狐狸列那的故事和列那狐的故事是同一个作者吗 列那狐的故事和狐狸列那的故事本是同一本书吗？
\u300a\u5217\u90a3\u72d0\u4f20\u5947\u300b\u548c\u300a\u72d0\u72f8\u5217\u90a3\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u662f\u540c\u4e00\u90e8\u4f5c\u54c1\u5417\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u4f5c\u54c1\uff0c\u53ea\u662f\u53eb\u7684\u540d\u5b57\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u540c\u3002
\u300a\u5217\u90a3\u72d0\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u6770\u51fa\u7684\u6c11\u95f4\u6545\u4e8b\u8bd7\uff0c\u662f\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5e02\u6c11\u6587\u5b66\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u53cd\u5c01\u5efa\u8bbd\u523a\u4f5c\u54c1\u3002
\u8fd9\u90e8\u6545\u4e8b\u8bd7\u7684\u5f62\u6210\u7ea6\u5728\u516c\u5143\u5341\u4e8c\u81f3\u5341\u56db\u4e16\u7eaa\u4e4b\u95f4\u3002
\u6545\u4e8b\u4e3b\u8981\u63cf\u5199\u52a8\u7269\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4ee5\u72d0\u72f8\u5217\u90a3\u548c\u4ee3\u8868\u8d35\u65cf\u7684\u72fc\u4f0a\u6851\u683c\u5170\u7684\u6597\u4e89\u4e3a\u7ebf\u7d22\uff0c\u63ed\u9732\u4e86\u91cd\u91cd\u7684\u793e\u4f1a\u77db\u76fe\uff0c\u8f9b\u8fa3\u5730\u5632\u8bbd\u4e86\u4e13\u5236\u7684\u56fd\u738b\u3001\u8d2a\u5a6a\u7684\u8d35\u65cf\u3001\u611a\u8822\u7684\u6559\u58eb\u7b49\u7b49\u3002\u4f5c\u8005\u628a\u4e2d\u4e16\u7eaa\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u63cf\u7ed8\u6210\u4e00\u4e2a\u91ce\u517d\u4e16\u754c\u548c\u5438\u8840\u5f3a\u76d7\u7684\u738b\u56fd
