《水调歌头》带拼音
《水调歌头·明月几时有》是宋朝文学家苏轼创作的一阕词。
1、注音原文
míng yuè jǐ shí yǒu?bǎ jiǔ wèn qīng tiān。
明月几时有？把酒问青天。
bú zhī tiān shàng gōng què，jīn xī shì hé nián。
不知天上宫阙，今夕是何年。
wǒ yù chéng fēng guī qù，yòu kǒng qióng lóu yù yǔ，
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，
gāo chù bú shēng hán。qǐ wǔ nòng qīng yǐng，hé sì zài rén jiān。
高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
zhuǎn zhū gé，dī qǐ hù，zhào wú mián。
转朱阁，低绮户，照无眠。
bú yīng yǒu hèn，hé shì cháng xiàng bié shí yuán?
不应有恨，何事长向别时圆？
rén yǒu bēi huān lí hé，yuè yǒu yīn qíng yuán quē，
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，
cǐ shì gǔ nán quán。dàn yuàn rén cháng jiǔ，qiān lǐ gòng chán juān。
此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
2、译文
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。
月亮转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的我。明月不该对人们有什么怨恨，为什么偏偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即使相隔千里，也能共享这美好的月光。
《水调歌头》创作背景：
这首词是宋神宗熙宁九年（1076年）八月十五日作者在密州时所作。词前的小序交代了写词的过程：“丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。作此篇，兼怀子由。”苏轼因为与当权的变法者王安石等人政见不同，自求外放，辗转在各地为官。他曾经要求调任到离苏辙较近的地方为官，以求兄弟多多聚会。熙宁七年（1074年）苏轼差至密州。
到密州后，这一愿望仍无法实现。熙宁九年中秋，皓月当空，银辉遍地，词人与胞弟苏辙分别之后，已七年未得团聚。此刻，词人面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首词。
以上内容参考：百度百科-水调歌头·明月几时有
绛旓細m铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u ?b菐 ji菙 w猫n q墨ng ti膩n 銆傛槑鏈堝嚑鏃舵湁?鎶婇厭闂潚澶┿b煤 zh墨 ti膩n sh脿ng g艒ng qu猫 锛宩墨n x墨 sh矛 h茅 ni谩n 銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝浠婂鏄綍骞淬傘婃按璋冩瓕澶淬嬪畫路鑻忚郊 m铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u ?b菐 ji菙 w猫n q墨ng ti膩n 銆傛槑鏈堝嚑鏃舵湁?鎶婇厭闂潚澶┿俠煤 zh墨 ...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶淬嬫嫾闊崇増锛shu菒 di脿o g膿 t贸u 姘 璋 姝 澶 b菒ng ch茅n zh艒ng qi奴锛宧u膩n y菒n d谩 d脿n锛宒脿 zu矛锛寊u貌 c菒 pi膩n锛宩i膩n hu谩i z菒 y贸u 銆備笝 杈 涓 绉嬶紝 娆 楗 杈 鏃︼紝澶 閱夛紝浣 姝 绡囷紝鍏 鎬 瀛 鐢 銆俶铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u锛宐菐 ji菙 w猫n q墨ng ti膩n 銆...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶淬鏄嫃杞肩殑涓棣栫粷鍞憋紝鎻忕粯浜嗙鎰佸埆鎭ㄧ殑鎯呮劅銆傚叏璇楀垎涓轰袱娈碉紝鍓嶄竴娈垫弿鍐欑鎰佸埆鎭ㄧ殑鐥涜嫤锛屽悗涓娈靛垯鏄鐢熷懡鐨勬劅鎱ㄥ拰瀵规湭鏉ョ殑鏈熷緟銆備笅闈㈡槸鍏ㄨ瘲甯︽嫾闊锛氭槑鏈堝嚑鏃舵湁锛宮铆ngyu猫j菒sh铆y菕u锛屾妸閰掗棶闈掑ぉ銆俠菐ji菙w猫nq墨ngti膩n銆備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紝b霉zh墨ti膩nsh脿ngg艒ngqu猫锛屼粖澶曟槸浣曞勾锛焜墨nx墨sh矛h茅n...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶淬嬫嫾闊崇増濡備笅锛shu菒 di脿o g膿 t贸u 姘磋皟姝屽ご ru貌 shu艒 g霉 yu谩n j菒ng 锛 h茅 zh菒 k臎 xi膩o y艒u 銆傝嫢璇存晠鍥櫙锛屼綍姝㈠彲娑堝咖銆俶菐i l铆n shu铆 y霉 l谩i w霉 锛 x奴 b菐 w脿n j墨n ch贸u 銆備拱閭昏皝娆叉潵浣忥紝椤绘妸涓囬噾閰倃奴 w脿i h贸ng ch茅ng sh矛 shu菒 锛 shu菒 w脿i y...
