世说新语赞扬了陈仲举的什么品质? 世说新语一则，求翻译
\u8bfb\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u9648\u4ef2\u4e3e\u793c\u8d24\u7684\u611f\u609f\uff0c80\u5b57\u9648\u4ef2\u4e3e\uff08\u9648\u8543\uff09\u7684\u8a00\u884c\u6210\u4e3a\u5f53\u65f6\u8bfb\u4e66\u4eba\u7684\u6977\u6a21,\u4e3a\u5b98\u521a\u4e0a\u4efb,\u5c31\u6709\u6f84\u6e05\u5929\u4e0b\u7684\u5fd7\u5411.\u62c5\u4efb\u8c6b\u7ae0\u592a\u5b88\u65f6,\u4e00\u5230\u5357\u660c\u5c31\u95ee\u5f90\u5b7a\u5b50\u4f4f\u54ea\u91cc,\u8981\u53bb\u63a2\u671b\u4ed6.\u4e3b\u8584\u8bf4\uff1a" \u5927\u5bb6\u4f19\u513f\u7684\u610f\u601d,\u662f\u8bf7\u592a\u5b88\u60a8\u5148\u5230\u5b98\u5e9c\u53bb." \u9648\u4ef2\u4e3e\u8bf4\uff1a" \u4ece\u524d,\u5468\u6b66\u738b\u4e58\u8f66\u7ecf\u8fc7\u8d24\u4eba\u5546\u5bb9\u5bb6\u95e8\u53e3,\u4fef\u9996\u800c\u7acb.\u656c\u8d24\u793c\u58eb,\u5e2d\u4e0d\u6687\u6696,\u6211\u8981\u53bb\u62dc\u8bbf\u4e00\u4e0b\u8d24\u4eba,\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5e94\u8be5\u5462?"
\u611f\u609f: \u793c\u8d24\u4e0b\u58eb\u662f\u4e00\u79cd\u73cd\u8d35\u7684\u54c1\u8d28\u3002\u5218\u5907\u4e09\u987e\u8305\u5e90\uff0c\u5f97\u8bf8\u845b\u4eae\u8f85\u4f50\u6210\u5c31\u8700\u56fd\u5927\u4e1a\u3002\u71d5\u662d\u738b\u7b51\u9ec4\u91d1\u53f0,\u5c0a\u90ed\u69d0\u4e3a\u5e08,\u793c\u8d24\u4e0b\u58eb,\u201c\u58eb\u4e89\u51d1\u71d5\u201d,\u7ec8\u4e8e\u7834\u9f50\u590d\u56fd,\u62a5\u4e86\u5927\u803b\u3002\u9f50\u6853\u516c\u4e0d\u8bb0\u8ffd\u6740\u4ec7,\u62dc\u7ba1\u4ef2\u4e3a\u76f8,\u4e89\u9738\u4e2d\u539f \u3002\u674e\u4e16\u6c11\u4e0d\u62d8\u4e00\u683c,\u4efb\u7528\u9b4f\u5f81,\u7528\u4eba\u4e4b\u957f,\u907f\u4eba\u4e4b\u77ed,\u6210\u5c31\u4f1f\u4e1a\u3002
\u9648\u4ef2\u4e3e\u7684\u8a00\u8c08\u662f\u8bfb\u4e66\u4eba\u7684\u699c\u6837\uff0c\u884c\u4e3a\u662f\u4e16\u95f4\u7684\u89c4\u8303\u3002