\u2014\u2014 \u8ba9\u5a1c.\u52d2\u9c81\u74e6.\u963f\u83b1( Jeanne Leroy Alay )\u6539\u7f16\u7684\u7ae5\u8bdd\u3002\u2014\u2014 \u4f5c\u8005\u662fM.H.\u5409\u7f57\u592b\u4eba\u3002\u5217\u90a3\u72d0\u7684\u6545\u4e8b\u8d77\u6e90\u4e8e\u6cd5\u56fd\u6c11\u95f4\uff0c\u5927\u7ea6\u57281170\u5e74\u81f31250\u5e74\u95f4\u6210\u5f62\uff0c\u521d\u4e3a\u957f\u7bc7\u6545\u4e8b\u8bd7\uff0c\u7ecf\u591a\u4f4d\u6c11\u95f4\u8bd7\u4eba\u5148\u5f8c\u7eed\u5199\u800c\u6210\u3002\u4ee5\u4e0a\u4e24\u90e8\u4f5c\u54c1\u53ea\u662f\u5176\u5f8c\u4f17\u591a\u7684\u6539\u7f16\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00,\u4e8c\u3002
不是同一个作者，《狐狸列那的故事》是2009年05月由浙江少年儿童出版社出版的图书，作者是M.H.吉罗夫人，译者是任溶溶。《列那狐的故事》是由法国让娜·勒鲁瓦-阿莱改编的童话。
《狐狸列那的故事》是法国中世纪动物故事中的代表作，也是世界古典文学中的瑰宝。不论成人和儿童，都会被这些故事中逼真的兽国情景和狐狸列那的狡诈奸滑所吸引住。
贝纳把各种动物描写得鲜明生动，各有个性，由于列那故事的形成时期在十世纪至十四世纪的法国封建社会在那个时代，新兴的市民阶层在冒尖，封建社会的统治者则千方百计地打击压制他们，所以这些动物的个性，反映了封建社会里各种人物的性格。
作者借着大狼伊桑格兰的强壮、残忍和贪婪，充分揭露了专制的君主、横暴的贵族、卑鄙的教士等的丑恶面目，尖锐地批判了统治阶级的专横跋扈、无耻、虚伪、残暴、欺诈和愚昧。
《列那狐的故事》，该作讲述的是代表新兴市民阶级的列那狐在面对狮王的强权、公狼的霸道、雄鸡的弱小无助时，总是能以自己的聪明机警左右逢源。它一方面欺压平民百姓，一方面同强权豪门勾心斗角，乃至战胜强大的对手。
作品所展示的是中世纪法国各种社会力量矛盾和斗争的错综复杂的局面。作品以出色的喜剧手法以及市民文学机智幽默的风格，对后来的文学产生了较大影响。
扩展资料
故事诗《列那狐传奇》产生于中世纪的法国，它的出现标志着中世纪市民文学进入了一个高峰期。它开始只是以一些小故事流传于民间，而后率先以动物寓言的形式出现在文学作品中，引起了巨大的反响。后又经过诸多作家整理编辑，最终定制成二十七组故事诗。
这组故事诗中描绘了一个鲜活狡黠的狐狸形象，至今使人们记忆犹新。全诗以列那狐为中心人物进行描写，并通过列那狐的狡诈和聪慧相对完整地体现了中世纪法国市民阶级在“夹缝”里生存的一种精神面貌。
时隔几个世纪，歌德创作了叙事诗《列那狐》，塑造了又一个列那狐的形象。比较看来，这两个形象虽源于同一个“列那狐”的原型，但又不尽相同。下面将主要分析阐述两个列那狐的形象。
参考资料来源：百度百科-狐狸列那的故事
参考资料来源：百度百科-列那狐的故事
是同一个作品，只是叫的名字不一样，可能是翻译不同。
《列那狐的故事》是一部杰出的民间故事诗，是中世纪市民文学中最重要的反封建讽刺作品。
这部故事诗的形成约在公元十二至十四世纪之间。
故事主要描写动物的生活，以狐狸列那和代表贵族的狼伊桑格兰的斗争为线索，揭露了重重的社会矛盾，辛辣地嘲讽了专制的国王、贪婪的贵族、愚蠢的教士等等。作者把中世纪封建社会描绘成一个野兽世界和吸血强盗的王国
是的，是一个人
绛旓細鑰屽垪閭ｅ嵈浠庝簳閲屼笂鍘讳簡銆 璇诲畬浜嗚繖鏈功,鎴戝鐙愮嫺鐨勭湅娉曚篃鏈変簡鏀瑰彉,浠ュ墠鎴戜竴鐩磋涓虹嫄鐙告槸濂歌瘓鐙＄尵鐨勫姩鐗,浣嗘槸鑷粠鑷粠鎴戠湅浜嗐鐙愮嫺鍒楅偅鐨勬晠浜銆嬭繖鏈功鍚庡鐙愮嫺鐨勫舰璞℃湁浜嗘柊鐨勮璇,鎴,瑙夊緱鍒楅偅杩欐槸鐙愮嫺灏遍潪甯稿彲鐖,鎴戜篃鍗佸垎浣╂湇鍒楅偅鐨 鍒楅偅鐙愮殑`鏁呬簨7 鎴戞渶杩戝嚑澶╄浜嗕竴鏈悕鍙鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬬殑涔︺ 鏂囦腑...
