寒夜来客茶当酒全诗
《寒夜》的全诗及翻译如下:
1、全诗
《寒夜》唐代·杜耒
寒夜来客茶当酒,月下清泉话桑麻。
风轻云淡夜微凉,竹影婆娑映窗纱。
2、翻译
在寒冷的夜晚,有客人来访,主人用热茶代替美酒,与客人一同品饮。月光下的清泉潺潺流淌,两人坐在一起谈论着农事和家常琐事,气氛温馨而融洽。
此时此刻,晚上的微风吹拂着天上的轻云,夜晚带来一丝凉意的感觉,竹影婆娑映在窗纱上,增添了诗情画意。在这宁静的夜晚,主人与客人相聚在一起,品茶聊天,享受着这份难得的宁静和亲密。
《寒夜》的诗词赏析:
首先,诗人在寒冷的夜晚迎来了客人,他没有用酒来招待,而是用茶来代替。这种选择体现了诗人对友情的重视和对生活的理解。茶不仅是一种饮品,更是一种情感的传递和交流。通过品茶,人们可以增进彼此之间的了解和感情,感受到家的温暖和友情的深厚。
其次,诗人在月下清泉旁与客人品茶聊天。月光下的清泉潺潺流淌,为寒夜增添了一份宁静和温馨。两人坐在一起谈论着农事和家常琐事,气氛温馨而融洽。这种场景让人感受到生活的美好和宁静,也让人感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
最后,诗人在微风吹拂的夜晚中与客人品茶聊天。微风吹拂着轻云,带来一丝凉意,竹影婆娑映在窗纱上,增添了诗情画意。在这宁静的夜晚,主人与客人相聚在一起,品茶聊天,享受着这份难得的宁静和亲密。这种场景让人感受到生活的美好和宁静,也让人感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
绛旓細鈥瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氬啲澶滄湁瀹㈡潵璁匡紝涓鏉儹鑼跺綋缇庨厭锛屽洿鍧愮倝鍓嶏紝鐏倝鐐伀鍒氱孩锛屾按渚垮湪澹堕噷娌歌吘銆傚嚭澶勶細鍑鸿嚜鍗楀畫璇椾汉鏉滆掑垱浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆婂瘨澶溿嬶紝鈥滃瘨澶滃鏉ヨ尪褰撻厭锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傚甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓銆傗濈炕璇戯細鏈堝厜鐓у皠鍦ㄧ獥鍓嶏紝涓庡钩鏃跺苟娌℃湁浠涔堜袱...
绛旓細瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傚甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓銆傝繖鏄竴棣栨竻鏂版贰闆呰屽張闊靛懗鏃犵┓鐨勫弸鎯呰瘲銆傝瘲鐨勫墠涓ゅ彞鍐欏浜哄瘨澶滄潵璁匡紝涓讳汉鐐圭伀鐑ц尪锛屾嫑寰呭浜猴紱鍚庝袱鍙ュ張鍐欏埌绐楀鍒氬垰缁芥斁鐨勬鑺憋紝浣垮緱浠婃櫄鐨勭獥鍓嶆湀鍒湁涓鐣煹鍛筹紝鏄惧緱鍜屽钩甯镐笉涓鏍枫傛暣棣栬瘲璇█娓呮柊銆佽嚜鐒讹紝鏃犻洉鐞箣绗旓紝琛ㄧ幇鐨勬剰澧冩竻鏂...
绛旓細鈥斺斿畫.鏉滆掋婂瘨澶溿 涓鍙モ瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰鈥濓紝娓╂殩浜嗗彜浠婂灏戜汉锛熼殣钘忎簬璇椾腑鐨勫弸鎯咃紝濡傜偔鐏埇娓╃儹鍑犲鎯呮銆傝繖鍙ヨ瘲鍍忓箍鍛婅瘝涓鏍凤紝琚嵃鍦ㄧ绉嶄笌鑼舵湁鍏崇殑鍣ㄥ叿涓娿傝繖棣栭涓恒婂瘨澶溿嬬殑璇楋紝涓哄寳瀹嬭瘲浜烘潨鑰掓墍浣溿傘婂瘨澶溿嬪洜涓鍙モ滃瘨澶滃鏉ヨ尪褰撻厭鈥濇垚涓哄悕鍙ワ紝鍏ㄨ瘲鍒欏皯鐪嬪埌锛屾浘涓鐩翠互涓烘槸棣栧拸鑼惰瘲...