\u4ed6\u4e3a\u5b98\u4e0a\u4efb\uff0c\u5c31\u6709\u9769\u65b0\u653f\u6cbb\u7684\u5fd7\u5411\u3002\u4ed6\u51fa\u4efb\u8c6b\u7ae0\u592a\u5b88\u65f6\uff0c\u4e00\u5230\u4efb,\u5c31\u6253\u542c\u5f90\u5b7a\u5b50\u5728\u54ea\u513f\uff0c\u60f3\u5148\u53bb\u62dc\u8bbf\u4ed6\u3002\u4e3b\u7c3f\u7980\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u5bb6\u7684\u610f\u601d\u662f\u5e0c\u671b\u60a8\u5148\u5230\u5b98\u4fef\u53bb\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5468\u6b66\u738b\u5f97\u5230\u5929\u4e0b\u540e\uff0c\u57ab\u5e2d\u90fd\u6ca1\u5750\u6696\uff0c\u5148\u53bb\u8d24\u4eba\u5546\u5bb9\u7684\u4f4f\u5904\u53bb\u8868\u793a\u656c\u610f\uff0c\u6211\u793c\u656c\u8d24\u4eba\uff0c\u4e0d\u5148\u8fdb\u5b98\u5c5e\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u53ef\u4ee5\u7684\u5462\uff1f\u201d
\u8868\u73b0\u4e86\u4ed6\u5f3a\u70c8\u7684\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u5fc3
德行第一之一、仲举礼贤
（原文）陈仲举言为士则，行为世范，登车揽辔，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子所在，欲先看之。主薄白：“群情欲府君先入廨。”陈曰：“武王式商容之闾，席不暇暖。吾之礼贤，有何不可？”
（译）陈蕃（字仲举）的言行成为当时读书人的楷模，为官刚上任，就有澄清天下的志向。担任豫章太守时，一到南昌就问徐稚（字孺子）住哪里，要去探望他。主薄说：“大家伙儿的意思，是请太守您先到官府去。”陈蕃说：“从前周武王乘车到贤人商容家，到当地后连座位也没坐热就去了，我要去拜访一下贤人，有什么不应该呢？”
赏誉第八之三、平舆二龙
（原文）谢子微见许子将兄弟曰：“平舆之渊，有二龙焉。”见许子政弱冠之时，叹曰：“若许子政者，有干国之器。正色忠謇，则陈仲举之匹；伐恶退不肖，范孟博之风。”
（译）谢子微（谢甄）见到许子将（许劭）兄弟说：“平舆的深潭中，有两条巨龙啊。”看到许子政（许虔）年轻的时候，感叹道：“许子政这样的人，有治国的才能。庄重诚实，可以和陈仲举（陈蕃）媲美；惩恶扬善，有范孟博（范滂）的遗风。”
品藻第九之一、功德先后
（原文）汝南陈仲举，颍川李元礼二人，共论其功德，不能定先后。蔡伯喈评之曰：“陈仲举强于犯上，李元礼严于摄下，犯上难，摄下易。”仲举遂在“三君”之下，元礼居“八俊”之上。
（译）世人评价汝南陈仲举（陈蕃）、颖川李元礼（李膺）二人的功德，无法确定他们的高下。蔡伯喈评论道：“陈仲举敢于犯上，李元礼严于律下，犯上很难，律下则比较容易。”因此陈仲举就位居“三君”之后，李元礼则位居“八俊”之上。
世说新语讲读，古文字词讲解、名人轶事分享、语文知识学习。
绛旓細涓哄畼鍒氫笂浠伙紝灏辨湁婢勬竻澶╀笅鐨勫織鍚戙傛媴浠昏鲍绔犲お瀹堟椂锛屼竴鍒板崡鏄屽氨闂緪瀛哄瓙浣忓摢閲岋紝瑕佸幓鎺㈡湜浠栥備富钖勮锛" 澶у浼欏効鐨勬剰鎬濓紝鏄澶畧鎮ㄥ厛鍒板畼搴滃幓銆"闄堜徊涓璇达細" 浠庡墠锛屽懆姝︾帇涔樿溅缁忚繃璐や汉鍟嗗瀹堕棬鍙ｏ紝淇鑰岀珛銆傛暚璐ょぜ澹紝甯笉鏆囨殩锛屾垜瑕佸幓鎷滆涓涓嬭搐浜猴紝鏈変粈涔堜笉搴旇鍛紵"
绛旓細鎰熸偀锛氱瘒涓紝涓讳汉鍏闄堜徊涓鏂板畼涓婁换鍒伴儭閲屾病鏈夌洿鎺ュ氨鍓嶅線褰撳湴搴滈偢锛岃屾槸鍏堝幓鎷滆褰撳湴鏈夊悕鐨勫＋鍎掑緪瀛哄瓙锛岃繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠灏婃暚璐や汉鐨勮█璁哄拰琛屼负鏄涔︿汉鐨勫噯鍒欙紝鍗充娇韬楂樹綅锛屽湪璐や汉闈㈠墠涔熻兘鏀句綆鑷繁鐨勮韩浣嶏紝鍚戜紭绉鐨勪汉鐪嬮綈鍜屽涔犮傘涓栬鏂拌銆嬪痉琛岀涓鐨勭涓绡囷細銆愬師鏂囥戦檲浠蹭妇瑷涓哄＋鍒欙紝琛屼负涓...