绛旓細涓銆佸師鏂囷細銆婃按璋冩瓕澶淬 瀹 鑻忚郊shu菒 di脿o g膿 t贸u锛宻奴 sh矛銆備笝杈颁腑绉 锛 娆㈤ギ杈炬棪 锛屽ぇ閱 锛屼綔姝ょ瘒銆俠菒ng ch茅n zh艒ng qi奴 锛宧u膩n y菒n d谩 d脿n 锛宒脿 zu矛 锛寊u貌 c菒 pi膩n锛屽吋鎬瀛愮敱ji膩n hu谩i z菒 y贸u 銆傛槑鏈堝嚑鏃舵湁m铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u 锛熸妸閰掗棶闈掑ぉb菐 ji菙 w猫n ...
绛旓細姘磋皟姝屽ご鑻忚郊鍘熸枃鎷奸煶濡備笅锛歜菒ng ch茅n zhong qi奴锛宧u膩n y菒n d谩 d脿n锛宒脿 zui锛寊u貌 c菒 pi膩n锛宩i膩n hu谩i zi y贸u銆備笝杈颁腑绉嬶紝娆㈤ギ杈炬棪锛屽ぇ閱夛紝浣滄绡囷紝鍏兼瀛愮敱銆俶铆ng yu猫 j墨 sh铆 y菕u锛焍菐 ji菙 w猫n q墨ng tian锛宐霉 zhi tian sh脿ng gong qu猫锛宩in x墨 sh矛 h茅 ni谩n銆傛槑鏈堝嚑鏃...
绛旓細銆婃按璋冩瓕澶淬嬫嫾闊鐗堜负ming yue ji shi you锛宐a jiu wen qing tian銆俠u zhi tian shang gong que锛宩in xi shi he nian锛 wo yu cheng feng gui qu锛寃ei kong qiong lou yu yu銆俫ao chu bu sheng han锛宷i wu nong qing ying锛宧e si zai ren jian銆傚彜璇楋細鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紝鎶婇厭闂潚澶┿備笉鐭...
绛旓細姘磋皟姝屽ご鑻忚郊鍘熸枃甯︽嫾闊濡備笅锛氭槑鏈堝嚑鏃舵湁锛坢铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u锛夛紝鎶婇厭闂潚澶╋紙b菐ji菙w猫nq墨ngti膩n 锛夈備笉鐭ュぉ涓婂闃欙紙b霉 zh墨 ti膩n shng g艒ng qu猫锛夛紝浠婂鏄綍骞达紙j墨n x墨 sh h ni谩n 锛夛紵鎴戞涔橀褰掑幓锛坵菕 y霉 chng f膿ng gu墨 q霉锛夛紝鍙堟亹鐞兼ゼ鐜夊畤锛坹u k菕ng qi贸ng l贸u y霉 ...
绛旓細姘磋皟姝屽ご鎷奸煶鐗 鍙よ瘲鑻忚郊濡備笅锛歴hu菒璋僤i脿o姝実膿澶磘贸u鏄巑铆ng鏈坹u猫鍑爅菒鏃秙h铆鏈墆菕u銆備笝b菒ng杈癱h茅n涓瓃h艒ng绉媞i奴锛屾hu膩n楗畒菒n杈綿谩鏃脿n锛屽ぇd脿閱墇u矛锛屼綔zu貌姝菒绡噋i膩n锛屽吋ji膩n鎬hu谩i瀛恴i鐢眣贸u銆傛槑m铆ng鏈坹u猫鍑爅菒鏃秙h铆鏈墆菕u锛熸妸b菐閰抝i菙闂畐猫n闈抭墨ng澶﹖i膩n銆備笉b霉鐭h墨澶﹖i膩n...
绛旓細瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞奸熸墍鍐欑殑銆婃按璋冩瓕澶淬鍙よ瘲鎷奸煶鐗堝涓嬶細m铆ng yu猫 j菒 sh铆 y菕u锛焍菐 ji菙 w猫n q墨ng ti膩n銆俠霉 zh墨 ti膩n sh脿ng g艒ng qu猫锛宩墨n x墨 sh矛 h茅 ni谩n銆倃菕 y霉 ch茅ng f膿ng gu墨 q霉锛寉貌u k菕ng qi贸ng l贸u y霉 y菙锛実膩o ch霉 b霉 sh猫ng h谩n銆俼菒 w菙 n貌ng q墨ng y菒...
