翻译下老子二章
一、译文：天下的人都认清美好的事物，那是因为丑的存在；都能认清善良的事物，那是因为存在不善良。所以有和无因相互对立而依存，难和易因相互对立而形成，长和短因相互对立而显现，高和下因相互对立而依靠，音与声因相互对立而谐和，前和后因相互对立而追随。
因此圣人用无为的观点对待世事，用不言的方式实行身教：听任万物自然兴起而不干预，生养万物而不据为己有；向别人施与恩惠但不凭此而达到利己的目的；功成业就而不居功自傲。正因为不居功，所以也没有丧失功绩。
二、原文：先秦 老子《老子》第二章
天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。
故有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随。
是以圣人处无为之事，行不言之教；万物作焉而不辞，生而不有，为而不恃，功成而弗居。夫惟不居，是以不去。
扩展资料
一、评价
学者们都一致认为老子的辩证法思想是其哲学上的显著特征。老子认识到，宇宙间的事物都处在变化运动之中的，事物从产生到消亡，都是有始有终的、经常变的，宇宙间没有永恒不变的东西。老子在本章里指出，事物都有自身的对立面，都是以对立的方面为自己存在的前提，没有“有”也就没有“无”，没有“长”也就没有“短”；反之亦然。
这就是中国古典哲学中所谓的“相反相成”。本章所用“相生、相成、相形、相倾、相和、相随”等，是指相比较而存在，相依靠而生成，只是不同的对立概念使用的不同动词。
在第三句中首次出现“无为”一词。无为不是无所作为，而是要按照自然界的“无为”的规律办事。老子非常重视矛盾的对立和转化，他的这一见解，恰好是朴素辩证法思想的具体运用。
他幻想着有所谓“圣人”能够依照客观规律，以无为的方式去化解矛盾，促进自然的改造和社会的发展。在这里，老子并非夸大了人的被动性，而是主张发挥人的创造性，像“圣人”那样，用无为的手段达到有为的目的。显然，在老子哲学中有发挥主观能动性，去贡献自己的力量，去成就大众的事业的积极进取的因素。
二、作者简介
老子（约公元前571年～公元前471年），字伯阳，谥号聃，又称李耳（古时“老”和“李”同音；“聃”和“耳”同义）。楚国苦县厉乡曲仁里（今河南鹿邑太清宫镇）人。 曾做过周朝“守藏室之官”（管理藏书的官员），是我国最伟大的哲学家和思想家之一，被道教尊为教祖，世界文化名人。
绛旓細銆鑰佸瓙銆嬬浜岀珷鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細澶╀笅鐨嗙煡缇庝箣涓虹編锛屾柉鎭跺凡锛岀殕鐭ュ杽涔嬩负鍠勶紝鏂笉鍠勫凡銆傛晠鏈夋棤鐩哥敓锛岄毦鏄撶浉鎴愶紝闀跨煭鐩稿舰锛岄珮涓嬬浉鍊撅紝闊冲０鐩稿拰锛屽墠鍚庣浉闅忋傛槸浠ュ湥浜哄鏃犱负涔嬩簨锛岃涓嶈█涔嬫暀锛屼竾鐗╀綔鐒夎屼笉杈烇紝鐢熻屼笉鏈夛紝涓鸿屼笉鎭冿紝鍔熸垚鑰屽紬灞呫傚か鎯熷紬灞咃紝鏄互涓嶅幓銆傜炕璇戯細澶╀笅浜洪兘鐭ラ亾缇...
绛旓細銆鑰佸瓙浜岀珷銆嬪師鏂囧拰缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細澶╀笅鐨嗙煡缇庝箣涓虹編锛屾柉鎭跺凡锛涚殕鐭ュ杽涔嬩负鍠勶紝鏂笉鍠勫凡銆傛晠鏈夋棤鐩哥敓锛岄毦鏄撶浉鎴愶紝闀跨煭鐩稿舰锛岄珮涓嬬浉鍊撅紝闊冲０鐩稿拰锛屽墠鍚庣浉闅忥紝鎭掍篃銆傛槸浠ュ湥浜哄鏃犱负涔嬩簨锛岃涓嶈█涔嬫暀銆備竾鐗╀綔鐒夎屼笉涓哄锛岀敓鑰屼笉鏈夛紝涓鸿屼笉鎭冿紝鍔熸垚鑰屽紬灞呫傚か鍞紬灞咃紝鏄互涓嶅幓銆(涓嶄负濮嬶紝鍘熸湰...
