吴融原文

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 吴融

作品风格

吴融对于诗歌的思想,最直接的表现在他为贯休所写的〈禅月集序〉中,全篇序文大致前半叙写他对诗歌的看法,后半描述贯休行止以及他与贯休的交谊,其文曰:
夫诗之作者,善善则咏颂之,恶恶则风刺之,茍不能本此二者,韵虽甚切,犹土木偶不生于气血,何所尚哉?自风雅之道息,为五言七言诗者,皆率拘以句度属对焉。既有所拘,则演情叙事不尽矣。且歌与诗,其道一也。然诗之所拘悉无之,足得于意,取非常语,语非常意,意又尽则为善矣。国朝为能歌诗者不少,独李太白为称首,盖气骨高举,不失颂咏风刺之道。厥后白乐天为讽谏五十篇,亦一时之奇逸极言。昔张为作诗图五层,以白氏为广大教化主,不错矣。至于李长吉以降,皆以刻削峭拔飞动文彩为第一流,而下笔不在洞房蛾眉神仙诡怪之间,则掷之不顾。迩来相­ 学者,靡漫浸淫,困不知变,呜呼!亦风俗使然。君子萌一心,发一言,亦当有益于事,矧极思属词,得不动关于教化?(后略)
综合此段文字所述,可以整理出吴融于诗歌有三个重要观念:

重颂咏讽刺之道
从吴融的三百零一首诗歌创作中,可以发现表现颂咏讽刺之道者,几乎在各种题材中,皆有出现。如前文「寄赠酬答」一类提到的〈赴阙次留献荆南成相公三十韵〉、〈寄尚颜师〉、〈赠方干处士歌〉等诗,皆是实践「善善则颂咏之」的作品,如〈赠蛖光上人草书歌〉“篆书朴,隶书俗,草圣贵在无羁束。江南有僧名蛖光,紫毫一管能颠狂。人家好壁试挥拂,瞬目已流三五行。摘如钩,挑如拨。斜如掌,回如斡。”在「登临游旅」一类中更是不乏批评、讽刺之作,如〈金桥感事〉一诗,就是他对朝廷错估情势,轻率用兵之事,委婉的表达批判之意,也透露出他希望与外族和平共处的反战思想;其它如〈华清宫二首〉、〈华清宫四首〉所表达的讽刺之意,更为强烈,如其〈华清宫四首〉之一:
中原无鹿海无波,凤辇鸾旗出幸多。今日故宫归寂寞,太平功业在山河。
诗中提到帝王出幸,实是讽刺安禄山乱起,明皇偕贵妃仓皇奔蜀,而晚唐僖宗也曾因黄巢之乱奔蜀,相似情境的重复上演,今昔对比,使得吴融的讽刺更加真实而深刻。 而「咏人、咏物」类中,〈平望蚊子二十六韵〉、〈卖花翁〉等诗,也都隐含深刻的讽刺,如其〈风雨吟〉诗云:
官军扰人甚于贼,将臣怕死唯守城。又岂复忧朝庭苦弛慢,中官转纵横。李膺勾党即罹患,窦武忠谋又未行。又岂忧文臣尽遭束高阁,文教从今日萧索。(后略)
诗中对于官逼民反,将臣怕死,宦官乱政,朋党为祸表达了他最深的忧虑,又对于忠良不行,文教不兴的情况感到忧愁。 诗歌表现讽颂之道,可上追至《诗经》的传统,吴融又特重「风雅之道」,显示吴融具有儒家的宗经思想。在这样的价值思想体系之下,又适逢晚唐的纷乱,吴融的诗歌确实能够切合「善善则颂咏之,恶恶则讽刺之」的思想,表现相当抢眼。

