声声慢全诗 李清照《声声慢》的全文
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u53e4\u8bd7\u7684\u5168\u6587\uff1f\u5b8b\u00b7\u674e\u6e05\u7167\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b
\u3010\u5168\u6587\u3011\uff1a
\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\uff0c\u6700\u96be\u5c06\u606f\u3002\u4e09\u676f\u4e24\u76cf\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u654c\u4ed6\u3001\u665a\u6765\u98ce\u6025\uff01\u96c1\u8fc7\u4e5f\uff0c\u6b63\u4f24\u5fc3\uff0c\u5374\u662f\u65e7\u65f6\u76f8\u8bc6\u3002
\u6ee1\u5730\u9ec4\u82b1\u5806\u79ef\uff0c\u6194\u60b4\u635f\uff0c\u5982\u4eca\u6709\u8c01\u582a\u6458\uff01\u5b88\u7740\u7a97\u513f\uff0c\u72ec\u81ea\u600e\u751f\u5f97\u9ed1\uff01\u68a7\u6850\u66f4\u517c\u7ec6\u96e8\uff0c\u5230\u9ec4\u660f\u3001\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u3002\u8fd9\u6b21\u7b2c\uff0c\u600e\u4e00\u4e2a\u6101\u5b57\u4e86\u5f97\uff01
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u82e6\u82e6\u5730\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u5374\u53ea\u89c1\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u600e\u4e0d\u8ba9\u4eba\u51c4\u60e8\u60b2\u621a\u3002\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u6700\u96be\u4fdd\u517b\u4f11\u606f\u3002\u559d\u4e09\u676f\u4e24\u676f\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u62b5\u5f97\u4f4f\u65e9\u6668\u7684\u5bd2\u98ce\u6025\u88ad\uff1f\u4e00\u884c\u5927\u96c1\u4ece\u773c\u524d\u98de\u8fc7\uff0c\u66f4\u8ba9\u4eba\u4f24\u5fc3\uff0c\u56e0\u4e3a\u90fd\u662f\u65e7\u65e5\u7684\u76f8\u8bc6\u3002
\u56ed\u4e2d\u83ca\u82b1\u5806\u79ef\u6ee1\u5730\uff0c\u90fd\u5df2\u7ecf\u6194\u60b4\u4e0d\u582a\uff0c\u5982\u4eca\u8fd8\u6709\u8c01\u6765\u91c7\u6458\uff1f\u51b7\u6e05\u6e05\u5730\u5b88\u7740\u7a97\u5b50\uff0c\u72ec\u81ea\u4e00\u4e2a\u4eba\u600e\u4e48\u71ac\u5230\u5929\u9ed1\uff1f\u68a7\u6850\u53f6\u4e0a\u7ec6\u96e8\u6dcb\u6f13\uff0c\u5230\u9ec4\u660f\u65f6\u5206\uff0c\u8fd8\u662f\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u3002\u8fd9\u822c\u60c5\u666f\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u7528\u4e00\u4e2a\u201c\u6101\u201d\u5b57\u4e86\u7ed3\uff01
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u674e\u6e05\u7167\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u8bcd\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u7684\u5168\u6587\u3001\u8bd1\u6587\u3001\u51fa\u5904\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u3001\u4f7f\u7528\u73af\u5883\u548c\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\u3002
\u5168\u6587\uff1a
