三闾庙原文和翻译
三闾庙原文和翻译如下：
《过三闾庙》戴叔伦 〔唐代〕 沅湘流不尽，屈子怨何深。日暮秋风起，萧萧枫树林。
译文：沅江湘江长流不尽，屈原悲愤似水深沉。暮色茫茫，秋风骤起江面，吹进枫林，听的满耳萧萧。
注释：三闾（lǘ）庙：即屈原庙，因屈原曾任三闾大夫而得名，在今湖南汨罗县境。沅（yuán）湘：指沅江和湘江，沅江、湘江是湖南的两条主要河流。屈子怨何深：此处用比喻，屈子指屈原，句意屈原的怨恨好似沅（yuán）江湘江深沉的河水一样。何深：多么地深。
“日暮”二句：此处化用屈原的《九歌》《招魂》中的诗句：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”，“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。魂兮归来哀江南！”秋风：一作“秋烟”。萧萧：风吹树木发出的响声。
赏析：这是作者游屈原庙的题诗。此诗题一作《过三闾庙》，是诗人大历（766-779）中在湖南做官期间路过三闾庙时所作。伟大诗人屈原毕生忠贞正直。满腔忧国忧民之心，一身匡时济世之才，却因奸邪谗毁不得进用，最终流放江潭，遗恨波涛。
他的峻洁的人格和不幸遭遇，引起了后人无限的景仰与同情。在汉代，贾谊、司马迁过汨罗江就曾驻揖凭吊，洒一掬英雄泪。贾谊留下了著名的《吊屈原赋》。而司马迁则在他那“无韵之《离骚》”（《史记》）里写了一篇满含悲愤的《屈原列传》。
时隔千载，诗人戴叔伦也感受到了与贾谊、司马迁同样的情怀：“昔人从逝水，有客吊秋风。何意千年隔，论心一日同！”（《湘中怀古》）大历年间，奸臣元载当道，嫉贤妒能，排斥异己。
在这种时代背景下，诗人来往于沅湘之上面对秋风萧瑟之景，不由他不动怀古吊屈的幽情。屈原“忠而见疑，信而被谤”（《史记·屈原列传》），作者谒庙，感慨颇深，《题三闾大夫庙》就是作者情动于中而形于言、即景成章的。
绛旓細缈昏瘧锛氭湀浜凡钀戒笅涔岄甫鍟煎彨瀵掓皵婊″ぉ锛 瀵圭潃姹熻竟鏋爲鍜屾笖鐏咖鎰佽岀湢銆6銆佹棩鏆鐑熻捣锛岃惂钀ф灚鏍戞灄銆傗斺斻涓夐椌搴銆 鎴村彅浼 缈昏瘧锛氬闃宠タ涓嬶紝绉嬬儫璧凤紝鏋爲鏋楅噷锛岃惤鍙惰惂钀с7銆侀┈鍢剁孩鍙惰惂钀ф櫄锛屾棩鐓ч暱姹熸粺婊熺銆傗斺斻婄尞娣崡鏉庝粏灏勩嬭档鏆 缈昏瘧锛氶┈瀵圭潃绾㈠彾鍢跺殠锛屽お闃崇収鐫婊熸粺鐨勭銆8銆佽惂钀х孩鍙堕┈鍓嶉锛...
绛旓細缈昏瘧:鏈堜寒宸茶惤涓嬩箤楦﹀暭鍙瘨姘旀弧澶, 瀵圭潃姹熻竟鏋爲鍜屾笖鐏咖鎰佽岀湢銆 6銆佹棩鏆鐑熻捣,钀ц惂鏋爲鏋椼傗斺斻涓夐椌搴銆 鎴村彅浼 缈昏瘧:澶曢槼瑗夸笅,绉嬬儫璧,鏋爲鏋楅噷,钀藉彾钀ц惂銆 7銆侀┈鍢剁孩鍙惰惂钀ф櫄,鏃ョ収闀挎睙婊熸粺绉嬨傗斺斻婄尞娣崡鏉庝粏灏勩嬭档鏆 缈昏瘧:椹鐫绾㈠彾鍢跺殠,澶槼鐓х潃婊熸粺鐨勭銆 8銆佽惂钀х孩鍙堕┈鍓嶉,鍙堥佺帇瀛欐樇閿﹀綊...