尚实用教化之功
吴融强调诗歌讽上化下的实用价值,显示他重视诗歌实用教化的功能,他重颂咏讽刺之道。而他在〈禅月集序〉中,提到白乐天的「讽谏五十篇」即指乐天的〈新乐府〉五十首,吴融美其为「一时奇逸极言」,这类讽刺的作品,正是白乐天自己最为看重的部分,吴融更同意张为将乐天列为「广大教化主」,显示吴融对于乐天诗歌能够实现教化大众之功能的赞赏,更有仿效乐天之作,如吴融的〈卖花翁〉一诗对富贵人家垄断春色的批判,正是模仿乐天〈新乐府-卖炭翁〉的题目和立意而作,内容则效乐天〈秦中吟十首-买花〉,且讽刺更为曲折委婉,却又直指重心。为了实现教化民众的功能,诗歌的俚俗、白话是很重要的,吴融虽有尚实用教化的想法,也确实作有不少讽刺味道浓厚、具实用价值的诗歌,但若以诗歌语言来衡量其教化大众之功效,吴融恐怕是微乎其微的。在其近体诗中,语言是相当雅化的,其着重声律、用典等艺术表现技巧,是跟随着晚唐文坛唯美文学风格而走的,诗虽不浓艳,却十分的文人化,他与罗隐、杜荀鹤、聂夷中等人一样生逢乱世,一样内心矛盾痛苦,不同的是罗隐等人诗尚俚俗质朴,作品多激愤浅切而吴融作诗偏好典雅精工,表现出较多凄恻哀婉的情调,因此,实用教化的功能是较不明显的。但这并不表示吴融全无语言浅白之作,其古体诗有些作品或字句的使用,就表现了俚俗浅白的风格,如〈首阳山〉:
首阳山枕黄河水,上有两人曾饿死。不同天下人为非,兄弟相看自为是。
遂令万古识君心,为臣贵义不贵身。精灵长在白云里,应笑随时饱死人。
此诗用字平浅,无令人难解的用典或譬喻,直陈伯夷叔齐义不食周粟,饿死首阳山之事。「上有两人曾饿死」、「应笑随时饱死人」两句,更是白话得不能再白话了,全诗借首阳山咏怀古人古事,表达为人臣者,当有贵义不贵身的精神。又如上文所引〈赠蛖光上人草书歌〉云:「篆书朴,隶书俗,草圣贵在无羁束。江南有僧名蛖光,紫毫一管能颠狂」,以及〈赠广利大师歌〉:「化人之心固甚难,自化之心更不易。化人可以程限之,自化元须有其志。在心为志者何人,今日得之于广利。三十年前识师初,正见把笔学草书」云云,皆是用字简单,语句浅白之作。
作为一个儒家色彩浓厚的诗人,儒家强调圣人教化的思想,对吴融是有一定影响力的,正因为儒家的政治教化、经世济民思想,让吴融在面对江河日下的晚唐国势时,始终没有逃离,最后卒于翰林承旨任内。

作品价值

吴融诗歌在题材上,呈现一个多元的面相,他有极其深刻讽刺的作品,也有极为轻浅浮靡的作品,更有许多悲秋伤春之作。其诗可以用「矛盾」二字加以概括。矛盾的情绪反映在他的诗歌上,使他的诗歌呈现多种样貌,他为诗主张颂咏讽刺,实现教化,但是他批判讽刺、直陈时弊的作品,与同样有这这样观念的罗隐等人相较,数量上却略逊一筹,语言的浅切与尖锐也远远不及他们;说他诗风浮靡绮丽,与韩偓香奁体相较,吴融又不似韩诗软玉温香,露骨的表达男欢女爱;说他冲淡闲远,他其实放不开他给自己背上的包袱,不如司空图来的旷达。《四库总目》说他「闲远不及司空图,沈挚不及罗隐,繁富不及皮日休,奇辟不及周朴」,就是这个道理。 而「矛盾」正是晚唐的时代特色之一,君臣的矛盾、臣与臣之间的矛盾、期望朝廷约束藩镇又不希望战争的矛盾、仕与隐的矛盾等,吴融的诗歌就是这多重矛盾之下的产物。他以直切的笔讽刺时政,以清丽的笔写个人情怀,以精巧的笔吟咏事物;他所以名闻当时,成为同辈谒之如先达,甚至在其遭逢贬谪时,仍有人向他行卷的原因,就是因为他各体兼备,表现不俗,更与整个时代脉动相合,足以成为时人师法的对象,这也正体现了他的诗歌无可取代的价值。

