u6211\u5c06\u8981\u6e21\u8fc7\u767d\u6c34\u6cb3\uff0c\u767b\u4e0a\u9606\u98ce\u5c71\u628a\u9a6c\u513f\u7cfb\u7740\u3002\u5ffd\u7136\u56de\u5934\u773a\u671b\u6d95\u6cea\u6dcb\u6f13\uff0c\u54c0\u53f9\u9ad8\u4e18\u7adf\u7136\u6ca1\u6709\u7f8e\u5973\u3002
\u6211\u98d8\u5ffd\u5730\u6765\u5230\u6625\u5bab\u4e00\u6e38\uff0c\u6298\u4e0b\u7389\u6811\u679d\u6761\u589e\u6dfb\u4f69\u9970\u3002\u8d81\u743c\u679d\u4e0a\u82b1\u6735\u8fd8\u672a\u51cb\u96f6\uff0c\u628a\u80fd\u53d7\u9988\u8d60\u7684\u7f8e\u5973\u627e\u5bfb\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u4e91\u5e08\u628a\u4e91\u8f66\u9a7e\u8d77\uff0c\u6211\u53bb\u5bfb\u627e\u5b93\u5983\u4f4f\u5728\u4f55\u5904\u3002\u89e3\u4e0b\u4f69\u5e26\u675f\u597d\u6c42\u5a5a\u4e66\u4fe1\uff0c\u6211\u8bf7\u8e47\u4fee\u524d\u53bb\u7ed9\u6211\u505a\u5a92\u3002\u4e91\u9713\u7eb7\u7eb7\u7c07\u96c6\u5ffd\u79bb\u5ffd\u5408\uff0c\u5f88\u5feb\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e56\u623e\u96be\u6210\u3002
\u665a\u4e0a\u5b93\u5983\u56de\u5230\u7a77\u77f3\u4f4f\u5bbf\uff0c\u6e05\u6668\u5230\u6d27\u76d8\u628a\u5934\u53d1\u6d17\u6fef\u3002\u5b93\u5983\u4ed7\u7740\u8c8c\u7f8e\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\uff0c\u6210\u5929\u653e\u8361\u4e0d\u7f81\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u3002\u5979\u867d\u7136\u7f8e\u4e3d\u4f46\u4e0d\u5b88\u793c\u6cd5\uff0c\u7b97\u4e86\u5427\u653e\u5f03\u5979\u53e6\u5916\u6c42\u7d22\u3002\u6211\u5728\u5929\u4e0a\u89c2\u5bdf\u56db\u9762\u516b\u65b9\uff0c\u5468\u6e38\u4e00\u904d\u540e\u6211\u4ece\u5929\u800c\u964d\u3002\u9065\u671b\u534e\u4e3d\u5dcd\u5ce8\u7684\u7389\u53f0\u554a\uff0c\u89c1\u6709\u5a00\u6c0f\u7f8e\u5973\u4f4f\u5728\u53f0\u4e0a\u3002
\u6211\u8bf7\u9e29\u9e1f\u524d\u53bb\u7ed9\u6211\u505a\u5a92\uff0c\u9e29\u9e1f\u5374\u8bf4\u90a3\u4e2a\u7f8e\u5973\u4e0d\u597d\u3002\u96c4\u9e20\u53eb\u5524\u7740\u98de\u53bb\u8bf4\u5a92\u554a\uff0c\u6211\u53c8\u5acc\u5b83\u8fc7\u5206\u8be1\u8bc8\u8f7b\u4f7b\u3002\u6211\u5fc3\u4e2d\u72b9\u8c6b\u800c\u7591\u60d1\u4e0d\u5b9a\uff0c\u60f3\u81ea\u5df1\u53bb\u5427\u53c8\u89c9\u5f97\u4e0d\u5999\u3002\u51e4\u51f0\u5df2\u63a5\u53d7\u6258\u4ed8\u7684\u8058\u793c\uff0c\u6050\u6015\u9ad8\u8f9b\u8d76\u5728\u6211\u524d\u9762\u4e86\u3002\u5230\u8fdc\u65b9\u53bb\u53c8\u65e0\u5904\u5b89\u5c45\uff0c\u53ea\u597d\u56db\u5904\u6e38\u8361\u6d41\u6d6a\u900d\u9065\u3002
\u8d81\u5c11\u5eb7\u8fd8\u672a\u7ed3\u5a5a\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u8fd8\u7559\u7740\u6709\u865e\u56fd\u4e24\u4f4d\u963f\u5a07\u3002\u5a92\u4eba\u65e0\u80fd\u6ca1\u6709\u7075\u7259\u5229\u9f7f\uff0c\u6050\u6015\u80fd\u8bf4\u5408\u7684\u5e0c\u671b\u5f88\u5c0f\u3002\u4e16\u95f4\u6df7\u4e71\u6c61\u6d4a\u5ac9\u8d24\u5992\u80fd\uff0c\u7231\u969c\u853d\u7f8e\u5fb7\u628a\u6076\u4e8b\u79f0\u9053\u3002\u95fa\u4e2d\u7f8e\u5973\u65e2\u7136\u96be\u4ee5\u63a5\u8fd1\uff0c\u8d24\u667a\u541b\u738b\u59cb\u7ec8\u53c8\u4e0d\u9192\u89c9\u3002\u6ee1\u8154\u5fe0\u8d1e\u6fc0\u60c5\u65e0\u5904\u503e\u8bc9\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u6c38\u8fdc\u5fcd\u8010\u4e0b\u53bb\uff01
\u6211\u627e\u6765\u4e86\u7075\u8349\u548c\u7ec6\u7af9\u7247\uff0c\u8bf7\u6c42\u795e\u5deb\u7075\u6c1b\u4e3a\u6211\u5360\u535c\u3002\u8bf4\uff1a\u770b\u8c01\u771f\u6b63\u597d\u4fee\u5fc5\u7136\u7231\u6155\u3002\u60f3\u5230\u5929\u4e0b\u591a\u4e48\u8fbd\u9614\u5e7f\u5927\uff0c\u96be\u9053\u53ea\u5728\u8fd9\u91cc\u624d\u6709\u5a07\u5973\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u8c01\u5bfb\u6c42\u7f8e\u4eba\u4f1a\u628a\u4f60\u653e\u5f03\uff1f\u4e16\u95f4\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u82b3\u8349\uff0c\u4f60\u53c8\u4f55\u5fc5\u82e6\u82e6\u6000\u604b\u6545\u5730\uff1f\u201d\u8c01\u53c8\u80fd\u591f\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u5e95\u7ec6\uff1f
\u4eba\u4eec\u7684\u597d\u6076\u672c\u6765\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u8fd9\u90a6\u5c0f\u4eba\u66f4\u52a0\u602a\u5f02\u3002\u4eba\u4eba\u90fd\u628a\u827e\u8349\u6302\u6ee1\u8170\u95f4\uff0c\u8bf4\u5e7d\u5170\u662f\u4e0d\u53ef\u4f69\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5bf9\u8349\u6728\u597d\u574f\u8fd8\u5206\u8fa8\u4e0d\u6e05\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u8bc4\u4ef7\u7389\u5668\uff1f\u7528\u7caa\u571f\u585e\u6ee1\u81ea\u5df1\u7684\u9999\u888b\uff0c\u53cd\u8bf4\u4f69\u7684\u7533\u6912\u6ca1\u6709\u9999\u6c14\u3002