绛旓細鎴村彅浼︺涓夐椌搴銆 瑙ｈ惤涓夌鍙,鑳藉紑浜屾湀鑺便(鏉庡长:銆婇銆) .鏄ョ涓绮掔矡,绉嬫敹涓囬瀛愩(鏉庣粎:銆婃偗鍐溿) 绉嬮钀х憻,娲尝娑岃捣銆傛浌鎿嶃婅娌ф捣銆 涓囬噷椋為湝,鍗冩灄钀芥湪,瀵掕壋涓嶆嫑鏄ュ銆傚紶鐐庛婄划缃楅绾㈠彾銆 瑙ｈ惤涓夌鍙躲傛豹娲欍婄绔ヨ瘲銆 娆茶杩樹紤,鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傝緵寮冪柧銆婁笐濂村効涔﹀崥灞遍亾涓 涓骞村ソ鏅悰椤昏,鏈鏄...
绛旓細缈昏瘧:鏈堜寒宸茶惤涓嬩箤楦﹀暭鍙瘨姘旀弧澶, 瀵圭潃姹熻竟鏋爲鍜屾笖鐏咖鎰佽岀湢銆 6銆佹棩鏆鐑熻捣,钀ц惂鏋爲鏋椼傗斺斻涓夐椌搴銆 鎴村彅浼 缈昏瘧:澶曢槼瑗夸笅,绉嬬儫璧,鏋爲鏋楅噷,钀藉彾钀ц惂銆 7銆侀┈鍢剁孩鍙惰惂钀ф櫄,鏃ョ収闀挎睙婊熸粺绉嬨傗斺斻婄尞娣崡鏉庝粏灏勩嬭档鏆 缈昏瘧:椹鐫绾㈠彾鍢跺殠,澶槼鐓х潃婊熸粺鐨勭銆 8銆佽惂钀х孩鍙堕┈鍓嶉,鍙堥佺帇瀛欐樇閿﹀綊...
绛旓細缈昏瘧:鏈堜寒宸茶惤涓嬩箤楦﹀暭鍙瘨姘旀弧澶, 瀵圭潃姹熻竟鏋爲鍜屾笖鐏咖鎰佽岀湢銆 6銆佹棩鏆鐑熻捣,钀ц惂鏋爲鏋椼傗斺斻涓夐椌搴銆 鎴村彅浼 缈昏瘧:澶曢槼瑗夸笅,绉嬬儫璧,鏋爲鏋楅噷,钀藉彾钀ц惂銆 7銆侀┈鍢剁孩鍙惰惂钀ф櫄,鏃ョ収闀挎睙婊熸粺绉嬨傗斺斻婄尞娣崡鏉庝粏灏勩嬭档鏆 缈昏瘧:椹鐫绾㈠彾鍢跺殠,澶槼鐓х潃婊熸粺鐨勭銆 8銆佽惂钀х孩鍙堕┈鍓嶉,鍙堥佺帇瀛欐樇閿﹀綊...
绛旓細7. 涓夐椌搴 鎴村彅浼璇戞枃 娌呮按銆佹箻姘存粴婊氬悜鍓嶆棤绌锋棤灏,灞堝師閬埌濂镐綖灏忎汉鎵撳嚮,涓嶈兘瀹炵幇鑷繁瀹忓浘澶т笟鐨勫搥鎬ㄦ湁澶氫箞鍦版繁銆傛棩鏆粍鏄忎竴闃甸樀绉嬮鍚硅捣,涓夐椌搴欒竟鐨勬灚鏋楄惂钀т綔澹般 涓夐椌搴,鏄绁鏄ョ鏃舵鍥戒笁闂惧ぇ澶眻鍘熺殑搴欏畤,鎹婃竻涓缁熷織銆嬭杞,搴欏湪闀挎矙搴滄箻闃村幙鍖楀叚鍗侀噷(浠婃报缃楀幙澧)銆傛璇椾负鍑悐灞堝師鑰屼綔銆 鍙搁┈杩佽灞堝師...