生平

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。

吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

吴融从僖宗咸通六年(865)开始参加科举,一直到龙纪元年(889 )才中举,当时他已经四十岁了。登第之后的吴融仕途并不顺遂,先是随韦昭度入蜀平乱,无功而返;回到朝廷曾官至侍御史,又遭人谗言,遭贬荆南;乾宁三年(896)才被召回京城,任礼部郎中,后入充翰林学士,官至中书舍人,天复元年(901 )不幸遇上朱全忠犯上作乱,致使吴融逃出京城,流落阌乡;天复三年(903)才再度被召回任翰林,迁承旨,最后卒于任翰林承旨一职任上。观其一生,宦海浮沉,几度受到重用,镟即被贬或流落他乡,这与晚唐动荡不安的政局,有很大的关联,混乱的政治局势,导致吴融漂泊一生,也造就了他矛盾忧郁的个性,以及笼罩着淡淡哀愁的诗歌。

人物背景

时代背景
唐朝自安史之乱后,即一蹶不振,到了晚唐正是最复杂、最矛盾的时期,先后有牛李党争、王仙芝之乱、黄巢之乱、李克用、朱全忠等攻掠诸州。吴融生当晚唐后期,处境较前期更为混乱,前期还有所谓的「会昌之治」(841-846)、「大中之政」(847-859),虽是昙花一现,当时的知识分子仍有力挽狂澜,恢复大唐盛世的志向。吴融生当宣、懿、僖、昭四朝,经历了挥霍无度的懿、僖二朝,二帝沉于逸乐,不思国政,导致宦官专权,藩镇为祸越烈,即使后来的昭宗有心力图振作,也难以挽回颓势,盛极一时的大唐帝国,终究难逃灭亡的命运。

社会背景
晚唐的社会极其混乱,由于藩镇割据,连年征战,农田荒芜,经济萧条,人民流离失所,生活艰困,但地方官吏仍逼迫人民缴交繁重的赋税,官逼民反的结果,使得人心思变,一旦有人登高一呼,人民便群起反抗,民乱由是而生。甚至连军队都时有叛变,杀主帅以自代,自称留后的。连象征国家的军队都出问题,显示了国家整体的基础已岌岌可危。

吴融的诗文一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。——唐代·吴融《途中见杏花》

途中见杏花

一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。
长得看来犹有恨,可堪逢处更难留!
林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。
更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。 写花抒情自与莺为地,不教花作媒。细应和雨断,轻只爱风裁。好拂锦步障,莫遮铜雀台。灞陵千万树,日暮别离回。——唐代·吴融《咏柳》

咏柳

自与莺为地,不教花作媒。细应和雨断,轻只爱风裁。
好拂锦步障,莫遮铜雀台。灞陵千万树,日暮别离回。鸟在林梢脚底看,夕阳无际戍烟残。冻开河水奔浑急,雪洗条山错落寒。始为一名抛故国,近因多难怕长安。祖鞭掉折徒为尔,赢得云溪负钓竿。——唐代·吴融《登鹳雀楼》