\u60f3\u542c\u4ece\u7075\u6c1b\u5360\u535c\u7684\u597d\u5366\uff0c\u6211\u5fc3\u4e2d\u72b9\u8c6b\u800c\u7591\u60d1\u4e0d\u5b9a\uff0c\u542c\u8bf4\u5deb\u54b8\u4eca\u665a\u5c06\u8981\u964d\u795e\uff0c\u6211\u5e26\u7740\u82b1\u6912\u7cbe\u7c73\u53bb\u63a5\u4ed6\u3002\u5929\u4e0a\u8bf8\u795e\u906e\u5929\u853d\u65e5\u9f50\u964d\uff0c\u4e5d\u7591\u5c71\u7684\u4f17\u795e\u7eb7\u7eb7\u8fce\u8fd3\u3002\u4ed6\u4eec\u7075\u5149\u95ea\u95ea\u663e\u793a\u795e\u7075\uff0c\u5deb\u54b8\u53c8\u544a\u8bc9\u6211\u4e0d\u5c11\u4f73\u8bdd\u3002\u8bf4\uff1a\u53bb\u5bfb\u6c42\u610f\u6c14\u76f8\u6295\u7684\u540c\u9053\u3002
\u6c64\u5e1d\u3001\u5927\u79b9\u5e84\u4e25\u5e76\u4e14\u8c0b\u6c42\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u4eba\uff0c\u5f97\u5230\u4f0a\u5c39\u3001\u768b\u9676\u541b\u81e3\u534f\u8c03\u3002\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u5584\u826f\u7231\u597d\u4fee\u6d01\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u4e00\u5b9a\u8981\u5a92\u4eba\u4ecb\u7ecd\uff1f\u5085\u8bf4\u62ff\u7977\u6775\u5728\u5085\u5ca9\u7b51\u5899\uff0c\u6b66\u4e01\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u7528\u4ed6\u4e3a\u76f8\u3002\u592a\u516c\u5415\u671b\u66fe\u7ecf\u505a\u8fc7\u5c60\u592b\uff0c\u4ed6\u88ab\u4efb\u7528\u662f\u9047\u5230\u5468\u6587\u738b\u3002\u5b81\u621a\u5582\u725b\u6572\u7740\u725b\u89d2\u6b4c\u5531\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u542c\u89c1\u540e\u4efb\u4e3a\u5927\u592b\u3002
\u8d81\u73b0\u5728\u5e74\u8f7b\u5927\u6709\u4f5c\u4e3a\u554a\uff0c\u65bd\u5c55\u624d\u80fd\u8fd8\u6709\u5927\u597d\u65f6\u5149\u3002\u53ea\u6015\u675c\u9e43\u5b83\u53eb\u5f97\u592a\u65e9\u554a\uff0c\u4f7f\u5f97\u767e\u8349\u56e0\u6b64\u4e0d\u518d\u82b3\u9999\u3002\u201d\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\u7f8e\u597d\u7684\u743c\u4f69\uff0c\u4eba\u4eec\u5374\u8981\u63a9\u76d6\u5b83\u7684\u5149\u8f89\u3002\u60f3\u5230\u8fd9\u5e2e\u5c0f\u4eba\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u4e49\uff0c\u552f\u6050\u6211\u5ac9\u5992\u6211\u4fbf\u8bcb\u6bc1\u6211\u3002\u65f6\u4e16\u7eb7\u4e71\u800c\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u554a\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u4e45\u7559\u3002
\u5170\u8349\u548c\u82b7\u8349\u5931\u6389\u4e86\u82ac\u82b3\uff0c\u8343\u8349\u548c\u60e0\u8349\u4e5f\u53d8\u6210\u8305\u83a0\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ece\u524d\u7684\u8fd9\u4e9b\u9999\u8349\uff0c\u4eca\u5929\u5168\u90fd\u6210\u4e3a\u8352\u84bf\u91ce\u827e\u3002\u96be\u9053\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u522b\u7684\u7406\u7531\uff0c\u4e0d\u7231\u597d\u4fee\u6d01\u9020\u6210\u7684\u7978\u5bb3\u3002\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u5170\u8349\u6700\u53ef\u4f9d\u9760\uff0c\u8c01\u77e5\u534e\u800c\u4e0d\u5b9e\u865a\u6709\u5176\u8868\u3002\u5170\u8349\u629b\u5f03\u7f8e\u8d28\u8ffd\u968f\u4e16\u4fd7\uff0c\u52c9\u5f3a\u5217\u5165\u4f17\u82b3\u8fb1\u6ca1\u9999\u8349\u3002
\u82b1\u6912\u4e13\u6a2a\u8c04\u5a9a\u5341\u5206\u50b2\u6162\uff0c\u8331\u8438\u60f3\u8fdb\u9999\u888b\u5192\u5145\u9999\u8349\u3002\u5b83\u4eec\u65e2\u7136\u8fd9\u4e48\u70ed\u5fc3\u94bb\u8425\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u9999\u8349\u91cd\u5410\u82b3\u99a8\u3002\u672c\u6765\u4e16\u6001\u4e60\u4fd7\u968f\u6ce2\u9010\u6d41\uff0c\u53c8\u8fd8\u6709\u8c01\u80fd\u591f\u610f\u5fd7\u575a\u5b9a\uff1f\u770b\u5230\u9999\u6912\u5170\u8349\u53d8\u6210\u8fd9\u6837\uff0c\u4f55\u51b5\u63ed\u8f66\u6c5f\u79bb\u80fd\u4e0d\u53d8\u5fc3\uff1f\u53ea\u6709\u6211\u7684\u4f69\u9970\u6700\u53ef\u8d35\u554a\uff0c\u6301\u5b83\u7684\u7f8e\u5fb7\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u3002
\u6d53\u90c1\u7684\u9999\u6c14\u96be\u4ee5\u6d88\u6563\u554a\uff0c\u5230\u4eca\u5929\u8fd8\u5728\u6563\u53d1\u51fa\u82b3\u99a8\u3002\u6211\u8c03\u5ea6\u548c\u8c10\u5730\u81ea\u6211\u6b22\u5a31\uff0c\u59d1\u4e14\u98d8\u6e38\u56db\u65b9\u5bfb\u6c42\u7f8e\u5973\u3002\u8d81\u7740\u6211\u7684\u4f69\u9970\u8fd8\u5f88\u76db\u7f8e\uff0c\u6211\u8981\u5468\u6e38\u89c2\u8bbf\u4e0a\u5929\u4e0b\u5730\u3002\u7075\u6c1b\u5df2\u544a\u8bc9\u6211\u5360\u5f97\u5409\u5366\uff0c\u9009\u4e2a\u597d\u65e5\u5b50\u6211\u51c6\u5907\u51fa\u53d1\u3002\u6298\u4e0b\u7389\u6811\u679d\u53f6\u4f5c\u4e3a\u8089\u812f\uff0c\u6211\u8200\u788e\u7f8e\u7389\u628a\u5e72\u7cae\u5907\u4e0b\u3002
\u7ed9\u6211\u9a7e\u8f66\u554a\u7528\u98de\u9f99\u4e3a\u9a6c\uff0c\u8f66\u4e0a\u88c5\u9970\u7740\u7f8e\u7389\u548c\u8c61\u7259\u3002\u5f7c\u6b64\u4e0d\u540c\u5fc3\u600e\u80fd\u914d\u5408\u554a\uff1f\u6211\u5c06\u8981\u8fdc\u53bb\u4e3b\u52a8\u79bb\u5f00\u4ed6\u3002\u6211\u628a\u884c\u7a0b\u8f6c\u5411\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0b\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\u7ee7\u7eed\u5468\u6e38\u89c2\u5bdf\u3002\u4e91\u971e\u8679\u9713\u98de\u626c\u906e\u4f4f\u9633\u5149\uff0c\u8f66\u4e0a\u7389\u94c3\u4e01\u5f53\u54cd\u58f0\u9519\u6742\u3002\u6e05\u6668\u4ece\u5929\u6cb3\u7684\u6e21\u53e3\u51fa\u53d1\uff0c\u6700\u8fdc\u7684\u897f\u8fb9\u6211\u508d\u665a\u5230\u8fbe\u3002
