提问:韩语问题... 멍하게 계셔버리고 求韩语翻译
\u6c42\u97e9\u6587\u7ffb\u8bd1Infinite Flow\u7684\u540d\u4e3a Rainbow\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c \u4e3b\u9898\u6211\u89c9\u5f97\u662f\u63cf\u5199\u540c\u6027\u604b\u7684
\u5f00\u5934\u90e8\u5206\u72ec\u767d\uff1a
착하게 살고 싶었는데
\u60f3\u5584\u826f\u5730\u6d3b\u7740\u7684
우리.... 왜 이렇게 됐을까?
\u6211\u4eec...\u4e3a\u4f55\u6210\u4e86\u8fd9\u6837\uff1f
\u7136\u540e\u51fa\u73b0\u6728\u6751\u62d3\u54c9\u56fe\u50cf\u65f6\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57 기무라 타구야 \u662f\u2018\u6728\u6751\u62d3\u54c9\u2019\u7684\u610f
\u601d
\u7136\u540e\u662f\u5f00\u5531\u7684\u90e8\u5206\uff1a
\u6b4c\u8bcd\u5982\u4e0b\uff1a
사회라는 험난한 도시 발을 들여 논지 얼마 되지않아
난 엘리트 코스라는 고속열차를 탄 채로
거침없이 탄탄대로
\u8e0f\u5165\u540d\u4e3a\u793e\u4f1a\u7684\u57ce\u5e02\u6ca1\u591a\u4e45
\u6211\u5750\u4e0a\u4e86\u540d\u4e3aelitist course \u7684\u9ad8\u901f\u5217\u8f66
\u52c7\u6562\u5730\u8e0f\u4e0a\u5766\u5766\u8def\u9014\uff08\u5eb7\u5e84\u5927\u9053\uff09
걷다가 순리대로 적당한 학벌의 여자
교제 후 약혼에 결혼 준비까지 정신없이 하다보니
역시 내 친구 놈 걱정이
\u9014\u4e2d\u987a\u7406\u5730\u9047\u89c1\u6709\u9002\u5f53\u6587\u51ed\u7684\u5973\u4eba
\u4ea4\u5f80\u540e\u8ba2\u5a5a \u5fd9\u788c\u7740\u51c6\u5907\u7ed3\u5a5a
\u5374\u4e0d\u7981\u62c5\u5fc3\u8d77\u6211\u7684\u670b\u53cb
지난날을 돌아보니 벌써 14년이나 흘렀어
그 녀석 중학생부터 공부도 일등에 상장까지
여학생들의 인기도 항상 독차지
\u56de\u9996\u8fc7\u5f80\uff0c\u5df2\u7ecf\u8fc7\u4e8614\u5e74
\u90a3\u5c0f\u5b50\u4e2d\u5b66\u65f6\u5019\u5b66\u4e60\u603b\u662f\u7b2c\u4e00
\u4e5f\u5f88\u53d7\u5973\u5b69\u6b22\u8fce
그에 반해 난 똑같지
예나 지금이나 어딜 가든 왕따 못난이
속앓이 하는 내 곁을 항상 지켜주던 너
그녀에게 내 자리를 비켜주면서
\u4e0e\u4ed6\u76f8\u53cd\uff0c\u6211\u5374\u8fd8\u662f\u4e00\u6837
\u65e0\u8bba\u4ece\u524d\u8fd8\u662f\u73b0\u5728 \u65e0\u8bba\u8d70\u5230\u90a3\u90fd\u662f\u88ab\u6b3a\u8d1f
\u4f60\u4e3a\u6211\u62c5\u5fc3\uff0c\u603b\u662f\u4fdd\u62a4\u7740\u6211
\u628a\u6211\u7684\u4f4d\u7f6e\u8ba9\u7ed9\u4e86\u5979
원망 할 수 있는 권리 조차 박탈 당해 버린 마음
세상의 눈밖에 나 버린 마음
절망 속에서 커져만 갈 꺼질 수가 없는 마음