登鹳雀楼

鸟在林梢脚底看,夕阳无际戍烟残。冻开河水奔浑急,
雪洗条山错落寒。始为一名抛故国,近因多难怕长安。
祖鞭掉折徒为尔,赢得云溪负钓竿。查看更多吴融的诗文>>



  • 鍚磋瀺鍜屽儳鍜忕墶涓鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婄墶涓孤峰拰鍍у拸鐗′腹銆嬪拸鐗′腹璇楅壌璧 鍚磋瀺 涓囩紭閿灏芥湰鏃犲績锛屼綍浜嬬湅鑺辨仺鍗存繁銆傞兘鏄敮閮庤冻鎯呰皟锛屽潬棣欐畫钑婁害鎴愬悷銆傚仛涓哄嚭瀹跺儳浜猴紝鎸変經绁栫殑璁垝锛屾槸蹇呴』娓呭績瀵℃锛岃秴瓒婂嚒灏樼殑銆傜暀鎭嬮鑺遍洩鏈堣嚜鐒堕毦鑴卞皹缂橈紝鑷充簬鐢卞悷璇佃姳鏈ㄨ岃仈鎯冲埌浜虹敓鐨勬偛娆㈢鍚堛佺ぞ浼氱殑鏇存浛鍏磋“锛屽垯鎭愭湁绂荤粡鍙涢亾涔嬪珜銆傝瘲棰樹腑杩欎綅璇楀儳鐪嬪埌...
  • 鍚磋瀺鍘熸枃_缈昏瘧
    绛旓細蹇嗗北娉鍘熸枃锛氱┛浜戣惤鐭崇粏婀旀箶锛屽敖鏃ョ枒闂诲紕绠″鸡銆傚崈浠炴磼鏉ュ瘨纰庣帀锛屼竴娉撴繁鍘荤ⅶ娑靛ぉ銆傜儫杩峰彾涔卞闅捐锛屾湀濂介娓呭惉涓嶇湢銆傛槬闆ㄦ澶氬綊鏈緱锛屽彧搴旀祦鎭ㄦ洿娼烘共銆傝瘧鏂囷細闃虫槬涓夋湀锛屼竾鐗╃敓鏈哄媰鍕冿紝鍨勪笂闈掗潚鐨勯害鑻楁暎鍙戠潃鏄ュぉ鐨勬皵鎭紝涓鍙櫧鑹茬殑闆勯噹楦″甫鐫涓ゅ彧闆岄浮浠庣敯闂撮璧凤紝闆岄笩鐨勬柊缇芥瘺鍒氬垰闀垮嚭锛岃壊褰╅矞浜...
  • 鍚磋瀺銆婂崕娓呭浜岄銆鍘熸枃鍙婄炕璇戣祻鏋
    绛旓細鍚磋瀺涓ら銆婂崕娓呭銆嬪湪涓婚鎬濇兂鍜屾潨璇楀緢鏄浉浼硷紝鑰岀涓棣栬〃鐜版墜娉曚笂涓庢潨璇楁湁鏌愪簺绫讳技涔嬪锛岄兘鏄互灏忔樉澶э紝杩欓璇楅氳繃鍗庢竻瀹腑鐨勭粏鏋濇湯鑺傛潵鎻湶鑽掓帆鏃犻亾鐨勫攼鐜勫畻鍜屾潹鐜夌幆鐨勫ア渚堢敓娲绘墍鍔犱簬浜烘皯鐨勮嫤闅撅紝浣嗘墍鍒涢犵殑鎰忓锛屽嵈鐙叿涓鏍笺傞鍙ャ屽洓閮婇闆殫浜戠銆嶏紝渚ч噸鍐欏崕娓呭澶栫殑澶ч洩銆備竴涓岄銆嶅瓧鍏锋湁...
