资治通鉴哪个版本最好？ 资治通鉴中华书局哪个版本最好
\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u6709\u54ea\u4e9b\u7248\u672c\uff0c\u54ea\u4e00\u672c\u6700\u597d\uff1f\u3000\u3000\u543e\u9177\u7231\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff0c\u56e0\u7231\u4e4b\u5207\uff0c\u6545\u8d39\u5c3d\u5fc3\u529b\u641c\u7f57\u7248\u672c\u516b\u4e2a\u7248\u672c\uff0c\u73b0\u7b80\u8bc4\u5982\u4e0b\uff0c\u4ee5\u6c42\u6700\u4f73\u8005\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u3001 \u7e41\u4f53\u5e26\u6ce8\u672c
\u3000\u3000\uff08\u4e00\uff09 \u4e2d\u534e\u4e66\u5c401956\u5e74\u672c
\u3000\u3000\u76ee\u524d\u516c\u8ba4\u4e3a\u6c47\u96c6\u5b8b\u3001\u5143\u3001\u660e\u3001\u6e05\u5584\u672c\u548c\u6821\u52d8\u6210\u679c\u7684\u201c\u6700\u4f73\u201d\u7248\u672c\uff0c\u4f46\u56e0\u6821\u70b9\u65f6\u95f4\u8f83\u65e9\uff08\u5728\u4e8c\u5341\u56db\u53f2\u4e4b\u524d\uff09\uff0c\u7f3a\u70b9\u5982\u4e0b\uff1a1.\u4e0d\u4ee5\u5b8b\u672c\u4e3a\u5e95\u672c\uff0c\u800c\u4ee5\u80e1\u523b\u672c\u4e3a\u5e95\u672c\uff0c\u9047\u5230\u80e1\u523b\u672c\u6709\u8131\u8bef\u5904\u7528\u5c0f\u5b57\u5199\u6821\u8bed\uff0c\u4e0e\u6b63\u6587\u6742\u9519\uff0c\u4e0d\u4fbf\u9605\u8bfb\uff08\u5e94\u53c2\u7167\u4e8c\u5341\u56db\u53f2\u6821\u52d8\u65b9\u6cd5\uff0c\u5199\u53f7\u7801\uff0c\u7edf\u4e00\u5217\u5728\u5377\u672b\u4e3a\u597d\uff09\uff1b2.\u65ad\u53e5\u3001\u6807\u70b9\u9519\u8bef\u8f83\u591a\uff0c\u636e\u7edf\u8ba1\u8fbe1000\u591a\u5904\uff1b3.\u4ece90\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\u5f00\u59cb\u7684\u91cd\u5370\u672c\u56e0\u5370\u5237\u3001\u88c5\u8ba2\u8d28\u91cf\u592a\u5dee\uff0c\u4e0d\u4fbf\u9605\u8bfb\u3001\u6536\u85cf\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e8c\uff09 \u4e0a\u6d77\u53e4\u7c4d\u5f71\u5370\u672c
\u3000\u3000\u5f71\u5370\u4e16\u754c\u4e66\u5c40\u7f29\u5370\u80e1\u523b\u672c\uff0c\u8be5\u7248\u672c\u5728\u4e2d\u534e\u4e66\u5c40\u672c\u672a\u51fa\u524d\u5411\u79f0\u5584\u672c\uff0c\u4f46\u4e0e\u5b8b\u672c\u5bf9\u7167\uff0c\u8131\u8bef\u4e4b\u5904\u8fbe\u4e07\u5b57\uff0c\u5176\u4e2d\u5f88\u591a\u5173\u4e4e\u53f2\u5b9e\u3002\u6536\u85cf\u53ef\uff0c\u4e0d\u9002\u5b9c\u9605\u8bfb\u3002
\u3000\u3000\u4e8c\u3001 \u7b80\u4f53\u767d\u6587\u672c