绛旓細绀艰搐涓嬪＋鏄竴绉嶇弽璐鐨勫搧璐銆傚垬澶囦笁椤捐寘搴愶紝寰楄钁涗寒杈呬綈鎴愬氨铚鍥藉ぇ涓氥傜嚂鏄帇绛戦粍閲戝彴,灏婇儹妲愪负甯,绀艰搐涓嬪＋,鈥滃＋浜夊噾鐕曗,缁堜簬鐮撮綈澶嶅浗,鎶ヤ簡澶ц汇傞綈妗撳叕涓嶈杩芥潃浠,鎷滅浠蹭负鐩,浜夐湼涓師 銆傛潕涓栨皯涓嶆嫎涓鏍,浠荤敤榄忓緛,鐢ㄤ汉涔嬮暱,閬夸汉涔嬬煭,鎴愬氨浼熶笟銆傗闄堜徊涓绀艰搐鈥濆嚭鑷垬涔夊簡鐨勩涓栬鏂拌銆嬨傘婁笘璇存柊...
绛旓細涓栬鏂拌 寰疯 闄堜徊涓剧殑瑷璁哄拰琛屼负鏄涔︿汉鐨勫噯鍒欙紝鏄笘浜虹殑妯¤寖銆備粬鍒濇鍋氬畼锛屽氨鏈夊織鍒锋柊鍥藉鏀挎不銆傚嚭浠昏鲍绔犲お瀹堟椂锛屼竴鍒伴儭锛屽氨鎵撳惉寰愬瀛愮殑浣忓锛屾兂鍏堝幓鎷滆浠栥備富绨跨鎶ヨ锛氣滃ぇ瀹剁殑鎰忔濇槸甯屾湜搴滃悰鍏堣繘瀹樼讲瑙嗕簨銆傗濋檲浠蹭妇璇达細鈥滃懆姝︾帇鍒氭垬鑳滄锛屽氨琛ㄥ桨鍟嗗锛屽綋鏃惰繛浼戞伅涔熼【涓嶄笂銆傛垜灏婃暚璐や汉锛屼笉...
绛旓細涓荤翱绂鍛婅锛氣滃ぇ瀹堕兘甯屾湜搴滃悰鎮ㄥ厛鍒板畼缃插幓銆傗闄堜徊涓璇达細鈥滃懆姝︾帇鐏晢鍚庤繛搴у腑閮芥病鏉ュ緱鍙婂潗鏆栵紝渚跨珛鍗虫棇琛ㄥ晢瀹圭殑鏁呭眳銆傛垜灏婃暚璐や汉锛屾湁浠涔堜笉瀵瑰憿锛佲 銆愬師鏂囥戦檲浠蹭妇瑷涓哄＋鍒欙紝琛屼负涓栬寖銆傜櫥杞︽徑杈旓紝鏈夋緞娓呭ぉ涓嬩箣蹇椼備负璞珷澶畧锛岃嚦锛屼究闂緪瀛哄瓙鎵鍦紝娆插厛鐪嬩箣銆備富绨跨櫧锛氣滅兢鎯呮...
绛旓細鎷呬换璞珷澶畧鏃讹紝涓鍒板崡鏄屽氨闂緪瀛哄瓙浣忓摢閲岋紝瑕佸幓鎺㈡湜浠栥備富绨欐姤鍛婏細" 澶у浼欏効鐨勬剰鎬濓紝鏄澶畧鎮ㄥ厛鍒板畼搴滃幓銆" 闄堜徊涓璇达細" 鍛ㄦ鐜嬪緱鍒板ぉ涓嬪悗锛屽灚甯兘娌″潗鏆栵紝鍏堝幓璐や汉鍟嗗鐨勪綇澶勫幓琛ㄧず鏁剰锛屾垜绀兼暚璐や汉锛岋紙涓嶅厛杩涘畼灞烇級锛屾湁浠涔堜笉鍙互鐨勫憿銆"鍘熸枃锛氶檲浠蹭妇瑷涓哄＋鍒,琛屼负涓栬寖,鐧昏溅鎻借緮,鏈...