  • 鍚磋瀺閫佹潨楣冭姳鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婃潨楣冭姳路閫佹潨楣冭姳銆嬪拸鏉滈箖鑺辫瘲閴磋祻 鍚磋瀺 鏄ョ孩濮嬭阿鍙堢绾紝鎭浗浜℃潵鍏ユ瀹傚簲鏄渶鍐ゅ暭涓嶅敖锛屾洿鍑鑹茶瘔瑗块銆傛瘡褰撴潨楣冭姳鐩涘紑涔嬫椂锛屾极灞遍亶閲庯紝鑹冲鐏劙锛岀伩鑻ヤ簯闇烇紝涓轰汉鍠滅埍銆備絾鏄紝鑷粠鏈涘笣鍟艰鍖栦负鏉滈箖鐨勪紶璇村嚭涓栦箣鍚庯紝浜轰滑鍙堟妸鏉滈箖鑺卞拰鏉滈箖楦熻仈绯昏捣鏉ワ紝璇存潨楣冭姳鏄潨楣冮笩閬嶅北鍟艰鏌撴垚鐨勶紝浠庤岀粰...
  • 鍚磋瀺鏃呴姊呰姳鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婃鑺甭锋梾棣嗘鑺便嬪拸姊呰姳璇楅壌璧 鍚磋瀺 娓呴鏃犱互鏁屽瘨姊咃紝鍙埍浠栦埂鐙湅鏉ャ備负蹇嗘晠婧崈涓囨爲锛屽嚑骞磋緶璐熼洩涓紑銆傚惔铻嶇殑杩欓璇楄〃鐜扮殑鏄涔︿汉鎰熺墿鐢熸儏鍙婂瀹朵埂鐨勬濆康鐨勫績鐞嗙姸鎬併傗滄竻棣欐棤浠ユ晫瀵掓銆傗濇槸鍟婏紝姊呰姳楂樻磥閱囬锛屼笘闂翠换浣曚竴绉嶈姳閮芥棤娉曚笌涔嬪尮鏁屻傝瘲浜轰笉鐩存帴鎻忕粯姊呰姳鐨勬竻棣欙紝鑰屾槸閫氳繃鍜屼笘闂村叾浠栬姳鍗...
  • 鍚磋瀺绾㈢櫧鐗′腹鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婄墶涓孤风孩鐧界墶涓广嬪拸鐗′腹璇楅壌璧 鍚磋瀺 涓嶅繀绻佸鸡涓嶅繀姝岋紝闈欎腑鐩稿鎯呮洿澶氥傛椴滀竴鍗婇湠鍒嗙划锛屾磥婢堟梺杈规湀椋愭尝銆傜湅涔呮鎴愬簞鍙熸ⅵ锛屾儨鐣欓』鍊╅瞾闃虫垐銆傞噸鏉ュ簲鍏变粖鏉ュ埆锛岄鍧犻娈嬭‖缁胯帋銆傚攼浜洪叿鐖辩墶涓癸紝浣嗕笉鍚岃韩浠姐佸湴浣嶅拰缁忓巻鐨勪汉娆h祻鐗′腹鐨勬柟寮忋佽〃杈炬劅鎯呯殑鏂规硶鍗村悇寮傘傝揪瀹樻樉瀹︿滑鍙互寮犵伅缁撳僵锛岀疆閰掓姝...
  • 鍚磋瀺銆婇噾妗ユ劅浜嬨鍘熸枃鍙婄炕璇戣祻鏋
    绛旓細鑰屼笖鏆楃ず钁楄繖娆℃垬浜夌殑澶辫触锛屽繀灏嗙粰鐧惧甯︽潵鏇村ぇ鐨勭伨闅俱傘屾垗鐑熴嶏紝鎴嶆ゼ鐨勭兘鐑燂紝涓庡湪澶钩鏃惰妭鐨勭辑缁曠倞鐑熷叏鐒朵笉鍚岋紝缁欎汉涓绉嶅姩涔变笉瀹夌殑鎰熻銆備簩鍙ュ崄鍥涘瓧锛屾妸鎯呫佹櫙銆佷簨锛屽0銆佽壊銆佸舰锛岀啍閾镐簬涓鐐夛紝鐪熸槸鏋佸敖绮剧偧姒傛嫭涔嬭兘浜嬨傝瘲璇嶄綔鍝侊細 閲戞ˉ鎰熶簨 璇楄瘝浣滆咃細銆 鍞愪唬 銆 鍚磋瀺 璇楄瘝褰掔被锛 銆愭姃鎯呫
  • 鍚磋瀺鍙よ瘲銆婇斾腑瑙佹潖鑺便 鐨勮瘧鏂
