逃之夭夭 有蕡其实是什么意思? 桃之夭夭，灼灼其华；之子于归，宜其室家。是什么意思
\u9003\u4e4b\u592d\u592d \u6709\u8561\u5176\u5b9e\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u8561\u7684\u610f\u601d\u662f\u679c\u5b9e\u591a\u800c\u5927
\u6843\u4e4b\u592d\u592d\uff0c\u6709\u8561\u5176\u5b9e\u3002\u5c31\u662f\u8bf4 \u6843\u82b1\u5f00\u7684\u7e41\u8302 \u6843\u5b50\u4e00\u5b9a\u591a\u53c8\u5927
\u7efc\u8ff0\uff1a\u6843\u82b1\u6012\u653e\u5343\u4e07\u6735\uff0c\u8272\u5f69\u9c9c\u8273\u7ea2\u4f3c\u706b\u3002\u8fd9\u4f4d\u59d1\u5a18\u8981\u51fa\u5ac1\uff0c\u559c\u6c14\u6d0b\u6d0b\u5f52\u592b\u5bb6\u3002
\u6843\u4e4b\u592d\u592d\uff0c\u707c\u707c\u5176\u534e\u662f\u4e00\u9996\u8d3a\u65b0\u5a18\u7684\u8bd7\uff0c\u51fa\u81ea\u300a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u5468\u5357\u00b7\u6843\u592d\u300b\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8bf4\u7684\u662f\u8bd7\u4eba\u770b\u89c1\u6625\u5929\u67d4\u5ae9\u7684\u67f3\u679d\u548c\u9c9c\u8273\u7684\u6843\u82b1\uff0c\u8054\u60f3\u5230\u65b0\u5a18\u7684\u5e74\u8f7b\u8c8c\u7f8e\u3002\u8be5\u8bd7\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u7684\u7247\u6bb5\u3002
意思是桃花开后，自然结果。诗人说它的果子结得又肥又大，实际是象征着新娘早生贵子，养个白白胖胖的娃娃。
出自——周代无名氏《诗经》之《国风·周南·桃夭》。
原文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁，夫家康乐又平安。
词句注释：
夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳的样子。华：同“花”，指盛开的花。
之子：这位姑娘。于归：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。于：去，往。
宜：和顺、亲善。室家：家庭。此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
蓁（zhēn）蓁：树叶繁密的样子。这里形容桃叶茂盛。
扩展资料：
创作背景
关于此诗的背景，《毛诗序》说：“《桃夭》，后妃之所致也。不妒忌，则男女以正，婚姻以时，国无鳏民也。”以为与后妃君王有关。方玉润在《诗经原始》中对这种观点进行了驳斥，认为“此皆迂论难通，不足以发诗意也”。
现代学者一般不取《毛诗序》的观点，而认为这是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗。据《周礼》云：“仲春，令会男女。”周代一般在春光明媚桃花盛开的时候姑娘出嫁，故诗人以桃花起兴，为新娘唱了一首赞歌，其性质就好像后世民俗婚礼上唱的“催妆词”。
也有人提出了新的说法，认为这首诗是先民进行驱鬼祭祀时的唱词，其内容是驱赶鬼神，使之回到归处，并祈求它赐福人间亲人。
此诗开篇的“桃之夭夭，灼灼其华”不仅是“兴”句，而且含有“比”的意思，这个比喻对后世影响很大。人们常说，第一个用花比美人的是天才，第二个用花比美人的是庸才，第三个用花比美人的是蠢才。
《诗经》是中国第一部诗歌总集，所以说这里是第一个用花来比美人，并不为过。自此以后用花、特别是用桃花来比美人的层出不穷。
古代文学作品中形容女子面貌姣好常用“面若桃花”“艳如桃李”等词句，也是受到了这首《周南·桃夭》的启发，而“人面桃花”更成了中国古典诗词中的一种经典意境。
逃之夭夭；形容桃花茂盛艳丽。（现代表示逃跑得无影无踪。）
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。
希望能帮助到你
逃之夭夭；形容桃花茂盛艳丽。（现代表示逃跑得无影无踪。）
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
桃花怒放千万朵，果实累累大又甜。
首先第一个字应该是桃子的桃，不是这个逃跑的逃哈，这是《诗经》里面《桃夭》的诗句，加上后面两句更好理解“之子于归，宜其室家”，表面上看的意思就是桃子已经长成熟了，果实饱满了，实际上呢，是女孩子对心爱的人说，我已经长大了，你快来娶我吧。
【桃之夭夭，】翠绿繁茂的桃树，
【有蕡其实。】丰腴的鲜桃结满枝头
扩展阅读：《久旱逢甘露》 ... 桃之夭夭配个男生网名 ... 《咫尺之间》145分钟 ... 有蕡其实暗示了什么 ... 《媚妾》凝鹊 ... 抖音很火的歌曲《谁》歌词 ... 桃之夭夭 暗示什么 ... 逃之夭夭歌曲表达什么 ... 《逃之夭夭》完整版 ...
