日语俩句子 把两个日语句子合并成一个句子，我做的对吗
\u65e5\u8bed\u4e24\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u53e5\u5b50\u201c\u79bb\u308c\u79bb\u308c\u201d\u6709\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u4e48\uff1f\u5b83\u662f\u4e0d\u662f\u201c\u79bb\u308c\u308b\u201d\u7684\u4ec0\u4e48\u53d8\u5f62\uff1f
\u300c\u79bb\u308c\u79bb\u308c\uff08\u306f\u306a\u308c\u3070\u306a\u308c\uff09\u300d\u662f\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u8bcd\uff0c\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u8bcd\u7684\u53d8\u5f62\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6e90\u81ea\u4e8e\u52a8\u8bcd\u300c\u79bb\u308c\u308b\u300d
----------
\u95a2\u4e1c\u5730\u65b9\u3092\u9707\u5ea67\u306e\u5927\u5730\u9707\u304c\u88ad\u3044\u307e\u3057\u305f
\u8bf7\u95ee\u201c\u9707\u5ea67\u201d\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u9ebb\u70e6\u7528\u5047\u540d\u6807\u51fa\u3002
\u9707\u5ea67\uff1a\u3057\u3093\u3069 \u306a\u306a
----------
\u3053\u306e\u5730\u9707\u306f\u300e\u95a2\u4e1c\u5927\u9707\u707e\u300f\u3068\u547c\u3070\u308c
\u8bf7\u95ee\u201c\u547c\u3070\u308c\u201d\u662f\u201c\u547c\u3076\u201d\u4ec0\u4e48\u5f62\uff1f
\u547c\u3070\u308c \u662f \u547c\u3076 \u7684\u88ab\u52a8\u5f62
----------
\u201c\u3053\u3093\u306a\u79cd\u660e\u304b\u3057\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u201d\u548c\u201c\u3053\u3093\u306a\u79cd\u660e\u304b\u3057\u3092\u3057\u307e\u3059\u201d\u7684\u533a\u522b\u3002
\u201c\u4ef2\u76f4\u308a\u3092\u3057\u307e\u3057\u3088\u3046\u201d\u548c\u201c\u4ef2\u76f4\u308a\u307e\u3057\u3088\u3046\u201d\u7684\u533a\u522b\u3002
1
\u3010\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3011\u662f\u6709\u79cd\u8fdb\u884c\u65f6\u7684\u610f\u5473\uff0c\u3010\u3057\u307e\u3059\u3011\u662f\u4e00\u822c\u7684\u9648\u8ff0\u3002\u524d\u8005\u6709\u4e00\u79cd\u8868\u793a\u73b0\u5728\u7684\u4e00\u79cd\u72b6\u6001\u3002
2
\u4e24\u4e2a\u53e5\u5b50\u610f\u601d\u4e00\u6837\uff0c\u90fd\u5e26\u6709\u4e00\u79cd\u63d0\u8bae\u3001\u5efa\u8bae\u3001\u529d\u8bf1\uff0c\u662f\u3010\u8ba9\u3002\u3002\u3002\u3002\u5427\u3011\u7684\u610f\u601d\u3002\u4e0d\u540c\u53ea\u662f\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u4e0a\uff0c\u524d\u9762\u3010\u4ef2\u76f4\u308a\u3011\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\uff0c\u540e\u8005\u5219\u662f\u52a8\u8bcd\u3002
----------
\u8c01\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u95fb\u3044\u305f\u306e
\u4e0a\u53e5\u7684\u656c\u4f53\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4e3b\u8981\u60f3\u77e5\u9053\u8c13\u8bed\u90e8\u5206\u201c\u95fb\u3044\u305f\u306e\u201d\u7684\u656c\u4f53\u5f62\u5f0f\u3002