\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002
\u4e4d\u6696\u8fd8\u5bd2\u65f6\u5019\uff0c\u6700\u96be\u5c06\u606f\u3002
\u4e09\u676f\u4e24\u76cf\u6de1\u9152\uff0c\u600e\u654c\u4ed6\u3001\u665a\u6765\u98ce\u6025\uff1f
\u96c1\u8fc7\u4e5f\uff0c\u6b63\u4f24\u5fc3\uff0c\u5374\u662f\u65e7\u65f6\u76f8\u8bc6\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5bfb\u5bfb\u89c5\u89c5\uff0c\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u51c4\u51c4\u60e8\u60e8\u621a\u621a\u3002
\u521a\u521a\u611f\u5230\u6e29\u6696\uff0c\u53c8\u8fce\u6765\u4e86\u5bd2\u51ac\uff0c\u6700\u96be\u5b89\u629a\u5fc3\u60c5\u3002
\u4e3e\u8d77\u4e09\u676f\u6de1\u9152\uff0c\u4e24\u76cf\u6e05\u8336\uff0c\u5374\u65e0\u6cd5\u6297\u62d2\u665a\u98ce\u7684\u51b7\u5cfb\u3002
\u770b\u7740\u8fc7\u5f80\uff0c\u5fc3\u5982\u5200\u5272\uff0c\u5374\u53d1\u73b0\u90a3\u662f\u65e7\u65f6\u7684\u76f8\u8bc6\u3002
\u51fa\u5904\uff1a
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u51fa\u81ea\u674e\u6e05\u7167\u7684\u300a\u5982\u68a6\u4ee4\u96c6\u00b7\u83e9\u8428\u86ee\u300b\u8bcd\u4e2d\u3002\u674e\u6e05\u7167\u662f\u5b8b\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6700\u8457\u540d\u7684\u5973\u8bcd\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u8868\u8fbe\u4e86\u674e\u6e05\u7167\u5bf9\u7231\u60c5\u7684\u601d\u5ff5\u548c\u65e0\u5948\u4e4b\u60c5\u3002\u4f5c\u54c1\u4e2d\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u79cd\u9065\u8fdc\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u611f\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u65e0\u5e38\u548c\u79bb\u522b\u4e4b\u82e6\u3002
\u4f7f\u7528\u73af\u5883\uff1a
\u300a\u58f0\u58f0\u6162\u300b\u662f\u4e00\u9996\u63cf\u5199\u7231\u60c5\u79bb\u522b\u7684\u8bcd\u66f2\uff0c\u5e38\u88ab\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u5bf9\u901d\u53bb\u7231\u60c5\u7684\u601d\u5ff5\u548c\u75db\u82e6\u3002\u5b83\u4e5f\u5e38\u88ab\u97f3\u4e50\u548c\u620f\u66f2\u6539\u7f16\uff0c\u6210\u4e3a\u6d41\u4f20\u5e7f\u6cdb\u7684\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u674e\u6e05\u7167\uff081084\u5e74-\u7ea61155\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u6613\u5b89\uff0c\u53f7\u6613\u5b89\u5c45\u58eb\uff0c\u662f\u5317\u5b8b\u65f6\u671f\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u548c\u8bcd\u4eba\u3002\u674e\u6e05\u7167\u5728\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\u4e2d\u878d\u6c47\u4e86\u5357\u5b8b\u6587\u5316\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u4ee5\u6e05\u65b0\u6d12\u8131\u7684\u6587\u98ce\u95fb\u540d\u3002\u5979\u7684\u4f5c\u54c1\u591a\u6d89\u53ca\u81ea\u7136\u