旦日飨士卒为击破沛公军 飨怎么读 项羽大怒曰：“旦日士卒，为击破沛公军”翻译
\u201c\u65e6\u65e5\u98e8\u58eb\u5352\uff0c\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\u201d\uff0c\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u554a\u3000\u30001\u3001\u91ca\u4e49
\u3000\u3000\u9009\u81ea\u300a\u9e3f\u95e8\u5bb4\u300b\uff0c\u610f\u601d\u662f\u660e\u5929\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u7ed9\u6211\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u3002
\u3000\u30002\u3001\u539f\u6587\u7b80\u4ecb
\u3000\u3000\u9e3f\u95e8\u5bb4\uff0c\u6307\u5728\u516c\u5143\u524d206\u5e74\u4e8e\u79e6\u671d\u90fd\u57ce\u54b8\u9633\u90ca\u5916\u7684\u9e3f\u95e8\uff08\u4eca\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02\u4e34\u6f7c\u533a\u65b0\u4e30\u9547\u9e3f\u95e8\u5821\u6751\uff09\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u6b21\u5bb4\u4f1a\uff0c\u53c2\u4e0e\u8005\u5305\u62ec\u5f53\u65f6\u4e24\u652f\u6297\u79e6\u519b\u7684\u9886\u8896\u9879\u7fbd\u53ca\u5218\u90a6\u3002\u8fd9\u6b21\u5bb4\u4f1a\u5728\u79e6\u672b\u519c\u6c11\u6218\u4e89\u53ca\u695a\u6c49\u6218\u4e89\u7686\u53d1\u751f\u91cd\u8981\u5f71\u54cd\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u95f4\u63a5\u4fc3\u6210\u9879\u7fbd\u8d25\u4ea1\u4ee5\u53ca\u5218\u90a6\u6210\u529f\u5efa\u7acb\u6c49\u671d\u3002\u540e\u4eba\u4e5f\u5e38\u7528\u201c\u9e3f\u95e8\u5bb4\u201d\u4e00\u8bcd\u6bd4\u55bb\u4e0d\u6000\u597d\u610f\u7684\u5bb4\u4f1a\u3002\u8be6\u7ec6\u8bb0\u8ff0\u6700\u65e9\u89c1\u4e8e\u201c\u53f2\u5723\u201d\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u3002\u540e\u884d\u751f\u51fa\u5927\u91cf\u7684\u76f8\u5173\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u9879\u7fbd\u5927\u6012\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u7ed9\u6211\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\uff01\u201d
\u51fa\u81ea\uff1a\u6c49 \u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u4e4b\u300a\u9e3f\u95e8\u5bb4\u300b
\u539f\u6587\u9009\u6bb5\uff1a
\u6c9b\u516c\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u672a\u5f97\u4e0e\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\u3002\u6c9b\u516c\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u4f7f\u4eba\u8a00\u4e8e\u9879\u7fbd\u66f0\uff1a\u201c\u6c9b\u516c\u6b32\u738b\u5173\u4e2d\uff0c\u4f7f\u5b50\u5a74\u4e3a\u76f8\uff0c\u73cd\u5b9d\u5c3d\u6709\u4e4b\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u5927\u6012\u66f0\uff1a\u201c\u65e6\u65e5\u98e8\u58eb\u5352\uff0c\u4e3a\u51fb\u7834\u6c9b\u516c\u519b\uff01\u201d
\u91ca\u4e49\uff1a
\u5218\u90a6\u9a7b\u519b\u9738\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u80fd\u548c\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1\uff0c\u5218\u90a6\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u6d3e\u4eba\u5bf9\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u5218\u90a6\u60f3\u8981\u5728\u5173\u4e2d\u79f0\u738b\uff0c\u8ba9\u5b50\u5a74\u505a\u4e1e\u76f8\uff0c\u73cd\u5b9d\u5168\u90fd\u88ab\u5218\u90a6\u5360\u6709\u3002\u201d\u9879\u7fbd\u5927\u6012\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u7292\u52b3\u58eb\u5175\uff0c\u7ed9\u6211\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\uff01\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff1a