\u3000\u3000\uff08\u4e00\uff09 \u4e0a\u6d77\u53e4\u7c4d\u5e26\u8003\u5f02\u672c
\u3000\u3000\u5b8b\u672c\u7b80\u4f53\u767d\u6587\u672c\uff0c\u6709\u6821\u52d8\uff0c\u65e0\u80e1\u6ce8\uff0c\u4f46\u5e26\u8003\u5f02\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e8c\uff09 \u5cb3\u9e93\u5b8b\u672c
\u3000\u3000\u5b8b\u672c\u7b80\u4f53\u767d\u6587\u672c\uff0c\u6709\u6821\u52d8\uff0c\u65e0\u80e1\u6ce8\u548c\u8003\u5f02\u3002
\u3000\u3000\u7b80\u4f53\u767d\u6587\u672c\u7684\u597d\u5904\u662f\u4ef7\u683c\u4f4e\uff0c\u4fbf\u4e8e\u643a\u5e26\uff0c\u4f46\u6700\u5927\u7684\u95ee\u9898\u662f\u53e4\u7c4d\u4e00\u7ecf\u8fc7\u7b80\u5316\uff0c\u5219\u5f88\u591a\u5b57\u6b67\u4e49\u7eb7\u5448\uff0c\u4ee4\u4eba\u8d39\u89e3\uff0c\u5982\u201c\u540e\u201d\u4e0e\u201c\u540e\u201d\u7b49\u3002\u4e2d\u534e\u4e66\u5c40\u7b80\u4f53\u672c\u4e8c\u5341\u56db\u53f2\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u3001 \u7ffb\u8bd1\u672c
\u3000\u3000\uff08\u4e00\uff09 \u67cf\u6768\u7ffb\u8bd1\u672c
\u3000\u300072\u518c\u53cb\u8c0a\u672c\uff0c\u5730\u56fe\u5b9e\u7528\uff0c\u4f46\u7ffb\u8bd1\u786c\u4f24\u592a\u591a\uff0c\u8bae\u8bba\u8fc7\u4e8e\u60c5\u7eea\u5316\uff0c\u6539\u7f16\u6210\u5206\u5927\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e8c\uff09 \u4e2d\u534e\u4e66\u5c40\u767d\u8bdd\u672c
\u3000\u3000\u7ffb\u8bd1\u5c1a\u53ef\u3002\u4f46\u4ecd\u6709\u5dee\u9519\u3002
\u3000\u3000\uff08\u4e09\uff09 \u5cb3\u9e93\u767d\u8bdd\u672c
\u3000\u3000\u7ffb\u8bd1\u4e00\u822c\uff0c\u4f46\u56e0\u7528\u80e1\u523b\u672c\u4f5c\u5e95\u672c\uff0c\u56e0\u6b64\u6cbf\u88ad\u4e86\u6587\u5b57\u5dee\u9519\u3002\u5982\u6f0f\u8bd1\u3001\u9519\u8bd1\u3002
\u3000\u3000\uff08\u56db\uff09 \u6539\u9769\u51fa\u7248\u793e\u767d\u8bdd\u672c
\u3000\u3000\u7ffb\u8bd1\u5c1a\u53ef\u3002\u4f46\u4e0d\u65ad\u63a8\u51fa\u4fee\u8ba2\u672c\uff0c\u4ee4\u4eba\u5bf9\u5176\u8d28\u91cf\u751f\u7591\uff0c\u597d\u5728\u6709\u539f\u6587\uff08\u5b8b\u672c\uff09\u5bf9\u7167\u3002