\u51e4\u51f0\u5c55\u7fc5\u627f\u6258\u7740\u65cc\u65d7\u554a\uff0c\u957f\u7a7a\u7ff1\u7fd4\u6709\u8282\u594f\u5730\u4e0a\u4e0b\u3002\u5ffd\u7136\u6211\u6765\u5230\u8fd9\u6d41\u6c99\u5730\u6bb5\uff0c\u53ea\u5f97\u6cbf\u7740\u8d64\u6c34\u884c\u8fdb\u7f13\u7f13\u3002\u6307\u6325\u86df\u9f99\u5728\u6e21\u53e3\u4e0a\u67b6\u6865\uff0c\u547d\u4ee4\u897f\u7687\u5c06\u6211\u6e21\u5230\u5bf9\u5cb8\u3002\u8def\u9014\u591a\u4e48\u9065\u8fdc\u53c8\u591a\u8270\u9669\uff0c\u6211\u4f20\u4ee4\u4f17\u8f66\u5728\u8def\u65c1\u7b49\u5f85\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e0d\u5468\u5c71\u5411\u5de6\u8f6c\u53bb\u554a\uff0c\u6211\u7684\u76ee\u7684\u5730\u5df2\u6307\u5b9a\u897f\u6d77\u3002
\u6211\u518d\u628a\u6210\u5343\u8f86\u8f66\u5b50\u805a\u96c6\uff0c\u628a\u7389\u8f6e\u5bf9\u9f50\u4e86\u5e76\u9a7e\u9f50\u9a71\u3002\u9a7e\u8f66\u7684\u516b\u9f99\u873f\u8712\u5730\u524d\u8fdb\uff0c\u8f7d\u7740\u4e91\u9713\u65d7\u5e1c\u968f\u98ce\u5377\u66f2\u3002\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\u554a\u6162\u6162\u5730\u524d\u884c\uff0c\u96be\u63a7\u5236\u98de\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\u601d\u7eea\u3002
\u6f14\u594f\u7740\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u8df3\u8d77\u300a\u97f6\u300b\u821e\u554a\uff0c\u4e14\u501f\u5927\u597d\u65f6\u5149\u5bfb\u6c42\u6b22\u5a31\u3002\u592a\u9633\u4e1c\u5347\u7167\u5f97\u4e00\u7247\u660e\u4eae\uff0c\u5ffd\u7136\u770b\u89c1\u6211\u601d\u5ff5\u7684\u6545\u4e61\u3002
\u6211\u7684\u4ec6\u4ece\u60b2\u4f24\u9a6c\u4e5f\u611f\u6000\uff0c\u9000\u7f29\u56de\u5934\u4e0d\u80af\u8d70\u5411\u524d\u65b9\u3002\u5c3e\u58f0\uff1a\u7b97\u4e86\u5427\uff01\u56fd\u5185\u65e2\u7136\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u6000\u5ff5\u6545\u56fd\u65e7\u5c45\u3002\u65e2\u7136\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u7406\u60f3\u653f\u6cbb\uff0c\u6211\u5c06\u8ffd\u968f\u5f6d\u6210\u5b89\u6392\u81ea\u5df1\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u5173\u4e8e\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u7684\u521b\u4f5c\u5e74\u4ee3\uff0c\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5728\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u592a\u53f2\u516c\u81ea\u5e8f\u300b\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u5c48\u539f\u653e\u9010\uff0c\u8457\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u201d\u636e\u6b64\u5219\u5f53\u4f5c\u4e8e\u5c48\u539f\u653e\u9010\u4e4b\u540e\u3002
\u4eca\u4eba\u5bf9\u6b64\u8bf4\u6cd5\u4e0d\u4e00\uff0c\u6709\u8bf4\u4f5c\u4e8e\u695a\u6000\u738b\u65f6\u5c48\u539f\u88ab\u758f\u8fdc\u4ee5\u540e\uff0c\u8fd8\u662f\u4f5c\u4e8e\u695a\u9877\u8944\u738b\u65f6\u5c48\u539f\u88ab\u6d41\u653e\u4ee5\u540e\uff0c\u6709\u8bf4\u4f5c\u4e8e\u6000\u738b\u672b\u9877\u8944\u738b\u521d\uff0c\u6709\u8bf4\u59cb\u4f5c\u4e8e\u6000\u738b\u65f6\u800c\u6210\u4e8e\u9877\u8944\u738b\u521d\uff0c\u8fc4\u65e0\u5b9a\u8bba\u3002
\u5173\u4e8e\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u7684\u521b\u4f5c\u7f18\u7531\uff0c\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5728\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5c48\u539f\u5217\u4f20\u300b\u4e2d\u5f15\u5218\u5b89\u300a\u79bb\u9a9a\u4f20\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u5c48\u5e73\u75be\u738b\u542c\u4e4b\u4e0d\u806a\u4e5f\uff0c\u8c17\u8c04\u4e4b\u853d\u660e\u4e5f\uff0c\u90aa\u66f2\u4e4b\u5bb3\u516c\u4e5f\uff0c\u65b9\u6b63\u4e4b\u4e0d\u5bb9\u4e5f\uff0c\u6545\u5fe7\u6101\u5e7d\u601d\u800c\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u3002\u201d
\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u5c48\u539f\u6b63\u9053\u76f4\u884c\uff0c\u7aed\u5fe0\u5c3d\u667a\u4ee5\u4e8b\u5176\u541b\uff0c\u8c17\u4eba\u95f4\u4e4b\uff0c\u53ef\u8c13\u7a77\u77e3\u3002\u4fe1\u800c\u89c1\u7591\uff0c\u5fe0\u800c\u88ab\u8c24\uff0c\u80fd\u65e0\u6028\u4e4e\uff1f\u5c48\u5e73\u4e4b\u4f5c\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff0c\u76d6\u81ea\u6028\u751f\u4e5f\u3002\u201d\u5c48\u539f\u7684\u201c\u5fe7\u6101\u5e7d\u601d\u201d\u548c\u6028\u6124\uff0c\u662f\u548c\u695a\u56fd\u7684\u653f\u6cbb\u73b0\u5b9e\u7d27\u5bc6\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u5c31\u662f\u4ed6\u6839\u636e\u695a\u56fd\u7684\u653f\u6cbb\u73b0\u5b9e\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u4e0d\u5e73\u906d\u9047\uff0c\u201c\u53d1\u6124\u4ee5\u6292\u60c5\u201d\u800c\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u653f\u6cbb\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u7531\u4e8e\u5176\u4e2d\u66f2\u6298\u5c3d\u60c5\u5730\u6292\u5199\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u8eab\u4e16\u3001\u601d\u60f3\u548c\u5883\u9047\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u6709\u4eba\u628a\u5b83\u770b\u4f5c\u662f\u5c48\u539f\u751f\u6d3b\u5386\u7a0b\u7684\u5f62\u8c61\u8bb0\u5f55\uff0c\u79f0\u5b83\u4e3a\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u53d9\u4f20\u3002