绛旓細褰撳ぉ涓嬩汉閮界煡閬撲粈涔堟槸缇庣殑鏃跺欙紝杩欒鏄庝笐闄嬬殑涓滆タ宸茬粡閬嶅竷澶╀笅浜嗭紝褰撳ぉ涓嬩汉閮戒负鍠勮鏁僵涔嬫椂锛岃繖璇存槑鎭跺凡缁忛亶甯冩暣涓ぞ浼氥傛墍浠ユ湁鏃狅紝闅炬槗锛岄暱鐭紝楂樹笅锛岄煶澹帮紝鍓嶅悗锛屼粬浠殑鍏崇郴閮芥槸鐩镐簰瀵圭珛锛岀浉浜掍緷瀛樼殑锛屾墍浠ワ紝鍦ｄ汉閮芥槸涓嶅悓浜庡嚒浜烘湁涓轰笌瑷鏁欑殑淇楀锛岃屾槸琛屼笉浣滀负涔嬩簨锛屾暀鑲蹭汉涓嶇敤瑷鏁欒屾槸韬暀锛屼竾鐗...
绛旓細銆鑰佸瓙銆嬪張绉般閬撳痉缁銆嬶紝鏄亾瀹剁殑涓昏缁忓吀銆備功涓彁鍑轰簡浠ラ亾涓烘牳蹇冪殑鎬濇兂浣撶郴锛屽叿鏈変赴瀵岀殑鏈寸礌杈╄瘉鎬濇兂锛屼繚瀛樹簡璁稿鍙や唬澶╂枃銆佺敓浜ф妧鏈瓑鏂归潰鐨勮祫鏂欙紝杩樻秹鍙婂啗浜嬪拰鍏荤敓銆備簩锛庤鏂缈昏瘧锛1.銆婂ぉ涓嬬殕鐭ョ編涔嬩负缇庛嬶細澶╀笅浜洪兘鐭ラ亾鍥犱负缇庤岃涓烘槸缇庯紝鑷繁浜х敓浜嗕笐銆傞兘鐭ラ亾鍠勫氨鏄杽锛屼笉鐭ラ亾鍠勫緟鑷繁銆傛湁鍜屾棤...
绛旓細鑰佸瓙浜岀珷鍘熸枃鍜缈昏瘧锛1銆佸師鏂 澶╀笅鐨嗙煡缇庝箣涓虹編锛屾柉鎭跺凡锛涚殕鐭ュ杽涔嬩负鍠勶紝鏂笉鍠勫凡銆傛晠鏈夋棤鐩哥敓锛岄毦鏄撶浉鎴愶紝闀跨煭鐩稿舰锛岄珮涓嬬浉鍊撅紝闊冲０鐩稿拰锛屽墠鍚庣浉闅忋傛槸浠ュ湥浜哄鏃犱负涔嬩簨锛岃涓嶈█涔嬫暀锛屼竾鐗╀綔鐒夎屼笉杈烇紝鐢熻屼笉鏈夛紝涓鸿屼笉鎭冿紝鍔熸垚鑰屽紬灞呫傚か鍞紬灞咃紝鏄互涓嶅幓銆備笉灏氳搐锛屼娇姘戜笉浜夛紱涓嶈吹闅惧緱...
绛旓細瀹冨鎴戝浗鐨勫摬瀛︺佺瀛︺佹斂娌汇佸畻鏁欑瓑閮戒骇鐢熶簡娣辫繙鐨勫奖鍝嶏紝浣撶幇浜嗗彜浜虹殑涓绉嶄笘鐣岃鍜屼汉鐢熻銆傘閬撳痉缁銆嬩綔涓洪亾鏁欏熀鏈暀涔夌殑閲嶈鏋勬垚涔嬩竴锛岃閬撴暀瑙嗕负閲嶈缁忓吀锛屽叾浣滆鑰佸瓙涔熻閬撴暀瑙嗕负鑷充笂鐨勪笁娓呬箣涓閬撳痉澶╁皧鐨勫寲韬紝鍙堢О澶笂鑰佸悰锛屾墍浠ュ簲璇ヨ閬撴暀鍚哥撼浜嗛亾瀹舵濇兂锛岄亾瀹舵濇兂瀹屽杽浜嗛亾鏁欍傘婇亾寰风粡銆嬪垎涓婁笅涓ょ瘒...