어떻게 할까
\u8fde\u62b1\u6028\u7684\u6743\u5229\u90fd\u88ab\u5265\u593a\u7684\u5fc3
\u88ab\u629b\u5f03\u5230\u4e16\u754c\u53cc\u773c\u5916\u7684\u5fc3
\u7edd\u671b\u4e2d\u65e0\u6cd5\u7184\u706d\u7684\u5fc3
\u600e\u4e48\u529e\uff1f
오늘밤만 지나면 넌 그녀의 남자
지난날의 추억은 술로 담자
지금 당장 내가 할 수 있는 거라곤
행복하게 잘 살라는 그 한마디 뿐
\u4eca\u665a\u8fc7\u540e \u4f60\u5c31\u662f\u5979\u7684\u7537\u4eba
\u5c06\u4ece\u524d\u7684\u56de\u5fc6\u90fd\u88c5\u5728\u9152\u91cc
\u73b0\u5728\u6211\u552f\u4e00\u80fd\u8bf4\u7684
\u5c31\u662f\u2018\u795d\u4f60\u5e78\u798f\u2019
돌이켜 보면 나는 헛걸음 원하며 구걸하며 헛것을
사고 파는 허풍의 거품 내게 남은 진짜는 오직 너뿐
\u56de\u9996\u8fc7\u53bb\uff0c\u6211\u7518\u613f\u4e00\u5207\u6210\u7a7a
\u4e00\u5207\u662f\u90a3\u4e48\u865a\u65e0
\u6211\u5269\u4e0b\u7684\u771f\u5b9e\u53ea\u6709\u4f60
술과 함께 자꾸 격해지는 감정 머리 속은 멍해진 채 암전
이대로 완전 널 잃어버릴 망정 오늘밤은 내 곁을 떠나지마
\u611f\u60c5\u603b\u662f\u4e0e\u9152\u76f8\u4f34 \u8111\u5b50\u4e00\u7247\u7a7a\u767d\u5730\u7761\u53bb
\u8fd9\u6837\u80fd\u5b8c\u5168\u628a\u4f60\u5fd8\u8bb0\u5417\uff1f\u4eca\u665a\u522b\u79bb\u5f00\u6211
너까지 날 괴롭히지마 얼마나 더 마셔야 잊혀질까
내일이면 진짜 나는 없지만 절대 너만은 변하지마
\u8fde\u4f60\u4e5f\u8ba9\u6211\u96be\u8fc7 \u8981\u559d\u591a\u5c11\u624d\u80fd\u5fd8\u8bb0\u4f60
\u660e\u5929\u6211\u5c31\u771f\u7684\u4e0d\u5728\u4e86 \u4f46\u4f60\u5343\u4e07\u522b\u53d8
원망 할 수 있는 권리 조차 박탈 당해 버린 마음
세상의 눈밖에 나 버린 마음
절망 속에서 커져만 갈 꺼질 수가 없는 마음
어떻게 할까
\u8fde\u62b1\u6028\u7684\u6743\u5229\u90fd\u88ab\u5265\u593a\u7684\u5fc3
\u88ab\u629b\u5f03\u5230\u4e16\u754c\u53cc\u773c\u5916\u7684\u5fc3
\u7edd\u671b\u4e2d\u65e0\u6cd5\u7184\u706d\u7684\u5fc3
\u600e\u4e48\u529e\uff1f
Go Go (어떡하죠?) over the rainbow
Go Go (어디로 가죠?) over the rainbow
Go Go (어떡하죠?) over the rainbow
Go Go (어디로 가죠?) over the rainbow
Go Go (\u600e\u4e48\u529e?) over the rainbow
Go Go (\u53bb\u54ea\u662f\u597d?) over the rainbow
Go Go (\u600e\u4e48\u529e?) over the rainbow
Go Go (\u53bb\u54ea\u662f\u597d?) over the rainbow
어느덧 자정을 넘긴 새벽 서로가 서로에게 취해서
너 나 할 것 없이 서로가 서로의 따스한 품에 기댔어
어떻게 사랑이라는게 이리도간절해? 이리도목을메?