\u6587\u7ae0\u8d4f\u6790\uff1a
\u5168\u8bd7\u7684\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff0c\u5373\u901a\u8fc7\u8bd7\u4eba\u4e3a\u5d07\u9ad8\u7406\u60f3\u800c\u594b\u6597\u7ec8\u751f\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u5f3a\u70c8\u5730\u6292\u53d1\u4e86\u4ed6\u906d\u8c17\u88ab\u5bb3\u7684\u82e6\u95f7\u548c\u77db\u76fe\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u4e3a\u56fd\u732e\u8eab\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e0e\u56fd\u5bb6\u540c\u4f11\u621a\u5171\u5b58\u4ea1\u7684\u6df1\u631a\u7684\u7231\u56fd\u4e3b\u4e49\u548c\u540c\u60c5\u4eba\u6c11\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u52c7\u4e8e\u8ffd\u6c42\u771f\u7406\u548c\u5149\u660e\u3001\u575a\u6301\u6b63\u4e49\u548c\u7406\u60f3\u7684\u4e0d\u5c48\u4e0d\u6320\u7684\u6597\u4e89\u7cbe\u795e\u3002
\u540c\u65f6\u6df1\u523b\u5730\u63ed\u9732\u4e86\u4ee5\u695a\u541b\u4e3a\u9996\u7684\u695a\u56fd\u8d35\u65cf\u96c6\u56e2\u8150\u673d\u9ed1\u6697\u7684\u672c\u8d28\uff0c\u62a8\u51fb\u4ed6\u4eec\u98a0\u5012\u662f\u975e\u3001\u7ed3\u515a\u8425\u79c1\u3001\u8c17\u5bb3\u8d24\u80fd\u3001\u90aa\u6076\u8bef\u56fd\u7684\u7f6a\u884c\u3002
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u4f5c\u4e3a\u957f\u7bc7\u5de8\u5236\uff0c\u6240\u8868\u73b0\u7684\u601d\u60f3\u5185\u5bb9\u6781\u5176\u4e30\u5bcc\uff0c\u4e3b\u8981\u53ef\u6982\u62ec\u4e3a\u4e24\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u4e00\u662f\u63cf\u8ff0\u4e86\u8bd7\u4eba\u548c\u5f53\u671d\u7edf\u6cbb\u8005\u7684\u77db\u76fe\uff0c\u5373\u7406\u60f3\u4e0e\u73b0\u5b9e\u7684\u5bf9\u7acb\uff1b\u4e8c\u662f\u63cf\u8ff0\u4e86\u8bd7\u4eba\u5fc3\u7075\u7684\u75db\u82e6\u548c\u7ea0\u7ed3\uff0c\u5373\u8fdb\u53d6\u548c\u9000\u9690\u7684\u77db\u76fe\u3002
\u5173\u4e8e\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u7684\u5185\u5bb9\u5c42\u6b21\uff0c\u5386\u6765\u6709\u5404\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u5206\u6cd5\u3002\u5927\u81f4\u8bf4\u6765\uff0c\u5168\u8bd7\u53ef\u5206\u4e3a\u4e09\u4e2a\u90e8\u5206\u518d\u52a0\u4e00\u4e2a\u793c\u8f9e\u3002\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u4ece\u5f00\u5934\u81f3\u201c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u201d\uff0c\u662f\u4ee5\u72ec\u767d\u548c\u81ea\u6211\u5f62\u8c61\u7684\u51fa\u73b0\u5f00\u59cb\u3002\u8bd7\u4eba\u5148\u81ea\u53d9\u9ad8\u8d35\u7684\u8eab\u4e16\uff0c\u8868\u793a\u81ea\u5df1\u5177\u6709\u4e0e\u751f\u4ff1\u6765\u7684\u7684\u201c\u5185\u7f8e\u201d\u3002
\u518d\u53d9\u81ea\u5df1\u7684\u9053\u5fb7\u548c\u624d\u5e72\uff0c\u5177\u6709\u5148\u5929\u7980\u8d4b\uff0c\u53c8\u6709\u540e\u5929\u4fee\u517b\uff0c\u65e9\u5c31\u8be5\u7acb\u5fd7\u732e\u8eab\u5e72\u4e00\u756a\u5927\u4e8b\u4e1a\u3002\u63a5\u7740\u53d9\u8ff0\u5bf9\u695a\u6000\u738b\u7684\u671f\u671b\uff0c\u671f\u671b\u4ed6\u4fee\u660e\u6cd5\u5ea6\uff0c\u9a7e\u4e0a\u9a8f\u9a6c\u5954\u9a70\u5411\u524d\uff0c\u8bd7\u4eba\u613f\u4e3a\u695a\u56fd\u7684\u53d8\u6cd5\u56fe\u65b0\u4f5c\u4e00\u4e2a\u5f00\u8def\u7684\u5148\u9a71\u8005\u3002\u53ef\u662f\u5f53\u65f6\u695a\u56fd\u7edf\u6cbb\u96c6\u56e2\u5185\u90e8\u5374\u5b58\u5728\u7740\u9769\u65b0\u548c\u5b88\u65e7\u4e24\u6d3e\u7684\u6597\u4e89\u3002
\u8bd7\u4eba\u4e3e\u51fa\u8d24\u541b\u6fc0\u52b1\u6000\u738b\u6548\u6cd5\uff0c\u4e3e\u51fa\u66b4\u541b\u7684\u505a\u6cd5\u8b66\u6212\u6000\u738b\u3002\u4f46\u7531\u4e8e\u6000\u738b\u660f\u8069\u5b88\u65e7\uff0c\u5f03\u7ea6\u53d8\u5fc3\uff0c\u7ed3\u679c\u662f\u201c\u515a\u4eba\u201d\u7316\u7357\uff0c\u4e16\u98ce\u8150\u8d25\uff0c\u8fde\u8bd7\u4eba\u7cbe\u5fc3\u57f9\u517b\u7684\u4eba\u624d\uff0c\u4e5f\u90fd\u4ece\u4fd7\u53d8\u8282\u3002\u8bd7\u4eba\u9677\u5165\u5b64\u7acb\u65e0\u63f4\u7684\u5883\u5730\uff0c\u906d\u9047\u6392\u65a5\u3002
\u9762\u4e34\u9669\u6076\u7684\u653f\u6cbb\u73af\u5883\uff0c\u8bd7\u4eba\u66fe\u4ea7\u751f\u8fc7\u9000\u9690\u7684\u5ff5\u5934\uff0c\u4f46\u6700\u540e\u4ecd\u8868\u793a\u4e3a\u575a\u6301\u6b63\u4e49\u800c\u4e5d\u6b7b\u4e0d\u6094\uff0c\u51b3\u5fc3\u575a\u5b88\u81ea\u5df1\u4fee\u6d01\u7684\u7f8e\u5fb7\u548c\u9ad8\u5c1a\u7684\u60c5\u64cd\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u4ece\u201c\u5973\u5aad\u4e4b\u5a75\u5ad2\u516e\u201d\u81f3\u201c\u4f59\u7109\u80fd\u5fcd\u4e0e\u6b64\u7ec8\u53e4\u201d\uff0c\u662f\u4ee5\u5973\u5aad\u5f62\u8c61\u7684\u51fa\u73b0\u5f00\u59cb\uff0c\u7531\u73b0\u5b9e\u5883\u754c\u8f6c\u5165\u865a\u62df\u7684\u5e7b\u60f3\u5883\u754c\u3002