绛旓細鎵嶆湁姊呰姳渚夸笉鍚岀殑涓婁竴鍙ユ槸锛氬甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀 璇楀彞鍑哄锛氥婂瘨澶溿嬩綔鑰咃細瀹-鏉滆 瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傚甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓銆傝瘲璇嶈祻鏋愶細杩欐槸涓棣栨竻鏂版贰闆呰屽張闊靛懗鏃犵┓鐨勫弸鎯呰瘲銆傝瘲鐨勫墠涓ゅ彞鍐欏浜哄瘨澶滄潵璁匡紝涓讳汉鐐圭伀鐑ц尪锛屾嫑寰呭浜猴紱鍚庝袱鍙ュ張鍐欏埌绐楀鍒氬垰缁芥斁鐨勬鑺憋紝浣垮緱浠婃櫄鐨勭獥鍓...
绛旓細鏄繖鏍蜂竴鍙ヨ瘲锛“瀵诲父涓鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓”銆傝杩欓璇楁儕鑹冲崈骞翠竴瀹氳缁撳悎璇楃殑鍓嶄袱鍙ユ潵鐞嗚В銆鍏ㄨ瘲鏄“瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傚甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓”銆傚钩甯哥殑鐞嗚В鏄紝鍥犱负绐楀鏈夋紓浜殑姊呰姳鐐圭紑锛屾墍浠ラ偅绐楀鐨勪竴杞槑鏈堥兘鍙樺緱鐢熷姩浜嗚澶氥傚叾瀹炵湡姝h█澶...
绛旓細锛1锛夊姞鐑彲浠ヤ娇鏂伴矞鑼跺彾涓殑姘村垎娓╁害鍗囬珮锛屼粠鑰屽姞蹇捀鍙戯紝杈惧埌鈥滄潃闈掆濈殑鐩殑锛庯紙2锛夋场鑼舵椂锛岃尪鍒嗗瓙浼氳繍鍔ㄥ埌姘翠腑锛岃繖鏄竴绉嶆墿鏁g幇璞★紝娓╁害瓒婇珮锛屾墿鏁h秺蹇紝鏁呯敤娌告按鎵嶈兘寰堝揩娉″嚭鑼堕銆佽尪鑹诧紱锛3锛夊6鍢翠細鍐掆滅櫧姘斺濓紝杩欎簺鐧芥皵鏄敱澹跺槾鍐掑嚭鐨勬按钂告皵鍙樻垚鐨勫皬娑叉淮锛屾晠鏄恫鍖栧舰鎴愮殑锛庢晠绛旀涓猴細锛1锛...
绛旓細鏉滃皬灞辩殑銆婂瘨澶溿嬭瘲锛氣瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆
绛旓細2銆瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傗斺旀潨鑰掋婂瘨澶溿3銆佺煯绾告枩琛岄棽浣滆崏锛屾櫞绐楃粏涔虫垙鍒嗚尪銆傗斺旈檰娓搞婁复瀹夋槬闆ㄥ垵闇併4銆侀厭鍥拌矾闀挎儫娆茬潯锛屾棩楂樹汉娓存极鎬濊尪銆傗斺旇嫃杞笺婃担婧矙路绨岀皩琛e肪钀芥灒鑺便5銆佺涓嬪繕瑷瀵圭传鑼讹紝鍏ㄨ儨缇藉閱夋祦闇炪傗斺旈挶璧枫婁笌璧佃帓鑼跺銆鍏ㄨ瘲锛氭槬鏈侊紝椋庣粏鏌虫枩鏂溿傝瘯涓...
绛旓細鍘熸枃鍐呭锛瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆 瀵诲父涓鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓銆傝瘧鏂囷細鍐ぉ鐨勫鏅氾紝鏉ヤ簡瀹汉锛岀敤鑼跺綋閰掞紝鍚╁拹灏忕鐓寳锛岀伀鐐変腑鐨勭伀鑻楀紑濮嬬孩浜嗚捣鏉ヤ簡锛屾按鍦ㄥ6閲屾哺鑵剧潃锛屽眿瀛愰噷鏆栫儤鐑樼殑銆 鏈堝厜鐓у皠鍦ㄧ獥鍓嶏紝涓庡钩鏃跺苟娌℃湁浠涔堜袱鏍凤紝鍙槸绐楀墠鏈夊嚑鏋濇鑺卞湪鏈堝厜涓嬪菇骞藉湴寮鐫锛岃姵棣欒浜恒傝繖...
绛旓細瀵掑瀹㈡潵鑼跺綋閰锛岀鐐夋堡娌哥伀鍒濈孩銆傚甯镐竴鏍风獥鍓嶆湀锛屾墠鏈夋鑺变究涓嶅悓銆