666f\u8272\u3001\u7231\u60c5\u79bb\u522b\u3001\u5973\u6027\u547d\u8fd0\u7b49\u4e3b\u9898\uff0c\u4ee5\u7ec6\u817b\u6df1\u6c89\u7684\u60c5\u611f\u8868\u8fbe\u6253\u52a8\u4e86\u8bb8\u591a\u8bfb\u8005\u3002\u674e\u6e05\u7167\u7684\u8bcd\u4f5c\u98ce\u683c\u72ec\u7279\uff0c\u517c\u6709\u8c6a\u653e\u548c\u67d4\u60c5\u4e4b\u7f8e\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u6587\u5b66\u4ea7\u751f\u4e86\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u674e\u6e05\u7167\u88ab\u8a89\u4e3a\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5973\u8bcd\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u5979\u7684\u8bcd\u4f5c\u88ab\u5217\u4e3a\u53e4\u4ee3\u8bcd\u66f2\u7684\u7ecf\u5178\u4e4b\u4e00\u3002
朝代：宋朝 作者：李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！（守着窗儿 一作：守著窗儿）
写雨，闺怨，婉约，宋词精选，高中古诗，宋词三百首
相关翻译
声声慢·寻寻觅觅注释及译文
词句注释
⑴寻寻觅觅：意谓想把失去的一切都找回来，表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑵凄凄惨惨戚戚：忧愁苦闷的样子。
⑶乍暖还（huán）寒：指秋天的天气，忽然变暖，又转寒冷。
⑷将息：旧时方言，休养调理之意。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
⑹损：表示程度极高。
⑺堪：可。
⑻著：亦写作“着”。
⑼怎生：怎样的。生：语助词。
⑽梧桐更兼细雨：暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑾这次第：这光景、这情形。
⑿怎一个愁字了得：一个“愁”字怎么能概括得尽呢？[3-4] [5-7] [8]
白话译文
整天都在寻觅一切清冷惨淡，我不由感到极度的哀伤凄凉。乍暖还寒的秋季最难以调养。饮三杯两盏淡酒怎能抵御它、傍晚之时来的冷风吹的紧急。向南避寒的大雁已飞过去了，伤心的是却是原来的旧日相识。
家中的后园中已开满了菊花，我引忧伤憔悴无心赏花惜花、如今花儿将败还有谁能采摘？静坐窗前独自熬到天色昏黑？梧桐凄凄细雨淋沥黄昏时分、那雨声还点点滴滴。此情此景，用一个愁字又怎么能说的够？
绛旓細婊″湴榛勮姳鍫嗙Н锛屾啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽樸傚畧鐫绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦銆傛ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忥紝鐐圭偣婊存淮銆傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰椼傛潕娓呯収鐨澹板０鎱锛屾槸涓棣栨姃鎯呯埍鎯呯殑缁濆敱銆傚湪杩欓璇椾腑锛屾潕娓呯収鍊熷姪鑷劧鏅薄锛岃〃杈句簡鑷繁瀵逛簬鐖辨儏鐨勬棤濂堝拰浼ゆ劅銆傚浣曟璧忚繖棣栬瘲鍛紵涓嬮潰灏辫鎴戜滑鏉ヤ竴姝ユ瑙ｆ瀽銆傛楠や竴锛氶槄璇鍏ㄨ瘲 ...
绛旓細璇嶈皟鍙栧悕銆澹板０鎱銆,澹拌皟涓婁篃鍥犳鐗瑰埆璁茬┒,鐢ㄤ簡涓嶅皯鍙屽０鍙犻煹瀛,濡傚皢鎭,浼ゅ績,榛勮姳,鎲旀偞,鏇村吋,榛勬槒,鐐规淮,閮芥槸鍙屽０;鍐锋竻,鏆栬繕瀵,鐩忔贰,寰楅粦,閮芥槸鍙犻煹銆 澶忔壙鐒樸婂攼瀹嬭瘝娆ｈ祻銆嬫浘绉:銆屻婂０澹版參銆嬫槸鏉庢竻鐓ц瘝涓壒鍒绌跺０璋冪殑涓棣栧悕浣溿傘嶆潕娓呯収浣滆瘝涓诲紶鍒嗚鲸浜旈煶銆傚鍏堢敓鏇炬彁鍑哄叏璇嶅鐢ㄩ娇澹板瓧(榻块煶)鍙婅垖澹板瓧(鑸岄煶...
绛旓細銆澹板０鎱路瀵诲瑙呰銆鍏ㄨ瘲濡備笅锛氬瀵昏瑙咃紝鍐峰喎娓呮竻锛屽噭鍑勬儴鎯ㄦ垰鎴氥備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紒璇楁瓕 銆...
绛旓細澹板０鎱路瀵诲瑙呰 (5189浜鸿瘎鍒) 8.5 鏈濅唬锛氬畫浠 浣滆咃細鏉庢竻鐓 鍘熸枃锛氬瀵昏瑙咃紝鍐峰喎娓呮竻锛屽噭鍑勬儴鎯ㄦ垰鎴氥備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵瀹堢潃绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐...
绛旓細<<澹板０鎱>> 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栵紝鏅氭潵椋庢ャ傞泚杩囦篃锛屾浼ゅ績锛屽嵈鏄棫鏃剁浉璇嗐傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉紝鎲旀偞鎹燂紝濡備粖鏈夎皝鍫憳锛熷畧鐫绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛熸ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傝繖娆＄锛屾庝竴涓剚瀛椾簡寰楋紵鏉庢竻鐓ф槸鍗楀畫鍚庢湡鐨勪紶濂囦汉鐗...