\u5973\u5b03\u770b\u8bd7\u4eba\u5982\u6b64\u75db\u82e6\uff0c\u5f02\u5e38\u6fc0\u6124\uff0c\u5979\u4ece\u7231\u62a4\u8bd7\u4eba\u7684\u613f\u671b\u51fa\u53d1\uff0c\u529d\u8beb\u8bd7\u4eba\u5e94\u5f53\u4ee5\u9ca7\u7684\u60b2\u5267\u4e3a\u6212\u3002\u5728\u6ca1\u6709\u662f\u975e\u66f2\u76f4\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u4f1a\u89c1\u5bb9\u4e8e\u4e16\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\u906d\u6740\u8eab\u4e4b\u7978\u3002\u56e0\u800c\u8981\u4ed6\u4e0d\u8981\u90a3\u822c\u803f\u4ecb\uff0c\u800c\u8981\u660e\u54f2\u4fdd\u8eab\uff0c\u968f\u6ce2\u9010\u6d41\u3002\u8bd7\u4eba\u542c\u540e\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u5e76\u672a\u52a8\u6447\u4fe1\u5ff5\u3002
\u5973\u5aad\u4e0d\u80fd\u771f\u6b63\u7406\u89e3\u8bd7\u4eba\uff0c\u8fd9\u8868\u660e\u4eba\u95f4\u5df2\u65e0\u77e5\u97f3\u3002\u4e8e\u662f\u8bd7\u4eba\u4fbf\u5411\u8d85\u73b0\u5b9e\u7684\u5883\u754c\u53bb\u8ffd\u6c42\u771f\u7406\u3002\u4ed6\u6e21\u8fc7\u6c85\u6e58\uff0c\u5411\u821c\u5e1d\u91cd\u534e\u9648\u8f9e\uff0c\u5386\u6570\u590f\u5546\u5468\u6570\u4ee3\u738b\u671d\u7684\u5174\u4ea1\u4e8b\u4f8b\uff0c\u9648\u8bc9\u80ba\u8151\uff0c\u8868\u660e\u81ea\u5df1\u7684\u201c\u7f8e\u653f\u201d\u7406\u60f3\u3002\u4ed6\u4e3a\u81ea\u5df1\u58ee\u5fd7\u672a\u9042\u800c\u53f9\u606f\u6d41\u6cea\uff0c\u5373\u4f7f\u8eab\u6b7b\u4f46\u575a\u6301\u7406\u60f3\u7684\u51b3\u5fc3\u4e0d\u53d8\u3002
\u9648\u8f9e\u5b8c\u6bd5\u540e\u8f6c\u800c\u501f\u5e7b\u60f3\u7684\u5f62\u5f0f\u9068\u6e38\u5929\u5730\uff0c\u4e0a\u4e0b\u6c42\u7d22\uff0c\u4ee5\u5bfb\u627e\u5fd7\u540c\u9053\u5408\u7684\u77e5\u5df1\u548c\u5b9e\u73b0\u7406\u60f3\u7684\u9014\u5f84\u3002\u6700\u540e\u4e0a\u4e0b\u5bfb\u6c42\u5168\u5f52\u4e8e\u5931\u8d25\u3002\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\uff0c\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u201c\u6eb7\u6d4a\u201d\uff0c\u853d\u7f8e\u79f0\u6076\uff0c\u5ac9\u8d24\u5992\u80fd\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u4ece\u201c\u7d22\u85d1\u8305\u4ee5\u7b75\u7bff\u516e\u201d\u81f3\u201c\u8737\u5c40\u987e\u800c\u4e0d\u884c\u201d\uff0c\u662f\u4ece\u7075\u6c1b\u3001\u5deb\u54b8\u5f62\u8c61\u7684\u51fa\u73b0\u5f00\u59cb\u3002
\u8bd7\u4eba\u5468\u6e38\u6c42\u7d22\uff0c\u6263\u960d\u6c42\u5973\uff0c\u76f8\u7ee7\u5931\u8d25\u4e4b\u540e\uff0c\u6ee1\u6000\u5b64\u6124\uff0c\u4fbf\u5411\u795e\u5deb\u7075\u6c1b\u95ee\u535c\uff0c\u518d\u8bf7\u5deb\u54b8\u964d\u795e\u3002\u7075\u6c1b\u548c\u5deb\u54b8\u90fd\u542f\u793a\u4ed6\u8fdc\u884c\uff0c\u62e9\u660e\u541b\u800c\u4e8b\uff0c\u5b9e\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u5e76\u544a\u8beb\u4ed6\u8981\u53ca\u65e9\u884c\u52a8\uff0c\u4e0d\u8981\u72b9\u7591\u4e0d\u51b3\u3002\u8bd7\u4eba\u786e\u4fe1\u81ea\u5df1\u7559\u5728\u695a\u56fd\u6beb\u65e0\u51fa\u8def\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4ed6\u6309\u7167\u7075\u6c1b\u7684\u5409\u5360\u548c\u6307\u5f15\u7684\u51fa\u8def\u53bb\u9009\u62e9\u5409\u65e5\u826f\u8fb0\u3002
\u53d1\u8f6b\u53bb\u56fd\uff0c\u518d\u6b21\u8fdb\u5165\u4e86\u201c\u6d6e\u6e38\u6c42\u5973\u201d\u201c\u5468\u6d41\u4e0a\u4e0b\u201d\u7684\u5e7b\u6e38\u5883\u754c\u3002\u8bd7\u4eba\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u756a\u6f2b\u957f\u800c\u8270\u96be\u7684\u9053\u8def\u8fdc\u884c\u3002\u5c31\u5728\u4ed6\u9a71\u4f7f\u795e\u7075\u3001\u9a7e\u9a6d\u9f99\u51e4\u3001\u8fdc\u8d70\u9ad8\u98de\u3001\u4e50\u821e\u5a31\u5174\u3001\u81ea\u9002\u60ec\u610f\u3001\u5fd8\u6389\u4e00\u5207\u4e4b\u9645\uff0c\u5374\u5ffd\u7136\u671b\u89c1\u4e86\u6545\u4e61\u3002\u5c40\u9762\u9661\u53d8\uff0c\u60c5\u51b5\u6025\u8f6c\u76f4\u4e0b\u3002
\u8bd7\u4eba\u60b2\u4ece\u4e2d\u6765\uff0c\u9762\u5bf9\u7956\u56fd\u5c71\u5ddd\uff0c\u4ed6\u518d\u4e5f\u4e0d\u5fcd\u79bb\u53bb\u3002\u8bd7\u7684\u60c5\u8282\u53d1\u5c55\u548c\u77db\u76fe\u51b2\u7a81\uff0c\u81f3\u6b64\u8fbe\u5230\u4e86\u9ad8\u6f6e\u3002\u201c\u4e71\u66f0\u201d\u81f3\u672b\u5c3e\u4e00\u5c0f\u8282\u4e3a\u793c\u8f9e\u3002
\u8bd7\u4eba\u5728\u56fd\u5185\u4e0d\u80fd\u89c1\u5bb9\uff0c\u5374\u53c8\u4e0d\u5fcd\u5fc3\u53bb\u56fd\uff0c\u5de6\u53f3\u4e3a\u96be\uff0c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u6b7b\u4e86\u4e4b\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5c31\u5728\u8fd9\u53bb\u7559\u7684\u6781\u7aef\u77db\u76fe\u4e2d\u5145\u5206\u663e\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u7737\u604b\u7956\u56fd\u548c\u51b3\u5fc3\u6b89\u56fd\u7684\u9ad8\u5c1a\u7cbe\u795e\u3002\u8fd9\u662f\u5168\u8bd7\u5230\u9ad8\u6f6e\u4e4b\u540e\u7684\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\uff0c\u7528\u4ee5\u6536\u675f\u5168\u8bd7\uff0c\u4f7f\u8bd7\u7684\u4e3b\u9898\u8fdb\u4e00\u6b65\u6df1\u5316\u3002