绛旓細銆鑰佸瓙浜岀珷銆 銆婇儜浼厠娈典簬鐒夈 銆婂瓙浜ц鑼冨瀛愯交寮娿 銆婂啹濯涘瀛熷皾鍚涖 銆婄敯鍗曞垪浼犮 銆婂浜轰箣浜庡浗涔熴 銆婂ぉ璁恒 銆婇嶉仴娓搞 銆婁竷鏈堛 鏁欐潗鏂囩珷鍚庝細鎸囧畾瑕佽儗璇电殑娈佃惤 绁濊冭瘯椤哄埄閫氳繃! 5. 鑷冪幇浠ｆ眽璇鎬庝箞瀛︿範鍛㈠氨瑕佽冭瘯浜,,杩樻湁鍙や唬姹夎,鏁欒偛瀛,鍙や唬鏂囧閫夈傘傛眰璇︾粏鐨 銆婄幇浠ｆ眽璇嬫槸鑷鑰冭瘯涓眽...
绛旓細13銆佷竴闃呰60鍒 涓鍚嶅彞绉疮涓庤繍鐢15鍒 1鏄互鍦ｄ汉澶勬棤涓轰箣浜嬶紝___锛宊__锛鑰佸瓙浜岀珷 2鐑界伀杩炰笁鏈堬紝___鏉滅敨鏄ユ湜 3涔辫姳娓愭杩蜂汉鐪硷紝娴呰崏鎵嶈兘娌￠┈韫刜__锛宊__鐧藉眳鏄撻挶濉樻箹鏄ヨ 4___銆14銆6鏉滅敨鏄ユ湜涓璇椾腑鍐欐垬鐏繛澶╋紝瀹朵功闅捐鐨勫崈鍙よ瘲鍙ユ槸 ___ 1鍒 9 闄嬪閾腑涓庘滄椂浜鸿帿灏忔睜涓按锛屾祬澶勬棤濡...
绛旓細銆鑰佸瓙浜岀珷銆嬨婄煡浜鸿呮櫤銆嬪師鏂囧拰璇戞枃鍘熸枃: 鐭ヤ汉鑰呮櫤,鑷煡鑰呮槑銆 鑳滀汉鑰呮湁鍔,鑷儨鑰呭己銆 鐭ヨ冻鑰呭瘜銆 寮鸿鑰呮湁蹇椼 涓嶅け鍏舵墍鑰呬箙銆 姝昏屼笉浜¤呭銆傝瘧鏂: 鑳藉浜嗚В浠栦汉鐨勪汉鏄湁鏅烘収鐨,鑳藉浜嗚В鑷繁鐨勪汉鏄珮鏄庣殑,鑳藉鎴樿儨浠栦汉鐨勪汉鏄湁鍔涢噺鐨,鑳藉鎴樿儨鑷垜鐨勪汉鎵嶆槸鐪熸鐨勫己鑰呫 鐭ラ亾婊¤冻鑰屼笉濡勬兂鐨勪汉鏄瘜...
绛旓細璇戞枃锛氬ぉ涓嬩汉閮界煡閬撶編涔嬫墍浠ヤ负缇庯紝閭ｆ槸鐢变簬鏈変笐闄嬬殑瀛樺湪銆傞兘鐭ラ亾鍠勪箣鎵浠ヤ负鍠勶紝閭ｆ槸鍥犱负鏈夋伓鐨勫瓨鍦ㄣ傛墍浠ユ湁鍜屾棤浜掔浉杞寲锛岄毦鍜屾槗浜掔浉褰㈡垚锛岄暱鍜岀煭浜掔浉鏄剧幇锛岄珮鍜屼笅浜掔浉鍏呭疄锛岄煶涓庡０浜掔浉璋愬拰锛屽墠鍜屽悗浜掔浉鎺ラ殢鈥斺旇繖鏄案鎭掔殑銆傚洜姝ゅ湥浜虹敤鏃犱负鐨勮鐐瑰寰呬笘浜嬶紝鐢ㄤ笉瑷鐨勬柟寮忔柦琛屾暀鍖栵細鍚换涓囩墿鑷劧鍏磋捣鑰...