绛旓細銆鐙愮嫺鍒楅偅鐨勬晠浜銆嬩綔鑰呮槸M.H.鍚夌綏澶汉銆侻.H.鍚夌綏澶汉鐢熸椿浜12鈥13涓栫邯鐨勬硶鍥姐傚ス鍙椼婁紛绱㈠瘬瑷銆嬬殑褰卞搷锛屾牴鎹綋鏃舵祦浼犱簬娉曞浗鐨勬皯闂村瘬瑷鏁呬簨锛岀紪鍐欎簡銆鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬶紝浠ュ奖灏勫綋鏃剁殑娉曞浗绀句細锛岃鍒哄皝寤鸿吹鏃忋佸儳渚ｅ拰瀹樺悘銆傜綏鏂扮拫锛1936骞寸敓浜庝笂娴凤紝姣曚笟浜庡寳澶цタ璇郴锛屾浘鍦ㄥ鏂囧眬闀挎湡浠庝簨涓瘧娉曠炕璇戝伐浣溿
绛旓細鍙湅浜嗐鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬭繖鏈功涔嬪悗锛屾垜瀵鐙愮嫺鐨鐪嬫硶浜х敓浜嗙炕澶╄鍦扮殑鍙樺寲锛屽師鏉ョ嫄鐙镐篃鏈夊ソ鐨勪竴闈紝瀹冧細鎶婅緵鑻︽崟鎹夌殑椋熺墿甯﹀洖瀹跺垎缁欏瀛愬拰瀛╁瓙鍚冿紝鏈夋椂涔熶細缁欏姩鐗╀滑涓浜涢鐗┿傚垪閭ｇ嫄鏄竴鍙満鐏点佸彲鐖辩殑鐙愮嫺锛屼护鎴戝嵃璞℃渶娣卞埢鐨勬槸鍒楅偅鐙愬伔楸硷紝鏁呬簨鏄杩欐牱鐨勶紝鍥犱负鍒楅偅瀹朵粈涔堝悆鐨勪笢瑗块兘娌℃湁浜嗭紝鍒楅偅...
绛旓細1. 銆鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬩互涓鍙仾鏄庛佺嫛鐚剧殑鐙愮嫺涓轰富瑙掞紝閫氳繃鍚勭鎯呰妭鍚戞垜浠紶杈句簡涓浜涢噸瑕佺殑閬撶悊銆2. 鏁呬簨棣栧厛鍛婅瘔鎴戜滑锛屾櫤鎱ф槸涓绉嶅己澶х殑鍔涢噺銆傚垪閭ｇ嫄閫氳繃鑱槑鎵嶆櫤鍦ㄥ悇绉嶅洶澧冧腑鐢熷瓨涓嬫潵锛屽寘鎷湪闈㈠寮哄ぇ鐨勭嫯瀛愯甯冨皵鏃朵篃鑳藉阀濡欏湴閫冭劚銆3. 瀹冨厖鍒嗗埄鐢ㄤ簡鍏朵粬鍔ㄧ墿鐨勫急鐐瑰拰娆叉湜锛屼娇鑷繁鑳藉鎴愬姛鍦颁繚鎶よ嚜宸卞拰瀹跺涵...
绛旓細鐙愮嫺鍒楅偅鐨勬晠浜涓昏鍐呭鏄氳繃瀵瑰姩鐗╃殑浜烘牸鍖栥備唬琛ㄦ柊鍏村競姘戦樁绾х殑鍒楅偅鐙鍦ㄩ潰瀵圭嫯鐜嬬殑寮烘潈銆佸叕鐙肩殑闇搁亾銆侀泟楦＄殑寮卞皬鏃犲姪鏃躲傛绘槸鑳戒互鑷繁鐨勮仾鏄庢満璀﹀乏鍙抽㈡簮銆傚畠涓鏂归潰娆哄帇骞虫皯鐧惧锛屼竴鏂归潰鍚屽己鏉冭豹闂ㄥ嬀蹇冩枟瑙掞紝涔冭嚦鎴樿儨寮哄ぇ鐨勫鎵嬨備綔鍝佹墍灞曠ず鐨勬槸涓笘绾硶鍥藉悇绉嶇ぞ浼氬姏閲忕煕鐩惧拰鏂椾簤鐨勯敊缁煎鏉傜殑灞闈備綔鍝佷互...