\u4f8b\u53e5\u7684\u656c\u4f53\u662f\uff1a\u3060\u308c\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u95fb\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002
----------
\u3051\u3093\u304b\u3092\u3057\u306a\u3044\u3067
\u8bf7\u95ee\u4e0a\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u3067\u201d\u7684\u5b58\u5728\u662f\u4e0d\u662f\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14\uff0c\u4e0d\u7136\u90a3\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u3067\u662f\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u7684\u7b80\u7565\u3002\u4e0d\u662f\u5f3a\u8c03\uff0c\u662f\u6bd4\u3010\u8bf7\u3002\u3002\u3002\u3002\u3011\u7a0d\u5fae\u7b80\u6162\u7684\u4e00\u79cd\u53e3\u8bed\u8868\u8fbe
\u4ee5\u4e0a\u4f9b\u53c2\u8003
\uff5e\u3042\u3057\u305f\u3001\u5de5\u573a\u306e\u89c1\u5b66\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u306e\u3067\u65e5\u672c\u8bed\u306e\u52c9\u5f3a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u30fc\u30fc
\u300c\u307f\u3093\u306a\u306e\u65e5\u672c\u8bed1\u300d\u3068\u300c\u307f\u3093\u306a\u306e\u65e5\u672c\u8bed2\u300d\u3092\u52c9\u5f3a\u3057\u307e\u3059\u3002
\u5176\u4ed6\u7684\u53ef\u4ee5
\u671b\u91c7\u7eb3
第一个，你是不是写错了，后面一句如果是“なんで”，那就都表示为什么，没什么区别了。
第二个，なんて、这里是副助词，有2个意思，一个是“……之类”的意思，一个是“据说是……”，这里表示第一个意思；另外别写成汉字，否则就成为另一个词“何て”，这是个副词，有“竟然、多么；如何、怎样”的意思。
第三个，ほど，意思多了。。。这里表“像……的程度，达到……的程度”。你看几个例子就很好理解了：
1.今日は昨日ほど暑くない。今天没有昨天热。
2.先生と论争できるほど上达した。已经到了能和老师辩论的程度。
第一个例句你把ほど换成より试试看？不是很容易理解？
第二句ほど前面的全是作定语来修饰。翻译成日语就作状语。
第四个，役に立つ，是个关于“役”的惯用语，后面的否定还原，不就是“立つ”（たつ）么？
第五个，ぽかんと有2个意思：拟声词，噼噼啪啪；副词，发呆、发愣。
第一句 没什么区别 どうして 和 何で （なんで）没什么本质区别 硬要说区别也就是前面的比后面的正式一点点 顺便说一句 后面的那句应该是 何で 不是何て
第二句 なんて 不是 何で 上面已经说过了 应该是你打错了或者记错了 なんて用语口语 书面用など 多用于委婉的表达自己的感情 有点轻视 或者有点惊讶之类的
第三句 ほど就是已经达到了前面所提到的那句话或者那个动词的程度 比如例句里ほど前面是心も碎ける 就表示已经到了令人心碎的程度 再举个例子 二人は惊くほど似ている（那两个人相似得惊人） ほど前面是惊く（惊人的意思） 也就是说 这两个人相似 相似的程度是惊人的
第四句 是 立つ 这个词 立たない是否定型 但是这句不能单独拆开看 役に立つ 役に立たない 经常连在一起用 表示 对什么什么有用 对什么什么没用的意思
最后一个单词可以当做拟声词 比如用棒子打人或者给谁一拳的时候
绛旓細1路鐭ャ仯銇︺亜銇俱仚銇嬪拰鍒嗐亱銈娿伨銇椼亱鍦ㄧ敤娉曚笂鏈変綍鍖哄埆?銆岀煡銇ｃ仸銇勩伨銇欍亱銆嶆槸鐜板湪杩涜寮忋傘岀幇鍦ㄧ煡閬撳悧?銆嶃屽垎銇嬨倞銇俱仐銇嬨嶆槸鏁鐨勮繃鍘诲紡銆傘岀煡閬撲簡鍚?銆2路鍛ㄦ湯銇綍銈掋仐銇俱仐銇熴亱銆傚懆鏈悗涓轰粈涔堝姞銇?涓嶄細鍚? 璋佽鍙湁鏁板瓧鍚庨潰鍔犮屻伀銆? 杩欎釜銆屻伀銆嶇殑鐢ㄦ硶寰堝箍娉涘晩路路涔熷彲浠ュ湪鏃堕棿銆佸湴鐐瑰悗闈...
绛旓細鍓嶉潰鎺ュ姩鍚嶈瘝鎴栬呭悕璇嶏紝鍚嶈瘝鐨勬儏鍐垫槸琛ㄧず鍗充娇鏈夋椂锛屽姩鍚嶈瘝鐨勬儏鍐垫槸骞跺垪淇グ鍚庨潰鐨勪竴涓垚鍒 闅忔墜鍐欑殑涓鑸緥锛氬鐩仌銈撱伅銇婁汉濂姐仐銇с佷笘璇濈劶銇嶃亴濂姐亶銇с併仺銇︺倐銈勩仌銇椼亜鏂广仾銈撱仹銇欍傚悏鐢般仌銈撱伄濂ャ仌銈撱伅涓浗浜恒仹銆佷粖涓婃捣銇ф毊銇椼仸銇勩倠銇ㄩ椈銇勩仧銈堛亞銇с仚銆傛ゼ涓嬬殑绛旈潪鎵闂惂锛岃屼笖浣犵殑鍙ュ瓙鍐欓敊浜=...
绛旓細1.鍩烘湰娌″尯鍒,鍙槸鍚庤呭亣瀹氳姘旂◢寮...2.鏄滄棦鈥濓紝鈥溿仚銈撱仹銇亾銇ㄢ濇剰鎬濇槸鈥滃樊鐐瑰氨...鈥3.涓涓槸灏婃暚鍙︿竴涓笉鏄紙銇+杩炵敤鍨+銇欍倠姣旇緝灏婃暚锛4.鎵撻敊浜嗭紝鏄滃銇椼仩鈥濓紝鈥滃銇椻濇湰韬槸鈥滄洿濂解濈殑鎰忔 5.鈥溿伝銇┾溾濄倛銈娾濊繖淇╅兘琛... 鍡潪瑕佽鐨勮瘽銇汇仼鑰佷簺锛屻倛銈婂簲璇ユ柊浜 ...