绛旓細銆涓栬鏂拌銆嬪痉琛岀涓涓闄堜徊涓绀艰搐1.闄堜徊涓锯憼瑷涓哄＋鍒,琛屼负涓栬寖鈶,鐧昏溅鎻借緮鈶,鏈夋緞娓呭ぉ涓嬩箣蹇.涓鸿鲍绔犫懀澶畧,鑷,渚块棶寰愬瀛愨懁鎵鍦,娆插厛鐪嬩箣.涓昏杽鈶ョ櫧:" 缇ゆ儏娆插簻鍚涘厛鍏ュ花鈶." 闄堟洶:" 姝︾帇寮忓晢瀹逛箣闂锯懅,甯笉鏆囨殩.鍚句箣绀艰搐,鏈変綍涓嶅彲?"銆屾敞閲娿嶁憼闄堜徊涓:闄堣晝,瀛椾徊涓,涓滄眽鏈勾浜.涓庣姝︾瓑浜鸿皨...
绛旓細銆涓栬鏂拌銆嬪師鏂囧強缈昏瘧寰疯绗竴涓闄堜徊涓绀艰搐1.闄堜徊涓锯憼瑷涓哄＋鍒,琛屼负涓栬寖鈶,鐧昏溅鎻借緮鈶,鏈夋緞娓呭ぉ涓嬩箣蹇椼備负璞珷鈶ｅお瀹,鑷,渚块棶寰愬瀛愨懁鎵鍦,娆插厛鐪嬩箣銆備富钖勨懃鐧:" 缇ゆ儏娆插簻鍚涘厛鍏ュ花鈶︺" 闄堟洶:" 姝︾帇寮忓晢瀹逛箣闂锯懅,甯笉鏆囨殩銆傚惥涔嬬ぜ璐,鏈変綍涓嶅彲?"銆屾敞閲娿嶁憼闄堜徊涓:闄堣晝,瀛椾徊涓,涓滄眽鏈勾浜恒
绛旓細璇悍浼洶:鈥滄睗鑻ヤ负閫夊畼,褰撳ソ鏂欑悊姝や汉銆傗濆悍浼害鐢氱浉鐭ャ傞煩鍚庢灉涓哄悘閮ㄥ皻涔︺傚ぇ鍚翠笉鍏嶅搥鍒,灏忓惔閬傚ぇ璐佃揪銆 璇戞枃: 闄堜徊涓剧殑瑷璁哄拰琛屼负鏄涔︿汉鐨勫噯鍒,鏄笘浜虹殑妯¤寖銆備粬鍒濇鍋氬畼,灏辨湁蹇楀埛鏂板浗瀹舵斂娌汇傚嚭浠昏鲍绔犲お瀹堟椂,涓鍒伴儭,灏辨墦鍚緪瀛哄瓙鐨勪綇澶,鎯冲厛鍘绘嫓璁夸粬銆備富绨跨鎶ヨ:鈥滃ぇ瀹剁殑鎰忔濇槸甯屾湜搴滃悰鍏堣繘瀹樼讲瑙嗕簨...
绛旓細涓栬鏂拌缈昏瘧鍙婂師鏂囷細鍘熸枃 闄堜徊涓捐█涓哄＋鍒欙紝琛屼负涓栬寖銆傜櫥杞︽徑杈旓紝鏈夋緞娓呭ぉ涓嬩箣蹇椼備负璞珷澶畧锛岃嚦锛屼究闂緪瀛哄瓙鎵鍦紝娆插厛鐪嬩箣銆備富绨挎洶锛氾紓缇ゆ儏娆插簻鍚涘厛鍏ュ花銆傦紓闄堟洶锛氾紓姝︾帇寮忓晢瀹逛箣闂撅紝甯笉鏆囨殩銆傚惥涔嬬ぜ璐わ紝鏈変綍涓嶅彲锛侊紓璇戞枃 闄堜徊涓剧殑瑷璁哄拰琛屼负鏄涔︿汉鐨勫噯鍒欙紝鏄笘浜虹殑妯¤寖銆備粬鍒濇鍋氬畼锛...