이뤄질 수 없는 사랑에 손을 댄
내게 욕을 해 내 심장을 도려내
\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5df2\u8fc7\u5348\u591c \u51cc\u6668 \u4e92\u76f8\u9189\u53bb
\u4f60\u548c\u6211\u4e92\u76f8\u4f9d\u504e\u5728\u5f7c\u6b64\u6e29\u6696\u7684\u6000\u91cc
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7231\u60c5\u5982\u6b64\u8feb\u5207\uff1f\u8fd9\u4e48\u8ba9\u4eba\u9965\u6e34\uff1f
\u6211\u5962\u671b\u65e0\u6cd5\u5b9e\u73b0\u7684\u7231
\u9a82\u6211 \u9732\u51fa\u6211\u7684\u5fc3
마지막일지라도 너를 안고 눈물이 내 말을 대신하고
떨고 있는 너의 손을 잡고 입맞춤에 이 밤의 끝을 잡고
\u5373\u4f7f\u662f\u6700\u540e \u4e5f\u62b1\u7740\u4f60 \u8ba9\u773c\u6cea\u4ee3\u66ff\u8a00\u8bed
\u6293\u7740\u4f60\u98a4\u6296\u7684\u624b \u7528\u4eb2\u543b\u7ed3\u675f\u4eca\u665a
다음 세상엔 더 나은 세상에서 태어나자 난 행복해
\u6765\u751f \u51fa\u751f\u5728\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u4e16\u754c\u5427 \u6211\u5f88\u5e78\u798f
DST_FRIEND_MSG_FRIEND_ADD="[align = ""center""][font size = ""12"" color=""f4d762""]친구 목록 추가[/font][br][br][font size = ""10"" color=""f36a7c""]해당 유저를 친구로 등록합니다.[br]친구로 등록하면 친구의 접속 정보를[br]쉽게 알 수 있으며 귓속말 파티 요청 등의[br]기능을 친구창에서 더 편리하게[br]사용할 수 있습니다.[br][br]만약 순간이동 스킬을 가지고 있다면[br]친구에게로 순간이동 하는 것도 가능합니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]친구 목록에 추가할 캐릭터 이름을[br]입력해 주십시오.[/font]"
\u589e\u52a0\u597d\u53cb\u5206\u7ec4-\u5c06\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u6dfb\u52a0\u4e3a\u597d\u53cb-\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\u53ef\u66f4\u65b9\u4fbf\u5feb\u6377\u7684\u4f7f\u7528\u67e5\u770b\u597d\u53cb\u4fe1\u606f\uff0c\u5bc6\u8bed\uff0c\u7ec4\u961f\u9080\u8bf7\u7b49\u529f\u80fd\u3002\u82e5\u5df2\u4e60\u5f97\u77ac\u95f4\u79fb\u52a8\u6280\u80fd\uff0c\u4e5f\u53ef\u77ac\u95f4\u79fb\u52a8\u5230\u597d\u53cb\u8eab\u8fb9\u3002\u8bf7\u8f93\u5165\u6dfb\u52a0\u597d\u53cb\u5206\u7ec4\u7684\u89d2\u8272\u59d3\u540d\u3002
DST_FRIEND_MSG_BLACK_ADD="[align = ""center""][font size = ""12"" color=""f4d762""]차단 목록 추가[/font][br][br][font size = ""10"" color=""f36a7c""]해당 유저를 차단합니다.[br]이후 차단 당한 유저로부터는[br]귓속말 또는 거래 요청을[br]받으실 수 없습니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]차단 목록에 추가할 캐릭터 이름을[br]입력해 주십시오.[/font]"
\u6dfb\u52a0\u5c4f\u853d\u5206\u7ec4\uff08\u9ed1\u540d\u5355\uff09-\u5c06\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u5c4f\u853d-\u88ab\u5206\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u7684\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u65e0\u6cd5\u7ed9\u4f60\u53d1\u9001\u5bc6\u8bed\u6216\u7ec4\u961f\u9080\u8bf7-\u8bf7\u8f93\u5165\u8981\u5206\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u7684\u89d2\u8272\u59d3\u540d
DST_FRIEND_MSG_FRIEND_DEL="[align = ""center""][font size = ""12"" color=""f4d762""]친구 삭제[/font][br][br][font size = ""10"" color=""f36a7c""]친구 목록에 등록된 유저를 목록에서[br]삭제합니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]다음 유저를 친구 목록에서 삭제합니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""f36a7c""]친구 삭제 대상 : %s[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]정말로 친구 삭제를 하시겠습니까?[/font]"