绛旓細銇伀銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇-锛堜綘锛夊湪骞插槢鍛紵锛屽湪杩欓噷鐪佺暐浜嗕富璇殑鈥滀綘鈥濄亰銇ㄣ亾銇伈銇ㄣ伅銇伀銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇-鐢蜂汉姝ｅ湪骞插槢鍛紵鏃ヨ涓湁鐪佺暐涓昏鐨勮〃杈炬柟娉曪紝闄堣堪鍙ヤ細鐪佺暐鈥滄垜鈥濓紝鐤戦棶鍙ョ渷鐣モ滀綘鈥濄亰銇伨銇堛伅銇倱銇с仚銇嬶紝锛堟偍锛夎吹濮擄紵銉愩儕銉娿倰銇熴伖銇俱仐銇燂紝锛堟垜锛夊悆浜嗛钑 ...
绛旓細鑷充簬銆屽繕銈屻仸銇熴嶏紝褰㈠彉濡備笅锛氬繕銈屻倠锛堝師褰級 鈥 蹇樸倢銇︺倠锛堛仸褰級 鈥 蹇樸倢銇︺仧锛堛仸褰㈣繃鍘绘椂锛夈屽繕銈屻仸銇熴嶅拰銆屽繕銈屻仧銆嶆湰璐ㄤ笂娌℃湁澶ぇ涓嶅悓銆備笉杩囥屽繕銈屻仧銆嶆槸瀹屽叏鐨勮繃鍘诲紡锛岃屻屽繕銈屻仸銇熴嶅甫鏈夌姸鎬佹寔缁殑鎰忔濄備粈涔堟椂鍊欑敤鍝姣旇緝濂藉氨瑙嗘儏鍐佃屽畾锛屼竴鑸潵璇翠袱绉嶉兘閫氱敤锛屽湪杩欎釜鍙ュ瓙閲屼篃涓...
绛旓細婀垮害銇珮銇勮繖鏄竴涓瘝鐢ㄦ潵淇グ涔嬪悗鐨勯鍦 銇槸鏍煎姪璇嶏紝浣犺鐨勫悕璇嶅拰鍚嶈瘝涔嬮棿鐨勮繛鎺ュ彧鏄竴涓敤娉 闅犮倢銇︺亜銈 鏄甯哥殑璇存硶 鍔犲懡浠ゅ紡銇仌銇勬椂鍘绘帀銈嬭繖鏄浐瀹氱殑鏍煎紡
绛旓細銇汇仼鍜屻亹銈夈亜閮藉彲浠ヨ〃绀虹▼搴 浣嗕竴鑸伝銇╄〃绀虹▼搴﹂珮锛屻亹銈夈亜琛ㄧず绋嬪害浣 浠庢剰鎬濅笂鐪嬭繖涓ゅ彞娌℃湁浠涔堝ぇ鐨勫尯鍒紝鍓嶄竴鍙ュ彲鑳芥兂琛ㄨ堪绂诲紑鍏徃鐨勬椂闂村緢闀夸簡锛岄暱杈1涓皬鏃跺乏鍙筹紱鍚庝竴鍙ュ彲鑳芥兂琛ㄨ揪鐨勬槸绂诲紑鍏徃娌″涔咃紝鎵1涓皬鏃
绛旓細鈼忕炕璇戜袱涓畝鍗曠殑鏃ヨ鍙ュ瓙 1銆佺敯涓笉鍜屽北涓嬩竴璧峰洖瀹躲2銆佺敯涓拰灞变笅涓嶅洖瀹躲傗棌鍥炵瓟锛1銆佺敯涓仌銈撱伅 灞变笅銇曘倱銇 涓缁伀 瀹躲伀甯般倞銇俱仜銈撱1銆佺敯涓仌銈撱伅 灞变笅銇曘倱銇 涓缁伀銇 瀹躲伀甯般倞銇俱仜銈撱傦紙銇己璋冧笉涓璧凤級2銆佺敯涓仌銈撱仺灞变笅銇曘倱銇 瀹躲伀銇赴銈娿伨銇涖倱銆2銆佺敯涓仌銈撱倐灞变笅銇曘倱銈...
绛旓細1.銇濄伄涓嶅垢銈掓偛銇椼倱銇с併仢銇亗銈娿仯銇熴亼鎬 2.闀裤亜鏃堕棿銆佷徊鑹亸銇椼仧銇ㄦ濄仯銇︺倠浜恒倐銆佸疅銇伅澶夈倧銇ｃ仧銇屻併仧銇犱划闈伀钀姐仭銇熴
绛旓細寰堝皯鐨勯绠楄鏈夋晥鐨勪娇鐢ㄣ傞偅涓崟璇嶆槸鍤肩殑鎰忔濄傚師褰㈡槸 kamu