\u3000\u3000\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u76ee\u524d\u6765\u770b\uff0c\u543e\u7a83\u4ee5\u4e3a\uff0c\u8bfb\u539f\u6587\u672c\u548c\u767d\u8bdd\u672c\uff0c\u90fd\u4ee5\u4e2d\u534e\u4e66\u5c40\u672c\u4e3a\u9996\u9009\uff0c\u5982\u4e2d\u534e\u4e66\u5c40\u501f\u91cd\u65b0\u4fee\u8ba2\u4e8c\u5341\u56db\u53f2\u4e4b\u673a\uff0c\u91cd\u65b0\u6821\u8ba21956\u5e74\u7248\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff0c\u6539\u8fdb\u6821\u52d8\u548c\u6392\u7248\u65b9\u5f0f\uff0c\u51fa\u4e00\u65b0\u7248\uff0c\u5219\u4e3a\u6700\u4f73\u7248\u672c\uff0c\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c\u53ea\u597d\u8bfb\u5176\u65e7\u7248\u77e3\uff01
\u3000\u3000\u6b66\u5927\u5386\u53f2\u5b66\u9662\u4eca\u5e7410\u6708\u4efd\u5c06\u5f00\u529e\u4e00\u4e2a\u9488\u5bf9\u4f01\u4e1a\u9ad8\u5c42\u7ba1\u7406\u8005\u548c\u653f\u5e9c\u673a\u5173\u5e72\u90e8\u7684\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\uff0c\u53eb\u5386\u53f2\u6587\u5316\u4e0e\u9886\u5bfc\u97ec\u7565\u9ad8\u7ea7\u7814\u4fee\u73ed\uff0c\u8fd9\u4e2a\u73ed\u662f\u7cbe\u8bb2\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\u7684\u3002
\u90fd\u662f \u70b9\u6821\u672c\uff0c20\u672c\u7684\u662f\u5e73\u88c5\u672c\uff0c10\u672c\u7684\u662f\u7cbe\u88c5\u672c\uff0c10\u672c1\u518c\u7684\u76f8\u5f53\u4e8e\u5e73\u88c5\u76842\u518c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4e2a\u7248\u672c\u90fd\u662f\u7e41\u4f53\u5b57\u7ad6\u6392\u7248\u3002\u4e00\u822c\u9605\u8bfb\u76f4\u63a5\u4e704\u518c\u7684\u5373\u53ef\uff0c\u90a3\u4e2a\u662f\u7b80\u4f53\u6a2a\u6392\u7248\u7684\uff0c\u5185\u5bb9\u6ca1\u6709\u5220\u51cf\uff0c\u53ea\u662f\u7b80\u4f53\u6a2a\u6392\u800c\u5df2\uff0c\u4e00\u822c\u8bfb\u8005\u65b9\u4fbf\u9605\u8bfb\u3002
最权威版本：中华书局（有新版：简体，上下册）其他推荐版本：岳麓书社
其他杂牌的出版社一般不要考虑。
白话版：台湾柏杨版可以对照阅读（据说是台湾几十个教授的合译）
柏杨翻译的《白话资治通鉴》经中华书局出版的。
推荐两个。
一个是中华书局。还有一个上海古籍。
绛旓細鏈濂界増鏈负涓崕涔﹀眬鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆銆備腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆嬪洜鍏跺唴瀹圭殑鍑嗙‘鎬у拰娉ㄩ噴鐨勮灏芥ц岃骞挎硾璁や负鏄渶濂界殑鐗堟湰銆備互涓嬫槸 涓銆佷腑鍗庝功灞鐗堟湰鐨勫唴瀹瑰噯纭ч潪甯搁珮銆傚湪鍙ょ睄鐨勬暣鐞嗕笌鍑虹増鏂归潰锛屼腑鍗庝功灞鏈夌潃涓板瘜鐨勭粡楠屽拰鏋侀珮鐨勫０瑾夈傘婅祫娌婚氶壌銆嬩綔涓轰竴閮ㄩ噸瑕佺殑鍘嗗彶鏂囩尞锛岀粡杩囦腑鍗庝功灞鐨勭簿蹇冩牎鍕橈紝...
绛旓細涓銆瀹嬫湰銆婅祫娌婚氶壌銆嬬殑鐗堟湰浼樺娍 瀹嬫湰銆婅祫娌婚氶壌銆嬫槸鏈涓烘帴杩戝師濮嬭憲浣滅殑鐗堟湰锛岀粡杩囦簡涓ヨ皑鐨勭紪鏍″拰鑰冭瘉銆傝鐗堟湰瀵瑰師钁楃殑鍐呭杩涜浜嗚灏界殑淇濈暀锛屽彲浠ヨ鎴戜滑鏇村姞鎺ヨ繎鍙ょ睄鐨勫師璨岋紝瀵逛簬鐮旂┒鍘嗗彶鍙婃枃瀛︿环鍊煎叿鏈夎緝楂樼殑鍙傝冧环鍊笺傚悓鏃讹紝瀹嬫湰鐨勬敞閲婅灏斤紝鏈夊姪浜庤鑰呯悊瑙ｅ彜绫嶄腑鐨勯毦鐐瑰拰鐤戠偣銆備簩銆佷腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勩婅祫娌...