绛旓細1銆鍘熸枃 姝ゅ湴鍒嚂涓癸紝澹＋鍙戝啿鍐犮傛様鏃朵汉宸叉病锛屼粖鏃ユ按鐘瑰瘨銆2銆缈昏瘧 鍦ㄦ鍦扮鍒簡鐕曞お瀛愪腹锛屽．澹崋杞叉劋鎬掑ご鍙戝啿鍐犮傛様鏃ョ殑鑻辫豹浜哄凡缁忛暱閫濓紝浠婂ぉ杩欐槗姘磋繕閭ｆ牱鍑勫瘨銆備笁銆併婂北涓嬩綔鑰咃細鍞愪唬鐜嬪媰 1銆佸師鏂 闀挎睙鎮插凡婊烇紝涓囬噷蹇靛皢褰掋傚喌灞為珮椋庢櫄锛屽北灞遍粍鍙堕銆2銆佺炕璇 闀挎睙鍚戜笢婊氭粴鑰屽幓锛屾垜涔熷湪澶栧彧鐣...
绛旓細缈昏瘧:鏈堜寒宸茶惤涓嬩箤楦﹀暭鍙瘨姘旀弧澶, 瀵圭潃姹熻竟鏋爲鍜屾笖鐏咖鎰佽岀湢銆 6銆佹棩鏆鐑熻捣,钀ц惂鏋爲鏋椼傗斺斻涓夐椌搴銆 鎴村彅浼 缈昏瘧:澶曢槼瑗夸笅,绉嬬儫璧,鏋爲鏋楅噷,钀藉彾钀ц惂銆 7銆侀┈鍢剁孩鍙惰惂钀ф櫄,鏃ョ収闀挎睙婊熸粺绉嬨傗斺斻婄尞娣崡鏉庝粏灏勩嬭档鏆 缈昏瘧:椹鐫绾㈠彾鍢跺殠,澶槼鐓х潃婊熸粺鐨勭銆 8銆佽惂钀х孩鍙堕┈鍓嶉,鍙堥佺帇瀛欐樇閿﹀綊...
绛旓細涓囨埛瀹朵腑缂犵背绮,涓夐椌搴澶栧悷鍚涜祴銆 绁湥璐,蹇犱箟鑽′咕鍧,浼ゅ悰鍘汇 濂稿綋閬,璋ｈ█甯;閬斁閫,鎮查毦璇夈 鍙瑰浜″浗鐮,姹ㄧ綏褰掑銆 蹇楁磥琛屽粔浜夋棩鏈,杈炲井鏂囩害浼犲崈鍙ゃ 瀛愭矇姹,楣ら┚娉帆娣,浣曞叾鑻︺ 鑿╄惃铔(瀹嬄烽檲涓庝箟) 鍖呬腑棣欓粛鍒嗚竟瑙掋傚僵涓濆壀灏变氦缁掔储銆傛ń淇庢硾鑿栬挷銆傚勾骞翠簲鏈堝垵銆備富浜烘仼涔夐噸銆傚鏅壙娆㈠疇銆備綍鏃...
绛旓細蹇介亣閬典簬閫旓紝琛屾潕绱㈢劧銆傝鍏跺洜浣曚簨鏉ヤ含锛岄伒绛斾互鏉ュ氨璐°傛鎬掓枼涔嬫洶锛氣滃皬鍚忎笉蹇栵紝鑰屾涓庢鍚岀爺甯箮鈥濓紵鐢氫井鎱箣銆傚捀閫氫竷骞达紝锛堝叕鍏冨叓鍏叚骞达級鎿㈣繘澹銆傚悗浜斿勾锛屾濮嬩害鍙婄銆傞伒璇楁湁闆嗐婂攼鎵嶅瓙浼犮嬩紶涓栥傛豹閬电殑鍏跺畠浣滃搧 鈼 涔屾睙 鈼 鏉ㄦ煶 鈼 涓夐椌搴 鈼 鍜忛暱鍩 鈼 娓戞睜 鈼 姹伒鏇村浣滃搧 ...