\u5220\u9664\u597d\u53cb-\u5c06\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u4ece\u76ee\u5f55\u4e2d\u5220\u9664-\u5c06\u597d\u53cb\u4ece\u5206\u7ec4\u5217\u8868\u91cc\u5220\u9664-\u597d\u53cb\u5220\u9664\u5bf9\u8c61-\u662f\u5426\u5220\u9664\u597d\u53cb
DST_FRIEND_MSG_BLACk_DEL="[align = ""center""][font size = ""12"" color=""f4d762""]차단 해제[/font][br][br][font size = ""10"" color=""269eff""]차단 목록에 등록된 유저를 목록에서[br]해제합니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]다음 유저를 차단 목록에서 해제합니다.[/font][br][br][font size = ""10"" color=""f4d7""]차단 해제 대상 : %s[/font][br][br][font size = ""10"" color=""ffffff""]정말로 차단 해제하시겠습니까?[/font]"
\u89e3\u9664\u5c4f\u853d-\u89e3\u9664\u88ab\u5206\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u7684\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61-\u5c06\u4ee5\u4e0b\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u89e3\u9664\u5c4f\u853d-\u662f\u5426\u89e3\u9664\u5c4f\u853d
DST_FRIEND_ERR_EXIST_BLACK="차단 목록에 있는 유저는 친구로 추가할 수 없습니다."
\u65e0\u6cd5\u5c06\u9ed1\u540d\u5355\u7684\u76ee\u6807\u5bf9\u8c61\u6dfb\u52a0\u4e3a\u597d\u53cb
DST_FRIEND_ERR_EXIST_FRIEND="친구 목록의 차단 버튼을 사용해 차단해 주세요."
\u8bf7\u4f7f\u7528\u597d\u53cb\u76ee\u5f55\u4e2d\u7684\u5c4f\u853d\u6309\u94ae\u5c4f\u853d\u597d\u53cb
DST_FRIEND_INVALID_USER="선택된 대상이 없습니다."
\u6ca1\u6709\u9009\u5b9a\u5bf9\u8c61
DST_MINIMAP_CHECK_POINT="체크포인트"
\u590d\u6d3b\u70b9\uff08\u8bb0\u5f55\u70b9\uff0c\u6807\u8bc6\u70b9\uff09
DST_MINIMAP_SHOW_MINIMAP="미니맵 보기"
\u67e5\u770b\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_MINIMAP_MINIMIZE="미니맵 최소화"
\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe\u6700\u5c0f\u5316
DST_MINIMAP_SHOW_WORLDMAP="월드맵"
\u4e16\u754c\u5730\u56fe
DST_MINIMAP_ZOOM_IN="미니맵 확대"
\u653e\u5927\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_MINIMAP_ZOOM_OUT="미니맵 축소"
\u7f29\u5c0f\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_MINIMAP_POPOSTONE="포포의 돌"
\u6ce2\u6ce2\u7684\u77f3\u5934
DST_MINIMAP_HIDDEN="숨겨진 물체"
\u9690\u85cf\u7269\u54c1
DST_MINIMAP_UNKNOWN="알 수 없는 곳"
\u672a\u77e5\u5730\u56fe
DST_WORLDMAP_TRANSPARENCY="투명도"
\u900f\u660e\u5ea6
DST_WORLDMAP_BUS_ROUTE_PAINT="버스 노선도"
\u516c\u8f66\u8def\u7ebf\u56fe
DST_WORLDMAP_SHOW_OUR_GUILD_MEMBER="우리 유파원"
\u6211\u4eec\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458
DST_WORLDMAP_SHOW_OUR_GUILD="우리 유파원 표시"
\u6807\u8bc6\u6211\u4eec\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458
DST_WORLDMAP_SHOW_OUR_GUILD_IN_MINIMAP="우리 유파원 미니맵에 표시"
\u5c06\u6211\u4eec\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458\u6807\u8bc6\u5728\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_WORLDMAP_SHOW_OTHER_GUILD_MEMBER="상대 유파원"
\u5bf9\u65b9\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458
DST_WORLDMAP_SHOW_OTHER_GUILD="상대 유파원 표시"
\u6807\u8bc6\u5bf9\u65b9\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458
DST_WORLDMAP_SHOW_OTHER_GUILD_IN_MINIMAP="상대 유파원 미니맵에 표시"
\u5c06\u5bf9\u65b9\u5e2e\u6d3e\u6210\u5458\u6807\u8bc6\u5728\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_CHAT_HAVE_NO_USER_TO_REPLY="대답할 대상이 게임 내에 없습니다."