    绛旓細閫斾腑瑙佹潖鑺 [缂栬緫鏈]璇椾綔鍘熸枃 閫斾腑瑙佹潖鑺 鍚磋瀺 涓鏋濈孩鑹冲嚭澧欏ご锛 澧欏琛屼汉姝g嫭鎰併傞暱寰楃湅鏉ョ姽鏈夋仺锛 鍙牚閫㈠鏇撮毦鐣欙紒鏋楃┖鑹叉殱鑾哄厛鍒帮紝 鏄ユ祬棣欏瘨铦舵湭娓搞傛洿蹇嗗笣涔″崈涓囨爲锛 婢圭儫绗兼棩鏆楃宸炪俒缂栬緫鏈]浣滆呯畝浠 鍚磋瀺锛屽瓧瀛愬崕锛岃秺宸炲北闃翠汉銆傞緳绾垵锛屽強杩涘+绗傞煢鏄害璁ㄨ渶锛岃〃鎺屼功璁帮紝绱縼...
  • 鍚磋瀺鏉忚姳鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婃潖鑺甭锋潖鑺便嬪拸鏉忚姳璇楅壌璧 鍚磋瀺 绮夎杽绾㈣交鎺╂暃缇烇紝鑺变腑鍗犳柇寰楅娴併傝交闈炲洜閱夐兘鏃犲姏锛屽嚌涓嶆垚姝屼害鑷剚銆傜嫭鐓у奖鏃朵复姘寸晹锛屾渶鍚儏澶勫嚭澧欏ご銆傝4鍥炲敖鏃ラ毦鎴愬埆锛屾洿寰呴粍鏄忎笂閰掓ゼ銆傝繖棣栦竷寰嬫槸璇椾汉鐨勫張涓棣栧拸鏉忚姳璇椼傚墠闈㈠凡閴磋祻浜嗚瘲浜虹殑涓棣栦簲瑷鍏彞璇椼備袱棣栬瘲鐩告瘮杈冿紝鍓嶈呮儨鑺变箣鎯呮繁锛屽悗鑰呰祻鑺变箣瓒f祿...
  • 鍚磋瀺娴锋浜岄鍏朵簩鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細銆婃捣妫犅锋捣妫犱簩棣(鍏朵簩)銆嬪拸娴锋璇楅壌璧 鍚磋瀺 闆唤闇為摵閿︽按澶达紝鍗犳槬棰滆壊鏈椋庢祦銆傝嫢鏁欐洿杩戝ぉ琛楃锛岄┈涓婂閫㈤唹浜斾警銆傚彜寰浠婃潵锛屽悷鍜忔捣妫犵殑璇楄瘝涓笉涔忎匠绡囧悕浣滐紝鐒惰屽惔铻嶅嵈鍒叿鎵嬬溂銆備粬浠庢捣妫犵殑棰滆壊鍏ユ墜锛岃屾湭娑夌瑪鍏舵儏鎬侊紝鍊掓槸鎶婅繖鎯宠薄鐨勬棤鍨犵殑绌洪棿鐣欑粰浜嗚鑰呫傗滈洩缁介湠閾洪敠姘村ご锛屽崰鏄ラ鑹叉渶椋庢祦銆傗...
  • 扩展阅读:海棠吴融原文及翻译赏析 ... 叶落吴融原文翻译 ... 原文译文及注释及翻译 ... 吴融闲望原文及翻译 ... 卖炭翁原文及翻译 ... 李清照的《海棠》 ... 海棠吴融 ... 《大学》原文及翻译 ... 海棠吴融雪绽霞铺锦水头 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网