我是高阳帝的后代子孙啊，我的伟大的先父名叫伯庸。
岁星走到寅年，恰好是个正月，又恰在庚寅之日我降生到世上。
父亲察看揣度我初生的姿态啊，一开始就赐我美好的名字。
为我取名叫正则啊，又取了字叫灵均。
我已经有这么么多内在的美质啊，又加上美好的容态。
身披香草江离和幽雅的白芷啊，还编结秋兰作为佩带更加芳馨。
时光飞快，我似乎要赶不上啊，心里总怕岁月流逝不把我等待。
清晨摘取山坡上的香木兰啊，傍晚又把经冬不枯的香草来采。
日月飞驰不停留啊，春天刚刚过去就迎来秋天。
想那花草树木都要凋零啊，唯恐美人也将有暮年到来。
你为什么不乘著壮年抛弃恶习啊，又为什么不改变原来的政治法度？
你若乘上骏马纵横驰骋啊，来吧，请让我在前面为你带路。
古代的三王德行多么完美啊，众多的贤臣在他们身边聚会。
杂聚申椒菌桂似的人物啊，岂止只是联系优秀的蕙和芷？
那尧舜是多么光明正大啊，已经遵循正道走上了治国的坦途。
桀与纣是那样狂妄邪恶啊，他们只因走上邪路而难以举步。
那些结党营私的小人苟且偷安啊，使国家的前途昏暗艰险。
难道我自己害怕灾难祸患吗，怕只怕君王的车子颠覆不起！
我前前后后奔走照料啊，追随着前王的足迹不斜不偏。
君王不体察我火热的内心啊，反而听信谗言对我大发脾气。
我本来知道直言会招来祸殃啊，想忍耐不说却又无法控制。
我指着上天让它为我作证啊，我这样做的缘故全是为了君王。
本来说好以黄昏为迎娶之期啊，没想到半路上又改变主意。
当初他已与我说好了啊，后来却反悔另有它想。
分手，离开我都不当回事啊，伤心的是君王行为放荡反复无常。
我已经培养了许多亩春兰啊，又种植了许多亩蕙草。
分垄栽培留夷和揭车啊，还套种了杜衡与芷草。
希望它们枝高叶茂啊， 但愿到时我能有丰厚的收获。
它们枝枯叶落倒不必悲伤啊，可悲的是这么多香草腐化堕落变成了恶草。
众小人争权夺利贪婪成性啊，装满了腰包还贪求不已。
对己宽容却猜疑他人啊。都勾心斗角满怀妒忌。
奔走追逐权势和财富啊，这不是我急於追求的东西。
老年慢慢地就要到来啊，怕的是美名未能树立。
早晨我吮饮木兰花的清露啊，晚上又服食秋菊的落瓣。
只要我的情操确实美好而专一啊，即使长久的饥饿憔悴又何必悲叹。
采来香木的根株系上白芷啊，又把薛荔的花心联成一串。
拿起菌桂再编上蕙草啊，搓成长长的胡绳花索挂在下边。
我效法那前代的贤人啊，不作世俗人的世俗打扮。
虽不合今人的心意啊，我愿遵循彭咸遗留下的规范。
深深地叹息着擦拭眼泪啊，哀叹人民生活如此艰难。
我只因为热爱美德并以之约束自己啊，却旱晨受到责骂，晚上又被罢官。
这既是因为我以蕙草为佩饰啊，又加上我采了白芷精心编连。
只要是我衷心喜爱的事啊，纵然为它死上多次也不后悔半点。
恨只恨君王你太放荡啊，始终不能体察我的忠心。
众女子们嫉妒我的美丽的风姿啊，造谣诬蔑我善於淫乱。
世俗的人本会投机取巧啊，违背了规矩把措施改变。
背弃正道而追求邪曲啊，争著苟合求容反以为符合常规。
烦闷苦恼，我深深地惆怅啊，独有我在此时遭受穷困命运多舛。
宁肯即刻死亡魂离魄散啊，我也不能把小人的丑态来现！
雄鹰猛雕不与燕雀为伍啊，自古以来就是这样。
方和圆怎能包容在一起啊，哪有志趣各异的人能彼此相安?
心灵受屈精神压抑啊，强忍指责把侮辱承担。
坚守清白为直道而死啊，这本为前代的圣贤称赞嘉许。
后悔选择道路未曾细察啊，徘徊不进我将要回还。
我掉转车子回到原来的道路啊，趁著在迷途上还没走远。
我让我的马漫步在生有兰草的水边啊，又奔向长著椒树的小山休息留连。
接近君王不成反遭责难啊，只好退回去重修德行以偿宿愿。
用菱叶与荷叶制成上衣啊，又采集荷花瓣做成了下衣。
不了解我也就算了啊，只要我的内心真正芳洁高尚。
把我的帽子做得高高啊，使我的佩带变得长长。
芳香与污垢混杂一起啊，唯有我洁白的品质还未受影响。
忽然回首纵目远望啊，我将游观遥远的四方。
服饰佩带丰富多彩啊，香气勃勃愈来愈芬芳。
人们生来各有所好啊，只有我爱好美德习以为常。
即使粉身碎骨我也不改变自己的初衷啊，难道我会因受到教训而放弃早先的志向。
我的女伴是多情的，她总是委婉地责备和劝戒我，说：
“伯鲧秉性刚直不顾自身啊，终于死在羽山之野。
你为何事事直言又喜欢高洁啊，你为何偏偏要坚持美好的品节？
屋子里堆满了普普通通的花草啊，你却不肯佩带与众有别。
对众人的误解不能挨家逐户去解说啊，谁会将我们的本心详察关切？
世人都在成群结党啊，你为何偏要孤独不听我的劝戒？”
我遵循前代圣贤的榜样并无偏差啊，可叹的是心中愤懑直到如今。
渡过湘江沅水我向远方远行啊，要找虞舜诉说我的本心：
“夏启从天上取来《九辩》、《九歌》啊，他就在寻欢作乐中放纵自身。
看不到危难也不考虑后果啊，五个儿子因而内乱纷纭。
后羿喜欢射猎漫无节制啊，又喜欢射死大兽虎咽狼吞。
狂乱之辈本不会有好的结局啊，他的家臣寒浞又对他的妻子起了贪心。
寒浞的儿子浇身强性暴啊，纵饮胡为不能节制。
天天游乐忘了自身危险啊，他那脑袋因而掉落成尘埃。
夏桀的行为违背常理啊，终於遭到了祸殃。
商纣把人剁成肉酱啊，殷朝因此不能久长。
商汤、夏禹严肃而又恭敬啊，周代的贤王讲究治国之道谨慎恰当。
举荐贤人授权给能人啊，遵守法度没有偏向。
皇天对人公正无私啊，看谁有德就给谁帮忙。
圣明之人德盛行美啊，才得以享有天下，治理四方。
看一看前朝想一想后代啊，观察人们在立身处世上的根本打算。
哪有不义之事可以做啊？哪有不善之事可以干？
我临近危险几近死亡啊，回顾当初的追求却无后悔之感。
不度量插孔而削正榫头啊，前代的贤人正因此而惨遭死难。
我呜咽抽泣心情烦恼啊，哀伤自己生不逢时。
拿来柔软的蕙草擦拭眼泪啊，热泪滚滚还是沾湿了衣衫。
铺开衣襟跪着诉说这些话啊，我感到豁然开朗已找到正路。
驾驭着玉龙乘上凤车啊，立刻乘风奔向天上的征途。
清晨从九疑山启程啊，黄昏便到了昆仑山上的县圃。
本想在仙门之前稍稍歇息啊，太阳匆匆下落时已近日暮。
我命日神驭者停车不前啊，望著崦嵫山不要靠近你的归宿处。
前途漫漫多么遥远啊，我还要上天下地来寻求正路。
早上我饮马在那咸池边啊，又把马系在太阳升起的扶桑。
到黄昏折一枝若木来阻拦太阳下落啊，且让我逍遥徘徊不慌不忙。
前边让月神驭者开路啊，后边让风神追随驰翔。
鸾鸟凤凰为我警戒开道啊，雷公却告诉我还没有备好行装。
我令凤车升腾飞驰啊，夜以继日不停奔忙。
旋风聚集向我靠拢啊，率领着云霞来迎接护航。
缤纷的云霞聚散流动啊，色彩斑斓上下飞扬。
我叫天帝的守门人为我开门啊，他却冷眼相看斜靠在门旁。
暮色暗淡天光将尽啊，我编结著幽兰久久旁徨。
世道混浊美丑不分啊，专好嫉妒把好人阻挡。
清晨我渡过白水啊，登上了阆风系马停留。
忽然回首不禁涕泪交流啊，哀叹那高山上无美女可求。
匆匆地又来到东方的仙宫啊，摘下了琼枝把佩饰增添。
趁著玉树之花尚未凋落啊，寻一个下界美女把礼品来投。
我命令丰隆驾起彩云啊，寻找那宓妃在何处居留。
解下玉佩想和她订约啊，我命蹇修为媒去通情由。
她态度变幻若即若离啊，忽然又闹蹩扭再也不将就。
她晚上住在穷石啊，清晨在洧盘边洗发梳头。
仗著她那美貌目中无人啊，成天玩乐沉湎于遨游。
她诚然美丽却全无礼仪啊，我将抛开她另作追求。
观察了遥远的四方啊，走遍了天上又回到人间寻找。
远望那玉台高高耸立啊，看见了有娀氏的美女简狄分外妖娆。
我令鸠鸟为我作媒啊，它竟告诉我说她不好。
雄鸠叫唤着飞去说合啊，我又嫌它过于轻佻。
心中犹豫满腹狐疑啊，想自己前去又觉不妙。
凤凰已受了聘礼为帝喾作媒啊，恐怕他在我之前已把简狄娶讨。
想往远方又无处可去啊，且让我飘流四方逍遥游荡。
趁著少康还没有成家啊，还留著有虞氏的两个姑娘。
理由不足媒人又笨拙啊，恐怕说合不牢白忙一场。
世道混浊而嫉妒贤能啊，总喜欢掩人之美而把恶行张扬。
美人闺房既是深远难通啊，君王又不能醒悟而心明眼亮。
满怀衷情无可抒发啊，我怎能终身忍受这样的苦况！
找来算卦用的茅草和竹片啊，请灵氛为我预卜休咎。
我问：“双方美好一定可以结合啊，就看谁真正美好并把这结合来求？
我想天下是多么广大啊，难道那美女只是这里才有？”
灵氛答道:“你努力远去不要犹豫啊，哪个追求美好的人会把你放弃？
天下何处没有芳草啊，你为什么一定要怀恋故居？”
世道昏暗而今人目眩啊，谁会来识别我们是好是坏？
人们的好恶本来就不同啊，这帮小人的爱好却分外奇怪！
家家户户都把臭艾插满腰间啊，反倒说芳香的兰草不可佩带。
观察草木都分不清好坏啊，又怎能对美玉估价得当？
拿粪土塞满了荷包啊，却说那累累的花椒一点不香。”
我想听从灵气的吉祥占卜啊，心中犹豫主意不定。
听说巫咸将在晚间降神啊，我带着花椒精米去迎候神灵。
众神遮天蔽日一起降临啊，九嶷山诸神纷纷相迎。
辉煌耀目神光大显啊，告诉我先贤遇合的佳话典型。
他说：“努力寻求哪怕上天入地啊，去寻求那志同道合的英豪。
商汤、夏禹认真寻求同道啊，得到了伊尹、皋陶君臣协调。
只要内心真正爱好贤美啊，又何必用媒人来作介绍？
有一个叫说的奴隶在傅岩筑墙，殷高宗毫不犹疑将他选挑。
姜太公不过是磨刀宰牛的屠夫啊，遇见了周文王而一步登高。
宁戚敲著牛角唱歌啊，齐桓公听见了就让他辅佐当朝。
趁著这年岁还不太老啊，这时光也未曾终了。
怕的是杜鹃鸟鸣声先起啊，各样的花草都要随之香消。”
我的佩玉是多么瑰奇不凡啊，众人却将它遮蔽得暗淡无光。
这帮结党营私的小人不讲信义啊，恐怕他们会因嫉妒而加以摧伤。
时俗纷乱变化无常啊，我怎能在此滞留久长？
兰草、芷草变得不香啊，百菖蒲、零陵香也变得跟茅草一样。
为什么从前的香草啊，如今竟成了白蒿、臭艾的模样？
这难道还有别的缘故啊，都只因为不爱惜美质而受害受伤！
我以为幽兰可靠啊，谁知它并无实质空有表象。
抛弃了它的美貌而追随世俗啊，苟且得以钻入“众芳”的行列。
花椒变得专横谄媚而又狂傲啊，樧子又想冒充香料混进香囊。
既然是只求进用而竭力钻营啊，还有什么香气可以保持？
本来世俗就有随波逐流之风啊，谁又能保持不变把世俗风气来挡？
看一看花椒、幽兰不过如此啊，揭车、江离之类又怎能保持不变？
只有我的佩饰永远可贵啊，它的美质却被人鄙弃落到这般下场
但它那浓郁的香气不会消退啊，至今没有泯灭它固有的芬芳。
让佩玉鸣响与步伐协调以自欢娱啊，为了寻求美女我且飘游四方。
趁著我的佩饰正在盛美之时啊，我将上上下下四方观访。
灵氛已经告诉我吉利的占卜啊，选择吉日我将远游四方。
折下琼枝来做菜肴啊，精选玉屑作为乾粮。
为我驾上飞龙啊，兼用美玉、象牙做成车辆。
离心离德的人怎能合到一起啊？我将自己疏离到那远方。
我在昆仑山转了路啊，路途遥远周游四方。
云旗飞扬遮天蔽日啊，龙车的玉铃叮当作响。
清晨从天河渡口启程啊，黄昏已来到天上极西的地方。
凤凰展翅连接着云旗啊，它们节奏整齐高高飞翔。
忽然我路经西方这片流沙啊，沿著赤水徘徊彷徨。
指挥蛟龙在渡口充当桥梁啊，命令少皞将我渡到彼岸。
路途遥远又多艰难啊，使众车飞腾护卫在我车旁。
路过不周山再向左转啊，指定西海为大家聚集的地方。