绛旓細銆婅祫娌婚氶壌銆嬫渶濂界殑鐗堟湰鏄腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勭増鏈銆備互涓嬫槸閽堝璇ョ増鏈殑 涓銆佷腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆嬩腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆嬫槸涓涓潈濞佺殑鐗堟湰锛屽洜鍏剁紪绾傚洟闃熺殑涓ヨ皑娌诲鎬佸害鍜屽鍙ょ睄鐨勬繁鍏ョ爺绌惰屽彈鍒板箍娉涙帹宕囥傝繖涓増鏈笉浠呭鍘熸枃杩涜浜嗙簿纭殑鏍″嫎锛岃屼笖闄勫甫浜嗚灏界殑娉ㄩ噴鍜岃В璇伙紝鏄涔犵爺绌躲婅祫娌婚氶壌銆嬬殑...
绛旓細鏈濂界殑鐗堟湰鏄婅祫娌婚氶壌銆嬩腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勭増鏈銆備竴銆併婅祫娌婚氶壌銆嬬畝浠 銆婅祫娌婚氶壌銆嬫槸涓閮ㄩ噸瑕佺殑缂栧勾浣撳彶涔︼紝璺ㄨ秺浜嗗彜浠ｄ腑鍥界殑鍘嗗彶闀挎渤锛屾兜鐩栦簡澶氫釜鏈濅唬鐨勫巻鍙蹭簨浠躲傝涔︿互鍏剁嫭鐗圭殑缂栫簜鏂瑰紡鍜屾繁鍒荤殑鍘嗗彶娲炲療锛屾垚涓哄悗涓栫爺绌跺彜浠ｅ巻鍙茬殑閲嶈璧勬枡鏉ユ簮銆備簩銆佷腑鍗庝功灞鍑虹増鐨勭増鏈壒鐐 涓崕涔﹀眬鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆嬪湪鍐...
绛旓細涓銆佷腑鍗庝功灞鐗堟湰鐨勪紭鍔 涓崕涔﹀眬鍑虹増鐨勩婅祫娌婚氶壌銆嬪湪瀛︽湳鐣屼韩鏈夊緢楂樼殑澹拌獕銆傝鐗堟湰瀵瑰師钁楄繘琛屼簡绮惧績鏍″嫎锛岀‘淇濅簡鏂囨湰鐨勫噯纭с傚悓鏃讹紝涓崕涔﹀眬鐗堟湰鐨勬敞閲婅灏斤紝瀵逛簬鍙や唬鐨勪竴浜涚敓鍍诲瓧璇嶅拰鏂囧寲鑳屾櫙鍋氫簡娣卞叆鐨勮В璇伙紝鏈夊姪浜庣幇浠ｈ鑰呮洿濂藉湴鐞嗚В鍘熸枃銆備簩銆佸唴瀹瑰叏闈㈡ 鍦ㄩ夎喘銆婅祫娌婚氶壌銆嬫椂锛屽簲鍏虫敞鍏跺唴瀹圭殑瀹屾暣...
