滕王阁诗翻译和赏析
译文 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止早晨，画栋飞上了南浦的云傍晚，珠帘卷入了西山的雨悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个。滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋阁中帝子今何在，槛外长江空自流！滕王阁诗鉴赏 滕王阁诗是唐代文学家王勃的诗作，原附于滕王阁序后。
滕王阁序全称秋日登洪府滕王阁饯别序，亦名滕王阁诗序，骈文名篇唐王勃作滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时公元653年始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作。
亦名滕王阁诗序，骈文篇名唐王勃作滕王阁在今江西省南昌市 赣江滨唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时公元653年始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作文中铺叙滕王阁一带形势景色*和宴会盛况，抒发。
滕王阁译文有巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止早晨南浦飞来的轻云在画栋边上掠过，傍晚时分西山的雨吹打着珠帘潭中白云的倒影每日悠然浮荡，时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
整体鉴赏 这首诗是王安国十三岁时作诗中感叹高阁几度兴废，人间几经沧桑，世事的变化犹如西山飘浮的乱云，时时在变幻之中此诗主要是承初唐诗人王勃的滕王阁诗而来首联即“阁中帝子今何在，外长江空自流”之意。
绛旓細鍘嗗彶涓婃湁寰堝璇椾汉閮界暀涓嬩簡鍐欐粫鐜嬮榿鐨勫彜璇,濡傜帇鍕冦佺櫧灞呮槗銆佹潨鐗с侀粍搴潥绛夈 鍏朵腑,鏈钁楀悕鐨勮繕鏄帇鍕冪殑婊曠帇闃佽瘲銆備竴銆佺帇鍕冣斺斻婃粫鐜嬮榿璇椼嬫粫鐜嬮珮闃佷复姹熸笟,浣╃帀楦ｉ妇缃㈡瓕鑸炪 鐢绘爧鏈濋鍗楁郸浜,鐝犲笜鏆嵎瑗垮北闆ㄣ傞棽浜戞江褰辨棩鎮犳偁,鐗╂崲鏄熺Щ鍑犲害绉嬨 闃佷腑甯濆瓙浠婁綍鍦,妲涘闀挎睙绌鸿嚜娴併璇戞枃:楂橀珮鐨勬粫鐜嬮榿,涓嬩复璧ｆ睙銆 閭...
绛旓細宸嶅敞楂樿哥殑婊曠帇闃淇复鐫姹熷績鐨勬矙娲,鎯冲綋鍒濅僵鐜夈侀妇閾冮福鍝嶇殑璞崕姝岃垶宸茬粡鍋滄浜嗐 鏃╂櫒,鍗楁郸杞讳簯鎺犺繃婊曠帇闃佺殑鐢绘爧;鍌嶆櫄鏃跺垎,瑗垮北鐑熼洦鍗疯捣婊曠帇闃佺殑鐝犲笜銆 鎮犻棽鐨勫僵浜戝奖瀛愬掓槧鍦ㄦ睙姘翠腑,鏁村ぉ鎮犳偁鐒跺湴婕傛诞鐫;鏃跺厜鏄撻,浜轰簨鍙樿縼,涓嶇煡宸茬粡搴﹁繃鍑犱釜鏄ョ銆 鏄旀棩娓歌祻浜庨珮闃佷腑鐨勬粫鐜嬪浠婂凡涓嶇煡鍝噷鍘讳簡,鍙湁閭ｆ爮鏉嗗鐨勬粩婊旀睙姘...
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪張鍚嶃婊曠帇闃佽瘲搴忋嬶紝鏄帇鍕冩墍浣滐紝鍏ㄧ瘒鏂囬噰鏂愮劧銆傚師鏂 璞珷鏁呴儭锛屾椽閮芥柊搴溿傛槦鍒嗙考锛屽湴鎺ヨ 搴愩傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹濓紝榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧:浜烘澃鍦扮伒锛屽緪瀛轰笅闄堣晝涔嬫銆傞泟宸為浘鍒楋紝淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦锛屽涓诲敖涓滃崡涔嬬編銆傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜锛屾煷鎴撮仴涓;瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳...
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪叏绉般婄鏃ョ櫥娲簻婊曠帇闃侀ク鍒簭銆嬶紝浜﹀悕銆婊曠帇闃佽瘲搴忋嬶紝楠堟枃鍚嶇瘒銆傛粫鐜嬮榿浣嶄簬姹熻タ鐪佸崡鏄屽競璧ｆ睙婊ㄣ傚攼楂樼涔嬪瓙婊曠帇鏉庡厓濠翠换娲窞閮界潱鏃(鍏厓653骞)濮嬪缓锛屽悗闃庝集灞夸负娲窞鐗э紝瀹寸兢鍍氫簬闃佷笂锛岀帇鍕冪渷鐖惰繃姝わ紝鍗冲腑鑰屼綔銆傛枃涓摵鍙欐粫鐜嬮榿涓甯﹀舰鍔挎櫙鑹插拰瀹翠細鐩涘喌锛屾姃鍙戜簡浣滆"鏃犺矾璇风绩"涔嬫劅鎱ㄣ璧忔瀽:...