我集结千乘车辆啊，对齐了车轮长驱并进。
八龙驾车蜿蜒而行啊，车上的云旗招展而又卷曲。
定下心来停车不前啊，神思悠悠漫天里飘。
演奏《九歌》跳起《韶》舞啊，也只好借娱乐来打发时光。
上升于天进入光明境界啊，忽然往下看到了故乡旧居。
仆从悲伤马也怀恋啊，曲身回顾再也不往前去。
尾声：算了吧！楚国无贤不知我心啊，又何必怀恋故都！
既然不能和他们一起实行美政啊，我将追随彭咸去往他的居处！
赏析
赏析一
《离骚》是屈原自叙平生的长篇抒情诗。它的名称有双重涵义：从音乐方面来说，《离骚》，可能是楚国普遍流行的一种歌曲的名称。游国恩曰：“《楚辞·大招》有‘伏羲驾辩，楚劳商只’之文，王逸注云：‘驾辩、劳商，皆曲名也。’‘劳商’与‘离骚’为双声字，或即同实而异名。西汉末年，赋家扬雄曾仿屈原的《九章》，自《惜诵》以下至《怀沙》一卷，名曰《畔牢愁》。‘牢’‘愁’为叠韵字，韦昭解为‘牢骚’，后人常说发泄不平之气为‘发牢骚’，大概是从这里来的。”(《楚辞论文集》)这一论证是确切的。屈原的创作是从楚国的民间文学汲取丰富的泉源，既然他的作品内容，“书楚语，作楚声，纪楚地，名楚物”(黄伯思《翼骚序》)，那末作品的名称袭用民间歌曲的旧题，更是完全可以理解的。当然，这一句词并非有声无义。司马迁《史记 ·屈原列传》引刘安的话，说：“《离骚》者，犹‘离忧’也。”《离骚》就是“离忧”，也就是前面所说的“劳商”“牢愁”和“牢骚”，都是一声之转的同义词，同样是表示一种抑郁不平的情感。《史记》本传说屈原“忧愁幽思而作《离骚》”，足见标题是决定于作品的内容，而标题的音乐意义和作品的内容是统一的。 “离忧”“离骚”以及“劳商”“牢愁”“牢骚”，都是双声或叠韵字所组成的联绵词，只是一个完整的意义。班固《赞骚序》说：“离，遭也；骚，忧也。明己遭忧作辞也。”王逸《楚辞章句》说：“离，别也；骚，愁也。”显然，他们都是在替司马迁“‘离骚’者，犹‘离忧’也”这句话做注脚，但却误会了司马迁的原意。又，项安世《项氏家说》说：“‘楚语’：‘德义不行，则迩者骚离。’韦昭曰：‘骚，愁也；离，畔也。’盖楚人之语，自古如此。屈原《离骚》必是以离畔为愁而赋之。”也是把“离”和“骚”分成两个字来讲。把两个字义凑成一个词义，以致理解不同，纷歧百出，都是由于不明词性的缘故。
本篇原名《离骚》，到了东汉王逸的《楚辞章句》却称之为《离骚经》。他的解释是：“离，别也；骚，愁也；经，径也。言己放逐离别，中心愁思，犹依道径以风谏君也。”这话的牵强附会，无待辨明。“经”，当然是经典的意思。《离骚》是屈原的代表作，把《离骚》下面加上一个“经”字，正如洪兴祖所说，“古人引《离骚》未有言经者，盖后世之士祖述其词，尊之为经耳。”(《楚辞补注》)又，本篇也有人简称之为《骚》，如刘勰的《文心雕龙》就以《辨骚》名篇；甚至有人竟把屈原的作品以及后来模仿屈原的作品都称之为“骚体”。这也是原于王逸，因为他在《楚辞章句》里，把凡是他认为是屈原的作品概题为《离骚》，凡是模仿屈原的作品概题为《续离骚》。如《九歌》，题作《离骚·九歌》，《九辩》，题作《续离骚·九辩》。这些名称，虽然相沿已久，但并不合逻辑。复次，本篇也有人称为《离骚赋》。这起源于汉朝，因为“汉赋”的表现形式是从“楚辞”演化而来，所以汉朝人的眼光里，屈原的作品无一不属于“赋”的范畴。司马迁说屈原“乃作《怀沙》之赋”(本传)，班固《汉书·艺文志》著录屈原的作品二十五篇，则更进一步都称之为“赋”。其实，“赋”到汉朝才成为文学形式上一种专门体制。称屈原作品为“赋”，由于受了汉朝人对“辞”“赋”的概念混淆不清的影响，是不恰当的。
关于本篇的写作时代，过去和现在都有许多不同的看法。据《史记》本传记载，是叙述在上官大夫夺稿，“(怀)王怒而疏屈平”之后。但这并不等于说，就是这一年的事；而只是说，《离骚》是屈原政治上失意以后的作品。这里所指的时间是广泛的。但《离骚》作于楚怀王的时代，这一点完全可以肯定。究竟是哪一年呢？远在二千年前的司马迁已经感到文献不足征的困难，而无法作出绝对的论断。当然，今天更不能加以主观的臆测。可是，在司马迁的提示下，如果作进一步的探讨，多少还可以寻找出一点关于这一问题的消息。我以为《离骚》既然是一篇抒情诗，而它的具体内容又属于自叙传的性质，则作品本身有关客观事件的叙述，个人遭遇的因由，情感上所表现的忧愤之深广，创作上所表现的气魄之雄伟，这一切，都透露了它自身产生的时期：既不可能是少时的作品，也不会是晚年的创制，最适合的那只有是四十左右的中年时期。篇中关于年龄的叙述，处处都证实了这点。我们试把篇首“恐美人之迟暮”，篇中“老冉冉其将至兮”，篇末“及年岁之未晏兮，时亦其犹未央”等句综合起来，互相印证，就不难得出一个整体的理解：假如是三十以下的少年人，无论怎样多愁善感，也不会说出这样老声老气的话；但要把它作为五十以上的人的语气也不妥贴，因为那就谈不上“时亦其犹未央”了。屈原四十左右正是楚怀王的末期，当时楚国屡次兵败地削，怀王主张不定，楚国政府内部亲秦派和抗秦派之间的斗争非常剧烈。寻绎《离骚》文义和上述的时代背景，是完全吻合的。
本篇是屈原用血泪所凝成的生命挽歌，作品的波澜壮阔，气象万千，正反映了作者丰富而复杂的斗争生活，坚贞而炽烈的爱国心情；精神实质的内在联系，使得它成为天衣无缝，冠绝千古的名篇。可是后世读者的欣赏往往停留在音调的铿锵，词藻的瑰丽的上面。甚至有人认为“古今文章无首尾者惟庄骚两家”。说它“哀乐之极，笑啼无端；笑啼之极，言语无端。”(陈继儒语)这种似是而非的十分抽象的模糊概念，其结果必然陷于不可知论。关于本篇的主题思想及其篇章结构除了上面分段说明（见译注）外。兹提出下列几点：
第一，本篇以现实的火热斗争作为通篇的主题思想，它不但说明了屈原和贵族的腐化恶劣势力之间不可调和的矛盾，而且反映了他是怎样在残酷考验中战胜了自己思想里脆弱的一面，完成了他那种坚强的具有伟大悲剧意义的高尚人格。围绕着这一核心，层层深入。例如女媭、灵氛、巫咸三大段谈话，本身并非事实，只是表现屈原在现实斗争中曲折复杂的心理活动过程。他(她)们同样是同情屈原的；可是他(她)们的身分不同，表现在语气上的关切程度不同，而且论点也是各异的。女媭单纯从爱护屈原、关心屈原出发而说出娓娓动听的人情话，她只是劝屈原作明哲保身之计。处于这样黑暗的政治环境里，要想明哲保身是不容易的，那就只有消极逃避之一法；这正符合于战国时代盛行于南方的道家思想。灵氛回答屈原问卜之词，是为屈原的事业前途着想而提出的当时士的阶层社会意识的普遍诱惑。巫咸的语言表面仅仅是一篇不切实际的大道理，实质上则是以妥协代替斗争，为同流合污、苟合取容的作风和行为自己在思想上先找好一个防空洞。这正反映了屈原在思想上可能动摇的三个方面。对这，屈原都没有作正面的答覆：听了女媭的谈话以后，借“就重华以陈词”从理论上予以否定；回答巫咸的则是从具体情况的分析来粉碎其客观现实的根据；灵氛的诱惑，虽然引起了他暂时的动摇，可是伟大的爱国热情终于使得这种诱惑完全破产；而屈原也就在思想斗争中终于取得最后的胜利。这样不但在表现手法上极尽变化之能事，而它主题的突出是如何的明朗而深刻！
第二，本篇在组织形式上一个最基本的特色，那就是现实的叙述和幻想的驰骋的互相交织；而这，又是被它的内容所决定的。诗篇一开始是从现实的叙述着手的，接着他就现实问题加以详尽的说明和反覆的剖析，可是精神上仍然找不到自己的出路；于是丑恶的憎恨和光明的憧憬，就使得他那迷离恍惚的心情进入一种缥渺空灵的幻想境界。随着幻想的开展，扩张了作者忧愤的深度和广度，驰骋着人生的炽热爱恋与追求。可是这幻想是无法脱离现实的，这就决定了幻想最后的破灭，它终于不得不回到现实而结束全篇。本篇的结构，就是这样统一起来而达到完满的高度。
第三，尽管幻想和现实交织，全篇的线索是分明的。作为本篇的具体内容是屈原的自叙生平；而屈原的生平是和楚国客观形势密切联系着的。伴随楚国客观形势的不断变化，屈原所采取的态度是怎样呢?最初他满怀信心的提出“愿俟时乎吾将刈”，可是现实不允许他实现他的理想，接着就是“延伫乎吾将反”；再次，是“吾将上下而求索”；复次，是“吾将远逝以自疏”；而这都不可能，最后是“吾将从彭咸之所居”了。这五句所标明的是思想发展变化的五个过程，相互之间的内在关系是紧紧相联的，基本思想是一致的。这样就很自然的划清了文章的层次；更重要的是，引出了贯串全篇的一条主要线索。从这一主要线索派生出来的其他各个方面的叙述亦莫不如此。例如：篇中以男女的爱恋象征理想的追求，始则曰，“吾将上下而求索”；继则曰，“哀高丘之无女”；继则曰，“相下女之可诒”；继则曰，“闺中既以邃远兮”；继则曰，“岂惟是其有女”；继则曰，“聊浮游以求女”。又如用芬芳的服饰，比喻自己的好修，遣词用意，也都是前后一贯，脉络分明，自成体系的。
（4）评价修法情况和表达对修法失败的看法与态度
036. 环树根扎香芷兮，再穿上薜荔花。
037. 弯桂枝织香蕙兮，吊一束胡绳草。
038. 效法先王冠带兮，绝非世俗妆容。
039. 虽许多人未理解兮，愿继承彭咸遗风。
040. 长叹息擦眼泪兮，这一生多艰难。
041. 我虽然自律廉洁兮，难避朝责夕贬。
042. 骂我戴香芷冠兮，扯断我蕙佩带。
043. 这是我心头爱兮，虽九死不悔佩戴。
044. 怨王见事不明兮，始终不察内情。
045. 他们是妒忌美女兮，在造谣说她荒淫。
046. 工于心计取巧兮，先违规后反告。
047. 有意歪曲事实兮，合谋预设圈套。
048. 忧郁烦闷失意兮，此时令我独困穷途。
049. 宁肯暴死抛尸兮，也不肯如此歹毒。
050. 猛禽不合群兮，今天也像远古。
051. 圆孔怎配方榫兮，不同向怎能同路？
052. 我屈心抑志兮，我吞怨忍辱。
053. 保清白慷慨死兮，报答先王眷顾。
（三）屈原不屈
困惑迷途内，徘徊正路前。失蹄唯退后，抚马再争先。
花草出泥美，荷芙入世鲜。身伤心未变，香冠顶山巅。
（5）首次推行美政失败后自我反思
054. 还没把路看清兮，再细看先停步。
055. 驾车走回原路兮，趁未深入迷途。
056. 一会走马兰坡兮，一会奔马椒丘上。
057. 既然前进无功兮，就退后修整服装。
058. 裁剪荷叶制衣兮，采集芙蓉造裳。
059. 虽然不为人知兮，我迷情于花香。
060. 花冠高高戴起兮，草佩束腰长长。
061. 花草生于泥沼兮，不改变品质芬芳。
062. 回过头来望望兮，我便游弋四方。
063. 浑身花枝招展兮，弥漫阵阵幽香。
064. 人生各有所乐兮，我独爱修法为常。
065. 粉身碎骨不稍变兮，心挫伤志更强。
绛旓細灞堝師鐨勩绂婚獨銆嬫垚涓哄崈鍙や紶棰傜殑鏂囧缁忓吀,琚夊叆楂樹腑璇枃鏁欐潗璇炬湰涓,涓嬮潰鏄垜缁欏ぇ瀹跺甫鏉ョ殑浜烘暀鐗堥珮涓璇枃蹇呬慨2銆婄楠氥嬭鏂囪В璇,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔┿ 楂樹竴璇枃銆婄楠氥嬭鏂囪В璇 闀垮お鎭憼浠ユ帺娑曞叜,鍝姘戠敓鈶′箣澶氳壈銆(鎴戦暱澹板徆鎭屾帺闈㈠摥娉ｅ晩,鍝鎬滀汉姘戠敓娲荤棝鑻﹀鐏惧闅俱傗憼澶伅:鍙规伅銆傗憽姘戠敓:鐧惧鐨勭敓娲汇備竴浣溾滀汉鐢...