绛旓細鍥涖佽甯х簿缇庯紝鍝佽川涓婁箻銆傝鐗堟湰鐨瑁呭抚璁捐鍗佸垎绮剧編锛屽嵃鍒疯川閲忎笂涔橈紝鑳藉寰堝ソ鍦颁繚鎶や功绫嶏紝瀵逛簬鎯宠鏀惰棌銆璧勬不閫氶壌銆嬬殑璇昏呮潵璇存槸涓涓潪甯稿ソ鐨勯夋嫨銆傛荤殑鏉ヨ锛屻婅祫娌婚氶壌銆嬩腑鍗庣粡鍏歌棌涔︿細缂栨湰鍦ㄥ唴瀹瑰畬鏁存с佹敞閲婂噯纭с佺炕璇戞祦鐣呮т互鍙婅甯у搧璐ㄧ瓑鏂归潰閮芥湁寰堝ソ鐨勮〃鐜帮紝鏄竴涓煎緱鎺ㄨ崘鐨勭増鏈
绛旓細鎺ㄨ崘鑳＄钀嶈瘧鏈璧勬不閫氶壌銆嬨傝鐗堟湰鏈変互涓嬪嚑涓樉钁椾紭鐐癸細涓銆佺炕璇戝噯纭傝儭绉嬭悕鐨勮瘧鏈敞閲嶈瑷鐨勫噯纭у拰鍘熻憲绮剧鐨勪紶杈撅紝纭繚璇昏呰兘澶熷噯纭悊瑙ｅ彜浠ｆ枃鐚殑娣辨剰銆傚ス瀵瑰師鏂囩殑娣卞叆鐞嗚В涓庡噯纭炕璇戯紝涓鸿鑰呮彁渚涗簡鑹ソ鐨勯槄璇讳綋楠屻備簩銆佹敞閲婅灏姐傝鐗堟湰涓嶄粎瀵瑰師鏂囪繘琛屼簡閫愬彞缈昏瘧锛岃繕闄勬湁璇﹀敖鐨勬敞閲婏紝鏈夊姪浜庤鑰呮洿濂...
绛旓細鎺ㄨ崘鐗堟湰锛氫腑鍗庝功灞鐐规牎鏈璧勬不閫氶壌銆嬨1. 鐗堟湰閫夋嫨鐨勯噸瑕佹 鍦ㄩ夋嫨銆婅祫娌婚氶壌銆嬬殑鐗堟湰鏃讹紝搴旇冭檻鍏跺噯纭с佹潈濞佹у拰鍙鎬с備竴閮濂界殑鐗堟湰鍙互纭繚鏂囨湰鐨勫噯纭э紝鍚屾椂鎻愪緵涓板瘜鐨勬敞閲婂拰瑙ｈ锛屾湁鍔╀簬鏅氳鑰呯悊瑙ｃ2. 涓崕涔﹀眬鐐规牎鏈殑浼樺娍 涓崕涔﹀眬鐐规牎鏈婅祫娌婚氶壌銆嬫槸瀛︽湳鐣屽叕璁ょ殑鏉冨▉鐗堟湰銆傝鐗堟湰...
绛旓細鍚鹃叿鐖便璧勬不閫氶壌銆嬶紝鍥犵埍涔嬪垏锛屾晠璐瑰敖蹇冨姏鎼滅綏鐗堟湰鍏釜鐗堟湰锛岀幇绠璇勫涓嬶紝浠ユ眰鏈浣宠呫備竴銆 绻佷綋甯︽敞鏈 锛堜竴锛 涓崕涔﹀眬1956骞存湰 鐩墠鍏涓烘眹闆嗗畫銆佸厓銆佹槑銆佹竻鍠勬湰鍜屾牎鍕樻垚鏋滅殑鈥滄渶浣斥濈増鏈紝浣嗗洜鏍＄偣鏃堕棿杈冩棭锛堝湪浜屽崄鍥涘彶涔嬪墠锛夛紝缂虹偣濡備笅锛1.涓嶄互瀹嬫湰涓哄簳鏈紝鑰屼互鑳″埢鏈负搴曟湰锛岄亣鍒拌儭...
绛旓細鍠滄鐪嬬櫧璇濇枃鐨勫氨閫夈婃煆鏉鐗堣祫娌婚氶壌銆嬩负鐧借瘽鏂囷紝鐢卞彴婀剧渷瀛﹁呮煆鏉ㄧ炕璇戯紝鏄洰鍓嶃婅祫娌婚氶壌銆嬬炕璇戦噷闈鏈濂界殑銆