\u56de\u5e94\u8005\u6ca1\u6709\u5728\u6e38\u620f\u5185\uff08\u6ca1\u5728\u7ebf\uff09
DST_CHAT_FAIL_TO_USE_WHISPER="귓속말을 하려면 [/w 아이디 대화내용]을 입력하셔야 합니다."
\u5982\u679c\u60f3\u4f7f\u7528\u5bc6\u8bed\uff0c\u8981\u5199\u6210[/w ID \u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9
DST_CHAT_FAIL_TO_WHISPER_NO_TARGET="%s 님은 로그인 상태가 아닙니다."
XX\u6ca1\u5728\u7ebf
DST_CHAT_FAIL_TO_NO_PARTY="파티에 속해있지 않습니다."
\u6ca1\u5728\u961f\u4f0d\u91cc
DST_CHAT_FAIL_TO_NO_GUILD="유파에 속해있지 않습니다."
\u6ca1\u6709\u6240\u5c5e\u5e2e\u6d3e
DST_CHAT_HELP_TEXT="[/w 아이디 대화내용] : 귓속말\n[/p 대화내용] : 파
티대화\n[/g 대화내용] : 유파대화\n[/s 대화내용] : 외치기\n[/r 대화내용] : 대답하기(최근 귓속말 상대에게)"
[/wID \u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9\uff1a\u5bc6\u8bed \u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9\uff1a\u961f\u4f0d\u5185\u8c08\u8bdd/\u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9\uff1a\u5e2e\u6d3e\u5bf9\u8bdd/\u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9\uff1a\u558a\u8bdd/\u5bf9\u8bdd\u5185\u5bb9\uff1a\u56de\u590d\uff08\u7ed9\u4e0a\u4e00\u6b21\u5bc6\u8bed\u5bf9\u8c61\uff09
DST_CHAT_OPTION_GUI_TITLE="채팅 입력모드"
\u804a\u5929\u8f93\u5165\u6a21\u5f0f
DST_TUTORIAL_GUIDE_TITLE="튜토리얼 가이드 윈도우"
\uff08\u53c2\u8003\u82f1\u8bed\u90e8\u5206\u2026\u2026\uff09
DST_TARGET_MENU="타겟 메뉴"
\u76ee\u6807\u83dc\u5355
DST_TARGET_SHARED_TARGET="파티 공유타겟 설정"
\u8bbe\u5b9a\u961f\u4f0d\u653b\u51fb\u76ee\u6807
DST_GUARD_GAUGE_CAN_USE="가드 스킬을 사용할 수 있습니다."
\u53ef\u4f7f\u7528GUARD\u6280\u80fd
DST_GUARD_GAUGE_CANNOT_USE="대기 시간이 끝날 때까지\n가드 스킬을 사용할 수 없습니다."