绛旓細甯濋珮闃充箣鑻楄鍏紝鏈曠殗鑰冩洶浼焊锛涙憚鎻愯礊浜庡瓱闄叜锛屾儫搴氬瘏鍚句互闄嶏紱鐨囪鎻嗕綑浜庡垵搴﹀叜锛岃倗閿′綑浠ュ槈鍚嶏紱鍚嶄綑鏇版鍒欏叜锛屽瓧浣欐洶鐏靛潎锛涚悍鍚炬棦鏈夋鍐呯編鍏紝鍙堥噸涔嬩互淇兘锛涙増姹熺涓庤緹鑺峰叜锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣╋紱姹╀綑鑻ュ皢涓嶅強鍏紝鎭愬勾宀佷箣涓嶅惥涓庯紱鏈濇惔銆旈槤姣斻曚箣鏈ㄥ叞鍏紝澶曟徑娲蹭箣瀹胯幗锛涙棩鏈堝拷鍏朵笉娣瑰叜...
绛旓細鍑′簨棰勫垯绔嬶紝涓嶉鍒欏簾銆傚涔犺鏂囬渶瑕佽绌舵柟娉曞拰鎶宸э紝鏇磋瀛︿細瀵圭煡璇嗙偣杩涜褰掔撼鏁寸悊銆備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐨楂樹竴璇枃蹇呬慨涓銆绂婚獨銆嬬煡璇嗙偣锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪!楂樹竴璇枃蹇呬慨涓銆婄楠氥嬬煡璇嗙偣鎬荤粨 涓銆併婄楠氥嬪瓧璇嶅彞 甯濋珮闃充箣鑻楄(yì)鍏紝鏈(zhèn)鐨囪冩洶浼焊;鎽(shè...
绛旓細鎴戞寚钁椾笂澶╄瀹冧负鎴戜綔璇佸晩锛屾垜杩欐牱鍋氱殑缂樻晠鍏ㄦ槸涓轰簡鍚涚帇銆傛湰鏉ヨ濂戒互榛勬槒涓鸿繋濞朵箣鏈熷晩锛屾病鎯冲埌鍗婅矾涓婂張鏀瑰彉涓绘剰銆傚綋鍒濅粬宸蹭笌鎴戣濂戒簡鍟婏紝鍚庢潵鍗寸炕鎮斿彟鏈夊畠鎯炽傚垎鎵嬶紝绂诲紑鎴戦兘涓嶅綋鍥炰簨鍟婏紝浼ゅ績鐨勬槸鍚涚帇琛屼负鏀捐崱鍙嶅鏃犲父銆傚洓鎴戝凡缁忓煿鍏讳簡璁稿浜╂槬鍏板晩锛屽張绉嶆浜嗚澶氫憨钑欒崏銆傚垎鍨勬牻鍩圭暀澶峰拰鎻溅鍟婏紝杩...
绛旓細鑷虫鐜嬩簩鍗佸洓骞寸Е妤氬悎濠氾紝浜屽崄浜斿勾绉︽鐩熶簬榛勬锛岀Е褰掕繕妤氬浗涓婂焊涔嬪湴锛屽眻鍘熻鏀炬眽鍖椼傛眽鍖楀叾鍦拌タ鍖楄窛妤氭晠閮介劉閮(浠婂疁鍩)涓嶈繙銆傘绂婚獨銆嬪綋鏄眻鍘熷埌閯㈤儮鎷滆皰浜嗗厛鐜嬩箣搴欏強鍏嵖绁犲爞鍚庢墍鍐欍傝瘲寮澶磋拷杩版涔嬭繙绁栧強灞堟皬澶锛屾湯灏捐█鈥滀复鐫ㄦ棫涔♀濊屼笉蹇嶇鍘伙紝涓棿鍙堝啓鍒扮伒姘涘崰鍗溿佸帆鍜搁檷绁炵瓑鎯呰妭锛岄兘鍜岃繖涓...
绛旓細绂婚獨銆嬬敓瀛楁敞闊 濮憋紙ku膩锛 闉匡紙j墨锛 璎囷紙ji菐n锛 璎囷紙ji菐n锛 璋囷紙su矛锛 绾曪紙xi膩ng锛 鑼烇紙ch菐i锛夎锛坺hu贸锛 鍋紙mi菐n矛锛 蹇筹紙t煤n锛 渚樺偤锛坈h脿 ch矛锛 婧樻锛坘猫锛 楦凤紙zh矛锛夋柟鍦滐紙yu谩n锛 鏀樿療锛坮菐ng g貌u锛 鏈曪紙zh猫n锛 鑺拌嵎锛坖矛锛 瑁筹紙ch谩ng锛 ...
绛旓細6. 楂樹竴璇枃蹇呬慨涓璇楃粡 绂婚獨鐨勯噸瑕佸彞瀛 1"闀垮お鎭互鎺╂稌鍏,鍝姘戠敓涔嬪鑹"鏄眻鍘熴婄楠氥嬩腑鐨勫悕鍙,鍏朵腑鎵瀵撳惈浜嗘繁娌夌殑蹇ф偅鎰忚瘑鍜屽己鐑堢殑绀句細璐ｄ换鎰,鍑犲崈骞存潵涓鐩存劅鍔ㄥ苟婵鍔辩潃涓浗鐭ヨ瘑鍒嗗瓙涓哄浗涓烘皯娈氱簿绔櫤.2琛ㄧ幇鍏跺潥鎸佺湡鐞,鐚韩鐞嗘兂鐨勫彞瀛愭槸:浜︿綔蹇冧箣鎵鍠勫叜,铏戒節姝诲叾鐘规湭鎮.3琛ㄧ幇鍏跺珘鎭跺浠,涓嶅悓娴佸悎姹＄殑鍙...
绛旓細2012-12-27 鏂拌鏀 楂樹竴蹇呬慨浜岀浜旇 銆婄楠氥嬪師鏂囧強缈昏瘧 4582 2011-12-09 楂樹竴璇枃蹇呬慨2銆婄楠氥嬬殑缈昏瘧 54 2010-01-19 楂樹腑璇枃蹇呬慨浜屻佹枃瑷鏂<<绂婚獨>>鍘熸枃鍙婄炕璇戙 3253 2007-11-23 楂樹竴蹇呬慨涓鐨勬枃瑷鏂囥婄楠氥嬬殑鍘熸枃鍜岀炕璇! 2010-09-11 2010骞翠汉鏁欑増楂樹竴璇枃绂婚獨鍏ㄦ枃缈昏瘧 98 2010-11-25 楂樹竴...
绛旓細1銆併绂婚獨銆嬩腑浣滆呭父浠モ滈鑽夆濄佲滅編鐗┾濇潵姣斿柣鑷繁銆佽搐澹拰鍚涚帇,骞惰〃杈炬斂娌荤悊鎯,杩欐槸銆婄楠氥嬬殑涓澶ц壓鏈壒鑹,杩欑鏂规硶鍙仛鈥滅Щ鎯呮硶鈥,鍗充笉鐩存帴璇村嚭鑷繁鎯宠鐨勮瘽,鑰屾槸鎶婂畠瀵勫瘬浜庢煇涓鐗╀笂,涔熷氨鏄滅Щ鎯呬簬鐗┾,杩欑鏂规硶鍦ㄥ彜鍏歌瘲璇嶄腑骞挎硾杩愮敤,鍦ㄦ斂娌讳笉娓呮槑鐨勬椂浠,鍊熺敤鈥滅Щ鎯呪,鍙█闅捐█涔嬭,鎶掗毦鎶掍箣鎯呫 璇...
绛旓細涓嬮潰鏄垜绮惧績鏁寸悊鐨楂樹竴璇枃鏂浜烘暀鐗蹇呬慨2銆绂婚獨銆嬫暀妗,渚涘ぇ瀹跺弬鑰冨熼壌,甯屾湜鍙互甯姪鍒版湁闇瑕佺殑鏈嬪弸銆 楂樹竴璇枃蹇呬慨2銆婄楠氥嬫暀妗 绡1 [鏁欏鐩爣] 1銆佺悊瑙ｃ婄楠氥嬬殑鎬濇兂鍐呭,浜嗚В灞堝師蹇у浗蹇ф皯銆佺尞韬悊鎯崇殑鐖卞浗涓讳箟鎯呮劅銆 2銆佷簡瑙ｃ婃杈炪嬨併婄楠氥嬬殑鏂囧浠峰; 3銆佸悷璇垫敞鎰忚妭鎷嶃侀噸璇诲拰鎯呮劅,鍩瑰吇瀛︾敓闃呰鑳岃...