绛旓細鏉庢竻鐓ц繖棣栥澹板０鎱銆,鑴嶇倷浜哄彛鏁扮櫨骞,灏卞叾鍐呭鑰岃█,绠鐩存槸涓绡囨偛绉嬭祴銆備害鎯熸湁浠ヨ祴浣撹涔,涔冨緱鍏舵棬銆傛潕娓呯収鐨勮繖棣栬瘝鍦ㄤ綔娉曚笂鏄湁鍒涢犳х殑銆傚師鏉ョ殑銆婂０澹版參銆嬬殑鏇茶皟,闊佃剼鎶煎钩澹板瓧,璋冨瓙鐩稿簲鍦颁篃姣旇緝寰愮紦銆傝岃繖棣栬瘝鍗存敼鎶煎叆澹伴煹,骞跺薄鐢ㄥ彔瀛楀拰鍙屽０瀛,杩欏氨鍙樿垝缂撲负鎬ヤ績,鍙樺搥鎯嬩负鍑勫帀銆傛璇嶄互璞斁绾垫仯涔嬬瑪鍐欐縺鍔...
绛旓細鍑鸿嚜鏉庢竻鐓х殑銆澹板０鎱銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆 涔嶆殩杩樺瘨鏃跺欙紝鏈闅惧皢鎭 涓夋澂涓ょ洀娣￠厭锛屾庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紵 闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆 婊″湴榛勮姳鍫嗙Н銆傛啍鎮存崯锛屽浠婃湁璋佸牚鎽橈紵 瀹堣憲绐楀効锛岀嫭鑷庣敓寰楅粦锛 姊ф鏇村吋缁嗛洦锛屽埌榛勬槒銆佺偣鐐规淮婊淬 杩欐绗紝鎬庝竴涓佹剚...
绛旓細鈥滈潚鐮栦即鐡︽紗锛岀櫧椹笍鏂版偿鈥濇槸鏉ヨ嚜銆澹板０鎱銆嬭繖棣栨瓕鐨勪竴鍙ユ瓕璇嶏紝杩欓姝屾槸鐢卞磾寮娼紨鍞辩殑銆傛弿鍐欎簡涓涓幆澧冧紭缇庣殑姹熷崡鏅壊锛屾剰鎬濇槸锛氳嫳淇婃絿娲掞紝鐜夋爲涓撮鐨勫皯骞撮獞鐫鐧介┈锛屾伆宸ц矾杩囨睙鍗楁按涔★紝椹昏冻娆ｈ祻杩欎汉闂存睙鍗楃編鏅紝椹箘搴曚笅閮芥槸鏄ュぉ澶嶈嫃鐨勬柊鍦燂紝娉ュ湡鑺姵锛岀櫧鑹茬殑澧欙紝闈掕壊鐨勭爾锛屽眿椤剁殑鐡﹂兘鏄垰婕嗗ソ锛屼竴鍒...
绛旓細璇楁瓕澶村嚑鍙ヤ竴寮鍦鸿櫧鐒舵病鏈夋槑鍐欙紝浣嗛忚繃鎯呯华宸茶〃杈惧嚭璇椾汉鍐呭績鐨勭┖铏氬瘋瀵炲喎銆傚悗闈㈡洿鏄氳繃鐜鎻忓啓杩涗竴姝ユ帹杩涙儏鎰熴傘澹板０鎱路瀵诲瑙呰銆嬪畫 路 鏉庢竻鐓 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栥佹櫄鏉ラ鎬ワ紒闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉紝...
绛旓細鏉庢竻鐓х殑杩欓澹板０鎱锛屾妸鎰佹儏鎺ㄥ悜楂樻疆鐨勫簲璇ユ槸锛氬畧鐫绐楀効鐙嚜锛屾庣敓寰楅粦锛佹ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忕偣鐐规淮婊淬傚０澹版參路瀵诲瑙呰 浣滆咃細鏉庢竻鐓 瀵诲瑙呰锛屽喎鍐锋竻娓咃紝鍑勫噭鎯ㄦ儴鎴氭垰銆備箥鏆栬繕瀵掓椂鍊欙紝鏈闅惧皢鎭備笁鏉袱鐩忔贰閰掞紝鎬庢晫浠栨櫄鏉ラ鎬ワ紒闆佽繃涔燂紝姝ｄ激蹇冿紝鍗存槸鏃ф椂鐩歌瘑銆傛弧鍦伴粍鑺卞爢绉紝鎲旀偞鎹燂紝濡備粖鏈夎皝...