\u6280\u80fdCD\u671f\u95f4\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528GUARD\u6280\u80fd
DST_GLOVE="글러브"
GLOVE\u2026\u2026
DST_STAFF="지팡이"
\u62d0\u6756
DST_GUN="총"
\u67aa
DST_DUALDST_GUN="쌍권총"
\u53cc\u624b\u67aa
DST_CLAW="클로"
CLAW\u2026\u2026
DST_SCROLL="두루마리"
\u6cd5\u888d\uff08\uff1f\uff09
DST_GEM="마석"
\u9b54\u77f3
DST_SWORD="검"
\u5251
DST_FAN="부채"
\u6247\u5b50
DST_WAND="단봉"
\u77ed\u68d2
DST_BAZOOKA="바주카포"
\u706b\u7bad\u7b52
DST_BACKDST_PACK="백팩"
\u80cc\u56ca
DST_SIDEDLG_TITLE_RANKBATTLEINFO="랭크배틀 정보"
\u6700\u4f73\u6392\u540d\u4fe1\u606f
DST_SIDEDLG_TITLE_QUESTINDICATOR="퀘스트 알리미"
\u4efb\u52a1\u7b80\u62a5
DST_SCOUTER_PC_VIEWER_ACCESARY="장신구"
\u88c5\u5177
DST_SCOUTER_PC_VIEWER_SPECIAL="특수"
\u7279\u6b8a
DST_BATTLEATTR_ON_TARGET="이 대상에게"
\u7ed9\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u8c61
DST_BATTLEATTR_ATTACK_RATE_TARGET="속성에게 공격력 %.0f%%"
\u5c5e\u6027\u653b\u51fb\u529b%.0f%%
DST_BATTLEATTR_DEFENCE_RATE_TARGET="속성에게 방어력 %.0f%%"
\u5c5e\u6027\u9632\u5fa1\u529b%.0f%%
DST_TUTORIAL_MESSAGE_START="튜토리얼 시작"
\u5f00\u59cb\u5411\u5bfc
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006100="사용하지 않음"
\u4e0d\u4f7f\u7528
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006200="스카우터나 윈도우를 닫을 때는 ESC 키를 눌러서 간단히 닫을 수 있습니다."
\u5173\u95edSCOAT\u6216\u7a97\u53e3\u7684\u65f6\u5019\u53ef\u4f7f\u7528ESC\u6309\u94ae\u8f7b\u677e\u5173\u95ed
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006300="휴지통을 사용할 수 있게 되었습니다."
\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u56de\u6536\u7ad9\u4e86
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006400="착용한 아이템을 마우스 오른쪽 클릭으로 벗을 수 있게 되었습니다."
\u5728\u5df2\u88c5\u5907\u7684\u9053\u5177\u4e0a\u70b9\u9f20\u6807\u53f3\u952e\u53ef\u6458\u4e0b\u6765
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006500="메인메뉴의 도움말 메뉴를 선택하거나 단축키 F1을 눌러서 도움말 창을 열 수 있습니다."
\u53ef\u4f7f\u7528\u4e3b\u83dc\u5355\u7684\u5e2e\u52a9\u83dc\u5355\u6216\u5feb\u6377\u952eF1\u6253\u5f00\u5e2e\u52a9\u7a97\u53e3
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006600="도움말 창에서는 튜토리얼에서 배우지 못했던 많을 것을 배울 수 있습니다."
\u5728\u5e2e\u52a9\u7a97\u53e3\u4e2d\u53ef\u5b66\u5230\u5f88\u591a\u6ca1\u80fd\u5728\u5411\u5bfc\u4e2d\u5b66\u4e60\u5230\u7684\u4e1c\u897f\u3002
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006700="DBO의 세계를 탐험하면서 모르는 것이 있을 때는 도움말을 참고하는 것이 좋은 방법이죠."
\u63a2\u9669DBO\u4e16\u754c\u7684\u65f6\u5019\u82e5\u78b0\u5230\u4e0d\u660e\u767d\u7684\u95ee\u9898\u7684\u65f6\u5019\u53c2\u8003\u5e2e\u52a9\u5185\u5bb9\u662f\u5f88\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u3002
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006800="자, DBO의 세계로 여행을 떠나 봅시다 파이팅!"