\u6587\u7ae0\u53d9\u8ff0\u4e86\u516c\u5143\u524d206\u5e74\u4e24\u652f\u6297\u79e6\u519b\u961f\u7684\u9886\u8896\u9879\u7fbd\u53ca\u5218\u90a6\u4e8e\u79e6\u671d\u90fd\u57ce\u54b8\u9633\u90ca\u5916\u7684\u9e3f\u95e8\u4e3e\u884c\u7684\u4e00\u6b21\u5bb4\u4f1a\u3002\u5168\u6587\u5206\u4e3a\u4e09\u90e8\u5206\uff0c\u4ee5\u66f9\u65e0\u4f24\u544a\u5bc6\u3001\u9879\u7fbd\u51b3\u5b9a\u8fdb\u653b\u59cb\uff0c\u4ee5\u9879\u7fbd\u53d7\u74a7\u3001\u66f9\u65e0\u4f24\u88ab\u8bdb\u7ec8\uff0c\u6309\u9879\u7fbd\u662f\u5426\u53d1\u52a8\u8fdb\u653b\u3001\u5218\u90a6\u80fd\u5426\u5b89\u7136\u9003\u5e2d\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\u9010\u5c42\u5c55\u5f00\u6545\u4e8b\uff0c\u60c5\u8282\u6263\u4eba\u5fc3\u5f26\uff0c\u8bed\u8a00\u7cbe\u7ec3\u4f18\u7f8e\uff0c\u5185\u5bb9\u5145\u5b9e\uff0c\u7ec4\u7ec7\u5468\u5bc6\u3002
\u4eba\u7269\u6210\u5c31\uff1a
\u5218\u90a6\u5f00\u521b\u7684\u6c49\u671d\u5960\u5b9a\u4e86\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u793e\u4f1a\u7684\u4e3b\u8981\u6587\u5316\uff0c\u5373\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u5f71\u54cd\u4e0b\u7684\u6587\u5316\u5236\u5ea6\u3002\u5728\u5357\u5317\u671d\u65f6\u671f\uff0c\u5370\u5ea6\u4f5b\u6559\u7684\u4f20\u5165\uff0c\u5bf9\u5112\u5bb6\u6587\u5316\u53c8\u4ea7\u751f\u4e86\u5f71\u54cd\u3002
\u6c49\u5341\u4e8c\u5e74\uff08\u524d195\u5e74\uff09\u5341\u4e8c\u6708\u5218\u90a6\u81ea\u6dee\u5357\u8fd8\uff0c\u8fc7\u9c81\uff0c\u4ee5\u592a\u7262\uff08\u732a\u3001\u725b\u3001\u7f8a\u4e09\u7272\u5404\u4e00\uff09\u796d\u7940\u5b54\u5b50\u3002\u5218\u90a6\u5728\u56de\u4eac\u5e08\u957f\u5b89\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u4e13\u7a0b\u5230\u66f2\u961c\u4ee5\u9686\u91cd\u7684\u201c\u592a\u7262\u201d\u793c\u4eea\u796d\u5b54\uff0c\u5218\u90a6\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4eb2\u4e34\u5b54\u5e99\u796d\u5b54\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u5f00\u4e86\u5e1d\u738b\u796d\u5b54\u7684\u5148\u4f8b\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e86\u7edf\u6cbb\u8005\u638c\u63e1\u653f\u6743\u540e\uff0c\u5112\u5b66\u7684\u4ef7\u503c\u5728\u793e\u4f1a\u7684\u53d8\u9769\u4e2d\u5f97\u4ee5\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u3002
\u5218\u90a6\u542c\u4ece\u5a04\u656c\uff08\u56e0\u88ab\u8d50\u59d3\u5218\uff0c\u53c8\u79f0\u5218\u656c\uff09\u7684\u63d0\u9192\uff0c\u5b9a\u90fd\u957f\u5b89\u3002\u5a04\u656c\u4ece\u5c71\u4e1c\u8d76\u6765\u89c1\u5218\u90a6\uff0c\u8bf4\u5218\u90a6\u5f97\u5929\u4e0b\u548c\u5148\u524d\u7684\u5468\u671d\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u5e94\u8be5\u50cf\u5468\u671d\u90a3\u6837\u4ee5\u6d1b\u9633\u4e3a\u90fd\u57ce\uff0c\u5e94\u8be5\u5230\u5173\u4e2d\u5b9a\u90fd\uff0c\u8fd9\u6837\u4fbf\u53ef\u4ee5\u5728\u79e6\u5730\u56fa\u5b88\u9669\u5730\uff0c\u56fd\u5bb6\u624d\u80fd\u957f\u6cbb\u4e45\u5b89\u3002
拼音：xiǎng。意思是用酒食招待客人，泛指请人受用。在《说文》、《广韵》、《仪礼·少牢馈食礼》等多部文献中均有出现。
1、旦日飨士卒为击破沛公军
意思：明天犒劳士兵，替我打败刘邦的军队。
出处：司马迁史传作品的《鸿门宴》：项羽大怒，曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！
扩展资料：
旦日飨士卒，为击破沛公军的出处原文：
《鸿门宴》
行略定秦地。函谷关有兵守关，不得入。又闻沛公已破咸阳，项羽大怒，使当阳君等击关。项羽遂入，至于戏西。沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”
项羽大怒，曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。急击勿失！”
白话译文：
楚军将要攻取关中，到达函谷关，有刘邦的军队把手，不能进入。又听说沛公已经攻破咸阳，项羽非常恼火，就攻破函谷关。于是项羽进入关中，到达戏水之西。刘邦在霸上驻军，还没有能和项羽相见，刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝应有尽有。”
项羽很生气，说：“明天犒劳士兵，替我打败刘邦的军队！”这时候，项羽的军队四十万，在新丰鸿门；刘邦的军队十万，在霸上。
范增劝告项羽：“沛公在崤山以东的时候，对钱财货物贪恋，喜爱美女。现在进了关，不掠取财物，不迷恋女色，这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气，都是龙虎的形状，呈现五彩的颜色，这是天子的云气呀!赶快攻打，不要错过机会。”
参考资料来源：
百度百科--飨
百度百科--鸿门宴
飨
拼 音
xiǎng
部 首飠
释义
1.用酒食招待客人，泛指请人受用：～会。～宴。～客。
2.祭祀。
3.同“享”。
望采纳
扩展阅读：公子光为什么要杀王僚 ... 沛公军霸上的军的用法 ... 专诸刺杀吴王僚的原因 ... 阖闾为什么要杀吴王僚 ... 西晋江统的徙戎论 ... 武王问太公曰 ... 右倍山陵 ... 豫让刺赵襄子 ... 今将军欲举卷罢之兵 ...