绛旓細浠ヤ笅鏄垜涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑婊曠帇闃佸簭鐜嬪媰鍘熸枃鍙婄炕璇,甯屾湜鑳藉甯姪鍒板ぇ瀹躲 銆愮畝浠嬨 銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪叏绉般婄鏃ョ櫥娲簻婊曠帇闃侀ク鍒簭銆嬨備竴鍚嶃婊曠帇闃佽瘲搴忋嬨傞獔鏂囩瘒鍚嶃傚攼鐜嬪媰浣溿傛粫鐜嬮榿鍦ㄤ粖姹熻タ鐪佸崡鏄屽競璧ｆ睙婊ㄣ傚攼濮嬪缓,鍚庨槑浼笨涓烘椽宸炵墽,瀹寸兢鍍氫簬闃佷笂,鐜嬪媰鐪佺埗杩囨,鍗冲腑鑰屼綔銆傛枃涓摵鍙欐粫鐜嬮榿涓甯﹀舰鍔挎櫙鑹插拰瀹翠細鐩涘喌,鎶掑彂...
绛旓細銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪叏绉般婄鏃ョ櫥娲簻婊曠帇闃侀ク鍒簭銆嬨備竴鍚嶃婊曠帇闃佽瘲搴忋嬨傞獔鏂囩瘒鍚嶃備笅闈㈡槸鎴戞敹闆嗘暣鐞嗙殑婊曠帇闃佸簭鍘熸枃鍙婄炕璇楂樹腑,娆㈣繋闃呰鍙傝! 鍘熸枃: 璞珷鏁呴儭,娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞,鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹,鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹,榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧;浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒汇傞泟宸為浘鍒,淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔...
绛旓細涓瑷鍧囪祴:姣忎汉閮藉啓涓棣栬瘲銆 鍥涢煹淇辨垚:(鎴戠殑)鍥涢煹涓璧峰啓濂戒簡銆傚洓闊,鍏彞鍥涢煹璇,鎸囩帇鍕冩鏃跺啓涓嬬殑銆婊曠帇闃佽瘲銆:鈥滄粫鐜嬮珮闃佷复姹熸笟,浣╃帀楦ｉ妇缃㈡瓕鑸炪傜敾鏍嬫湞椋炲崡娴︿簯,鐝犲笜鏆嵎瑗垮北闆ㄣ傞棽浜戞江褰辨棩鎮犳偁,鐗╂崲鏄熺Щ鍑犲害绉嬨傞榿涓笣瀛愪粖浣曞湪?妲涘闀挎睙绌鸿嚜娴併傗 璇锋磼娼樻睙,鍚勫鹃檰娴蜂簯灏:閽熷禈銆婅瘲鍝併:鈥滈檰(鏈)鎵...
绛旓細闂蹭簯娼奖鏃ユ偁鎮狅紝鐗╂崲鏄熺Щ鍑犲害绉嬨傚攼路鐜嬪媰銆婊曠帇闃佽瘲銆嬨傞棽浜戯細鎮犻棽椋樿崱鐨勪簯褰┿傛江褰憋細鍊掓槧鍦ㄦ繁姘存江涓殑浜戝奖銆傜墿鎹細鑷劧鐣岀殑鍙樺寲銆傛槦绉伙細澶╀笂鏄熷鐨勭Щ鍔紝琛ㄧず鏃跺厜鐨勬祦閫濄傝繖涓ゅ彞澶ф剰鏄細闂叉江浜戝奖锛岀珶鏃ユ偁鎮犳潵鍘伙紝鏅殢鏃跺彉鎹簡鍑犲害鏄ョ銆
绛旓細鍏ㄧО銆婄鏃ョ櫥娲簻婊曠帇闃侀ク鍒簭銆嬨備竴鍚嶃婊曠帇闃佽瘲搴忋嬨傞獔鏂囩瘒鍚嶃傚攼鐜嬪媰浣溿傛粫鐜嬮榿鍦ㄤ粖姹熻タ鐪佸崡鏄屽競璧ｆ睙婊ㄣ傚攼濮嬪缓锛屽悗闃庝集灞夸负娲窞鐗э紝瀹寸兢鍍氫簬闃佷笂锛岀帇鍕冪渷鐖惰繃姝わ紝鍗冲腑鑰屼綔銆傛枃涓摵鍙欐粫鐜嬮榿涓甯﹀舰鍔挎櫙鑹插拰瀹翠細鐩涘喌锛屾姃鍙戜綔鑰呪滄棤璺缂ㄢ濈殑鎰熸叏銆傚浠楀伐鏁达紝瑷璇崕涓姐備綔鑰咃細鐜嬪媰 銆愬師鏂囥戣鲍绔犳晠閮...
绛旓細婊曠帇闃搴忊斺斿攼浠ｏ細鐜嬪媰 璞珷鏁呴儭锛屾椽閮芥柊搴溿傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹濓紝榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧燂紱浜烘澃鍦扮伒锛屽緪瀛轰笅闄堣晝涔嬫銆傞泟宸為浘鍒楋紝淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦锛屽涓诲敖涓滃崡涔嬬編銆傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜锛屾（鎴熼仴涓达紱瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼冿紝瑗滃阜鏆傞┗銆傚崄鏃紤鍋囷紝鑳滃弸濡備簯锛...
