英国人用的是英语还是English
我们在提到英国人时，常常会想到English和British，这两个词其实很容易被混淆，它们的含义是不同的，具体如下：
一：含义解释
English 英 [ˈɪŋɡlɪʃ] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ]
n.英语;英文;英格兰人 adj.英格兰的;英格兰人的;英语的 v.使英国化；把…译成英语
British 英 [ˈbrɪtɪʃ] 美 [ˈbrɪtɪʃ]
adj.英国的;(大不列颠及北爱尔兰)联合王国的 n.联合王国人民；（统称）英国人
相同点：都可以用来指英国人
不同点：划分不同，English：单指英格兰地区的英国人；British：统称所有英属的英国人。
二：用法区分
English：直接源自古英语的Englisc；最初源自该语的Engle，意为盎格鲁人，传说这个称呼的来由是：当年这群人原来居住在一个叫Angul的岛上，这个岛状似鱼钩。
British：英国的，大不列颠的，联合王国的，英联邦的一般写作the British [ plural ] 朗文词典解释为peoplefrom Britain 不列颠人。
三：典型例句
1、English
——Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.
直到她开口说话我才知道她不是英格兰人。
——Their attitude is so very English.
他们的态度是十足的英格兰人的态度。
——All nationalities were represented — but the English predominated.
所有国家都有代表出席——但是英格兰人占大多数。
2、British
——After ten years I'm used to the strange British ways.
十年之后，我习惯了英国人的奇异习俗。
——The British are said to love tradition.
据说英国人热爱传统。
——He's British through and through.
他是地地道道的英国人。
绛旓細鑻卞浗鏄嵃搴︿互澶栧嵃鍦拌浣跨敤鑰呮渶澶氱殑鍦版柟銆傞棶棰樺叓锛氳嫳鍥界殑绗簩璇█鏄粈涔堬紵 瀹樻柟璇█涓鸿嫳璇紙Engli閽塰锛夛紙闈炴硶瀹氾級銆傛澶栵紝杩樻湁濞佸皵澹锛圵elsh锛夈佺埍灏斿叞璇紙Irish锛夈侀樋灏旀柉鐗硅嫃鏍煎叞璇紙Ulster Scots锛夈佽嫃鏍煎叞璇紙Scots锛夈佽嫃鏍煎叞鐩栧皵璇紙Scottish Gaelic锛夈佸嚡灏旂壒璇紙Cornish锛変负鑻卞浗鍚勫湴鍖虹殑瀹樻柟璇█銆傞棶棰...
绛旓細n.鑻卞浗浜, 鑻辫 澶ч儴鍒嗙殑鑻卞浗浜虹敓娲诲湪鑻辨牸鍏,鎵浠ヨ嫳鏍煎叞浜鸿鑷繁鏄嫳鍥戒汉鏃,鍠滄鐢╡nglish or england, 鍙槸褰撶埍灏斿叞鍜岃嫃鏍煎叞浜鸿璇濈殑鏃跺,浠栦滑璇村枩娆㈣鑷繁涓築ritain or british 浣嗘槸鎸夌悊鏉ヨ,鍦ㄦ彁鍒拌嫳鍥戒汉鎴栬嫳鍥界殑鏃跺,鍏ㄧО鏄簲璇ヨ涓築ritian鐨. 涓嶅垪棰犳槸浼犵粺鐨勫彨娉 England"and "English"when they m...
绛旓細鏄疎nglish鍚锛屼綘璁伴敊浜嗗悧锛焠.1. 鑻辫, 鑻辨枃2. 鑻辨牸鍏颁汉3. (鑻卞浗)绾鑻辫锛 鏍囧噯鑻辫4. 鑻辫璇█锛涜嫳璇 adj.1. 鑻辨牸鍏扮殑, 鑻卞浗鐨, 鑻卞浗浜虹殑2. 鑻辫鐨, 鐢ㄨ嫳璇啓鐨, 鐢ㄨ嫳璇鐨 鍏蜂綋鐨勬剰鎬濊鏀惧叆鍙ュ瓙涓潵鐞嗚В銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪銆
绛旓細鑻卞浗浜璁茬殑璇█
绛旓細浣犳槸鑻卞浗浜鍚?
绛旓細English: [ 'iŋgliʃ ] a. 鑻卞浗鐨,鑻卞浗浜虹殑n. 鑻辫 England: [ 'inglənd ] n. 鑻辨牸鍏,鑻卞浗 Finnish: [ 'finiʃ ] n. 鑺叞浜 Finland: [ 'finlənd ] n. 鑺叞 french: [ frentʃ ] a. 娉曞浗(浜)鐨,娉曡鐨刵. 娉曡 france: [ fr蓱...
绛旓細鑻辨牸鍏扳斺斾鸡鏁︼紝濞佸皵澹斺斿崱杩か锛岃嫃鏍煎叞鈥斺旂埍涓佸牎锛屽寳鐖卞皵鍏扳斺旇礉灏旀硶鏂壒 琛ュ厖锛鑻卞浗鐨勮嫳璇鍏跺疄搴旇鏄疊ritain锛堜笉鍒楅锛夛紝Engliand搴旇鏄寚鑻辨牸鍏般傝嫳鍥藉垎鑻辨牸鍏般佸▉灏斿＋銆佽嫃鏍煎叞鍜屽寳鐖卞皵鍏板洓閮ㄥ垎锛屽叾涓嫳鏍煎叞鏄嫳鍥界殑鏀挎不銆佺粡娴庝腑蹇冦傝嫳鏍煎叞鐨勯搴滀鸡鏁︿篃鏄嫳鍥界殑棣栭兘銆傝礉鍏嬫眽濮嗘槸鑻卞浗浜锛岀‘鍒囩殑璇存槸鑻辨牸鍏颁汉銆
绛旓細My friend is an English and knows nothing about Chinese.
绛旓細鑻卞浗浜鎶婃姣掑彨浣渢he French pox,鑰屾硶鍥戒汉鍒欑О涔嬩负the Engli sh pox銆傝繖鍙ヨ瘽鍙互鏀逛负:The rowdiest of the patrons were hauled off in the polic e van, and the rest soon dispersed.銆 杩樻湁涓绫荤ぜ璨屾秹鍙婃у埆闂,杩欎篃鏄湰鏂囧皢瑕佺壒鍒皥鍒扮殑闂銆鑻辫璇█瓒嬪悜浜庢妸 鐢锋т綔涓烘爣鍑:缁濆ぇ閮ㄥ垎璇嶆牴鏄敺鎬(闃虫),...
绛旓細瀹樻柟璇█涓鑻辫锛Engli閽塰锛夛紙闈炴硶瀹氾級銆傛澶栵紝杩樻湁濞佸皵澹锛圵elsh锛夈佺埍灏斿叞璇紙Irish锛夈侀樋灏旀柉鐗硅嫃鏍煎叞璇紙Ulster Scots锛夈佽嫃鏍煎叞璇紙Scots锛夈佽嫃鏍煎叞鐩栧皵璇紙Scottish Gaelic锛夈佸嚡灏旂壒璇紙Cornish锛変负鑻卞浗鍚勫湴鍖虹殑瀹樻柟璇█銆傞棶棰樺叚锛鑻卞浗鐨绗竴璇█鍜岀浜岃瑷鏄粈涔? England鏄敱鍑犱釜宀涚粍鎴愮殑锛屾湁鑻忔牸...