绛旓細銆鍒楅偅鐙浼犲鏁呬簨銆嬭鐨勬槸鐙愮嫺鍒楅偅鍒颁竴涓互鎵撶寧涓虹櫀濂界殑搴勫洯涓荤殑棰嗗湴鏃呰锛屼笉灏忓績钀藉叆鐚庝汉銆佺寧鐙楃殑鍖呭洿鍦堛傚垪閭ｆヤ腑鐢熸櫤锛岃窇杩涗簡鐜嬬埛鐨勫煄鍫°傜帇鍜岀寧浜轰滑鍦ㄦ暣涓煄鍫￠噷鎼滃锛屾庝箞涔熸壘涓嶅埌杩欏彧鎶潃鈥滀笂绛夋瘺鐨濈殑鐚庣墿銆傚湪鎺ヤ笅鏉ョ殑鍑犲ぉ閲岋紝鐙愮嫺鍜岀寧浜轰滑缁х画鐜╃潃杩欎釜鈥滆侀紶閫楃尗鈥濈殑娓告垙锛岀洿鍒版渶鍚庡煄鍫℃湁...
绛旓細銆鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬪惎绀 浣滃搧閫氳繃涓涓釜娲荤敓鐢熺殑鏁呬簨鍛婅瘔璇昏咃紝涓涓汉鐘敊璇牴鏈師鍥犲湪浜庝汉鑷韩鐨勫急鐐广傝屼汉鑷韩鏈澶х殑寮辩偣鏈変袱涓柟闈細涓涓槸璐┆锛屼竴涓槸铏氳崳鍜岃交淇°備汉涔嬫墍浠ヨ兘澶熸敼鍙樿嚜宸辩殑鍛借繍锛岃兘澶熻繃涓婅緝涓虹編濂界殑鐢熸椿锛岄偅鏄洜涓烘瘡涓汉閮芥湁鑷繁鐨勬濇兂鍜屾櫤鎱с備汉鐨勫己澶э紝涓嶅湪浜庢湁娌℃湁鏉冨娍锛屾洿涓嶅湪浜...
绛旓細浜屻佸垪閭ｇ嫄鐨勪綔鑰呬粙缁 鍒楅偅鐙愮殑浣滆呯帥路闃垮笇路瀛ｈ澶汉鍙椼婁紛绱㈠瘬瑷銆嬬殑褰卞搷锛屾牴鎹綋鏃舵祦浼犱簬娉曞浗鐨勬皯闂村瘬瑷鏁呬簨锛岀紪鍐欎簡銆鍒楅偅鐙愮殑鏁呬簨銆嬶紝浠ュ奖灏勫綋鏃剁殑娉曞浗绀句細锛岃鍒哄皝寤鸿吹鏃忋佸儳渚ｅ拰瀹樺悘銆傗鐙愮嫺鍒楅偅鈥濈殑鏁呬簨澶х害鍦1170骞村埌1250骞存湡闂存垚褰紝鏈鍒濇槸闀跨瘒鏁呬簨璇楋紝浣滆呮湁璁稿浜猴紝缁濆ぇ澶氭暟宸茬粡闅句互鏌ヨ冦
绛旓細銆鍒楅偅鐙浼犲鏁呬簨銆嬩綔鑰呮槸瀛ｈ銆傘婂垪閭ｇ嫄浼犲鏁呬簨銆嬩富瑕佸唴瀹癸細澶х害鍦10涓栫邯鎴11涓栫邯鏃讹紝鍦ㄦ硶鍥芥祦浼犵潃涓绯诲垪鍏充簬鐙愮嫺鍒楅偅鐨勬晠浜銆傛湁涓娆★紝鐙愮嫺鍒楅偅鍒颁竴涓互鎵撶寧涓虹櫀濂界殑搴勫洯涓荤殑棰嗗湴鏃呰锛屼笉灏忓績钀藉叆鐚庝汉銆佺寧鐙楃殑鍖呭洿鍦堛傚垪閭ｆヤ腑鐢熸櫤锛岃窇杩涗簡鐜嬬埛鐨勫煄鍫°傜帇鍜岀寧浜轰滑鍦ㄦ暣涓煄鍫￠噷鎼滃锛屾庝箞涔熸壘涓嶅埌杩...