\u6765\u5427\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u540c\u53bbDBOD\u7684\u4e16\u754c\u63a2\u9669\u5427\uff0c\u52a0\u6cb9\uff01
DST_TUTORIAL_MESSAGE_006900="미니맵 최소화 하기"
\u6700\u5c0f\u5316\u8ff7\u4f60\u5730\u56fe
DST_CAUTION_SIDEICON_TITLE="경고 메시지"
\u8b66\u544a\u4fe1\u606f
DST_DICE_EXPLAIN="1부터 99까지의 수가 나옵니다."
\u53ef\u663e\u793a1~99\u7684\u6570\u5b57
DST_DICE_EXPLAIN2="주사위 버튼을 클릭해 주세요."
\u8bf7\u70b9\u51fb\u63b7\u70b9\u6309\u94ae
DST_DICE_BUDOKAI_MINOR_EXPLAIN="주사위는 자동으로 굴려집니다."
\u63b7\u70b9\u5c06\u81ea\u52a8\u8fd0\u4f5c
DST_BUDOKAI_NEWS_TITLE="제 %d회 천하제일무도회"
\u7b2cX\u56de\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a
DST_BUDOKAI_NEWS_HEADLINE_OPENNOTICE="천하제일 무도회 개막!"
\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a\u5f00\u5e55\uff01
DST_BUDOKAI_NEWS_HEADLINE_DOJORECOMMEND="천하제일 무도회 도장 추천자 신청 기간"
\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a\u9053\u573a\u63a8\u8350\u4eba\u7533\u8bf7\u671f\u95f4
DST_BUDOKAI_NEWS_HEADLINE_REGISTER="천하제일 무도회 예선 신청 기간"
\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a\u9884\u9009\u8d5b\u7533\u8bf7\u671f\u95f4
DST_BUDOKAI_NEWS_HEADLINE_MAJOR="천하제일 무도회 본선 기간"
\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a\u6b63\u5f0f\u6bd4\u8d5b\u671f\u95f4
DST_BUDOKAI_NEWS_HEADLINE_AWARD="천하제일 무도회 폐막!"
\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u6b66\u9053\u5927\u4f1a\u95ed\u5e55\uff01
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_GUIDE_MINOR_TITLE="예선 신청 기간"
\u9884\u9009\u8d5b\u7533\u8bf7\u671f\u95f4
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_GUIDE_DOJO_TITLE="도장 추천자 추천 기간"
\u9053\u573a\u63a8\u8350\u4eba\u63a8\u8350\u671f\u95f4
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_GUIDE_TIME_FULL="%s ~ %s"
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_INDI_STATE="개인전 상태 안내"
\u4e2a\u4eba\u6218\u72b6\u6001\u5411\u5bfc
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_TEAM_STATE="팀전 상태 안내"
\u961f\u4f0d\u6218\u72b6\u6001\u5411\u5bfc
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_INDI_REGISTER="개인전 예선 신청 기간 안내"
\u4e2a\u4eba\u6218\u9884\u9009\u8d5b\u7533\u8bf7\u671f\u95f4\u5411\u5bfc
DST_BUDOKAI_NEWS_NOTICE_TEAM_REGISTER="팀전 예선 신청 기간 안내"
\u961f\u4f0d\u6218\u9884\u9009\u8d5b\u7533\u8bf7\u671f\u95f4\u5411\u5bfc
整个人呆掉在那里
아/어/여 버리다的意思是某个动作很彻底，完全陷入了那种状态，相当于汉语的“...掉”“...光”
죽다+아/어/여 버리다=죽어버려,死掉
쓰다+아/어/여 버리다=써버려,用光
2,직장이 경북 청도에 있게 된 후
职场变为在庆尚北道(청도？？青岛??)之后
3，딱 악몽이었음 좋겠어요
如果那个只是个噩梦就好了
딱 1.[부사] 正好。 2.[부사] 死死。 3.[부사] 断然。实实在在
楼上真是个牛比的人 shit, you fucking correctly
扩展阅读：六种征兆说明你抑郁了 ... 100个真心话刁钻问题 ... 实时同声翻译app ... 日常聊天话题1000话题 ... 100个让男生害羞的问题 ... 中文韩语翻译器 ... 问男生比较狠的问题 ... 100个隐私问题 ... 50个经典提问问题 ...
